NEESKENS PROFITEERT VAN TERUGKEER CRUYFF
Alleen Cor van der Hart zag „schitterende” wedstrijd
DDR BETAALDE LOON VAN DE ANGST
IN SLAAPVERWEKKENDE VERTONING
JOHNNY REP
ZIT POLEN
DICHT OP
DE HIELEN
WK74
Grootvorsten laten
r
Piekeraars
Foto’s
5
i
Kw
flöl
zich op kast jagen
„Dit lijkt Ajax op z’n best”
i
I
hl
"f
w
sBl
iWW Ji
T3
r
I
D
DONDERDAG
2 7
JUNI
1974
SPORT
24
-
(Door Mare Serné)
IH
DDR defensief
i
I
Afhankelijk
ID
-
;wi
p i
1
i
■-?
j
J:
Neeskens (bijgestaan door Pierre van den Akker): accuratesse terug.
(Van onze sportredactie)
Rep: doeltreffend.
Strelch,
WERELDSTOPPER
Het is natuurlijk een verdienste waar-
Neeskens profiteert ook enorm van de
terugkeer van het supertalent Cruyff,
met wie hij over enkele maanden weer
enorme triomfen hoopt te vieren bij CF
Barcelona. Cruyff doet alles voor Nees
kens. Maar omgekeerd ook. Luister bij
voorbeeld naar Neeskens als hij moti
veert waarom hij het zo jammer vindt
dat hij zijn eerste gele kaart tijdens dit
toernooi heeft gekregen omdat hij Hou
seman onderuit schopte.
„Als je ziet dat zo’n Perfumo Johan
Cruyff twee keer onderuit schopt zon
der dat daar wat aan gedaan wordt, dan
ga je zelf ook intimideren. Het is na
tuurlijk jammer dat ik genoteerd ben,
maar het is nog niet rampzalig”.
Neeskens kan in dit Nederlands elftal
niet meer gemist worden. Zelfs de acu-
taresse komt langzaam maar zeker te
rug. Zich steeds attent aanbiedend, vaak
feilloos in de diepte sprintend, niet ka
pot te schoppen door de tegenstander en
zelf constant op jacht naar de bal op
het middenveld. Dat stempelt Neeskens
tot een schakel van onschatbare waarde
voor Oranje. De manier waarop hij bij
voorbeeld openingen versierde tegen Ar
gentinië, en zelfs twee keer dicht bij een
doelpunt was, is als vanouds.
Het is trouwens niet het eerste en
unieke geval in die richting. Enkele
Hoe was het mogelijk dat Cor van der
Hart deze slaapverwekkende vertoning
tussen Brazilië en Oost-Duitsland, die
Dus wat deed Cruyff? Hij liet een
fotokopie van de rekening circuleren
onder de spelers, met de bedoeling
dat Van Zon en Hemelrijk voortaan
geboycot zouden worden. Zij hebben
er tot nu toe echter niets van ge-
van gewiekste zakenman naar verlo
ren onschuld, van man in bonus naar
gesjochten jongen.
v<
sp
w
pi
m
ei
t
s
r
a
h
1
g
d(
va
as
v<
d(
dc
b
ell
te]
St
de
he
gii
„A
aa
Wc
tel
da
E
V<
ri
te
J(
8(
K
J<
'W
h<
D
rr
C
st
D
g<
er
m
al
k;
ki
b<
b
la
fe
e
Z
h'
w
P
n
ui
IT
ni
st
zi
k
di
g<
v
k’
D
di
m
b<
v<
7/
P
re
sli
de
de
qt
I
ei
M
ei
T
41
V
te
m
te
J;
H
SI
cl
ge
S<
de
S<
R
H
K
S'
s<
z<
vi
R
rr
Sli
DEN HAAG (SID). Johan Cruyff
heeft gisteren met twee doelpunten een
plaats voor zich opgeëist op de lijst van
topscorers. Deze lijst wordt aangevoerd
doorde Polen Lato en Szarmach, die er
beiden vijf inschoten. Op de derde plaats
staat Johnny Rep, die gisteren zijn vier
de goal maakte.
De lijst van topscorers na de eerste
dag van de tweede finaleronde is: 1 en
2. Grzeger Lato en Andrezej Szarmach
(beiden uit Polen) 5 doelpunten; 3. John
ny Rep (Ned.) 4; 4. Dusan Bajevic (Joeg.)
3; 5 t.m. 11. René Houseman (Arg.),
Hector Yazalde (Arg.), Iknanuel Sanon
(Haïti), Johan Neeskens (Ned.), Johan
Cruyff (Ned.), Kazimierz Deyna (Polen),
Joe Jordan (Schotl.), Ralf Edstrom
(Zweden), Roberto Riveldno (Braz.), Paul
Breitner (W.-Dld), Gerd Müller (W.-
Dld), allen twee doelpunten.
bij hij uiteraard ook sterk afhankelijk is
van de anderen. „Zoals het nu gaat,
speelt dit Nederlands elftal elke wed
strijd weer wat beter. Tegen Bulgarije
werden we na een 1-0-voorsprong toch
een beetje nerveus, omdat onbewust de
angst heerste dat we onze voorsprong
zouden kunnen verliezen. Daar was nu
geen sprake van. Hoewel ik wel geloof
dat deze Argentijnen de zwakste van de
drie tegenstanders zijn die we in deze
ronde krijgen”.
Dat is uitstekend gelukt. Dit Oranje is
namelijk zo sterk, dat iedere tactiek kan
worden uitgevoerd zoals hij moet wor
den gespeeld. Dit lijkt inderdaad weer
een beetje op het Ajax uit zijn beste
jaren”.
Ik durf ook te beweren dat de Brazilia
nen in dit duel zeker drie klassen beter
hebben gespeeld dan in de openingswed
strijd tegen Joegoslavië. Ze spelen mo
menteel verdedigend zeer solide op ze
kerheid en blijven dan met gegroepeerd
schaakvoetbal naar openingen in de vij
andelijke verdediging zoeken. Dat is in
derdaad niet spectaculair voor het pu
bliek, maar wel levensgevaarlijk voor de
tegenstander”.
Zou het hem werkelijk ontgaan
zijn, dat ook hijzelf voor een foto
meer kan vragen als deze voor recla
medoeleinden gebruikt wordt dan
wanneer hij alleen bestemd is voor
een dag- of weekblad? „Als hij ze
niet wil hebben voor die prijs, dan
stuurt hij ze maar terug”, zeggen Van
Zon en Hemelrijk, voor wie het ma
ken en verkopen van foto’s een
hoofdberoep is, en geen nevenberoep
zoals voor Cruyff. „En als hij ze
alleen wil houden om op de schoor
steenmantel te zetten, dan mag hij ze
zelfs voor niets hebben. Maar dit zijn
de prijzen als er reclame mee wordt
gemaakt”.
wonnen hebben, want een gelijk spel
zou veel beter voor Nederland zijn ge
weest. Ik vrees namelijk dat Nederland
het met de defensies van zowel Brazilië
als Oost-Duitsland zeer moeilijk zal
krijgen”.
- '-Ilif
merkt, en het is „juridisch” natuur
lijk ook onmogelijk. Zo zal ook die
boycot van de Volkskrant journalisten
wel met een sisser aflopen. Vandaag
zou Joop Niezen, samen met Ben de
Graaf van de Volkskrant, deze affaire
in Hiltrup gaan uitpraten. „Hoewel ik
eigenlijk niets te bepraten heb”, zegt
Ben de Graaf. „Zolang ik binnen de
wet blijf met wat ik schrijf, hoef ik
geen tekst en verantwoording af te
leggen aan Cruyff c.s”.
Dat is natuurlijk waar, maar het
kan nooit kwaad om de voetballers
eens uit te leggen dat een sportjour
nalist niet verplicht is zich „positief”
op te stellen tegenover het voetballen
en het Nederlands elftal, maar zich
hoogstens positief dient op te stellen
tegenover zijn krant en zijn lezers.
Men kan dan verder zoveel als men
zelf wil van mening verschillen over
wat de betreffende journalist schrijft,
en wat dat aangaat, ben ik het vaak
niet eens met Ben de Graaf, om
wiens stukken het in feite gaat. (Mi
chels heeft hem weleens spottend
„Graaf Ben” genoemd).
Inderdaad is De Graaf van nature
een scepticus, iemand die zelfs aan de
zon niet gauw een zonzijde zal ont
dekken, laat staan aan zulke krui
mels op de rokken van het univer
sum als Ajax en Oranje, maar het
zijn natuurlijk geen redenen om je
als „publiek persoon" (en dat zijn al
die hoog betaalde voetballers, Cruyff
voorop) zo op de kast te laten jagen.
De Nederlands-elftalspelers lopen als
grootvorsten te voetballen (Cruyff als
de tsaar voorop), maar zodra gaat het
om zulke randverschijnselen, dan
worden het kleine piekeraars die
kleine samenzweringen op touw zet
ten. Dat staat ze niet. Dan degraderen
zij zichzelf opeens van Maserati-rij-
ders tot Fiat-600-chauffeurs.
Dat draagt ertoe bij dat Nederland nu
helemaal een favorietenrol krijgt toebe
deeld. Een gevaarlijke tendens natuur
lijk, hoewel Neeskens vindt dat dat toch
wel meevalt. „We hebben bewezen dat
we er na de uitstekende resultaten uit
de eerste ronde echt niet lichtzinnig aan
deze wedstrijd zijn begonnen. Er is door
iedereen weer gevoetbald alsof zijn le
ven ervan afhing. Daarom geloof ik ook
niet dat wij zullen verslappen. Dat zou
ook dom zijn, want als wij zondag, als
er tegen de DDR gespeeld is, kunnen
zien hoe wij ervoor staan, dan nog
moeten we gewoon keihard doorgaan.
Zeker in deze situatie, dat niets meer
mis lijkt te kunnen gaan”.
Op dat moment nauwelijks twee
minuten na het duel tussen Brazilië en
Oost-Duitsland sloegen de beide Ne
derlandse spionnen Cor van der Hart en
Arie de Vroet elkaar juichend op de
schouders, toen hen de mare van de
schitterende 4-0-zege van het Neder
lands elftal op Argentinië bereikte. Maar
direct daarna toonde Van der Hart ook
enige teleurstelling: „Het is doodzonde
dat die Brazilianen met zo’n gelukkig
doelpunt uit een vrije trap hier vana
vond met 1-0 van Oost-Duitsland ge
dogen eerder al kregen de fotografen
Frans Hemelrijk en Egbert van Zon,
die samen een fotopersbureau run
nen, van Cruyff te horen dat hij
ervoor zou zorgen dat „ze niet meer
aan de bak kwamen”. Reden voor dit
verdragende geschut? Cor Coster had
22 foto’s en drie kleurendia’s van
Cruyff bij hen uitgezocht voor een
reclamecampagne van een snoepjes-
koning in Spanje. „Je stuurt de reke
ning maar”, had hij gezegd. Dat had
den ze gedaan: 7000 gulden, te we
ten driemaal 500 gulden voor de dia’s
en 22 maal 250 gulden voor de fo
to’s.
Volkskrant-muskiet, of zwegen als die
ergens zijn oor te luisteren legde.
Dat mag. Ik heb daar niets op
tegen. Als iemand van De Telegraaf
mij om een interview of om mijn
mening zou vragen (met de bedoeling
die af te drukken in De Telegraaf)
dan zou ik dat ook weigeren. Ik
„lust” De Telegraaf nu eenmaal niet,
dat weten die jongens dondersgoed,
en hoe aardig ze verder ook van die
sportredactie mogen zijn, verklarin
gen en statements en interviews hoe
ven ze nooit van mij te verwachten.
Ze hebben trouwens Jan Mulder wel
eens een (journalistiek gezien) zeer
pittig bedrag geboden als hij voor De
Telegraaf het verslag schreef van, ik
meen, Nederland-België, maar dat
heeft hij toen ook geweigerd. Wel
heeft hij korte tijd later in NRC-
Handelsblad, voor een fractie van het
Telegraaf-bedrag, een week-dagboek
geschreven voor het zaterdagnum-
mer...
Als de jongens van Oranje dus
meer schik in De Telegraaf hebben
dan in de Volkskrant, en dat ook
willen tonen door pontificaal op de
den gejaagd, zodat de acties van Argen
tinië onnauwkeuriger zouden worden.
De Oostduitse coach Georg Buschner
liet weten dat de zwakke prestatie van
zijn eskadron geen consequenties zal
hebben voor de spelers: „Een nederlaag
van 1-0 tegen de heersende wereldkam
pioen beschouw ik als een goed resul
taat. Wel hebben wij veel te inactief en
afwachtend gespeeld. Pas toen Brazilië
de leiding nam sloegen we terug, maar
toen was het te laat”. Niettemin stelde
Cor van der Hart over de Oostduitsers
nog vast: „Ze hielden de zaak tegen het
sluwe Braziliaanse aanvalsspel uitste
kend gesloten. Ze hadden de pech van
een doelpunt uit een vrije trap. Maar
anders waren ze niet door de knieën
gegaan en was het 0-0 gebleven.”
De toeschouwers, die minder oog had
den voor de tactische beslommeringen
van beide formaties, konden weinig
waardering opbrengen voor het zeker
niet attractieve spel, dat nauwelijks op
windende momenten voor één van de
beide doelmonden opleverde. Alleen de
vijf gele kaarten die scheidsrechter Tho
mas uit Wales uitdeelde, zorgden voor
enige afwisseling in het gebeuren: de
Oostduitse Hamann (voor een overtre
ding tegen Francisco Marinho) Jairzinho
(die Weise op de borst ging staan) Dir-
ceu (voor ellebogenwerk tegen de DDR-
middenvelder Lauck) Carpegiani (voor
het geen afstand nemen bij een vrije
trap) en Streich (voor het wegduwen
van Rivelino).
De Braziliaanse coach Zagalo tilde
niet zo zwaar aan de geringe produktivi-
teit van zijn team: „Er zijn elftallen met
een hogere score uit het toernooi ver
dwenen. Alleen het resultaat telt”.
Ogenschijnlijk was Zagalo ook aller
minst onder de indruk van de 4-0-zege
van de Nederlanders op de Argentijnen:
„We hebben het nu zelf helemaal in de
hand, want we moeten immers nog te
gen de Hollanders, en ik ben ook niet
banger voor Argentinië nu de Argentij
nen tegen ons vrijuit kunnen spelen
omdat ze weinig meer te verliezen heb
ben".
Een gepeperde prijs, zult u zeggen.
En Coster belde dan ook op om te
vragen of die rekening geen vergis
sing was. Maar dat was het niet,
want dat is voor foto’s en dia’s die
voor reclamedoeleinden gebruikt
worden, een heel gewone prijs, zelfs
een redelijke prijs, vergeleken met
wat de „grote” fotografen in zo’n
geval vragen. Johan Cruyff was er
echter hoogst verontwaardigd over.
Hij deed altijd alles voor de fotogra
fen, en nou vroeg h ij eens een keer
tets, en nu flikten ze hem dat.' Merk-
kwaardig hoe snel hij kan switchen
Dat Argentinië Oranje in feite onbe
kommerd ruimte liet door zelf te probe
ren eruit te komen, waardoor Nederland
zich vooral in de tweede helft kon
beperken tot een aantal levensgevaarlij
ke uitvallen, was voor de Nees iets
verrassends. „We hadden wel verwacht
dat Argentinië zo zou voetballen. Dat
was tijdens de tactische bespreking ook
al uitgelegd. Het ging erom, dat ze niet
aan de bal mochten blijven. Want met
een bal kunnen die Argentijnen alles.
Daarom moest er in eerste instantie
tempovoetbal worden gespeeld en wor-
Commentaar van Cor van der Hart:
„Het mag dan voor het publiek mis
schien geen aantrekkelijke wedstrijd
zijn geweest, toch was het tactisch een
meesterwerk, vooral van de Brazilianen.
beiden meestentijds voor anti-voetbal
zorgden, een uitstekende krachtmeting
kon vinden? Hoe was daarmee de uitla
ting van de Belgische verslaggever Eric
Moerman van het Gentse dagblad Het
Volk te rijmen: „Ik weet de titel voor
mijn verhaal al over deze wedstrijd
tussen Brazilië en de DDR: De doffe
spelbedervers”. Het publiek was kenne
lijk ook duidelijk van mening dat hier
Ook hier krijgt de Oostduitser Watzlich van Luis Pereira (links) en Ze Maria geen kans de gelijkmaker tegen Brazilië te
scoren.
GELSENKIRCHEN De blije eens
gezindheid waarmee Johan Neeskens en
Johan Cruyff, die ook als tolk fungeert
als allerlei Spaanse verslaggevers een
verhaal voor hun krant willen maken
over het new look-Barcelona, elkaar in
het trainingskamp in Hiltrup gevonden
hebben, manifesteert zich met de wed
strijd ook steeds duidelijker op het veld.
Ook Neeskens is evenals alle Ajacie-
den trouwens als herboren in het
totale bewegingsvoetbal, zoals Nederland
dat tegen Argentinië bij vlagen voortdu
rend propageerde.
een aanslag op het voetbalspel werd
gepleegd, want het bleef fluitconcerten
regenen.
De Oostduitsers speelden in de eerste
helft nog defensiever dan in hun succes
duel tegen West-Duitsland, en alleen
spitspeler Streich, de snelle buitenspeler
Martin Hofmann en Jürgen Sparwas
ser waagden zich in de aanval, maar
zelden met meer dan twee man tegelijk.
Kortom: de DDR betaalde in de wed
strijd voornamelijk het loon van de
angst, omdat tegen de uiterst solide
Braziliaanse defensie het wapen van de
counter machteloos bleek. Maar ook
Brazilië, hoe geraffineerd ook aan de
bal, miste fantasie en vooral de plotse
linge versnelling om door de verdediging
van de DDR te stoten.
Leven in de brouwerij kwam er pas
na het enige en beslissende doelpunt in
de 15e minuut na rust toen na een
overtreding van aanvoerder en libero
Bransch tegen Jairzinho (zeer sterk aan
de bal), middenvelder Rivelino de vrije
trap oerhard nam en langs de muur in
de hoek kogelde. 1-0. Oost-Duitsland
moest toen wel meer in de aanval gaan,
waardoor er ook meer ruimte voor de
Brazilianen kwam. De beste kans was
echter voor de DDR, toen invaller Loe
we met een pass de vrijstaande Hoff
mann bereikte die over het doel knalde.
DDR-coach Buschner ten slotte: „In het
laatste half uur hebben we meer laten
zien dan in het eerste uur”.
Opstellingen
DDR: Kische; Bransch, Streich, Watzlich;
Lauck (Löwe), Hamann (irmscher); Kurhju.
weit, Sparwasser, Streich en Hoffmann.
Brazilië: Leao; Pereira, Ze Maria, Mario
Marinho, Francisco Marinho; Rivelino, Paulo
Cesar (International), Paulo Cesar; Valdomiro,
Jairzinho en Dirceu.
Gele kaarten: Hamann, Jairzinho. Paulo
Cesar (International), Dirceu en Streich.
Scheidsrechter: Clive Thomas (Wales), 50.000
toeschouwers.
foto te verschijnen met shirtjes
waarop „De Telegraaf-Telesport”
staat, dan is dat hun goed recht. En
u zult mij ook niet horen beweren dat
die boycot van de Volkskrant eigen
lijk een ideetje van De Telegraaf
was om een ochtendblad-concur-
rent bedankjes aan te doen, hoewel
het een feit is dat er kioskhouders
zijn die elke week een rijksdaaldertje
extra van De Telegraaf vangen als zij
het pakket Telegrafen zodanig voor
de exemplaren van de Volkskrant en
andere concurrerende dagbladen in
het rek zetten, dat je alleen maar De
Telegraaf duidelijk ziet. Maar als spe
lers zich zo „verkopen” aan een krant
(ook in letterlijke zin natuurlijk), dan
is toch uiterste behoedzaamheid gebo
den bij een boycot van een andere
krant, vooral als dat niet als persoon
en zelfs niet als speler van het Ne
derlands elftal gebeurt, maar als col
lectiviteit, als „het Nederlands elf
tal”.
Vit alles blijkt dat onze jongens in
Hiltrup te weinig te doen hebben.
Dan gaan ze dingen bedenken. Zo
hebben ze laatst bedacht, dat de
Volkskrant niet positief genoeg
over het Nederlands elftal schreef.
„Laten we die krant dan boy
cotten”, opperde eentje. „Jotteml”,
riep een ander, en zoals het dan
in de jongensboeken heet: „een
plan was geboren!”. Eergisteren deel
de Cruyff, als manusje-van-alles aan
Joop Niezen, als voorzitter van de
sportpers mee, dat er geen persconfe
renties meer gehouden zouden wor
den zolang er een journalist van de
Volkskrant bij was. Dat idee werd
hem al snel uit het hoofd gepraat,
maar wat overbleef, was dat de spe
lers niets zeiden tegen de aanwezige
*ï-.-
HANNOVER Onmiddellijk na
de deerniswekkende demonstratie
van machteloosheid in de kracht
meting tussen Brazilië en Oost-
Duitsland in het Niedersachsen-
stadion in Hannover, zorgde Cor
van der Hart, opnieuw spion voor
de Nederlandse supervisor Rinus
Michels, voor een werkelijk ver
bluffend commentaar. Want terwijl
de omzichtig schuifelende Brazili
anen en de bijna voortdurend ang
stig in hun schulp kruipende DDR-
spelers er zo’n slaapverwekkende
vertoning van maakten dat ’t 60.000
man sterke publiek bij herhaling
fluitconcerten over het veld liet
striemen en ten slotte massaal ad
viseerde „Aufhören, aufhören!”
(vrij vertaald: stop er maar mee),
liet Cor van der Hart na een forse
haal aan een filtersigaret weten:
„Een schitterende wedstrijd. Dit
zijn twee tegenstanders die het Ne
derland uiterst lastig kunnen ma
ken, want het is voetbal van top
klasse dat we hier vanavond ge
zien hebben”.
