Technici voor
door rijk niet
Jeugdzeilwedstrijden op Alkmaardermeer
tetfe duiven wltetpm
I
plaatwellerij
Russisch bezoek
Jongen bekneld
aan
tussen stapels
hout
Ito vishal
vernuftige uitvinding
royaal beloond
Munt voor Kruis
VEILINGEN
^S^W®i;BEVERWIJK
BIJ HET RIVO IN IJMUIDEN
Kind in ziekenhuis
Jaarvergadering
Samenwerking tussen
De Mei en Kreater
harddraverij
opgenomen met
hersenschudding
wordt voortgezet
5
PLAATSELIJK NIEUWS
19 7 4
DONDERDAG
2 0
JUNI
4
7
(Van een onzer verslaggevers)
N
f
y
I
KENNEMERLAND. Op het
Alkmaardermeer bij Uitgeest is de
IBHSk^e L;' iSs-i-j
serie zeilwedstrijden voor de jeugd.
De deelnemers dienen hierbij ge
bruik te maken van „piraatjollen”,
zoals dergelijke jeugdzeilbootjes
worden genoemd. Zij bekampen
elkaar in competitieverband, met
klassen voor beginners en gevor
derden, waarbij voor de winnaar de
„Ome Jan Couperus-beker” be
schikbaar is gesteld.
zeilvereniging „De Onderlinge”,
met als contactadres de heer J. van
Duyn, Roggeveenstraat 18, IJmui
den, deze maand gestart met een
-
g 26
v
(Van een onzer verslaggevers)
;nd
m-
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een medewerker)
;id
je
en
;en
sn.
(Van een onzer verslaggeefsters)
'an
de
en
ens
HEEMSKERK. De jaarlijkse leden
vergadering van de harddraverijvereni-
ging „Heemskerk” wordt op dinsdag 25
juni gehouden in café „De Zon” (Dam)
aan de Rusdaelstraat.
Ir. Th. J. Tienstra overhandigt de heren
H. P. M. Stolwijk en A. Schelvis een be
loning voor hun vernuftige uitvinding.
Jetbarge 4, Noordzee; Blatence, Gainsbo
rough; Brinda, Poole Velsen Filefjell,
Baton Rouge; Searover, Noordzee; Gul-
fleet 260, Noordzee Adda, Southampton.
re
ave
presi-
Jeinde?
sport-:
ie be-?
en in"
a voor
•gelijk?
appen
naken;
geen'.
)r het;
k ko-
i 1600
ïet is;
speler’
BEVERWIJK. Een 17-jarige jongen
raakte op de Nieuwekade bij houthandel
Langendij k bekneld tussen twee stapels
hout. De jongeman werd per ambulance
naar het Rode Kruis Ziekenhuis ver
voerd, waar bij een onderzoek bleek, dat
hij interne verwondingen had opgelopen.
IJMUIDEN. Wanneer de Re
kenkamer, zoals bekend „het staats
college dat over een goed beheer
van ’s lands financiën waakt”, op
zoek naar verspilling en overbodige
uitgaven door de overheid eventu
eel ook eens bij het ministerie van
landbouw en visserij mocht belan
den, dan behoeft men hier onge
twijfeld de boeken van ,,’s Rijks
Ideeënbus” nimmer open te slaan.
Want een beloning van duizend
gulden voor een vernuftige uitvin
ding, welk bedrag bovendien nog
door twee heren moet worden ge
deeld, kan men toch stellig niet als
te royaal beschouwen. Vooral wan
neer het, zoals hier een apparaat
betreft dat voor slechts zestig gul
den kan worden vervaardigd, doch
waar bij een geregelde toepassing
vele duizenden guldens bespaard
mee zullen blijven.
Voor het transport van de diverse
onderdelen, waarvan er een is van dertig
ton, zorgt een konvooi van zeven grote
auto’s, die in groepsverband naar Kiev
zullen rijden.
Directeur H. Kamp van het Velsen-
Noordse bedrijf verwelkomde de buiten
landse gasten, die bij het binnenrijden
IJMUIDEN. Met een hersenschud
ding is woensdagmiddag een eenjarig
kind na een verkeersongeval in het Zee
weg Ziekenhuis opgenomen. Het kind
zat, toen het ongeval gebeurde, achter
op de fiets bij zijn moeder. De vrouw
stak de Heerenduinweg over en heeft
daarbij, aldus de politie, geen voorrang
verleend aan een motorrijder. Zelf liep
zij als gevolg van de botsing en haar val
op straat een kneusing aan de knie op.
De motorrijder kreeg letsel aan de voet.
Beiden zijn in het ziekenhuis behandeld.
„Een niet gering vernuft”, concludeer
de ir. Tienstra, zodat hij vreesde dat hun
huidige werkkring voor dergelijke capa
citeiten in feite te klein is geworden. Op
deze wijze doen zij zichzelf en hun gezin
ongetwijfeld in verdiensten tekort. Toch
verheugde hij zich ervover dat ’t R.I.V.O.
nog altijd van hun kwaliteiten mag
profiteren, hetgeen door hem werd toe
geschreven aan de hier heersende uitste
kende werksfeer.
De uitslag was als volgt:
J. Dekker 1 11 19 26 27 30, P. de Bot 2 12 24.
A. Ulehake 3 22 32, J. Broek 4 5 7 9 13 15 16 17
18. H. Bruynes 6 8 10 28 35, B.Thielel4.J.V!s
h. bruynes 6 8 10 28 35, B. Thiele 14, J. Vis
20 34, J. C. v.d. Bos 21 33. P. de Vries 23, M.
Muyderman 25, P. Verschuren 29, P. Griek-
spoor 31.
De PV Ons Genoegen heeft aan de wed
vlucht Orleans deelgenomen afstand 552 km.
Gelost om 6 uur. Aankomst 1ste duif 15.06.22.
Laatste prijsdulf 16.05.48 in Concours 170 dui
ven.
De Mei en Kreater besloten tot een
samenwerking na een geslaagd experi
ment in het buurthuis vorig jaar. Er
werd toen besloten dat 1974 een soort
proefperiode zou worden, waarin ver
schillende medewerkers van Kreater in
het buurthuis kinderen en andere be
langstellenden creatief aan het werk
zouden zetten. Het doel was vooral de
kinderen door creatieve handenarbeid
nauwer met elkaar in contact te bren
gen en nieuwe werkvormen in het buurt
huis te ontwikkelen.
Over belangstelling voor het groeps
werk hebben de Mei en Kreater niet te
klagen gehad, zodat besloten is na de
zomervakanties de activiteiten voort te
zetten.
Een Russische delegatie gespecialiseerd
in de vleesindustrie van de USSR, maakt
sedert enige dagen een rondreis door ons
land, waarbij bezoeken worden gebracht
aan soortgelijke industrieën. In dit kader
werd woensdagmiddag Velsen-Noord
aangedaan, waar het bezoek Stork-plaat-
wellerij gold. Niet zonder reden, want
dit bedrijf komt met een continu-appa-
van het fabrieksterrein verrast waren
door de Russische vlag, in zijn kantoor
raat voor de verwerking van Slachtafval
tot vleesmeel en dierlijke vetten op de
De agenda vermeldt geen bijzondere
punten. Bij de bestuursverkiezingen zijn
voorzitter H Hooghiemsra en IJ. P.
Schuijt aftredend, maar herkiesbaar.
In verband met een dergelijk belang
rijke uitvinding werd het door ir. Tien
stra bijzonder betreurd dat hij niet bij
machte was hiervoor een hogere belo
ning uit te keren, omdat het rijk hier nu
eenmaal een limiet van duizend gulden
heeft gesteld. Dit nam uiteraard niet
weg dat hij hun dit bedrag gaarne wilde
overhandigen, vergezeld van een „gou
den certificaat”. Ir. Tienstra besloot zijn
toespraak met beide heren een plezierige
vakantie te wensen, zodat zij zich daar
na voorlopig nog positief voor het
R.I.V.O. kunnen inzetten.
De besommingen waren: SCH 28
8700,- SCH 81 12.700, IJM 29 ƒ5500,-
ÏJM 94 1800, GO 2 f 4900, GO 26
8700, UK 245 3200. UD 25 1680, UD
46 1890, ML 6 1950, ME 25 860, UK
18 en UK 115 900, UK 200 en UK 234
1000, UD 15 en VD 128 4100.
Donderdag gearriveerd: Caterina Wes
ton, Ipswich Hega Smits, Grangemouth,
IJmuiden; Linda. Noordzee Basshore,
Noordzee Cadence, Hull.
Donderdag vertrokken! Nai Assia. Port
Kamsar, IJmuiden; Harmonia, Hamburg
Navigare Poole.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden:
Konstantin Saweljev, Rotterdam, Velsen
Tor Hollandia Gothenburg; Henry Stahl,
Hamburg, Rijnstroom Harwich; Dale
wood, Grangemouth; Hannes Lunstedt,
Antwerpen; Svano, Rotterdam Comet,
Noordzee, Nassauborg, Delfzijl Erik Bre
men; George Vieljeux, Duinkerken, Per
go, Delfzijl Esdorp Narwik Prinsenborg,
Delfzijl; Wrestler, Antwerpen May
Mitchell Ipswich. Glass Island, Great
Yarmouth, IJmuiden, Doris, Kotka, Vel
sen Annette Lonborg, Rotterdam Diligen
te, Noordzee Venus, Bergen Virsaiten,
Noordzee, IJmuiden; Hontestroom, Rot
terdam Velsen Eichenberg, Kleipeda Es-
tebrugge, Rochester, IJmuiden.
enden?
voor;
rakter;
loom-
r het’
schap'
rcieel'
ir dat-
artini?
t, dat-
2zet.
Raay
rentie?
Rossi',
moet"
n de"
•vordt
il dat
men”
:oom-
inge-
dran-
niet
be-
Een en ander achtte ir. Tienstra van
het grootste belang, omdat het R.I.V.O.
zich een internationale bekendheid wist
te verwerven. Ook het binnenlands be
leid is vrijwel geheel op de onderzoeks
resultaten van dit instituut Gebaseerd.
IJMUIDEN; Woensdag arriveerden in
IJmuiden: Toltek, Rotterdam; Henry
Stahl, Kingslynn; Finn Strup Hamina,
Velsen; Comet, Noordzee; Astree, Rot
terdam; Wrestler, Noordzee; Db 22,
Noordzee; Estebrugge, Rochester, IJmui
den; Baltiskiy 19, Pudoz L Saumell;
Venus, Bergen; Prinses Wilhelmina,
Gunnes, Smit Llloyd 11, Noordzee,IJmui
den,; Cumulus, Charlestown; Solent,
Rouaan; Memel Dagenham; Bratislava,
Baltimore; Robin Howard 4 Noordzee;
De uitslag was als volgt:
J. Koorn 1 3 6 9 27. S. Voet en Zn 2 4 24 25
29 36 44 45 47, P. Schotvanger 5 11 26 48, C.
Zwanenburg Zn 7 10 21 23 33 34 35 39, F. F.
Booy 8 20, A. v.d. Zee 12 18, KI. Klepper 13 19
38 42, Chr. Prins 14 30 40, W. Remmers 15 32,
E. Sloot 16. W. Rolvink 17 28, A. Warnaar 22.
F. Daalhuizen Plug 31, M. Hensen 37, J.
Wijker 41 49 50, H. Boddeke 43, N. Dankelman
46, Joh. Broek 51. Minnebo 52 53. A. Schotvan
ger 54.
Van de Postduivenhoudersvereniging ..De
Bonte Duif” in IJmuiden namen dit weekein
de 139 duiven deel aan een wedvlucht van
Orleans af over een afstand van 548 km. De
lossing van de duiven geschiedde om 6 uur.
Een duif van J. Dekker bereikte als eerste
het hok om 14.5612 uur; de laatste prijsdulf
om 16.38.51 uur.
HarateWau
Inmiddels is men met deze wedstrij
den reeds zover gevorderd dat zaterdag
23 en zondag 24 juni de finales kunnen
worden gehouden. De aanvangstijden
zijn respectievelijk 19 en 10 uur, waarna
onmiddellijk de prijsuitreiking zal vol
gen.
Voorts organiseert „De Onderlinge”
voor zaterdag 29 en zondag 30 juni een
„Piratenweekeind”, eveneens in de om
geving van het Alkmaardermeer, waar
bij de deelnemers in de gelegenheid
zullen worden gesteld in een tent te
overnachten. Ook hier zijn enkele wed
strijden aan verbonden, waar de heer J.
Kraaier uit Wormerveer, de ontwerper
van de piraat een grote beker voor heeft
uitgeloofd.
Van de Postduivenhoudersvereniging „PV
Snelvlieger” In IJmuiden namen dit weekein
de 217 duiven deel aan een wedvlucht van
Orleans af over een afstand van 540 km. De
lossing van de duiven geschiedde om 6 uur.
Een duif van J. Koorn bereikte als eerste het
hok om 14.58.00 uur; de laatste prijsdulf om
16.36.00 uur.
Uitslag: Gebr. Stet I 15 26 42. Fr. de Roos 2
18 32, R. Zoontjes en Zn. 3 14 20. L. Veldt 4 27
28 29 30 41. J. Minneboo 5 9 11 19 33 39 40.
Gebr. Berlee 6 13 23 24, J. Weel 7 34 37, W. v.
Wijk 8 16, A. C. Kuilman 10 25, G. Weel 12 21,
H. de Weers 17, G. Weel 22, C. Baltus 31, J.
Westrate 35, P. Kuil 36, M. Nooy 38.
PV De Reisduif. Wedvlucht vanaf Orleans,
afst. 552 km. Aantal duiven 257. Gelost om 6
uur. Aankomst eerste duif 15.09.35. Laatste
duif 16.09.21. G. Visser 1 2 50, A. Six 3 24 31 54,
G. Grapendaal 4 42 53, B. v. Vuren 5 7 13 14 21
22 32, J. Scheffers 6 38, J. Peereboom 8 17 51,
K. v.d. Reep 9 25 49, Jac. v.d. Mey 10, .1.
Durge 11 37, C. Castricum 12 15 20 28 44 46 48.
T. Gravemaker 16 18 26, J. Welp 19 30. Th. de
Winter 23 27 33, H. Schipper 29 39 43 52 56, H.
Pruimboom 34 41 55. D. de Munk 35, P. Luijt
36, c. v.d. Aar 40 47, J. V. Roon 45.
Van de Postduivenhoudersvereniging „Snelle
Wieken” in Santpoort namen dit weekeinde
240 duiven deel aan een wedvlucht van Orle
ans af over een afstand van 547 km. De
lossing van de duiven geschiedde om 6 uur.
Een duif van J. de Graaf Jr. bereikte als
eerste het hok om 14.57 uur; de laatste
prijsduif om 16.17 uur.
De uitslag was als volgt:
J. de Graaf Jr. 1 10 24 32, C. Koks Sr. 2 4 8
14 18 27 28 29, E. Gorter 3 16 19 20 21 26 31 34 35
43, C. V. Duljn 5 36 46 54, Jac. Kuitwaard 6 30
37 39, Gebr. Sneekes 7 11 38 57, W. Dekkers 9
58, A. Tabernal 12 22 33 44. J. de Jonge 13 15
45 60, Gebr. Pierik 17 48 50 52, Comb. Tabo 23
47 49, P. Heeremans 25, C. Korthouwer 40, J.
de Graaf Sr. 41 42 56, D. ter Haar 51 59, S.
Schenk 53 55.
IJMUIDEN. Aan de woensdag-
markt werd te IJmuiden aangevoerd:
1438 kg tong, 14 kisten tarbot en griet,
20 kisten kabeljauw, 25 kisten koolvis,
21 kisten wijting, 192 kisten schol, 63
kisten schar, 528 kisten makreel, 503
kisten diversen.
Het betreft hier een uitvinding van de
heren H. P. M. Stolwijk en A. Schelvis,
respectievelijk hoofdtechnicus en tech
nicus bij het Rijksinstituut voor Visse-
rijonderzoek (R.I.V.O.) in IJmuiden,
waarmee het onderzoek naar plankton
en larven in de binnenwateren aanzien
lijk wordt vereenvoudigd. Bovendien is
men hiervoor op deze wijze niet langer
afhankelijk van bepaalde stromingen,
terwijl evenmin gunstige weersomstan
digheden behoeven te worden afgewacht.
Voor het uitreiken van deze beloning
was ir. Th. J. Tienstra, directeur Visserij
speciaal uit Den Haag naar het R.I.V.O.-
gebouw in IJmuiden overgekomen, waar
hij in de bibliotheek door de beide
uitvinders en hun collega’s werd opge
wacht. Hier wilde ir. Tienstra met zijn
toespraak in de eerste plaats een grote
waardering onder woorden brengen voor
de activiteiten van de heren Stolwijk en
Schelvis, die hun vernuft geheel ten
dienste van de maatschappij hebben ge
steld.
Vakbeurs voor de vleesindustrie in Kiev
en wel vanaf 30 juli tot 10 augustus.
Het apparaat heeft een verkoopwaarde
van 2,7 miljoen en zal na de beurs aan
Rusland worden verkocht.
gaf hij uitdrukking aan zijn vreugde
over dit bezoek, dat hij zag als een van
de resultaten van het tekenen van het
samenwerkingsprotocol tussen de USSR
en de Verenigde Machinefabrieken. Hij
bood hen een fotoboek over Nederland
aan, waarna het gezelschap een rond
wandeling maakte over het fabriekster
rein en in de montagehallen.
Op de foto de Russische bezoekers,
waaronder twee technische dames, bij
een van de apparaten die deel uitmaken
van de inzending naar de Vakbeurs in
Kiev.
van
om
uur.
De uitslag was als volgt:
v.d. Scheer 1 6 11 12 15 18 21 22 23,
Heemskerk 2 4 20, Verduln 3 13 16 17 19,
Schoone 5 7 8, Vlught 9 14, Hels 10, Jongh 24.
Van de Postduivenhoudersvereniging „IJ
muiden” in IJmuiden namen dit weekeinde 93
duiven deel aan een wedvlucht van Orleans af
over een afstand van 548 km. De lossing van
de duiven geschiedde om 6 uur. Een duif van
Mevr. Bik bereikte als eerste het hok om
15.05 uur; de laatste prijsduif om 16.31 uur.
De uitslag was als volgt:
Mevr. Bik 1 2 5 11, A. Voetman 3 10 13 20 21
23. P. v. Dongen 4 8 15 19, T. Piers 6 7 16 17.
Muidelkoop-Huygens 9. J. Kraaijenoord 13 14
A. Koster 22.
VELSEN. Tijdens de jaarvergade
ring van de plaatselijke afdeling van het
Rode Kruis is nog eens de aandacht
gevestigd op de actie „Munt voor Kruis”,
welke juist in deze vakantietijd in het
middelpunt staat. Zoals bekend wisselen
de banken geen buitenlands kleingeld,
zodat men daarmee blijft zitten. Het is
geld dat verloren gaat —zou men mo
gen veronderstellen. Tenzij men het ter
beschikking stelt aan het Rode Kruis,
welke organisatie wel in staat is dit
buitenlandse kleingeld in te wisselen.
Met medewerking van een aantal ban
ken krijgt men nu bij het om wisselen
van zijn Nederlands geld in buitenlands,
een envelopje mee, waarin bij terugkeer
het buitenlandse kleingeld gedeponeerd
kan worden ten behoeve van het Rode
Kruis.
Voorts is ter vergadering in het be
stuur herbenoemd de heer A. Toonen,
die aan de beurt van aftreden was.
VELSEN-NOORD. De stichting
Kreater, een stichting die de creativiteit
op velerlei gebied van kinderen zowel
als volwassenen wil bevorderen en daar
toe vooral in Kennemerland actief is, zal
in Velsen-Noord met het buurtcentrum
de Mei blijven samenwerken. Kreater is
in diverse IJmond-gemeenten actief op
verschillende scholen. De Mei was het
eerste centrum waarmee buurthuiserva
ring werd opgedaan.
Prijzen in guldens: Per 1 kg.: tarbot
8,71-8,12, grote tong 8,04-7,51, grootmid-
del tong 9,13-8,71, kleinmiddel tong
10,41-9,58, tong één 10,11-9.48, tong twee
9,39-7,80, zalm 10,00-9,40.
Per 40 kg.: tarbot 256-167, griet 240-
137, kabeljauw drie 154-128, kabeljauw
vier 148-114, kabeljauw vijf 110, koolvis
één en twee 69-67, koolvis drie 72,
wijting drie 90-56, schol één 82, schol
twee 114-92, schol drie 104-74, schol vier
79-57, schar 66-54, makreel één 63-61,
makreel twee 25-22, makreel drie 40-28,
rode poon 122-57, horsmakreel 9,80-8,40,
bot 26-13, steenbolk 52.
(Van een onzer verslaggevers)
Van de Postduivenhoudersvereniging „De
IJmonden” in IJmuiden namen dit weekeinde
94 duiven deel aan een wedvlucht van Orleans
af over een afstand ca. 550 km. De lossing
van de duiven geschiedde om 6 uur. Een duif
v.d. Scheer bereikte als eerste het hok
15.14 uur; de laatste prijsdulf om 16.34
BEVERWIJK. De noteringen aan
de Beverwijkse bloemenveiling waren
woensdag: alium 18, anjers 12-35, tros-
anjers 85-195, anemoon 15-35, anthurium
40-160, calla 40-125, chrysanten 170-230,
duizendschoon 85-135, eremures 25-85,
fresia 40-175, gerbera 16-28. gladiool 150-
230. iris 75-165, engelse iris 95-155, ixia
28-60, lelie per tak 30-165, per kelk 10-
22, per bos 40-75, liatrus 180-275, mar
griet 110, orchidee 20-50, pioenroos 240-
380, pyretrum 95, ranonkel 21-38, roos
10-22, baby roos 5-16, world supreme
110-145.
Planten: achmea 450-650, azalea 40-95,
begonia 40-160, bellaperona 175, fuchsia
85-125, gloxinia 240-340, hedera 30-65,
kalanchoe 85-125, pot chrysant 30-55
(155). st. paula 80-125. vriesia 350, gem
planten 85-200.
1
