Bescheiden Wim Jansen over WK-toernooi:
Van Gemert
heeft rust
in tweede
finaleronde
blij dat ik
Oranje-elf:
is een goede
Valcareggi
mag blijven
Jean-Joseph
jaar ernaast
BARCELONA
IN FINALE
„Ik ben al
DAN EUROPA CUP”
„Ook Knobel
organisator”
erbij ben”
„WEL IETS ANDERS
nu al geslaagd”
meer geld
„In feite is het toernooi voor het
Nederlands elftal
I
jji
j
HOGE WONING:
„VAN SUCCES IN DUITSLAND VRUCHTEN PLUKKEN”
16
SPORT
1974
2 5
JUNI
DINSDAG
Door Mare Serné
Niet ongunstig
Niet kalm aan
Gevaar
Vertrouwen
Logisch
j
f
WK 74
George Knobel: vertrouwen.
nu
(Van onze sportredactie)
Mr. Jacques Hogewoning: dit succes hadden we nodig.
na
HILTRUP. Terwijl Willem van Hanegem met zijn vaak opvallende
uitspraken ook de Duitse kranten regelmatig haalt, Johan Neeskens tijdens
dit toernooi alleen al wereldpubliciteit heeft verworven vanwege zijn
miljoenentransfer naar CF Barcelona, blijft Wim Jansen nogal anoniem
in de selectie van het Nederlands elftal. Maar toch vormt diezelfde Jansen
tegen Uruguay zelfs een van de absolute uitblinkers nu al drie wed-
strijden met Neeskens en Van Hanegem in de basisopstelling het impo
nerende middenveld van Oranje, dat op talloze voetbaltrainers een diepe
indruk heeft gemaakt.
Michels er graag bij wilde hebben. Dat
betekende de doorbraak”.
Het kan niet worden ontkend, dat
juist de 49-jarige voorman van het be
taalde voetbal met een niet aflatende
inzet heeft geijverd voor het vervangen
van dr. Frantisek Fadrhonc aan het roer
van het Oranjeschip. De wijze waarop
dat in eerste instantie ging (het aantrek
ken van Cor van der Hart), was zonder
meer knullig. Bondscoach Fadrhonc zag
dat geharrewar achter zijn rug als een
onmenselijke behandeling. Heel wat ele
ganter werd ten slotte de juiste oplos
sing (de aanstelling van Rinus Michels
als supervisor) gevonden.
Wim Jansen (hier tijdens een training in duel met Willy van de Kerkhof): Nederlands
„onzichtbare” troef.
als die tot dat moment was geweest. En
later schitterde de WK-voorzitter regel
matig door afwezigheid tijdens dergelij
ke bijeenkomsten. Het had er alle schijn
van dat hij zich tactisch uit de frontlinie
had teruggetrokken.
De arbitrale trio’s voor de tweede
finale ronde zijn:
MÜNCHEN Ondanks de enor
me teleurstelling die het Italiaanse
elftal zijn supporters heeft bereid, zal
het hoofd van trainer Valcareggi niet
vallen. Bestuursleden van de Itali
aanse voetbalbond deelden maandag
in München mee, dat Valcareggi zijn
contract dat tot 1 juni 1975 loopt, zal
mogen uitdienen. Of Valcareggi zelf
eventuele consequenties zal trekken,
is nog niet bekend.
Argentinië-
(Engeland),
7
d
Misschien is dit ook wel een van de
belangrijkste redenen van het enorme
succes van Nederland in West-Duitsland
tot nu toe. Want zelfs een gelouterde
voetballer als Jansen komt tot de con
clusie dat het behalen van een Europa
Cup, of zelfs wereldbeker, op clubniveau
nauwelijks met dit evenement te verge
lijken valt. Jansen: „Dit is gewoon an
ders. In een club is het zo dat er een
paar sterke figuren zijn die een elftal er
bovenuit trekken. Je hebt in ieder club-
team, hoe sterk dat ook voetbalt, toch
altijd wel een of zelfs meer zwakke
plekken. Dat is in nationale elftallen
minder het geval. Hier staat in principe
op iedere plaats de beste speler van het
land. Daarom is het niveau waarmee je
HILTRUP. Mr. Jacques Hoge
woning zit weer stevig in het zadel.
Met trots kan hij straks, als voor
zitter van het WK-bestuur, de
achterban een goede en wellicht
zelfs geweldige prestatie van Oranje
in het wereldkampioenschap pre
senteren. Waarmee hij dan onge
twijfeld alle kritiek op zijn beleid
tijdens de aanloop naar het toernooi
in West-Duitsland doet verstom
men. Hetgeen overigens niet wil
zeggen dat mr. Hogewoning zich nu
ook echt op de borst mag slaan. Na
een afschuwelijke reeks missers
heeft zijn bestuur als een kat in
nood een gouden greep gedaan,
die een onverwacht hoog rende
ment oplevert.
te maken krijgt zeker hoger dan in die
Europa Cup”.
om de voetbalkwaliteiten van Cruyff op
te sommen. Iedereen weet zo langzamer
hand wel dat hij een fantastisch voet
baller is die een heel elftal alleen al
door zijn aanwezigheid kan inspireren
en aanzienlijk beter kan laten voetbal
len. Maar Cruyff is ook een knap leider.
Zelfs buiten het veld. Hij heeft de zaak
bij Michels doorgezet dat onze vrouwen
twee dagen in Hiltrup mochten verblij
ven. En zoals ik het ervaren heb, is dat
een uitstekende maatregel geweest”.
Zijn opmerkelijk optimistische kijk op
de toekomst van het betaalde voetbal
baseert mr. Hogewoning voor een be
langrijk deel op het enthousiasme dat
het Nederlands elftal onverwacht bij de
supporters heeft losgemaakt. „Ik heb het
al vaker gehad over de zogenaamde
zwijgende meerderheid van het publiek.
En mijn verwachting is uitgekomen. Na
de oefenwedstrijd tegen Roemenië in
Rotterdam werd het elftal nog uitgeflo
ten, maar in Hannover, voor de wed
strijd tegen Uruguay, waren er plotse
ling ruim 30.000 Nederlandeis, die mas
saal het Wifhelmus meezongen. We moe
ten de zaken echter nuchter blijven
bekijken. Over twee weken is het we
reldkampioenschap weer afgelopen en
staan we weer voor de problemen van
alle dag”.
Het is eigenlijk opvallend dat het
enorme werk dat het sjouwertje Jansen
iedere wedstrijd verzet, in feite gebaga
telliseerd wordt om de doodeenvoudige
reden dat het doodgezwegen wordt. Het
is een tendens die de middenvelder van
Feyenoord helemaal niet stoort. Integen
deel zelfs. Ook bij Feyenoord gebeuren
er nooit opvallende dingen rond de nut
tige Jansen, die de publiciteit eerder
schuwt dan zoekt. Hij heeft er vrede
mee dat de belangstelling zich ook nu
weer meer op de andere Nederlanders
richt. Ook in Hiltrup, als hij opmerkt:
„Ik ben tevreden met het feit dat ik
erbij ben. Vooral omdat ik na mijn
blessure in die interland tegen Roemenië
even getwijfeld heb of ik wel zou spe
len. Dit wereldtoernooi is een enorme
ervaring voor mij. De beste voetballers,
de mooiste stadions, alles is anders. Ik
had het niet graag willen missen”.
al eens met 4-1 gewonnen hebben. Dat
kan zeer misleidend werken omdat ik
wel gemerkt heb dat oefenwedstrijden
in feite niets voorstellen vergeleken met
hetgeen hier in werkelijkheid gebeurt
als het erop aankomt. Dan is de derde
Ook Jansen beseft dat als hij stelt:
„Individueel blijven al die Zuidameri-
kaanse landen gevaarlijk. Hoewel zij
met collectief voetbal moeilijk raad we
ten. Maar vooral Brazilië heeft mij ver
dedigend geïmponeerd. Dat wordt niet zo
eenvoudig als velen misschien denken.
Tegen Argentinië hebben wij bovendien
het nadeel dat wij in een oefenwedstrijd
„Wat Michels betreft: ik heb veel
bewondering voor hem. Er bestaat ei
genlijk niet zo gek veel verschil tussen
hem en Happel. Beiden zijn tactisch ook
erg sterk. Bij Happel was je iets vrijer,
maar dat kwam ook omdat je bij een
club zat natuurlijk. Je moet bij een club
tenslotte ook langere tijd met elkaar
werken. Daarom wordt hier alles nog
meer afgestemd op het resultaat dan bij
een club. Eén zwakke dag hier kan
uitschakeling betekenen. In de competi
tie natuurlijk nooit. Daarom eist Michels
discipline. Iedereen die een risico neemt
dat het resultaat in gevaar kan brengen,
kan bij Michels op strenge maatregelen
rekenen”.
(Van onze sportredactie)
MÜNCHEN De FIFA heeft gis
teren de Haïtiaanse speler Ernst Jean
Joseph voor een jaar geschorst voor
internationale duels, wegens gebruik
van doping. Voorts stelde de FIFA
dat voortaan naast de betrokken spe
ler ook de desbetreffende nationale
voetbalbond verantwoordelijk zal
worden gesteld en deswege kan wor
den bestraft.
HILTRUP. Nederland weet
wat deelname aan het wereldkampi
oenschap betekent. Het heeft er uit
gebreid van geproefd en het smaakt
naar meer. Maar Michels zal zijn
werk bij Oranje na dit toernooi niet
voortzetten. George Knobel, de om
streden oud-trainer van Ajax, krijgt
dan het roer in handen. Wat dan?
(Van onze sportredactie)
Groep A: 26-6 Hannover: Brazilië-
Oost-Duitsland, scheidsrechter Tho
mas (Wales), grensrechter Babacan
(Turkije) en Boskovic (Australië).
GelsenkrichenNederland-Argenti
nië: Davidson (Schotland), Tschen-
scher (West-Duitsland) en Kasakow
(Rusland).
30-6 Gelsenkrichen: Oost-Duits-
land-Nederland: Scheurer (Zwitser
land), Linemayr (Oostenrijk) en Del
gado (Columbia).
Hannover: Argentinië-Brazilië Lo-
raux (België. Taylor (Engeland) en
N’Diaye (Senegal).
3-7 Gelsenkrichen:
Oost-Duitsland: Taylor
Thomas (Wales) en Kamel (Egypte).
Dortmund: Nederland-Brazilië:
Tschenscher (West-Duitsland), David
son (Schotland) en Suppiah (Singapo
re).
Groep B: 26-6 Düsseldorf: Joego-
Slavië-West-Duitsland: Marques
(Brazilië), Angonese (Italië) en Perez
(Peru).
Stuttgart:
(Uruguay),
Archundia (Mexico).
30-6 Düsseldorf: West-Duitsland-
Zweden: Kasakow (Rusland), Rainea
(Roemenië) en Sanchez-Ibanez (Span
je).
Frankfurt: Polen-Joego-Slavië:
Glöckner (Oost-Duitsland), Marques
(Brazilië) en Winsemann(Canada).
3-7 Frankfurt: Polen-West-Duits-
land: Linemayr (Oostenrijk), Scheu
rer (Zwitserland) en Palotai (Honga
rije).
Düsseldorf: Zweden-Joego-Slavië:
Pestarino (Argentinië), Barreto (Uru
guay) en Llobregat (Venezuela).
ken. Daarnaast moet je er ook het
spelelement in zien. En daarom is het
wel leuk dat het allemaal zo goed loopt,
al moet je er nu ook geen overdreven
gedoe van maken”.
„Je speelt nu bovendien om de drie
dagen een topwedstrijd. Dat betekent
dat je niet even terug kunt schakelen om
het eens een wedstrijdje wat kalmer aan
te doen. Dat komt in de competitie, of
ook in die Europa Cup wel voor. Dat
maakt het moeilijker, maar geeft wel
meer bevrediging. Als je hier in Duits
land gewonnen hebt, dan heb je als
voetballer ook een tevreden gevoel dat
je een uitstekende prestatie hebt gele
verd. Ik heb dat in het verleden nooit zo
duidelijk ervaren als nu”.
Het succes van Nederland tijdens de
wereldkampioenschappen hangt volgens
Jansen, die de rol van de rest beslist
niet onderschat, ook samen met de
komst van het duo Michels-Cruyff uit
Barcelona. Jansen: „Het heeft weinig zin
Ondanks het feit dat hij nooit aan de
goede afloop van het wereldtiteltoernooi
heeft getwijfeld („we hadden Michels en
we hadden een stel excellente spelers,
die dit alles toch ook als een geweldig
evenement zagen”), zijn de consequenties
van een mogelijke afgang van het Ne
derlands elftal in West-Duitsland wel
overwogen. „Vooral Zwikstra (de finan
ciële deskundige in het WK-bestuur
red.) en ik waren verantwoordelijk. We
hadden ons goed gerealiseerd, dat er
veel kritiek zou komen als het mis zou
gaan. We hebben echter niet van tevo
ren gezegd, dat we daaruit consequenties
zouden moeten trekken. Wel zouden we
een balans hebben moeten opmaken en
dan aan de hand van de uitkomsten
moeten bekijken wat er zou moeten
gebeuren. We zouden onze verantwoor
delijkheid natuurlijk niet uit de weg
zijn gegaan”.
Het gevaar lijkt groot, dat de succes
sen van Michels’ keurkorps de in het
verleden gemaakte fouten te veel zullen
verdoezelen. Daardoor zou dan veel van
de te verwachten positieve nawerking
verloren gaan. Mr. Hogewoning denkt
daar uiteraard anders over. „Het
betaalde voetbal had dit succes hard
nodig. En ik geloof dat we de vruchten
daarvan echt wel kunnen plukken. In
ons sectiebesuur, dat volgens mij erg
goed werkt, hebben we dank zij een
planmatige aanpak bereikt dat het be
taalde voetbal nu rust kent. Ik' denk dan
bijvoorbeeld aan het realiseren van een
nieuw transfersysteem en aan het on
langs aangenomen beleidsplan. Er is dus
veel werk verzet, en dat vormt dan de
gromd waarop het succes van het
Nederlands elftal dat je toch moet
zien als een exponent van het betaalde
voetbal kan groeien en bloeien”.
Mr. Hogewoning analyseert achteraf:
„Tijdens al die voorbereidingen die wij
als bestuur moesten treffen, werd het
mij steeds duidelijker en dat heb ik
wel honderd keer gezegd dat dit WK-
toernooi een grootse happening zou wor
den. Ik heb er ook nooit een geheim van
gemaakt, dat Fadrhonc die taak volgens
mij niet aankon. Ik wil niets af doen
aan zijn technische kwaliteiten, maar
voor een evenement als dit hadden we
mensen met een groot organisatorisch
vermogen nodig. Hij was er gewoon niet
voor geschikt. Toen we dat allemaal
inzagen, zijn we met Fadrhonc gaan
praten, en toen vertelde hij ook dat hij
Zweden-Polen: Barreto
Pestarino (Argentinië)en
„Knobel is”, zo spreekt mr. Hoge
woning zijn vertrouwen in de nieuwe
bondscoach uit, „ook een goed organi
sator. Zijn taak is het Nederlands
elftal op de WK 1978 voor te berei
den. Hij krijgt daarbij van ons alle
steun. Dat we toch maar tot een
eenjarig contract hebben besloten, wil
niet zeggen dat we er niet volledig in
geloven. Het is voor beide partijen
alleen maar bedoeld als een soort
ontsnappingsmogelij kheid”.
Het lijkt inderdaad verstandig
Knobel een „proeftijd” te geven, al
ontkent de KNVB dat het eerste jaar
als zodanig is bedoeld. Het is name
lijk de vraag of de oefenmeester nu
bij Oranje wel in goede harmonie
met de vedetten weet te werken.
„Hij moet”, vervolgt mr. Hogewo
ning, „in twee fasen werken. De eer
ste twee jaar vraagt het Europese
kampioenschap zijn aandacht, en dan
weer het wereldkampioenschap. Nee,
de EK is niet ondergeschikt gemaakt
aan de WK. Het is een tussenstation,
de eerste stap naar de WK.
Je kan het ook niet onderge
schikt maken. In Europa wordt op
het ogenblik het beste voetbal ge
speeld en daarom is dat toernooi ook
erg belangrijk. En wij zitten in een
groep met sterke tegenstanders als
Polen en Italië”.
Er is heel wat fout gelopén en mr.
Hogewoning heeft heel wat te slikken
gekregen. „Het zou onzin zijn te zeggen
dat kritiek je niets doet. Het is inherent
aan je functie. Je moet eelt op je hart
hebben, en als je in de zaak gelooft kun
je het heel wat gemakkelijker verwer-
Zelf ziet mr. Hogewoning zijn „terug
tocht” als een logisch gevolg van de
ontwikkelingen. „Toen Michels kwam,
moest alles ondergeschikt worden ge
maakt aan het resultaat. Hij regelde
vanaf dat moment alles, en onze taak
was toen alleen nog maar zijn wensen
zoveef mogelijk te realiseren. Het is nu
eenmaal altijd zo dat een bestuurder, als
het goed gaat, op de achtergrond blijft
en werkt en dat hij overladen wordt
met kritiek als het fout loopt. Daar heb
ik mee leren leven”.
(Van onze speciale verslaggever)
DORTMUND Door de enorme
aantallen supporters die de wedstrij
den van Nederland in West-Duitsland
bezoeken, zullen de Oranje-spelers
aan het einde van het toernooi meer
geld krijgen dan aanvankelijk werd
verwacht. Het gaat niet om duizen
den guldens per speler, maar toch
meent financieel expert Ton Zwik
stra: „We krijgen aan recettedeling,
nu we de tweede ronde bereikt heb
ben, een bedrag van twee keer
700.000 gulden. Als we München be
reiken, al is dat maar voor de derde
of vierde plaats, dan komt daar nog
eens 300.000 gulden bij. Bij die bedra
gen is het organisatiecomité uitgegaan
van een bepaalde bezettingsgraad van
de stadions. Ik heb nog niets gehoord,
maar in theorie moeten wij nu wel
iets meer geld krijgen nu die wed
strijden van Nederland zoveel bezoe
kers trekken”.
Nederland is nu ingedeeld bij Brazilië,
Argentinië en de DDR. Twee Zuidameri-
kaanse tegenstanders, die door een wat
verouderde speelwijze de grootste pro
blemen zullen hebben met het totale
bewegingsvoetbal dat Nederland kan
spelen, lijkt niet ongunstig. Hoewel de
bikkelharde Braziliaanse defensie nog
geen doelpunt tegen heeft gekregen.
Aanvallend, vooral na het dieptepunt
tegen Zaïre toen alleen een enorme
mazzelgoal de wereldkampioen voor uit
schakeling behoedde, stelt het Brazili
aanse spel op dit moment niet al te veel
voor, maar toch blijft het een gevaarlij
ke tegenstander.
MADRID (UPI). CF Barcelona
heeft de finale van het toernooi om de
Spaanse voetbalbeker bereikt door de
tweede wedstrijd voor de halve finales
in Madrid tegen Atletico met 2-1 te
winnen. Het eerste duel was in 1-1
geëindigd. De club van trainer Rinus
Michels (die uit West-Duitsland was
overgewipt) speelt zaterdag de eindstrijd
tegen Real Madrid.
FRANKFURT - De wedstrijd tussen
Nederland en Argentinië in de twee
de finale-ronde van het toernooi voor
de wereldbeker voetbal, woensdag in
Gelsenkrichen, zal worden geleid
door de Schotse scheidsrechter David
son. Grensrechters zijn Tschenscher
(West-Duitsland) en Kasakow (Rus
land). De wedstrijd tegen Oost-Duits
land aanstaande zondag wordt geflo
ten door de Zwitser Scheurer. Hij zal
worden geassisteerd door Linemayr
(Oostenrijk) en Delgado (Columbia).
De wedstrijd van 3 juli tegen Brazilië
wordt geleid door Tschenscher met
behulp van Davidson en Suppiah
(Singapore). Arie van Gemert behoeft
noch als scheidsrechter noch als
grensrechter in actie te komen.
Vanaf het moment dat Michels het
heft in handen nam, heeft mr. Hogewo
ning vertrouwen gehad in het WK-
avontuur. „Zelfs toen het in de oefen
wedstrijden niet zo goed ging, zag ik het
nog wel zitten. Toen schreef ik voor het
informatieboekje over het Nederlandse
elftal ook al steevast: „Het zal allemaal
nog best eens mee kunnen vallen”. En
het is meegevallen. Voor ons zijn de
wereldkampioenschappen in feite al ge
slaagd. We gaan nu natuurlijk nog ver
der, maar we zijn al tevreden. En wel
om twee redenen. Niet alleen zitten we
in de tweede finaleronde, maar het pu
bliek heeft ook waar voor zijn geld
gehad. En dat is bijzonder belang
rijk”.
Het was opvallend, dat het na de
komst van Michels stil werd rondom mr.
Hogewoning. Bij de eerste contacten tus
sen de supervisor en de pers incasseerde
de Amsterdamse directeur personeelsza
ken gelaten de kritiek van Michels op
de organisatie van de voorbereiding, zo-
tegenstander de DDR. Hoe gevaar
lijk dat team kan zijn, bleek nog
eens tegen West-Duitsland, een elftal dat
ook de aanval zocht. Als je namelijk
gaat drukken tegen de DDR, ben je erg
kwetsbaar. Zoals wij”.
