OPEL toont veilige
WK VARIA
auto op basis Kadett
De Pino’s kon voorsprong niet vasthouden
PINGUÏNS sloeg in
SLOTFASE FORS TOE
Olga Commandeur en
Direct door
Appelman sterksten
naar M. zee
Schaakteam
i
op verlies
Onduidelijkheid
om schaaktitel
I
F
i
Fameuze worp
niet geldig
1
Minder lawaai
bij zorgvuldig
autorijden
PrachtpaSc £59,5$
Broek 4Of-
Cord-kroek 45
Hemd 10*-
Echt kostuum
(dus geen jack-pak)
in soepele denim 125,-
house of england
Een duidelijke lage
prijzen politiek
15
Tegen Joegoslaven
NIEUWS IN 'T KORT
Haarlems Dagblad
IJmuider Courant
Beverwijkse Courant
een grandioze
U®/
SPORT
14
25
JUNI
1974
DINSDAG
Neeskens tekende weer
Contract Francillon
De OSV 40, een reële veilige auto van Opel.
-
NOORDHOLLANDS PHILHARMONISCH ORKEST
Ontvangst Schotten
Buffel Valcareggi
SCHOTSE
FOLK
LORISTISCHE
GROEP.
Grote Houtstraat 96,
Haarlem
Uruguese kritiek
Sportiviteitsbeker
Alston nog niet
Verhuizing
Uitbreiding stadion
Pele: „Nederland”
BIB
I
i
(Van onze softbalmedewerker)
ADVERTENTIE
Uwe
SNELWEG NAAR DE RIVIÉRA
(Van onze atletiekmedewerker)
(ADVERTENTIE)
Aanvang 20 uur.
In samenwerking met het Openlucht
theater te Bloemendaal organiseren
van
werk-
Via honkslagen van Anneke Smit en
Tons van de Akker werd het eerst 10-6,
Johan Neeskens, (vrijgezel) ontbrak
maandag toen de spelers vergezeld
van hun vrouwen een persconferentie
hielden. Neeskens moest naar het Ne
derlandse consulaat in Münster om
de formaliteiten te regelen voor zijn
huwelijk kort na afloop van het WK-
toernooi. Hij zal zich dan met zijn
negentienjarige verloofde Marian half
juli in Barcelona vestigen.
waarna de Heemsteedse slagploeg in de
laatste inning alle schroom over boord
De Schotse ploeg is bij zijn terug
keer op het vliegveld door ruim tien
duizend supporters dolenthousiast in
gehaald. Billy Bremner, met tranen
in zijn ogen: „Dit is werkelijk fantas
tisch. Het lijkt wél of we de wereld
beker hebben gewonnen”.
hoefden aan Francillons ex-club Vito-
ry SC geen afkoopsom te betalen.
Het Italiaanse team is op het vlieg
veld van Milaan door honderdduizend
„supporters” uitgejoeld. Trainer Val
careggi moest het vooral ontgelden.
Hij werd door de woedende menigte
uitgemaakt voor buffel en zijn selec
tie moest een oorverdovend fluitcon
cert over zich heen laten gaan. Er
waren ruim tweeduizend agenten op
de been.
len en Nederland. Van deze vier sla
ik de Nederlanders het hoogst aan”
zei Pele, die in de Griekse hoofdstad
arriveerde in het kader van een we
reldreis.
ZOMER AVOND
VOORSTELLING.
MAANDAG
1 JULI
De Uruguese pers heeft met bijten
de kritiek gereageerd op de uitscha
keling van het land in West-Duits-
land. „Wij waren de clowns van het
toernooi”, schrijft „El Pais”. De krant
„La Manana” zegt: „Zo slecht hebben
wij nog nooit gevoetbald”. De bladen
geven de schuld van alles aan de
leiding van de bond en trainer Ro
berto Porta. De secretaris van die
bond, Eduardo Rocca: „Uruguay moet
nu ai beginnen met de voorbereiding
van het toernooi van 1978 met de
jeugd als basis”.
HAARLEM Drie innings lang heeft De Pino’s zich kunnen verheugen in een
kleine 32 voorsprong tegen het voor de titel favoriete De Pinguins. Toen de Pin-
guins zich door een grotere routine één maal naar een kleine voorsprong had ge
speeld, werd het IJmuidense spel steeds krampachtiger. De Pino’s, dat op het werpen
van de inmiddels in de ploeg gekomen Anitra Vooys nog één keer terug wist te komen
(76), moest in de slotfase definitief afhaken.
Henry Francillon (28), doelman van
Haiti, heeft maandag een tweejarig
contract getekend bij TSV 1860
München, de club die uit zal komen
in de nieuw te formeren tweede
Duitse Bundesliga. De Duitsers be-
Het tijdperk van de onhanteerbare veiligheidsauto’s is voorbij. In plaats daar,
van lijkt de auto-industrie op weg naar de produktie van aanvaardbare veilige
auto’s. Deze overtuiging heerste op de veiligheidsconferentie in Londen, waar
men het er onder meer over eens was, dat in de tachtiger jaren een praktische
veiligheidsauto geproduceerd kon worden. En dat tegen een prijs die geen
bezwaar hoefde te zijn. De deelnemers aan de conferentie stelden zich op het
standpunt, dat er een compromis moest komen tussen mobiliteit, veiligheid en
de eisen die de bescherming van het milieu stelt.
Met deze tijd evenaarde hij het club-
record van Peter Hurkmans, die zeven
de werd in 2,02,0 sec. Wel had hij zijn
serie op de 400 meter gewonnen in 51,3.
Op de finaledag gaf hij de voorkeur aan
de 800 meter.
Olga Commandeur, de succesvolle at
lete van Suomi uit IJmuiden, behaalde
Gastheer West-Duitsland voert na
de groepswedstrijden de ranglijst aan
van de strijd om de sportiviteitsbe
ker”. De Westduitsers, die nog geen
enkele gele en rode kaart hebben
gekregen, hebben vijftien punten. Ne
derland bezet met Zweden een ge
deelde zevende plaats met 11 punten.
De kop van deze ranglijst ziet er als
volgt uit: 1. West-Duitsland 15 pun
ten, 2. Bulgarije, Italië en Polen 13
punten, 5. Brazilië en Schotland 12
punten, 7. Nederland en Zweden 11
punten.
Tegen Roef had EDO aan een halve
inning reeds voldoende om de winstpun
ten voor zich op te eisen. De gezamenlij
ke Moergestelse werpstersstaf gaf in de
eerste EDO-slagbeurt negen vrije lopen
weg, die in combinatie met een hit van
Yolanda Vierhout in zeven runs resul
teerden.
Marian van Ginhoven, die wel over
voldoende controle beschikte, maar aan
vankelijk de snelheid miste, moest drie
honkslagen aan de thuisclub toestaan,
die de achterstand tot 7-3 terugbrachten.
Vanaf de tweede inning gingen de beide
verdedigingen overheersen. Alleen EDO
had in het verdere verloop nog succes.
Yolanda Vierhout in de derde inning en
Elly de Nieuwe in de vijfde inning
zorgden voor de 9-3 eindstand.
EHS moest ook tegen Roef de winst
weer aan de tegenstandster laten. Vier
innings lang leek EHS de eerste winst
punten te gaan binnenhalen. Met Coby
van Keulen weer in de gelederen leidde
EHS toen met 4-3. In de vijfde inning
ging het echter weer mis. Drie veldfou-
ten en een tweetal honkslagen verzetten
de bakens met 8-4 ten gunste van Roef.
Nog voor de laatste Haarlemse slagbeurt
was aangebroken was de strijd al beslist.
Tien Roef-speelsters verschenen in het
slagperk om via een lawine van honk-*
slagen de eindstand van 15-8 op het
scorebord te brengen.
Standen:
De laatste gedeelten van de auto
snelweg Lille-Parijs-Lyon-Nice (Al,
A6, A7, A8) zullen voor de komende
vakantiedrukte worden opengesteld.
Dit betekent dat vakantiegangers uit
Nederland, België, Denemarken en
Engeland dan rechtstreeks door kun
nen rijden naar de Middellandse zee
kust. Het betreft hier een wegvak
van 7 km. bij Vienne en een wegge
deelte van 45 km bij Le Canet. Daar
mee is de doorgaande verbinding Lil-
le-Nice (1200 km) gereed gekomen.
Het wegvak bij Le Oanet-Brignoles
(A8) is op 24 juni opgengesteld en dat
bij Vienne (A6) op 28 juni. Het nieu
we tracé om de stad Vienne betekent
het einde van het laatste knelpunt in
deze noord-zuidverbinding.
In Japan werd in 1971 een vijfja
renplan gestart voor de ontwikkeling
van elektrische auto’s, die voorname
lijk bedoeld zijn voor de steden. Er
zijn thans vijf experimentele wagens
gereed. Aan dit projekt, waarvoor de
overheid vijf miljard yen heeft uitge
trokken werken alle grote auto-in-
dustrieën mee. In 1975 wil men nog
een aantal modellen gaan beproeven,
evenals een systeem van laadstations.
1-A: De Pinguins 7-12, ORWO-HCAW
8- 12, Aktie’68-Kinheim 7-10, UW 7-8,
De Pino’s 8-6, De Pirates 8-6, Wester-
kwartier 7-4, ODIZ-Frogs 8-2.
1-B: EDO 9-18, Zuidvogels 7-10, Roef
9- 10, FAK 7-8, Hotam-Storks 7-6, De
Geuzen 7-4, Flying Petrels 7-4, EHS 7-0.
Tegen inlevering van deze advertentie bij
een van onderstaande adressen kunt u
toegangskaarten kopen tegen de geredu
ceerde prijs van 4,- (normaal 5,-)
Telefonisch kunnen geen kaarten worden
besteld. Toegangskaarten verkrijgbaar in:
Haarlem: Haarlems Dagblad Grote Hout
straat 93 (per 8 juli Ged. Oude Gracht 82)
Soendaplein, H'lem Noord. Californiëplein 17
(Schalkwijk).
Hillegom: V.V.V. kantoor.
IJmuiden: IJmuider Courant Lange Nieuw-
straat 427.
Beverwijk: Zeestraat 18. Beverwijkse
Courant.
Bloemendaal: Aan het loket van het Open
luchttheater. (alleen kaarten van 5,-)
Auto’s zijn er niet op gebouwd om
een overmaat aan hinderlijk lawaai
te verspreiden. Natuurlijk: een mo
torvoertuig produceert nu eienmaal
geluid. Maar de hinder van dit geluid
kan in belangrijke mate worden ge
temperd door de stijl van rijden. Het
lawaai, dat ontstaat bij loeiend weg
scheuren wordt in feite niet door de
auto veroorzaakt, maar door zijn be
rijder. Met andere woorden: auto’s
kunnen heel wat minder geluid pro
duceren als de chauffeur de vaste wil
heeft om hieraan mee te werken. Op
die manier kan aan omstanders en
overige verkeersdeelnemers een aan
zienlijk portie lawaai bespaard wor
den. Het probleem is, dat de automo
bilist in zijn voertuig minder last
heeft van overmatig lawaai, dan bij
voorbeeld de bewoners van huizen
langs een druk bereden straat.
Concertgebouw Haarlem
zaterdag 29 juni 1974, 20.15 uur
ZOMERCONCERT
dirigent: ANDRÉ VANDERNOOT
solisten: MARION VAN HARRE VELD, clavecimbel
MARGREET HONIG, sopraan
JOKE DE VIN, alt
MARIUS VAN ALTENA, tenor
WOUT OOSTERKAMP, bariton
m.m.v. Koorschool St. Bavo.
BACH-programma: Suite no. 2 in h. moll Cantate
no. 28 Clavecimbelconcert in A gr. t. Cantate
no. 29.
Entree 4,50 (a.i.), c.j.p. geldig.
Kaartverkoop en plaatsbespreken aan de kassa van het Concert
gebouw, Lange Begijnestraat 13, van 10-15 uur. Telefonisch 32 09 94
van 12-15 uur.
De Westduitser Uwe Mares is op het
Ijsselmeer bij *Medemblik wereldkampioen in
de Tempest-klasse geworden. Mares werd in
de zesde en laatste race derde. Ben Staartjes,
de enige Nederlandse deelnemer, werd In het
eindklassement teleurstellend zestiende.
Leo Duyndam heeft gisteravond in Lelden
een wlelercriterium voor beroepsrenners ge
wonnen. Hij legde de 80 kilometer at in 1 uur
en 51 minuten. Gerben Karstens werd op
twintig seconden tweede vóór Ottenbros, Hor
dijk, Fens, Tabak, Schipper, Van Tol, Serpen-
tl en Balk.
De Australische aanvaller Adrian
Alston blijkt (nog) geen contract te
hebben getekend bij het Westduitse
Hertha BSC. Voorzitter Heinz Warne-
ke: „Wij zijn wel erg in hem geïnte
resseerd en hebben inmiddels ook al
met hem gesproken maar wij weten
nog niet of zijn club, Sageway Uni
ted, hem wil vrijgeven”.
De Argentijnen hebben het hele
hotel in Metzkausen (nabij Düssel
dorf) waar het zijn volgende kwar
tier heeft opgeslagen, afgehuurd om
de situatie te voorkomen die zij in
Sindelfingen meemaakten waar zij in
een hotel zaten met toeristen en
voetbalsupporters.
zijn veiligheidsauto gebaseerd op het
Kadettmodel en ontwierp op basis
hiervan een nieuw voertuig, dat bot
singen tot een snelheid van 65 W
uur kan weerstaan.
VUGHT. Op imponerende wijze
heeft DEM-atleet Peter Appelman bij de
in Vught gehouden nationale jeugdkam
pioenschappen de titel veroverd op het
nummer 800 meter jongens A. Hij plaat
ste zich via een tweede plaats in zijn
serie met een tijd van 1.59,8 sec. Een
andere serie leverde een overwinning op
voor zijn clubgenoot Peter Hurkmans in
1.59,3 sec. zodat beide DEM-jongens zich
konden opmaken voor de finale. Direct
na het startschot stoof Peter Appelman
in hoog tempo weg. In de eindfase had
hij nog voldoende reserves om een ui
terst scherpe sprint te plaatsen en als
overwinnaar passeerde hij de eindstreep
in de prachtige tijd van 1,55,4 sec.
Het is opmerkelijk dat hierbij de
Europese auto-industrie voorop gaat.
Nadat in Amerika voor het eerst
zware en onverkoopbare experimen
tele veiligheidsauto’s het licht hadden
gezien, geeft Europa op deze confe
rentie aan hoe het wel moet. Althans
de nieuwe richting wordt aagegeven.
BLMC en Renault toonden reeds vei-
ligheidauto’s die van realiteitszin ge
tuigden. Opel heeft zich nu bij deze
concerns aangesloten, door eveneens
een veiligheidsmodel te introduceren.
Het opmerkelijke van al deze wagens
is, dat de veiligheidsvoorzieningen ook
binnen korte tijd te verwezenlijken
zijn in de „gewone” auto die van de
band komt. Opel bijvoorbeeld heeft
Zij horen de ene auto na de andere
voorbijkomen: de automobilist merkt
in hoofdzaak het geluid van zijn
eigen wagen op en daaraan went hij.
Aan die in sterkte en hoogte wisselen
de verkeersgeluiden in een straat went
men moeilijker. Nog afgezien van de
vraag, of deze gewenning wel juist
zou zijn.
Hoe ontstaat dat overbodige lawaai
van een auto? Allereerst door te snel
op een file toe te rijden of op een
verkeerslicht af. Er moet dan heftig
worden geremd. Zoiets is te vermij
den. Ook het op volle toeren laten
draaien van de motor in een te lage
versnelling veroorzaakt onnodig la
waai. Dan natuurlijk met te grote
snelheid bochten nemen. En tenslotte;
het hard dichtslaan van portieren of
kofferdeksels, wat vooral ’s nachts of
overdag in een rustige omgeving bij
zonder irriterend werkt. Daarbij laten
we het onnodig claxonneren maar
buiten beschouwing. Zonder twijfel
kan iedere automobilist bijdragen aan
de vermindering van het verkeersla
waai. En ook hier geldt; goed voor
beeld, doet goed volgen. Voor een
goede automobilist is het vanzelfspre
kend, dat hij zijn snelheid aanpast
aan de omstandigheden. Dit kan ook
toegepast worden op het gebied van
het verkeerslawaai. Op een autosnel
weg buiten de bebouwde kom veroor
zaakt autolawaai minder ergernis, dan
in een stad. Daarbij komt nog iets:
door geruislozer te rijden kan men in
bepaalde gevallen nog benzine sparen
ook. Bijvoorbeeld door de wagen voor
een stoplicht uit te laten rollen en bij
het optrekken sneller op te schake
len.
(Van onze atletiekmedewerker)
IJMOND. In het Beverwijkse
sportpark Adrichem hielden de atfetiek-
clubs Suomi en DEM driekampen. Bij de
dames is de werp-driekamp een over
winning geworden voor Elly van Beuze-
kom, die met een serie goede verrichtin
gen een puntentotaal van 2326 verzamel
de. Zij wierp de discus 35,80 m„ stootte
de kogel 11,81 m„ terwijl zij bij het
speerwerpen uiteraard de beste prestatie
leverde: 53.46 m.
Na de reglementair voorgeschreven
drie pogingen op dit nummer bij meer
kampen produceerde Elly van Beuzekom
een fantastische worp van niet minder
dan 59,09 m„ ruim voorbij haar natio
naal record van 55,76 m. Omdat de worp
buiten de officiële wedstrijd om is ge
daan, kan haar prestatie niet voor er
kenning in aanmerking komen.
Lida Kuijs kwam alleen uit op de
nummers discuswerpen en kogelstoten.
Zij wierp de discus naar een goede 41,46
m. en zij stootte de kogel 11,50 m.
De stand na de tiende ronde is:
1. Rusland S0 punten, 2. Joego-Slavlë 2514 en
1 alg., 3. Bulgarije 2414 en 1 afg., 4. Verenigde
Staten 24 en 1 afg. 5. Hongarije 2214, 6.
Nederland 22 en 1 afg., 7. West-Duitsland 2114,
8. Spanje 20.
gooide. Een knallende homerun van Els
Huizing en een driehonkslag van Anitra
Vooys voerden de score tot 15-6 op. De
Pino’s, dat het opnieuw zonder Ria
Snoeck moest stellen kon in de laatste
slagbeurt door runs van Elly Driessen
en Cristel den Outer nog terugkomen tot
15-8.
Na de teleurstellende resultaten van
de laatste weken had Aktie’68-Kinheim
in de hoofdstad geen enkel medelijden
met Pirates. Binnen zeven innings werd
Pirates via 23-4 met een afstraffing naar
de kleedkamer teruggestuurd. Ondanks
deze duidelijke triomf moet de Kinheim-
ploeg de tweede plaats voorlopig nog
laten aan ORWO-HCAW, dat met Wes-
terkwartier evenmin clementie had, 19-6.
In de eerste klasse B maakte EDO van
het fraaie weer gebruik om via twee
overwinningen de toppositie te verstevi
gen. Zaterdag in Bilthoven kreeg FAK
weinig vat op het werpen van Marian
van Ginhoven. De Haarlemse aanval liet
het echter ook bijna volledig afweten.
Alleen in de eerste inning leverde een
tweehonkslag van Marian van Ginhoven
met Elly de Nieuwe en Coby van Breu-
kelen op de kussens voldoende rende
ment op. Pas in de voorlaatste slagbeurt
stelde Coby van Breukelen met een
honkslag waarop Elly de Nieuwe kon
scoren, de definitieve 4-1 zege veilig.
de nationale titel op het nummer 300
meter. Zij kwam tot 40,0 sec. waarmee
zij haar rivalen royaal te sterk bleek.
Met haar verrichting veroverde zij te
vens een speciale prijs voor de beste
prestatie van de dag bij de B-meisjes.
Bij het verspringen werd zij derde met
een goede sprong van 5,41 m. en snoepte
zii de bronzen medaille in haar laatste
sprong af van Dem-atlete Delia Valken
burg, die nu (5,30 m.) als vierde eindig
de.
Lies Kleine van DEM was in Vught
eveneens succesvol. De DEM-atlete vero
verde de zilveren medaille bij het kogel
stoten meisjes B. Zij kwam met 13,05 m,
slechts 10 cm achter winnares Jennifer
Smit.
Van de atleten uit de IJmond liep Jan
Commandeur in zijn serie 400 m. een
tijd van 53,2 sec. niet voldoende voor
een finaleplaats. Sjaak Hurkmans (DEM)
wierp de discus 37,20 m, goed voor een
achtste plaats. Op de 110 m. horden liet
hij 17,- sec. noteren. Sjaak Ooteman liep
zijn serie 100 m. in 11,8 sec. Op de 200
m knabbelde hij liefst 0,6 sec. van zijn
persoonlijk record af.
In het Olympiastadion
München zijn maandag de
zaamheden begonnen, die tot doel
hebben uitbreiding van de accommoda
tie. Aan de noord- en oostkant van
het stadion worden de tribuneplaat
sen omgebouwd. De capaciteit van
het stadion, waar de finale en de
strijd om de derde en vierde plaats
wordt gespeeld, zal hierdoor vergroot
worden van 75.500 naar 79.300 plaat
sen.
De ingenieurs uit Rüsselsheim heb
ben met opzet de Kadett als basis
gekozen, omdat het veel moeilijker is
auto’s uit de lagere gewichtklassen
effectief te beveiligen. Met grotere,
zwaardere modellen lukt dit makke
lijker. Omdat het echter zoveel lasti
ger is een lichtere wagen effectief te
beveiligen, vergt de „aankleding” van
zo’n auto ook meer investeringen.
Opel is er nu in geslaagd de prijs van
de kleinere veiligheidsauto binnen
aanvaardbare grenzen te houden.
Dat is een grote stap vooruit. Ook
al omdat binnen Europa de kleinere
wagens in grotere aantallen worden
geprocudeerd, dan de grote modellen.
De realistische veiligheidsauto van
Opel thans OSV 40 gedoopt is
volgens de fabriek beslist geen uto
pisch tentoonstellings-model. Integen
deel.
Opel claimt dat het hier gaat om
een systematisch studie-object, dat de
fabriek in staat stelt de nu reeds
getroffen veiligheidsvoorzieningen
steeds verder uit te bouwen. Net
zolang tot er een beveiligde kleine
wagen ontstaat die zonder extreme
prijsverhogingen op de markt kan
worden gebracht. Er is nog een groot
probleem, dat daarvoor moet worden
opgelost. De OSV 40 blijkt nog steeds
een te groot gewicht te hebben. Een
testprogramma zal straks moeten uit
maken in hoeverre men dit gewicht
kan verminderen.
De vroegere sterspeler van het
Braziliaanse voetbalteam, Pele, heeft
maandag in Athene gezegd, dat Ne
derland de beste k’ans heeft op de
wereldtitel. „Mijn favorieten zijn
Oost-Duitsland, West-Duitsland, Po-
NICE (ANP). In de tiende ronde
van de finalegroep van de Schaakolym
piade speelde Nederland tegen het sterke
Joego-Slavië, dat op het ogenblik na
Rusland op de tweede plaats staat. De
stand is 2-1 voor Joego-Slavië. Timman
kwam tegen Gligoric met zwart comfor
tabel uit de opening, een Ben Oni. Hij
kon een paar stukken ruilen en had
toen nauwelijks moeilijkheden. Toch
wist Gligoric een microscopisch voordeel
te verwezenlijken. De partij is afgebro
ken in een eindspel waar Gligoric een
paard tegen een loper heeft en een
sterke gedekte vrijpion hem misschien
winstkansen biedt.
LEEUWARDEN (ANP). De ondui
delijkheid die heerste over de nationale
schaaktitel en de degradatie uit de
hoofdklasse na het toegewezen protest
van BSG uit Bussum blijkt toch nog
niet opgelost.
Philidor Leeuwarden, dat de titel
kreeg toegewezen ten kosten van het
oorspronkelijk als kampioen gevierde
Watergraafsmeer is die inmiddels ook
alweer kwijt. De wedstrijd tussen Wa
tergraafsmeer en BSG werd uiteindelijk
op 4-4*/a en een ongeldige partij be
paald, nadat deze aanvankelijk van 5*/s-
4*/z was gewijzigd in 4‘/2-5‘/2. Het gevolg
van dat alles is dat er nu nog geen
kampioen en geen degradant bekend is.
De vier besturen van de betrokken vere
nigingen zullen om 1 juli rond de tafel
gaan zitten om te .proberen tot een
oplossing van de onbevredigende situatie
te komen.
4
I
Duinkerken Gènr*fi
BELGIË
PARUS
ZWITS.L.
SLyon
Vienne
Nice
J WEST-
DUITSLAM.
Dijon
o
letanel
k.. -rMiddellandsf
Shchhng WEG
Avignonl
Q km 50
MARSEILLE^ ;g-pfes,==
3 Rotterdam-^
Antwerpen
