VORIG JAAR MINSTENS 29 KERNPROEVEN
Treinverkeer
Amsterdam-O
in
hard rijden
Bevolkingsonderzoek borstkanker bepleit
u
Stakingen in
Portugal
Pas registratie
na 30 km te
pet-
We®5
nu
geblokkeerd
Noodinfiltratie
Kennemerduin en
h
„Handhaaf algehele
woningdistributie”
Meeste mensen
tegen steun aan
weekbladen
"Si
fa
Knoeiwerk
nijman haarlem
p
döO^°'
iiflL.
Het woord is aan
KENNEMER GEMEENTEN
TELEGRAFEREN KAMER
Plaatselijk een bui
4
SOS
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
K
HEISTELLING VALT OM
Opdracht aan Werkgroep Zuid-Kennemerland
ffmnmmmmmrmmmffmmn
2
3
3
6
11
6
7
7
13
15
16, 17
eigen ontwerpstudie voor:
AGENDA pagma 4
houtmarkt 21
tet023-319 309
>2
sa
I
perspex lichtbakken
neon lichtreklames
Heeremans van Leuven B.V.
Nieuwe Gracht 78 Haarlem
Telefoon 023 - 319245
NIPO-ENOUÊTE:
Schlesinger
a
BS-
rr SA
--
a, -
IJmuider Courant
Daniël Stern:
Een aalmoes is nog geen barm
hartigheid.
Losse nummers 50 ct.
Stuurman Abonnement - bij vooruitbetaling - f 10,90 p. mnd., f 31,35 p. kwartaal (p. post f 36,— p. jaar f 123,20, (p. post 1 141
Hoofdredactie: Jos L. Lodewijks, E. Koning Uitgave Damiate Pers B.V Directie’ Mr H C van der Mije. H. P
Steeds meer kernwapens
De ravage bij het Amstelstation
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers)
ADVERTENTIES
(Van onze correspondent)
AAN HET STRAND.
ÜKSÜ®
Deze krant bestaat uit
achttien pagina’s
Weerrapporten
Binnen- en buitenland 2,
Achtergrond:
Plaatselijk nieuws 4, 5,
Kunst
Kastje kijken
Radio en tv
Strips
Economie
Beurs
Sport
DINSDAG 18 JUNI 1974
64e jaargang nummer 189
visie uit van een klein zuiveringsbas-
sin bij Andijk, dat direct aansluit op
het bestaande bekken van het PWN.
Verwachting van het KNMI tot
woensdagavond:
zeewind.
daardoor
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
Telefoon administratie 15437 en 16450
Redactie tel. 15389, na kantoortijd tel. 10709
Postgiro 273107 Postbus 18
Klachten bezorging 18.30-19.00 uur tel. 10519
HAARLEM-IJMOND. —De gemeente
besturen in Kennemerland en de Kenne-
merraad hebben gezamenlijk aan alle
fracties van de Tweede Kamer een tele
gram gestuurd waarin de wijzigings
voorstellen van de Woonruimtewet 1947
onaanvaardbaar worden genoemd.
AMSTERDAM. Vanmorgen is bij
het Amstelstation in Amsterdam een
heistelling, in gebruik voor het verhogen
van de spoorbaan, omgevallen. De rava
ge is groot. Twee bovenleidingen werden
vernield, waarbij de stroomdraden wer
den meegetrokken. De intercitytreinen
Amsterdam-Utrecht worden zoveel mo
gelijk via Hilversum omgeleid. De inter
city uit Arnhem rijdt niet verder dan
tot Utrecht.
Om de verbindingen te onderhouden
zijn bussen ingezet. Niemand werd ge
wond.
Nog een andere belangrijke overwe
ging om preventief te werken, is dat de
behandelingsresultaten in de laatste tien
jaar nauwelijks verbeterd zijn. De kans
op borstkanker bestaat over het alge
meen na het 25ste jaar. Bij vrouwen bo
ven de 40 komt de aandoening in alle
groepen van vijf jaar, dus 40 tot 45, 45 tot
50, etc., in gelijke mate voor.
Luchtdrukstijgingen boven
Zuid-Engeland breiden zich met
opklaringen in onze richting uit.
Dit idee lanceerde dr. C. J. P. Thijn
vanmiddag toen hij in de aula van de
universiteit in Grongen een rede hield
ter gelegenheid van zijn ambtsaanvaar
ding tot lector in de radiologie. Borst-
Een publikatievande Stichting
Voorlichting Vlees, Vleeswaren
en Vleesconserven, Den Haag.
De WWZK bestaat uit technici van
het PWN en de BDZK. In de BDZK
zijn de gemeenten Bloemendaal,
Haarlem, Velsen en Zandvoort verte
genwoordigd. Bij de studie van het
infiltratieproject zal het advies wor
den ingewonnen van een onafhanke
lijke technisch adviseur. Tevens be
staat het voornemen een natuurwe
tenschap, lelijke adviescommissie uit
te nodigen om te adviseren hoe de
infiltratiewerken in de Kennemerdui-
nen kunnen worden uitgevoerd, zodat
deze passen in het landschap en de
natuurwetenschappelijke waarde zo
min mogelijk wordt aangetast. De
werkgroep zal regelmatig van haar
werkzaamheden rapport uitbrengen.
Met de noodinfiltratie voor de
drinkwatervoorziening zal tevens een
halt worden toegeroepen aan de
voortschrijdende droogval van vrij
wel alle vijvers en meertjes in Bloe
mendaal, zoals het meertje van Ca-
prera. de vijvers van Duin en Daal,
de vijver van Thijsse’s hof en de
meertjes in de Kennemerduinen. Dez^
droogval baart grote zorg zowel uit
landschappelijk oogpunt als uit oog
punt van aantasting van de waarde
volle flora en fauna.
Half tot zwaar bewolkt met mor
gen overdag plaatselijk een bui.
Overwegend matige westelijke
wind. Minimumtemperaturen om
streeks 12 graden. Maxima mor
gen ongeveer 20 graden maar
vlak aan zee enkele graden lager.
DEN HAAG (ANP). Ruim de helft
(59 percent) van de Nederlandse bevol
king vindt, dat de regering opinie-week-
bladen niet financieel moet steunen. Dit
blijkt uit een nationale steekproef van
het NTPO begin deze maand onder 853
mannen en vrouwen van 18 jaar en
ouder. 24 percent van de ondervraagden
ontwoordde voor regeringssteun te zijn.
kanker bij vrouwen is na longkanker en
maag-darmgezwellen één van de meest
voorkomende doodsoorzaken. Ieder jaar
sterven ruim 2200 vrouwen aan deze
ernstige aandoening. Volgens dr. Thijn is
dat niet nodig. De meeste tumors wor
den ontdekt als de vrouw een ongewoon
knobbeltje voelt in haar borst. Het nare
is echter vaak, dat de kanker zich al
heeft kunnen verspreiden. Niet zelden
treft de arts in dat stadium dan ook
„zaailingen” (uitzaaiing van kankercel
len) aan in de lymfeklieren onder de
oksel. De kans op overleving is, dat zal
duidelijk zijn, daardoor al weer kleiner.
Behalve een vergrote overlevings
kans heeft deze preventieve radiodia
gnostiek ook nog andere voordelen. Moet
de vrouw als eenmaal het knobbeltje is
gevoeld en onderzo.-k heeft aangetoond
dat het kwaadaardig is, in de meeste
gevallen een borst missen, een in ontwik
keling zijnde tumor kan vaak met een
onschuldige operatie worden verwijderd
en de vrouw kan haar borst behouden
een niet te onderschatten levensvoordeel
"'Http,
borstkanker overlijden, in leven blijven.
De kruisverenigingen in ons land zijn de
meest geschikte instellingen om deze
doorlichting voor hun rekening te ne
men nadat ze met een speciaal daarvoor
ontwikkeld röntgenapparaat zijn uitge
rust.
Deze voorstellen die vandaag door de
Kamer worden behandeld willen een
centralisering tot stand brengen van het
beleid dat tot nu toe in belangrijke mate
door de gemeenten autonoom werd be
paald.
De Kennemer-gemeenten richten zich
vooral tegen het voornemen een belang
rijk deel van de woningmarkt aan de
distributieregels van de gemeenten te
onttrekken, namelijk de huurwoningen
van meer dan driehonderd gulden per
maand en alle koopwoningen van meer
dan honderdduizend gulden.
Volgens de adressanten zou vooral de
ze bepaling de woonruimteverdeling in
de Kennemergemeenten op losse schroe
ven zetten, omdat hiermee een einde
komt aan alle mogelijkheden voor het
voeren van een doorstromingsbeleid. Het
gevolg zou zijn aldus de gemeenten
dat Kennemerland wordt overstroomd
door mensen van buiten de streek, die
om hier te komen wonen bereid
zijn zeer hoge huren te betalen of de
prijzen van koopwoningen zeer onver
antwoord op te di uven.
De gemeenten sluiten zich aan bij de
opvattingen van de Vereniging van Ne
derlandse Gemeenten. Deze vereniging
verzocht de staatssecretaris destijds met
klem de voorgenomen wijzigingen te
beperken tot de aanvankelijke doelstel
ling en wel het opnemen van de moge
lijkheid tot wederinvoering van de
woonruimtewet in geliberaliseerde gebie
den en daarbij door de genoemde huur
en koopbedragen buiten beschouwing te
laten.
Het telegram is verstuurd namens de
besturen van de gemeenten Bennebroek,
Beverwijk. Bloemendaal. Castricum,
Haarlem, Haarlemmerliede en Spaarn-
woude, Heemskerk, Heemstede, Uitgeest.
Velsen en Zandvoort, alsmede namens
het dagelijks bestuur van de Kennemer-
raad.
DEN HAAG. Voortaan zullen al
leen overtredingen van de maxi
mumsnelheid met meer dan 30 km.
per uur na binnenkomst van het
proces-verbaai door het parket van
de officier van justitie worden ge
registreerd.
Ook boetes en schikkingen van min
der dan 100 gulden zullen in het
vervolg buiten de registratie vallen.
Tot nu toe werden alle processen
verbaal inzake overtreding van de
maximumsnelheid, geregistreerd.
Dit gold voor de boetes en schik
kingen van boven de 40 gulden.
De bovengenoemde wijzigingen zijn
aangebracht in het Besluit, Regi
stratie Justitiële Gegevens.
LISSABON (AP). Lissabon is giste
ren getroffen door stakingsakties bij de
post- en telefoondienst en bij taxi
chauffeurs. Meer dan 30.000 beambten
gaven geen gehoor aan de oproep van de
regering om aan het werk te blijven.
Terwijl de betreffende ministers bij
een kwamen in het San Bento paleis
parkeerden honderden taxi-chauffeurs
hun wagens in de omliggende straten.
Zij eisten hogere ritprijzen. Het gevolg
was een enorme verkeersopstopping.
Naar wordt verwacht zal de voorlopi
ge Portugese regering spoedig een nieu
we perswet aannemen. Minister van in
formatie Rego heeft al gezegd dat in de
nieuwe wet nadruk zal worden gelegd
op de verantwoordelijkheid van de pers.
Het Portugese militaire opperbevel in
Angola en de guerrilla-organisatie Unita
(Unie voor totale onafhankelijkheid van
Angola) hebben overeenstemming be
reikt over opschorting van de vijande
lijkheden. Unita is de kleinste van de
drie guerrilla-groeperingen in Angola.
Uitgangspunt voor de plannen is dat
het oppervlaktewater afkomstig zal
zijn uit het systeem van de WRK
(Watertransportmaatschappij Rijn-
Kennemerland). Zoals bekend is,
worden reeds enige tijd besprekingen
gevoerd tussen het Provinciaal Wa
terleidingbedrijf Noord-Holland
(PWN) en de BDZK over de vraag of
het drinkwater voor Zuid-Kennemer
land moet worden gewonnen via een
spaarbekken uit het Ijsselmeer of uit
de Westeinderplas. Dé minister van
Verkeer en Waterstaat en de provin
cie geven de voorkeur aan de eerste
oplossing. Haarlem en de omliggende
gemeenten aan de tweede. Zeer on
langs heeft de provincie het plan
voor een groot IJsselmeerbekken la
ten vallen; zij gaat in een nieuwe
De commissie, die in opdracht van de
regering een onderzoek heeft ingesteld
naar het welzijnsbeleid in Nederland, is
tot conclusies gekomen die de opvatting
wettigen dat er eigenlijk helemaal geen
welzijnsbeleid in Nederland is. „Beleid”
is immers altijd gebonden aan bepaalde
richtlijnen en toezicht op de uitvoering
daarvan, hoe slecht het ook kan zijn.
Maar wat in Nederland welzijnsbeleid
heet, is in feite één grote bende.
Iedereen die wel eens heeft moeten
proberen de weg te vinden in de chaos,
omdat hij of zij nu eenmaal de organi
saties en instellingen op het gebied van
het welzijn nodig had, kan erover mee
praten. Het is goed dat de minister van
PRM en met hem de hele regering nu
eindelijk met de neus op de toestand
wordt gedrukt. Dat daardoor snel een
einde aan de janboel komt, valt niet te
verwachten. De voorlopige maatregelen
die op komst zijn, onder andere een
grote decentralisatie waardoor de ver
antwoordelijkheden en competenties be
ter te onderscheiden zullen zijn, zullen
voorlopig misschien alleen liet effect
hebben dat beter wordt beseft op welke
treurige manier de Nederlandse burgerij
door haar welzij nsmachinerie in de
steek wordt gelaten en op welke punten
het bestede geld volkomen verspild en
verkwanseld wordt. Maar een doeltref
fende sanering, waardoor het effect van
de bestede gelden en van de grote offers,
die particulieren zich ten bate van het
welzijn van de medemens vaak getroos
ten, is geen kwestie van een maand. Het
kan jaren duren voordat het knoeiwerk
ontward is.
GRONINGEN. Alle vrouwen in
Nederland boven de 35 jaar zouden eens
in de twee jaar moeten worden opgeroe
pen voor een borstonderzoek. Met be
hulp van röntgenapparatuur kan vrij
nauwkeurig wordeij vastgesteld of de
vrouw een kwaadaardig gezwel in één
of beide borsten heeft. Door dit onder
zoek op grote schaal aan t pakken,
zoek op grote schaal aan te pakken, zou
den per jaar 600 vrouwen die anders aan
HAARLEM.
Noord-Holland
meenschap
Zuid-Kennemerland (BDZK) hebben
de Werkgroep Watervoorziening
Zuid-Kennemerland (WWZK) op
dracht gegeven spoedig plannen te
maken en uit te voeren voor infiltra
tie van oppervlaktewater in de Ken
nemerduinen in Overveen. Deze
noodinfiltratie zal ingepast worden in
een definitief infiltratieproject dat
omstreeks 1980 klaar moet zijn.
Vooruitzichten: Wel
maar vrij zonnig en
redelijk strandweer.
Morgen droog met wat meer
uren zon en een matige zeewind.
In de middag 18 a 20 graden,
zeewater 14 graden.
Dr. Thijn heeft zijn pleidooi voor dit
nieuwe bevolkingsonderzoek ondersteund
met cijfers. In 1969 stierven volgens het
Centraal Bureau voor de Statistiek in
ons land 2249 vrouwen aan borstkanker.
In 1970 zyn dat er ruim 2300 ge
weest. Uit Amerikaanse onderzoekin
gen is gebleken, dat wanneer het gezwel
wordt ontdekt, bij 50 tot 65 percent Van
iedere 100 vrouwen wel eens uitzaaiing
van kwaadaardige weefselcellen heeft
plaatsgehad. Na tien jaar is nog 29
percent van deze vrouwen in leven.
De cijfers liggen echter veel gunstiger
wanneer de tumor in een vroeg stadium
wordt aangetoond. De overlevingskans
ligt dan na 10 jaar op 70 percent.
Er is weinig kans dat president Nixon
tijdens zijn komende bezoek aan de
Sovjet-Unie een uitbreiding zal tekenen
op het interim-akkoord ter beperking
van de strategische kernwapens (Salt),
zo heeft de Amerikaanse minister van
defensie James R. Schlesinger gisteren
op een persconferentie in Washington
gezogd
Er zal mogelijk wel sprake kunnen
zijn van een tijdelijke overeenkomst als
de Sovjets instemmen met beteugeling
van hun militaire vooruitgang.
Als mogelijkheden noemde Schlesinger
beperking van de ondergrondse kern
proeven, begrenzing van het experimen
teren met nieuwe raketten en beperkin
gen van het tempo van de ontplooiing
van moderne kernraketten met meer
voudige kernkoppen die afzonderlijk op
verschillende doelen kunnen worden af
gevuurd (Mirv’s).
De Amerikaanse minister was „vol
vertrouwen” dat de Verenigde Staten en
de internationale atoomenergie-autoriteit
elke poging van de Egyptenaren of Is
raëliërs om kernbrandstof voor vreedza
me doeleinden voor militaire doelen te
gebruiken, zouden ontdekken. Er is een
systeem voor de controle van de brand
stof die in de reactoren gaat en de
bijprodukten die eruit komen en die
voor militaire doelen zouden kunnen
worden aangewend.
STOCKHOLM (DPA) De Verenigde Staten en de Sovjet-Unie heb
ben, ondanks hun eerste overeenkomst ter beperking van de strategische
kernwapens en de onderhandelingen over een uitgebreide overeenkomst,
hun kernwapenarsenalen in 1973 zowel kwantitatief als kwalitatief uitge
breid. Dit stelt het Zweedse instituut voor vredesonderzoek (Sipri) in zijn
vandaag in Stockholm gepubliceerde jaarboek 1974. Volgens het instituut
zijn de gevaren als gevolg van de voortdurende toeneming van kernwa
pens en de verdere verbreiding nog toegenomen. Ook de kwetsbaarheid
van het verdrag tegen de verbreiding van kernwapens is gebleken door de
kernproef die India heeft gehouden.
Het afgelopen jaar zijn minstens 29
kernproeven gehouden: 14 door de Sov
jet-Unie, 9 door de Verenigde Staten, 5
door Frankrijk en 1 door China.
Het Sipri stelt dat de Verenigde Sta
ten hun aantal kernkoppen op bijna
6.000 hebben gebracht en de Sovjet-Unie
op ongeveer 2.000. De Sovjet-Unie heeft
vorig jaar vier nieuwe prototypen van
intercontinentale raketten beproefd,
waarvan drie voor meervoudige kern
koppen die onafhankelijk van elkaar op
afzonderlijke doelen kunnen worden af
gevuurd.
In scherpe bewoordingen veroordeelt
het Sipri de in januari door de Ameri
kaanse minister van defensie Schlesinger
verkondigde theorie van een „chirurgi
sche slag” om met kernwapens militaire
inrichtingen van de tegenstander te ver
nietigen. Het Sipri ziet daarin een „mee
dogenloze en onnodige escalatie van de
gevaren die aan een nucleaire confron
tatie tussen de Verenigde Staten en de
Sovjet-Unie eigen zijn”.
Het Sipri schat de gezamenlijke mili
taire uitgaven van 1973 op 207 miljard
dollar, waarvan 80 percent door de NA
VO en het Warchau-pact.
De provincie
en de Belangenge-
Drinkwatervoorziening
In oktober 1972 werden in de vrijwel drooggevallen Oosterplas in de Kenne
merduinen twee dammen gemaakt, om toch nog wat ondiep water te behouden
voor spelende kinderen.