Kwaliteit water in
Heemskerk verbeterd
Klein Haarlem
KEUKENSET
deed ABC 1 toch
nog de das om
SPIJKER
Zaterdag in centrum van Heemskerk
Examens
Cooperbaan in
groene zone
SPIJKER
149.-
„Monument voor Wethouder Petersen” (Heemskerk)
I
2-DEURS
LINNENKAST
Maar zwemmen in vijvers blijft gevaarlijk
199
Vakantie in
Cockney Pride bij
Rivendel
185,-
„De Lichtboei”
DONDERDAG
2 7
JUNI
1974
PLAATSELIJK NIEUWS
4
Jeugdzomeravond Noord
Voorstel
TAFEL EN 4 STOELEN
I
Motie
Informatie
Broeken en Jacks
Verklaring
Vergelijking
VOOR HEDENDAAGSE MODE
LEE - LEVI - LOIS - WRANGLER
Twee dagen
Berg
Vertraging
SPIJKERBROEKEN, ook gewassen - T-SHIRTS
Modieuze kostuums en pantalons in vele tinten
4
voor
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggeefsters)
(ADVERTENTIE)
we
een
SVA-adviseurs
(Van een onzer verslaggeefsters)
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggeefsters)
(Van een onzer verslaggeefsters)
voor
KLEINE HOUTSTRAAT 2a - HAARLEM - TELEFOON 32 18 23
I
in rood of groen,
tafelmaat 60 x 90
(incl. 4 stoelen)
tafelmaat 70 x 110,
(incl. 4 stoelen)
i
i
l
l
men tot een gemiddelde prijsverhoging
van 40 percent.
En dan is er zaterdagmiddag om twee
uur op het pleintje voor het raadhuis
het optreden van het kindercircus „Pin
keltje” uit Hoogeveen. Dit circus telt
zo’n veertig uitvoerende jeugdige arties
ten. Het heeft de Drentse cultuurprijs
gekregen.
HEEMSKERK. In het kader van de
Toer-in activiteiten treedt vrijdagavond
tegenover het Heemskerkse raadhuis de
Green River Jazzband op van half acht
tot tien uur’s avonds.
Voor de organisatie tekent weer de
Culturele Groep Heemskerk, die het in
het komende weekend bijzonder druk
krijgt, want zaterdag aanstaande wordt
de eerste kunst- en ambachtmarkt in dit
seizoen gehouden langs de vijver van de
Zaalberglaan.
Wat die kunstmarkt betreft heeft men
getracht zo veel mogelijk „nieuwe ge
zichten” aan te trekken en dat geldt ook
voor de ambachtsmarkt. De beeldende
kunstenaars komen uit geheel Nederland
en e r zijn bekende namen bij. Op de
BEVERWIJK. In verband met de
vakantie en de vakantie-activiteiten van
het buurtcentrum „De Lichtboei” zal het
centrum in de maand juli hoofdzakelijk
overdag zijn geopend. De openingstijden
zijn dan elke ochtend van 9 tot 12.30
uur en ’s middags van 13.30 tot 17-30 uur
De heer Verhoog wilde onder meer
weten, wat de nieuwe berekeningen zul
len betekenen voor de reinigingsrechten
die de gezinnen straks moeten betalen.
Hij kreeg ten antwoord, dat dit een zaak
is van de gemeentebesturen en niet van
het CAIJ-bestuur.
Er komt ditmaal ook een zogenoemde
sociaal-culturele hoek met stands van de
Culturele Groep Heemskerk, de muziek
school, de Wereldwinkel, een actiegroep
ten behoeve van de zigeuners, een groep
tegen het Kalkarproject, de buurthuizen
en dergelijke. Een klein informatiemarkt
dus.
HEEMSKERK De Zaanse dienst voor de hygiëne van het milieu heeft het opper
vlaktewater in Heemskerk onderzocht. In vergelijking met vorig jaar, zo meldt de
dienst, is de kwaliteit van het water verbeterd, maar niet zodanig, dat men er zonder
gevaar voor de volksgezondheid in kan zwemmen.
Het gemeentebestuur raadt dan ook af in de vijvers te gaan zwemmen. „De kwali
teit van het water is gelukkig wat verbeterd. Maar laat iedereen s.v.p. wel bedenken,
dat het water nog lang niet zo schoon is, dat er lekker in kan worden gepoedeld”, zei
burgemeester H. Nielen.
WONINGINRICHTERS
BINNENHUISADVISEURS
SNELLIUSSTRAAT 23-27
IJmuiden Telefoon 15653
half leg/half hang, wit gelakt,
100 cm breed, 170 cm hoog,
wordt als bouwpakket geleverd
WONINGINRICHTERS
BINNENHUISADVISEURS
SNELLIUSSTRAAT 23-27
IJmuiden Telefoon 15653
Eén van die adviseurs meldde, dat
men bij de berekeningen vorig jaar was
uitgegaan van cijfers op basis van 1973
en dat men nu heeft berekend wat de
kosten zullen zijn in 1977, het jaar
waarin men aanneemt dat de installatie
zal gaan werken.
De adviseurs stelden, dat er ook een
nieuwe berekening is gemaakt van de
afvoer naar de VAM. Dat zou tot 1985
goedkoper zijn, maar daarna zou het
voordeel van de verbrandingsinstallatie
uit de cijfers blijken.
KUNST, INFORMATIE,
AMBACHT EN CIRCUS
Bij de markt wordt een terrasje inge-
richt voor consumpties.
Tot nu toe heeft Heemskerk het altijd
getroffen met het weer. Als ook die
traditie wordt voortgezet zal het zater
dag stellig weer druk worden op de
markt.
Berekend is ook, dat elke maand uit
stel van de bouw 200.000 per maand
zal gaan kosten.
Niet verzekerd Op de hoek Kees
Delfsweg-Moensplein botsten donderdag
twee auto’s tegen elkaar. Eén automobi
list bleek niet verzekerd te zijn. De
Beverwijkse politie heeft de wagen in
beslag genomen.
Terwijl de kinderen naar het circus
kijken kunnen de ouders rustig de
kunst- en ambachtmarkt op. Dat is de
bedoeling die heeft voorgezeten toen
men dit bekende kindercircus uitnodigde
voor een voorstelling.
Verschillende leden van het algemeen
bestuur, onder meer de heren Koopman
Van Rijn, Hoek, allen uit Velsen en de
heer Colijn uit Beverwijk, die later
uitstel wensten van de beslissing en die
tenslotte met uitzondering van de heer
Hoek tegen het voorstel stemden, zaten
enorm aan te hikken tegen het enorme
verschil tussen de aanvankelijke begro
ting van vorig jaar van 22.000.000 naar
38.000.000. Of zonder bijkomende kos
ten en grondkosten berekend op
f 14.000.000 nu tegen 7.000.000 onge
veer een jaar geleden.
Het dagelijks bestuur had er de advi
seurs van de Stichting Verwijdering Af
valstoffen bij gehaald om dat grote ver
schil te verklaren en toe te lichten.
In tweede instantie werden er nog
vele vragen gesteld. Men verviel daarbij
mede door onbevredigende antwoorden
en een zwakke leiding van de vergade
ring in herhalingen, ging in op details en
verschillende woordvoerders gaven blijk
van enige irritate. De heer Koopman
gaf van zijn ongenoegen blijk met op
merkingen als „een monument voor de
heer Petersen” (vice-voorzitter en wet
houder van Heemskerk, die zich bijzon
der intensief met de vuilverwerking heeft
bezig gehouden) en „vuilverbranding
wordt geldverbranding”.
HAARLEM. Sinneveltschool. Ge
slaagd voor het diploma LHNO-T-niveau
zorgvakken: Anneke Hamels, Tanja Mo
lenaar, Monique Roos, Mieke Verger en
Marinda Zwanenburg, allen Santpoort;
Marja Zonneveld, Velsen; Joke Spaans
en Ellen Zweeren, IJmuiden.
Geslaagd voor het diploma T-niveau
naaldvakken: Carla van Dorp, IJmuiden.
Geslaagd voor P. aanv. T-niveau: zorg
vakken: Lisette Koning, Driehuis. Ge
klaagd voor de cursus bejaardenhelp-
jters: A. van Mook en J. Swiers, IJm
IJMUIDEN. Gemeentelijke Huis
houdschool. Geslaagd voor het T diplo
ma. Atie Fledderman (met lof), Hennij
Kerdijk, Carla Keuter, Trienke Pais,
Astrid Parker, Irma Schouten, Tineke
Sleeking, Gerda Strijker, Karin Venus
(met lof), Irma Visser, Yvonne de Vuijst,
Ans Wouda (met lof), Petra Peduzzi,
Christel Bulten, Gerda Dinkla, Carla
Donkei, Marian Hamers, Tanja de Jong,
Marian Ouwehand, Anneke Guyt, Lies-
beth Knol (met lof), Corrie Korstanje,
Anita de Paauw.
Geslaagd voor het P diploma. Corrie
Doets, Nelleke Groot, Hennij Helmigh,
Annemiek Keizer, Marga Klooster, Gea
Nieboer, Wilma Perisutti, Karin Prins,
Marga Rol, Anja Scheepers, Carin Schol,
Margaretha Teeuw, Carla Wijde.
Geslaagd voor het P en aanvullend T.
Annemiek Keizer, Marga Rol.
Geslaagd voor de Kostuumopleiding.
MHNO. Joke de Jong, Fia van Leeuwen,
Joke Schipper, Jani Visser, Diana v.d.
Wal, Sonja Walraven.
HEEMSKERK. Zaterdagavond 29
juni besluit de werkgroep Rivendel het
seizoen met een optreden van de band
„Cockney Pride” in „De Lichtboei” aan
de Maasstraat.
kens van de Grols-reclame, die overi
gens bij Hoogovens werkt. De edelsmid
A. Gort uit Beverwijk komt, de kaarsen
maker komt weer en verder kan men
kijken naar weven, emailleren enzo
voort.
IJMOND. Van half acht tot half
twaalf heeft het algemeen bestuur van
het Centraal Afvalverwerkingsbedrijf
I.Tmond (CAIJ) woensdagavond verga
derd en fel gediscussieerd over het voor
stel tot het verlenen van een krediet
van f 38.000.000 voor de bouw van een
afvalverbrandingsinstallatie en enkele
daarmee verband houdende punten zoals
de grondaankoop.
Deze band bestaat uit Jan Wijte (ex-
Bintang), dwarsfluit, mondharmonica,
sologitaar en viool: Henk Kuip, basgi
taar, Ad Heesbeen, drummer en Herman
Schoone, slaggitaar, mondharmonica en
zanger, John Bouman, zanger.
Zij spelen onder meer nummers van
John Mayall, Van Morrison, The Stones,
Uria Heep en Johnny Winter.
(ADVERTENTIE)
De zaak met de grootste sortering
YOUR STYLE 7
De SVA-adviseurs lieten na deze
woorden weten, dat zij aan het dagelijks
bestuur vorig jaar wel een globaal over
zicht van de te verwachten kostenstij
gingen hebben verstrekt.
Ir. Van Rijn: „Dat is dan een beetje
terugrekenen geweest om die zeven mil
joen goed te praten”. Later zou hij grote
vraagtekens zetten bij de berekende on
derhoudskosten. Dat deed ook' de heer
Hoek. De SVA-adviseurs betoogden, dat
men bij de berekening daarvan uit is
gegaan van ervaringscijfers. Maar later
stelden zij in een ander verband, dat de
oudste, vergelijkbare verbrandingsinstal
latie nog maar vijf jaren in werking is.
Dat gaf de heren Van Rijn en Hoek in
de mond om te zeggen, dat de onder
houdskosten nooit het grootst zijn in die
eerste vijf jaren. maar dat die pas later
komen als de installatie veroudert.
In poule 2 van de twaalf- en dertien-
jarigen, waar het uitgespeelde Jong Bra
sil reeds kampioen was, zegevierde Ton
Guldemondboys eerst royaal met 9-1
over Klein Ajax 1 en won daarna met
5-2 van Blomboys. Klein Ajax 3 kwam
tot een 3-0 overwinning op Sportschool
Pauël en Aktie 68 bleef met 3-1 de baas
over Klein Ajax 1. Door een beter
doelsaldo dan Ton Guldemondboys ein
digde Aktie 68 op de tweede plaats.
Het in poule 1 (tien- en elf jaar) reeds
kampioen zijnde Jong Brasil sloot de
competitie af met een ruime 9-1 over
winning op Klein Ajax 1 en wist daar
mee zijn ongeslagen record vast te hou
den. Het heeft zelfs geen enkel punt
verspeeld. Vomar bracht het tegen
Sportschool Pauël niet verder dan een
2-2 gelijkspel, maar verzekerde zich toch
van de tweede plaats. Ton Guldemond
boys kreeg een reglementaire 2-0 zege
toebedeeld op Constantes, omdat de jon
gens van Constantes met een schoolreis
je uit waren en niet konden spelen. De
wedstrijd was voor de stand op de
ranglijst van geen enkel belang meer.
In de leeftijdsgroep van de veertien
en Vijftienjarigen werd in twee poules
gespeeld en de winnaars daarvan kwa
men op de laatste dag tegen elkaar uit
in de finale. Aan spanning heeft het
daarbij niet ontbroken, want nadat de
eerste helft doelpuntloos was verlopen
nam Spaarneboys na de hervatting een
2-0 voorsprong. Van Meeuwen BC gaf
het nog niet gewonnen en kwam weer
langszij: 2-2. Er moest daarom tweemaal
vijf minuten verlengd worden en in het
tweede part daarvan greep Spaarne
boys met een derde treffers de zege en
titel: 3-2. Van Meeuwen BV moest het
met de tweede prijs stellen. ABC werd
derde door een 3-1 zege op Klein Feye-
noord. Pas na het derde doelpunt van de
ABC-ers konden de kleine Feyenoorders
de eer redden.
HEEMSKERK. Me* financiële me
dewerking van de Nederlandse Hart
stichting is deze week op een parkoers
in de groene zone een zogenoemde Coo
perbaan uitgezet.
tuiging. Hij wilde met de SVA-adviseurs
graag praten over zijn recente ervarin
gen in Amerika waar hij de nieuwste
vuilverwerkingsmethoden heeft bestu
deerd, maar de SVA-adviseurs bleken
zelf ook in Amerika te zijn geweest.
De heer Dekker: „Dat er uiteindelijk
zo’n groot verschil zal zijn na
jaar in de berekende kosten
Een voorstel van de heer Hoek om die
reinigingsrechten nu al geleidelijk te
verhogen, opdat men dan straks niet
plotseling het dubbele moet gaan beta
len, werd door het dagelijks bestuur
zeer zinvol genoemd en men zat de
gemeentebesturen in die zin adviseren.
In de nieuwe cijfers zijn dus de stij
gingen van de loon- en materiaalkosten
verwerkt tot dat jaar, waarbij men uit
is gegaan van officiële indexcijfers en
prognoses van het Centraal Bureau van
de Statistiek.
De Stichting heeft in de oude cijfers
een grondprijs van 40 berekend, ter
wijl de gemeenten Velsen en Beverwijk
nu het dubbele blijken te vragen. Wat
de loonkosten betreft heeft men nu een
stijging met 29 percent berekend tot
1977. De stijging van verschillende mate
riaalkosten zal volgens de indexcijfers
variëren van 49 percent tot niet minder
dan 144 percent Rekening houdend met
al die prijsverhogende factoren komt
Verkeerscontrole Bij een snle-
heidscontrole op de Beverwijkse Hoflan-
derweg zijn twaalf automobilisten be
keurd wegens overtreding van de maxi
mum snelheid. Vier vrachtwagenschauf-
feurs werden geverbalisserd wegens
overtreding van de rijtijdenwet.
De heer Koopman had een hele va
kantiedag besteed aan een vergelijkende
berekening tussen afvoer naar VAM en
verbranding. Die berekening gaf hem
aanleiding om uitstel van de beslissing
te vragen, want hij wilde graag eens
van deskundigen ook een nieuwe becij
fering en een vergelijking met zijn cij
fers zien van afvoer en verbrandng.
„Dan kunnen we opnieuw een keuze
doen”, zo luidde zijn conclusie. Dit be
stuurslid betoogde ook, dat Hoogovens
aanvankelijk veertigduizend ton zou
storten, terwijl er nu maar sprake is
van twintigduizend ton. „Dat is geen
contract, maar een afspraak”. „Als
Hoogovens de nieuwe prijs per ton kent,
zou men zich wel eens niet meer gebon
den kunnen achten aan die afspraak”.
De heer Koopman kreeg later ten
antwoord, dat Hoogovens nooit toestem
ming zal krijgen om het vuil elders in
de regio te verwerken of te deponeren.
Het dagelijks bestuur nam de motie
(uitstel) van de heer Koopman niet over.
De heer Petersen: „Alle bewijzen liggen
toch op tafel, dat afvoer op de duur
duurder is”.
Ir. Colijn herhaalde wat hij ook in
een rapport heeft vervat: „De lasten
worden niet tweemaal, maar zeker vier
maal zo hoog als bij gecontroleerd stor
ten”. De voorzitter herhaalde, dat het
provinciaal bestuur en zijn adviseurs
zich vergist kunnen hebben en dat men
op die beslissing terug zou kunnen ko
men, temeer daar er ook in dit bestuur
weer allerlei nieuwe mensen zitting heb
ben genomen. „We gaan straks miljoe
nen verbranden”, was zijn stellige over-
Na felle discussie f 38 miljoen
vuilverbrandingsoven
Hij wilde met het vuil een berg in het
recreatiegebied Spaarnwoude maken.
Dat plan is door het dagelijks bestuur
besproken met de projectgroep van dit
bos en deze heeft huisvuil voor dit doel
afgewezen. De heer Koopman berekende
ook een besparing van 58 miljoen tot
het jaar 1994 bij afvoer naar de VAM,
maar toen het op stemmen aankwam,
bleek de grote meerderheid van het
bestuur zich toch vast te houden aan de
cijfers van de SVA-deskundigen. De mo
tie (uitstel) van de heer Koopman werd
met vier stemmen vóór verworpen en
het voorstel van het dagelijks bestuur
om een krediet van 38 miljoen te
verstrekken voor de bouw van een ver
brandingsinstallatie werd met drie tegen
twaalf stemmen aangenomen.
ambachtsmarkt kan men naast de op
dergelijke markten al meer geijkte am
bachten ook demonstraties zien van een
sigarenmaker, een rietvlechter, een stier-
smid, namelijk de bekende heer Greef
BEVERWIJK. Protestants-Christe-
lijke Scholengemeenschap „Hofflant”
voor Ihno en lot. Geslaagd: huishoud
kunde: J. v.d. Bos, J. van Buuren, H.
Dorgelo, J. v.d. Hert, M. v.d. Hoek, O.
Hondema, K. Langendijk, A. Offenhaus,
W. Peppels, A. Quakkelaar, L. Slaman,
A. Zigterman, B. M. C. Lute, E. Moes, H.
Bennink, Z. Harselaar, B. Hoekstra, C.
Johansen, J. de Jong; Naaldvakken: J.
Bruin, T. Cossee, G. 'Dekker, T. Hiem-
stra, W. Inia, T. Lalkens, J. v.d. Mey, E.
Wenning, A. Akkerman, C. Arends, M.
van Baar, T. Feenstra, S. v.d. Meer, D.
Nagelkerke, H. Postma, F. Stulp, F. de
Vries.
Elektro-P-stroom: E4: J. Aleu Rami
rez, J. H. de Beus, F. W. in den Bosch,
R. Docter, J. Dijkhuizen, D. van Eist, W.
van Kooten, J. V. Lopez Brea, D. A. Los,
R. F. H. de Mink, J. Rook, J. Slaman, J.
L. Born, A. de Jong, F. N. Kalsbeek, H.
S. H. Klaasen, D. J. Smit, B.R.Talens,
S. Tromp, A. Verheyke, B. J. de Vries,
W. de Vries, M. v.d. Wiele, J. Loocks;
Electro-T-stroom: E4: R. Bierenbroods-
pot, J. L Bom, A. de Jong, F. N.
Kalsbeek, H. S. H. Klaassen, D. J. Smit,
B. R. Talens, S. Tromp, A. Verheyke, B.
J. de Vries, W. de Vries, M. v. d. Wiele, J.
Loocks, R J. Lustig.
Proces-P-stroom: C4: N. A. H. Hof
man, J. Krotje, J. A. Kruithof, M. Mons,
N. G. Mosch, J. Tuinenbreyer, J. Ven
huis, J. Nijmeyer, B H. Bruinenberg, C.
N. Windt, M. v.d. Worp, R. Lommers;
Proces-T-stroom: C4: B. H. Bruinenberg,
C. N. Windt, M. v.d. Worp, R, Lommers,
H. Spinder.
een
van
verbranding of afvoer, zie ik niet. Ge
controleerd storten mag niet. Laten
vanavond een beslissing nemen”.
Het startpunt is gelegen aan de Mo-
zartstraat. Een cooperbaan is een soort
trimbaan zonder trimtoestellen, want het
gaat er bij een Cooperbaan om een
bepaalde afstand in zoveel minuten af te
leggen.
(Van een medewerker)
HAARLEM De competitie in het
jeugdzomeravondvoetbal Haarlem-Noord
op de velden in de Waarderpolder zit
er op en is vrijwel zonder stagnaties
verlopen In poule 4 van de zestien- en
zeventienjarigen viel de beslissing pas in
de allerlaatste wedstrijd ten voordele uit
van Klein Haarlem, dat ABC 1 met een
score van 5-3 versloeg. Het eerste van
ABC zou aan een gelijkspel voldoende
hebben gehad voor de eindzege. Klein
Haarlem eindigde in punten weliswaar
gelijk met Echo, maar kon op een veel
beter doelsaldo bogen.
Hun verklaring voor het verschil in de
oude en de nieuwe begroting had de
heer Van Rijn „te algemeen en te on
zorgvuldig” genoemd. Antwoord van de
SVA-adviseurs: „We kregen vin het da
gelijks bestuur ook maar twee dagen de
tijd om een nota te maken over de
nieuwe berekeningen”.
Voorzitter drs. M. Roesingh drong in
dit verband op een snelle beslissing aan,
nog in deze raadsperiode, want na sep
tember maken weer vele andere verte
genwoordigers van de gemeenteraden
deel uit van het dagelijks en van het
algemeen bestuur en dat zou een grote
vertraging betekenen.
Ir. Van Rijn vond de toelichting van
de SVA-adviseurs „een mooi verhaal”,
maar zo betoogde hij, „het blijft
verschil van bijna vijftig percent in
vergelijking met vorig jaar en was het
nu niet verstandig geweest van het da
gelijks bestuur om vorig jaar ook reke
ning te houden met die prijsstijgingen
tot op het moment waarop de installatie
gaat werken. Er lagen toen andere me
thoden op tafel, zoals controlled tipping
en afvoer naar de VAM in Drenthe. Bij
onze keuze voor verbranding heeft toen
meegespeeld, dat de verbrandingsinstal
latie zonder de grondkosten „maar”
veertien miljoen gulden zou gaan kosten.
Hadden we de nieuwe cijfers gekend,
dan zou de beslissing misschien anders
zijn uitgevallen”.
Nadat ABC 1 eerder al met 5-1 van
Klein Sparta had gewonnen, kreeg het
de kansen op de titel helemaal in eigen
hand. Helaas lieten de ABC-ers die kan
sen in het slotduel met Klein Haarlem
door een 5-3 nederlaag glippen. De com
petitie kreeg daarmee bij de oudste leef
tijdsgroep een verrassende ontknoping,
want eerst scheen Echo de beste papie
ren te hebben, daarna meende men dat
ABC 1 het zou gaan klaren, maar ten
slotte is het Klein Haarlem geworden.
DSO boog in de tweede helft een voor
rust opgelopen 2-1 achterstand tegen
ABC 2 om naar een 4-2 voorsprong en
kon met dieze zege de laatste plaats
overdoen aan Klein Sparta.