Vsrenkpngsnieuws d (fe [ktató]
Beverwijks Toneel Gezelschap nam
zichzelf nauwelijks serieus
DCO won finale
damesvoetbal
kapers
tofevishal
Agenda
998
450
850
439
798
175
698
198
198
79
350
«MJANUS^M
„Eis tegen
Stypsoosjgr
wilt u een
verstandig”
PMIAole
DIT KOMT MAAR ÉÉN MAAL
VAN AGT:
Geslaagden
JAZZGROEP DELTA
SOUND IN ALPHEN
PAUKGWORST
SUPERZACHTE PAARDEBIEFSTUK
Turnlust ontving
gasten uit
Neuwied am Rhein
BRAADKRABBEN
WASWAGHT
rep. 99 merken
023-313533
TARTAAR
BIEFLAPPEN
BRAADLAPPEN
RIBLAPPEN of RIBSTUK
BORSTLAPPEN
GEHAKT
VARKENSLAPPEN
LEVER
r!
Bij JAN DE BOER enorme afslag mager rundvlees!
DINSDAG 4 JUNI 1974
4
OUBOLLIGE KLUCHT WERD LANGDRADIGE VERTONING
V elsen-I J muiden
Beverwijk
In Beverwijk
Heemskerk
Velsen-Noord.
Velsen-IJmuiden
Beverwijk
A. J. M. BUYS
KILO
KILO
KILO
KILO
KILO
KILO
150 GRAM
250 GRAM
250 GRAM
J
I
TELEFONISTES
TYPISTES
DIKBEVLEESDE
FOTO
VAN VELDHUIZEN
Hu.vgensstr. 19, Um.
Telefoon 1 48 68
RUNDERBIEFSTUK
EXTRA MAGERE
Geen 12,
MAGERE RUNDER
GEEN 11,—
ORIGINELE
GEEN 10,— KILO
MAGERE
GEEN 9,—
ONS RUND-VARKENS
is een klasse apart
Geen 6,
MAGERE DOORREGEN
zonder zwoerd en been
RAUWE
om te bakken of om te koken
500 GRAM
CORNELIS HUIJGENS
DIT JONG RUNDVLEES IS VAN SUPERKWALITEIT, PROFITEER VAN DEZE UNIEKE AANBIEDINGEN
Haarlem, Zijlstraat 94 tel. 023-319119
Wijk aan Zee
Heemskerk
Castricum
r
(Van een onze rverslaggeefsters)
Geo-
Van
i
I
JOKE DIEBEN-FRERICHS
Huygens-
(Van een medewerker)
Huygens-
I
Umuiden;
I
(Van een medewerker)
en
19
19 en 21.15
u.:
uur:
„De
u.:
per direkt:
IJmuiden:
Purmerend
I
SCHIPHOL. (ANP) Minister Van
Agt van Justitie heeft gezegd dat hij de
eis van vijf jaar gevangenisstraf van de
Haarlemse officier van Justitie mr. J.
Bredius tegen de twee Palestijnse vlieg-
tuigkapers verstandig vindt. Van Agt zei
dit gisteren bij zijn aankomst op Schip
hol uit Wenen, waar hij heeft deelgeno
men aan de vergaderingen van de minis
ters van Justitie van de Raad van Euro
pa-
Met diep leedwezen geven wij kennis van het
plotseling overlijden van onze medewerker
op de leeftijd van 54 jaar.
Onze gedachten gaan uit naar de nabestaanden
die dit smartelijk verlies moeten dragen.
Wij zullen hem in ere gedenken.
Enige en algemene kennisgeving
Heden is, na een langdurig, doch geduldig en
moedig gedragen lijden, van ons heengegaan
onze lieve vader, grootvader en mijn overgroot
vader
Santpoort:
Umuiden:
Directie en personeel
Verf- en glasindustrie
Krug Kerrebljn B.V.
van
aan-
Be-
Onderhoudsdienst
wasmachines
J. Kunnen Haarlem
Telefoon 37 31 19
DINSDAG 4 JUNI
Grenspost, Van Riemsdijklaan. Vanaf
19 u. schaakclub Weenink.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
WIJ MAKEN
VERGROTINGEN
NAAR OUDE
BESCHADIGDE EN
VERBLEEKTE
FOTO’S
Ook uw adres
voor betere pasfoto’s
Reparatie binnen 48 uur
SERVICE
023-26 0319
■i-
MAKELAARS O.G. LID N.B.M.
TROMPSTRAAT 20 UMUIDEN TEL 02680-12748
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Zeestraat),
u.Zomerzonden zonder grenzen”,
„Jesus Christ Superstar”.
Luxor Theater (Breestraat).
„Diamonds are forever”.
BEVERWIJK. Op eerste Pinkster
dag heeft de sportvereniging Beverwijk
voor de derde maal een damesvoetbal-
toernooi georganiseerd, dat ditmaal ge
wonnen werd door de kampioensploeg
van de afdeling Haarlem, van de KNVB,
DCO, die in de finale Beverwijk met 2-1
versloeg.
Het is een sportief toernooi geworden
dat ontsierd werd door een reeks van
kleine ongevallen, want ook de dames
spelen nog wel eens op de „vrouw” af.
De resultaten in de poule’s waren,
poule A 1 Beverwijk 5-9. Osdorp 5-6,
Lisse 5-5, USVU 5-4, Cronjés 5-3, THB
5-3, Poule B, DCO 5-9, RCH 5-7, Water
vliet 5-6, KFC 5-6, Progres 5-1, Meteoor
5-1.
In de finale tussen DCO en Beverwijk
namen de Haarlemse dames een 2-0
voorsprong, maar via een vrije trap wist
Beverwijk op 2-1 te komen. Een pracht
resultaat voor de Beverwijkse dames en
hun trainer Henk Bouvre. Het Bever
wijkse dames elftal bestond uit: Joke
Keet, Lia Brandjes, Yollanda Winder,
Marta Bijl, Hilde Diegelman, Petra Bij-
ne, Carla van der Wal, Ada van Vliet,
Ineke Wester, Carlien Waanders, Joke
Korsman, Nellie Metz, Clarie Zonneveld,
Dinnie Minneboo en Nellie Kamphuis.
weduwnaar van Gerardina Maks
eerder van
Maria Helana Francisca Johanna Jacobs
op de leeftijd van 84 jaar.
M. C. Bakker-Huijgens
P. Bakker
C. Versteegh-Huijgens
A. Versteegh
I. Huijgens
M. M. van Raalte-Koster
K. van Raalte
Kleinkinderen en
achterkleinkind
Umuiden, 1 juni 1974
Van Speykstraat 53
De overledene is opgebaard in het uitvaartcen
trum, Eemstraat 27 te Umuiden.
Gelegenheid tot condoleren aldaar: dinsdag van
19.00 - 20.00 uur.
De crematieplechtigheid zal plaats hebben op
woensdag 5 juni om 10.00 uur in het cremato
rium te Velsen.
Vertrek van Van Speykstraat 53 om 9.30 uur.
Liever geen bezoek aan huis
BEVERWIJK. Aan de Protestants
Christelijke Scholengemeenschap ,.Hof-
flant” slaagden de volgende leerlingen:
Elektrisch lassen beginners (NIL)
Geslaagd 17; afgewezen 1.
G. A. Hoek, A. Lute, H. Teunisse, F.
Coenraad, D. Nlx, allen te Beverwijk. J.
Besemer, R. W. J. Nieuwland, R. Pfaff,
C. v.d. Wel, I. F. Arends, J. v. Dijk, L. L.
Zonneveld allen in Heemskerk. G. J.
Oosterveen te Wijk aan Zee. J. G. Groen
te Uitgeest. F. Waagmeester te Limmen.
F. R. Hengst te Castricum, C. A. J.
Klij broek te Egmond aan de Hoef.
Elektrisch lassen gevorderden (NIL)
Geslaagd 9; afgewezen 1.
G. J. van Maas, A. A. Redeker, R. J.
Tielman, A. J. v.d. Watering, J. Weyde-
ma allen te Beverwijk. J. A. J. Knijnen-
burg te Heemskerk. L. F. H. Moolevliet
te Velsen-Noord. R. J. Kooy, N. P. v.d.
Hulst te Castricum.
Autogeen lassen beginners (NIL)
Geslaagd 9; afgewezen 1.
M. Havik, M. C. Meijer, J. H. Nieu
wenhout. R. Schruyer, T. A. M. Stengs,
A. M. J. van Vuuren allen te Beverwijk.
M. J. M. Könst te Heemskerk, A. de
Koning te Velsen-Noord, G. F. Bruins te
Castricum.
Prijzen in guldens. Per 1 kg: gr tong
8,82-8,84; grm. tong 8,68-8,49; kim. tong
10,49-9,41; tong één 10,4’-9,26; tong twee
8,81-8,12; tarbot 9,75-8,99; zalm 12,09-
7,52.
De minister zei het onwaarschijnlijk
te vinden dat Engeland alsnog om de
uitlevering van de kapers zal vragen.
„De regering in Londen heeft zorgen
genoeg”, zei hij. Op de vraag of Israel
tot de landen behoort die de uitvoering
van de straf van ons land willen over
nemen, zei Van Agt dat hij niet geloofde
dat het juridisch mogelijk is.
Tijdens de vergadering in Wenen heeft
de Nederlandse minister de schadever
goeding aan de slachtoffers van geweld
misdrijven aan de orde gesteld. „Neder
land hoort met het wetsontwerp dat
hierover klaar ligt duidelijk tot de kop
lopers. Alleen Zweden en Engeland
kennen een dergelijke schadevergoeding.
Duitsland en Finland hebben wetsont
werpen in voorbereiding”, aldus Van
Agt.
De Nederlandse voorstellen voor uit
keringen zijn volgens de minister royaler
dan die van de andere landen. In ons
land zouden ook buitenlanders die hier
het slachtoffer worden van een geweld
misdrijf, recht hebben op een uitkering.
Andere landen willen alleen een uitke
ring voor eigen inwoners.
Uitbreiding tot uitkeringen aan slacht
offers van vermogensdelicten zit er vol
gens Van Agt niet in.
De Nederlandse minister heeft tijdens
de vergaderingen verder duidelijk kun
nen constateren dat de belangstelling
voor de juridische regelingen voor or-
gaantransplantaties niet erg groot is.
Volgens hem lopen de juristen nog ach
ter de ontwikkelingen in de wereld van
de medici aan.
Zaterdag gearriveerd:
Constant, Krimpen; Montangen, R’dam;
Robin 6, Cont. Plat; Smit Lloyd-11, Cont.
Plat, Um.; Provincia, Londen; Tor Ang
lia, Immingham; Royal Viking Sky, Sou
thampton; Stor Bremen; Vechtstroom,
Hull; Merrimac, Philadelphia; Memel,
Dagenham; Hontestroom, Par; Nomews
Service, Skogn; Perge, Londen; Irishgate,
Rochester, Umuiden; Adele-J, Aarenzal;
Prinsenborg, Mantyluoto; Space King,
Sagunto, Umuiden; Otto, Kopenhagen;
Ilse Clausen, Klaipeda; Export Patriot,
Baltimore; Levero, Londen, Umuiden
Aghia Irini, Londen; Thoge, Londen;
Brandon, Bristol; Lenie, Bristol; Casimir
ie Quellec, Rotterdam; Tor Hollandia
Gothenburg; Rijnstroom, Harwich; Du-
venstedt, Whitby, Umuiden; Sonority,
Gent; Resolute, Noordzee.
Zaterdagmiddag vier uur arriveerden
het 30 koppen tellende Neuwieder gezel
schap bij het vrijetijdscentrum De Slof,
waar gastvrije pleegouders en vele ande
re belangstellenden hen verwelkomden.
Zondag ondernam men de traditionele
bustocht door Noord-Holland en een
korte rit door Zuid-Kennemerland naar
Zandvoort. Twee uur lang hield men
zich in Zandvoort onder andere bezig
met het bowlen. De avonduren werden
doorgebracht in De Slof met het bewon
deren van de door de heer Kröder zelf
vervaardigde films over de Keukenhof,
Beverwijk en Tumlust’s eigen activitei
ten.
De voorzitter van Heddesdorf, de heer
E. Meijer, bood een schilderij van Neu
wied am Rhein aan. Uit handen van
voorzitter W. Schipper mocht de heer
Meijer een fraaie herinnering aan deze
vierde ontmoeting in Beverwijk ontvan
gen. Tweede Pnksterdag volgde de spor
tieve ontmoeting. Vergeleken bij vorig
jaar zijn de Neuwieders duidelijk ster
ker geworden. De gemengde ploeg van
Turnlust verzorgde een spectaculair
springnummer over het paard in hoogste
stand. Tot slot nuttigde het gezelschap
een door Turnlust dames uitstekende
verzorgde boordmaaltijd.
Umuiden, Grangemouth; Pericles, Lon
den; Avalon, Harwich; Duvenstedt, IJ-
muiden, Whitby; Irishgate, Rochester,
Umuiden; Robin 6 Cont. plat; Levem,
Umuiden, Whitby; Dalewood Londen;
Vechtstroom, Hull; Royal Viking Sky,
Hamburg; Casimir Le Quellec, Lissabon;
Smit Lloyd 18, Umuiden, Cont. Plat;
Thara, Umuiden Tubarao; Leda, Bergen;
Estebrugge, Umuiden, Londen; Dietrich
Oldendorff, Lulea, Umuiden.
DINSDAG 4 JUNI
Progress-sociëteit, Const,
straat. Geopend vanaf 20 u.
Donkey Shot, A. Verherentstraat. Geo
pend vanaf 20 u.
WOENSDAG 5 JUNI
Progress-sociëteit, Const,
straat. Geopend vanaf 20 u.
Openbare bibliotheek. Kerkweg 45;
volwassenen 14-17.30 en 19-21 u., jeugd
14.30-17 u.
Zaterdag vertrokken:
Aegean Monarch, Hamburg; Brinda,
Poole, Umuiden; Baltisky 38, Felixtowe;
Oliver-T Velkenberg, Umuiden; Diligent,
Noordzee; Tor Anglia, Gothenburg;
Reind, Londen; Lana, Aalborg; Galaxius,
Zwarte Zee; Saint Dominique, Duinker
ken; Jean-E, Londen; Strombeek, Moer-
mansk; Provincia Yarmouth; Travanco-
re, Djakarta; Wildente, Algiers, Zaan
dam; Relay, Felixtowe; Sheratan, Oxelo-
sund, Umuiden; Steinbuk, Goole; Kon
stantin Korshunov, Bremen; Aegean Mo
narch, Hamburg; Dieksland, Skoghall.
Zondag gearriveerd:
Carina, Coole; Igor Graber, Archangel,
Zaandam; Estebrugge, Londen, Umui
den; Carabeka 6, Hull; Inagua Gull,
Inferness; Anna Graebe, Gunns; Arabi
an Express, Hamburg; Alida Gorthon,
Le Havre; Audrey Johanna, Aberdeen;
Neerlandia, Bremerhaven, Umuiden; Wes-
tondyke, Manchester; Penhir, Duinker
ken, Umuiden; Hellas In Eternity, Riga;
Pratita, Antwerpen; Smit Lloyd 18, Cont
plat, Umuiden, Festivity, Londen; Jagat
Svanini, Three River; Rijnborg Ram-
vik Zaandam; Leda, Bergen; Ross Head,
Monrovia; Teutonia, Rotterdam; Dietrich
Oldendorff, Lulea, Umuiden; La Paloma,
Charlestown, Nassauborg, Kopaansholm,
Beverwijk; Bristol Trader, Swansea.
Zondag vertrokken:
Nornews Service, Sogne; Tor Hollandia,
Immingham; Stoer, Bremen; Hega Smits,
BEVERWIJK. Met Bert Peets’
klucht „Het hing in de lucht" heeft het
Beverwijks Toneel Gezelschap zaterdag
avond in de aula van het Pius X-
college het speelseizoen ’73-’74 afgeslo
ten. De amateur toneelvereniging, die -
ook al getroffen door de alom heersende
spelersmalaise - twee gastspeelsters had
moeten aantrekken, maakte van de wei
nig orginele klucht een dolle vertoning.
IJmuiden. Vrijdag arriveerden in IJ
muiden:
Diligent, Noordzee; Vortice, Middlesbo
rough, Velsen; Baltisky 38, Stettin; Van
nes, Noordzee; Dieksand, Eskoghall; Da
lewood, Tilbury; Thuringia, Columbo;
Smit Lloyd 18, Noordzee, Umuiden; Fri-
del, Swansea, IJmuiden; Lana, Brake;
Giovanni Queriollo, Casablanca; Nory
Saez, Nantes, Umuiden; Hega Smits,
Emden, Umuiden.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden:
Blatence, Gainsborough; Vortice, Inver-
nes, Velsen; Grano, Hamburg; Bamaeus,
Antwerpen; Lovima, Antwerpen; Jubila
tion, Londen: Homisse, Rotterdam; Eli
zabeth Oldendorf, Bilbao; Hamis, Kogge,
Smit Lloyd 18, Noordzee; Massijs, Liver
pool; Thea-,K Kopenhagen; Smit Lloyd
11, Noordzee, Umuiden; Twiehausen,
Gomfjord; Tor Nerlandia, Immingham,
Mangen, Hiddensee; Angeliki, Huil; Itel
Hercules, Lower Buchanan, Umuiden.
Per 40 kg: tarbot 314-207; griet 221-92;
kabeljauw één 114-96; kabeljauw twee
140-94; kabeljauw drie 122-92; kabel
jauw vier 112-92; kabeljauw vijf 110-82;
koolvis drie 90; schelvis één 86; schelvis
twee 90-60; schelvis drie 84-52; schelvis
vier 77; schol één 76-63; schol twee 76-
64; schol drie 88-54; schol vier 61-41;
wijting twee 72; wijting drie 82-61; ma
kreel één 41-24; makreel twee 27,80-20;
makreel drie 18,40-17,60; schar 67-28;
tongschar 158-102.
Regisseur Wil Seignette bleek er niet
in te zijn geslaagd, zijn spelers enige
discipline bij te brengen: de hoofdrol-
vertolkers weigerden zichzelf en „Het
hing in de lucht” serieus te nemen en
namen ieder voor zich ruimschoots de
tijd, de lolbroek uit te hangen. „Het hing
in de lucht” werd dan ook een langdra
dige, oubollige vertoning, het Beverwijks
Toneel Gezelschap nauwelijks waardig.
Bert Peets heeft in zijn klucht nage
noeg alle oude trucjes verwerkt: de
mannen hatende vrijgezelle tante, de
vrouwen hatende vrijgezelle oom, de om
het hardst travestierollen spelende neef
en nicht, de ongebonden matroos, talrij
ke mateloos irritante liefdesscènes en ga
zo maar door. Rond deze ingrediënten
speelt zich een warrig verhaal af
met een -uiteraard- eind goed, al goed,
slot.
Dat de spelers zich in de klucht nau
welijks konden vinden, mag hun eigen
lijk niet eens kwalijk worden genomen:
een ergere draak moet waarschijnlijk
nog worden geschreven. Ria van den
Eykhof en Jan van Zutphen, die als
Emmy en Niek Groenendaal de hoofd
rollen voor hun rekening namen, trach
ten met stereotiepe gebaartjes en een
uiterst eentonig wordende intonatie nog
enig cachèt aan hun typetjes te -verle
nen. Daardoor werd de klucht helemaal
een parodie op wat een leuk toneelstuk
had moeten zijn.
Kees Nijman was als Gerrit van Tik-
kum beter op dreef. Hij wist nog een
zekere ongekunsteldheid in zijn spel te
brengen, die bevrijdend aandeed. Nau-
Dinsdag vertrokken:
Smit Lloyd-11, Cont. Plat IJ.22
Comtesse, Tilbury; Fiducia, Moirana- IJ
muiden; Robin-6, Cont. Plat; Willmary,
Gr. Yarmouth.
WOENSDAG 5 JUNI
Openbare bibliotheek. De Zwaanstraat
4a: volwassenen en jeugd 14.30-17.30 en
19-21 u.
VERKOOP
BIJ EXECUTIE
welke zal worden gehou
den op woensdag 5 juni
1974 te 11.30 uur, ten
laste van G. J. van der
Plas, wonende te IJmui
den, Popelstraat 12, van
enige roerende goederen
bestaande uit:
meubilaire goederen
en wat verder te koop
zal worden aangeboden.
De verkoop geschiedt 5
contant zonder opgeld. De
goederen zijn één uur
vóór de verkoop voor een
ieder te bezichtigen.
De deurwaarder
belast met de executie
S. Husslage
HavataDÉfimi
Maandag gearriveerd:
Pandora, Par; Gyda, Lulea, Umuiden;
Silverfalcon, Antwerpen; Micoperi 26,
New Orleans; Merweborg, Parainen,
Zaandam; Malen te, Bristol; Bab T, Ves-
tervik, Zaandam; Emsland, Folkenborg,
Velsen; Scheldeborg, Domsö; Cook,
Shore; Noordzee; Marceli Nowotko, Pe
nang; Atland, Klaipeda; Gazelle, Ala,
Beverwijk; Lady Fionna.
Maandag vertrokken:
Space King, IJmuiden, Noordzee; Ilias,
Hamburg; Luagua Gull, Cont. Plat; Rijn
stroom, Harwich; Tramontana, Noord
zee; Robin 4, Cont. Plat; Thoge, Colches
ter; Resolute, Great Yarmouth; Holsten-
tor, Cont. Plat, Umuiden; Roelof Holwer-
da, Harlingen, Umuiden; Dietrich Ol
dendorff, Lulea, Umuiden.
Dinsdag gearriveerd:
Secheldeborg, Dömsö; Cook Service,
Noordzee; Marceli Nowotko, Penang;
Atlant, Klaipeda; Gazelle, Ala, Bever
wijk; Lady Fionna, Great Yarmouth;
Holstentor, Cont. Plat; Umuiden; Ir-
tyshles, Viborg, Velsen; Herman Helene,
Kopenhagen; Cebo 1, Aberdeen; Ska-
gern, Gruvon, Zaandam; Susanne
Lönborg, Cadiz; Goardian, Cont. Plat;
Maersk Skipper, Cont. Plat, Umuiden;
Venezuela, Antwerpen, Heidelberg, Ant
werpen.
welijks uit de verf kwam de oom Harry
Groenendaal van Cees van Amersfoort
en vriendin Loes, gespeeld door gaste
Eef de Goede. Mevrouw La Bruyère
(gaste) verdient een c ompliment voor
haar creatie van dienstbode Mia, terwijl
de redelijk ten tonele gevoerde Marie
Bartels en Suzan van Amersfoort bijna
geheel in haar omringende toneelgeweld
verloren ging.
Enige lijn viel in „Het hing in de
lucht” niet te ontwaren: de spelers
maakten er ieder voor zich maar het
beste van. En zo werd de seizoenuit-
smijter van het Beverwijks Toneel Gezel
schap een slaapverwekkend avondje. Het
feit, dat de spelers om het hardst om de
gunst van het publiek streden, werkte
daaraan alleen maar extra bij.
BIOSCOPEN
City Theater. Dinsdag en woensdag 2o uur:
„The Getaway.’’
DIVERSEN.
Museum Beeckestljn, Rijksweg, Velsen-Zutd.
Stijlkamers en oude gebruiksvoorwerpen, da
gelijks te bezichtigen van 14 tot 11 uur.
Pieter Vermeulen Museum, Moerbergplant-
soen 24, IJmuiden. Dagelijks te bezichtigen
van 9.30 tot 12 uur en van 14 tot 16.30 uur.
Niet op zaterdag en zondag.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat.
IJmuiden. Dinsdag en donderdag te bezichti
gen van 12 tot 13.30 uur en na telefonische
afspraak (02550-94159).
Galerie 't Hart, Koningin Wilhelmlnakade,
Umuiden. Expositie grafiek van Jan Michels.
Stadhuis Velsen, Plein '45 IJmuiden. Op
werkdagen te bezichtigen van 10 tot 12 uur.
DINSDAG 4 JUNI
Openluchtbad Heerenduinen. geopend
van 10 tot 20 uur.
Velserbad, Briniostraat, van 20.00-21.30
uur gemengd zwemmen.
Centrale Bibliotheek Velsen, filiaal
Velsen-Noord van 19.00-20.30 uur voor
jeugd, volwassenen van 19.00-21.30 uur.
Zeewijk( van 19-00-21.30 uur.
Velsens Gemengd koor, 20.00 uur re
petitie in Baptistengemeente, J. P. Coen-
straat.
Bel Canto, 20.00 uur repetitie in ge
bouw Cultureel Centrum, Moerberg-
plantsoen.
WOENSDAG 5 JUNI
Sportfondsenbad, Kuikensweg.
pend 7-10, 12.30-13-45, 14.15-15.15 u.
Hulpdienst Help een handje,
maandag tot en met zaterdag van 8 tot
10 uur: Zeestraat 81, tel. 24617 of bij de
bekende wijkhoofden en medewerkers.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Openbare bibliotheek. Kerkstraat 44:
volwassenen 10-12.30, 14-17.30 en 19-21
u., jeugd 14-17.30 u.; Amstelstraat 44:
volwassenen en jeugd 14.30-17.30 en 19-
21 u.; Kings ford, Smithstraat 110a: jeugd
14.30-17.30 uur.
en 21.15
19.30 u.
BEVERWIJK. He9 internationaal
bekende jazz-kwintet „Delta Sound”
treedt donderdagavond 6 juni om 8 uur
op in de Alpha-sociëteit aan het Moens
plein.
Het kwintet bestaat uit Martin van
Duynhoven, (drums), Arjen Gorter (con
trabas), Karei van Gorkum (tenor- en
altsax), Charles Green (trompet, flügel-
horn) en Willem van Manen (trombone).
Het Delta Sound Kwintet, dat vele
jazz-liefhebbers van jazz verbijsterd
heeft doen staan door hun perfecte uit
voering van „avant-garde jazz”, heeft in
verschillende Europese landen gespeeld
en is door de Nederlandse regering aan
gezocht op te treden bij culturele uit
wisseling met andere landen.
BEVERWIJK. De Beverwijkse
gymnastiekvereniging Turnlust kan met
veel genoegen terugaien op een uitste
kende gestaagd pinksterweekend. In het
kader van de partnerschaft tussen de
steden Beverwijk en Neuwied haalden
de Beverwijkse vereniging en de turn-
verein Heddesdorf de bestaande vriend
schapsbanden voor de achtste opeenvol
gende maal nauwer aan.
WOENSDAG 5 JUNI
Openlucht Heerenduinen, geopend van
10 tot 20 uur.
Velserbad, Briniostraat van 6.30-8.00
14.00-15.15 en 21.30-22.30 uur gemengd
zwemmen.
Centrale Bibliotheek Velsen, Plein
1945, van 14.30-17.30 en 19.00-21.30 uur.
Centrale Jeugd- en Tienerbibl. van
15.30- 17.30 uur. Overige filialen van
14.30- 17.30 uur.
IJMUIDEN. Aan de vrijdagmarkt
werd aangevoerd: 596 kisten kabeljauw;
4 kisten koolvis; 143 kisten schelvis; 304
kisten wijting; 21.9 kisten schol; 154
kisten schar; 1551 kisten makreel; 108
kisten tarbot; 431 kisten diversen
11.320 kg tong.
WOENSDAG 5 JUNI
Openbare bibliotheek. Wijkerstraat-
weg: 14.30-17.30 u.
De besommingen waren: VL 73 8.850,
VL 103 1.200, VL 105 ƒ1.900, VD 243
(3.900, VD 25 1.500, VD 46 3.700,
WR 57 52.000, WR 230 5.400, WR 235
9.400, UK 1 11.900, UK 18 3.800,
UK 35 13.100, UK 155 3.800, UK 245
2.200, KW 88 42.800, KW 194
f 21.100. OD 10 12.500, BU 152 4.200,
HD 5 2.600, HD 46 f 3.700, HD 67
f 11.400, YE 25 900, UK 94 f 1.100, ZL
6 1.000, UK 23 en UK 48 1.500, UK
78 en UK 107 4.800, UK 135 en UK
145 ƒ1.900, UK 200 en UK 234 ƒ5.800,
VD 9 en VD 115 ƒ4.900, VD 15 en VD
128 ƒ5.700, VD 53 en VD 180 2.800,
EB 28 en UK 55 3.300.
DINSDAG 4 JUNI
Openbare bibliotheek. Wijkerstraat-
weg: 19-21.30 u.
(huize Schey-
Velserweg 2). Geopend op woensdag
en op donderdag
Voor groepen op
Lijsterbeslaan 23,
TENTOONSTELLINGEN
Kennemer Oudheidkamer
beeck,
van 14 tot 17.30 uur
19.30 tot 21.30 uur.
vraag bij P. Prins, ju
verwijk, tel. 02510-25120.
Cinema Marquette (Ruysdaelstraat) 20
Jesus Christ Superstar”.
BIOSCOPEN
Corso Theater (Dorpsstraat). 20
bedrieger bedrogen”.
