Verzorging pupillen geregeld
STOOMGEBEUREN TROK VEEL BEKIJKS
Nieuw-Dennendallers
verlaten drie paviljoens
Natuurrampen in
Japan en India
Woningbouw-
plan voor
Israel
Scheveningen
waarschuwt
verworpen
buurlanden
Egon Bahr weer
minister
VIJFTIEN NEDERLANDERS IN VERKEER OMGEKOMEN
Zware botsing
in Duitsland
...fiita
drttnm]
il tl it
I
J"
O
Wal
In totaal meer dan honderd doden
E
MS
MAANDAG
8
JULI
1974
BINNEN- EN BUITENLAND
2
M
on
i I
3*
e’
DEN HAAG (ANP) In het af
gelopen weekeinde zijn vijftien
Nederlanders in het verkeer om het
leven gekomen. In het weekeinde is
een massale stroom Nederlanders
met vakantie gegaan. Dat leidde
vooral zaterdagochtend tot grote
drukte op de Nederlandse wegen.
Rond vier uur in de nacht van vrij
dag op zaterdag trokken de eerste
vakantiegangers de grens over bij
de grenspost Bergh-autoweg. Daar
na ging een ononderbroken stroom
auto’s twee rijen dik via deze grens
post de Bondsrepubliek binnen. Bij
andere grensposten was het niet zo
druk.
LISSABON (ANP) De Portugese regering heeft
een pakket maatregelen aangekondigd om de chro
nische inflatie te bestrijden en de statische industrie
en economie nieuw leven in te blazen. Volgens de mi-
nister van Economische Coördinatie, dr. Vieira de
Almeida, moeten de wettelijke maatregelen leiden tot
een stroomlijning van de voornaamste onderdelen van
de financiële en economische bedrijvigheid in Portugal.
•pi I
r
1
1
1
1
VOORUITZICHTEN VOOR WOENSDAG:
WEERRAPPORTEN
Massale uittocht vakantiegangers
DINSDAG 9 JULI
Portugal wil economie
nieuw leven inblazen
In India heeft zich een ramp voorge
daan als gevolg van de hevigste moes-
TOKIO (AP) De wervelstorm Gilda die het westen van Japan heeft geteisterd
en daar onder meer zware regenval heeft veroorzaakt, heeft het leven gekost aan
60 mensen. Het aantal vermisten bedraagt 38 en dat der gewonden 86, aldus is namens
de politie bekendgemaakt.
De
hebben
nw
n
nw
no
zw
zzw
18
19
19
18
20
17
17
18
17
20
31
28
17
27
21
17
21
19
20
30
27
23
20
14
18
19
25
24
34
18.44
14.27
14
16
17
16
9
15
18
15
8
21
12
10
20
12
14
11
18
18
20
20
13
12
9
7
12
10
12
7
14
11
9
23
11
12
10
6
9
9
uur
uur
uur
uur
0
0
Bij de spoorwegen was de vakantie-
drukte zaterdag goed merkbaar. Vooral
de D-treinen naar en van Duitsland via
Venlo waren bijzonder vol.
1
1
4
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
zw. bew.
half bew.
licht bew.
zw. bew.
zw. bew.
zw. bew.
licht bew.
w
nnw
n
DEN HAAG (ANP). De inspraak-
groep Scheveningen, waarin de inspraak
van Scheveningen is gebundeld, heeft
het eerste project van EMPfcO Bredero
in de badplaats afgewezen. Het gaat om
een plan voor woonbebouwing op het
terrein van het dit jaar gesloopte Grand
Hotel.
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
0.1
o
o
18
0.5
o
o
o
0.1
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
overeenstemming is met de economische
situatie. Wat de huidige golf van arbeids
onrust en stakingen bij handel en in
dustrie betreft zei hij dat de regering de
toestand nauwlettend in het oog houdt
en dat er binnenkort wettelijke maatre
gelen kunnen worden verwacht.
TEL AVIV. Israel zal de aanleg
van een luchtafweer-raketsysteem in Li
banon niet dulden. De staf-chef van de
luchtmacht, generaal-majoor Benjamin
Pefed, heeft op een persconferentie
verklaard dat Israel de aanleg van een
dergelijk systeem onmiddellijk met zyn
luchtmacht zou verhinderen.
De inspraakgroep noemt het onaan
vaardbaar dat in het plangebied slechts
gedacht wordt aan „een tamelijk exclu
sieve vorm van wonen”, in plaats van
een recreatief centrum aan zee met
vermenging van woon-, werk- en recrea-
tiefuncties.
Hoog water
Laag water
DINSDAG 9 JULI
Iets warmer met vooral aanvankelijk opkla
ringen, maar later weer kans op wat regen.
Aantal uren zon: 2 tot 10. Minimum tempe
ratuur: omstreeks 14 graden. Maximum tem
peratuur: omstreeks 20 graden.
Kans op een droge periode van ten minste
12 uur: 80 percent. Kans op een geheel droog
etmaal: 50 percent.
Voor de temperaturen geldt een marge van
3 graden rond de opgegeven waarden.
Schipper Leen Griek van de Helder-
se kotter HD 26 heeft zaterdag een onge
bruikelijke vangst aangevoerd bij de vis-
afslag van Den Helder: een reuzenhaai
van viereneenhalve meter lengte met
een gewicht van naar schatting 350 kilo.
Schipper Griek heeft het dier 25 mijl uit
de Beense kust ter hoogte van Esbjerg
uit het water gehaald. Het gevaarte is
overgedragen aan het Nederlands Insti
tuut voor Onderzoek van de Zee op
Texel.
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel 1
Frankfort
Genève
Helsinki i
Innsbruck
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg onbewolkt
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Stockholm
Wenen
Zürich
Casablanca
Istanboel
Las Palmas
Tunis
Portugal heeft een van de hoogste
inflatiecijfers binnen Europa (op het
ogenblik ruim dertig percent). Die geld
ontwaarding, zo zei de minister, moet
krachtig worden aangepakt, o.m. door
een beperking van de overheidsuitgaven
en beheersing der prijzen. Er zal eén
adviescommissie worden opgericht voor
het prijsbeleid. Verder komt er een or
gaan dat toezicht moet houden op de
prijzen, de binnenlandse handel en de
economie in algemene zin. De voorlopige
regering van Portugal hoopt met deze
maatregelen verbeteringen te bewerk
stelligen in zowel de particuliere als de
overheidssector, alsmede een uitbreiding
van de investeringen uit binnen- en
buitenland.
Dr. Vieira de Almeida kondigde belas
tingverhogingen aan voor de consumptie
artikelen, zoals bier en tabak, en voor
luxe-goederen. Verder staat er een ver
hoging van de rentarieven op het pro
gramma, die het sparen moet aanmoedi
gen (daardoor zou er meer geld beschik
baar kunnen komen voor investeringen).
De binnenlandse produktie moet worden
uitgebreid, vooral in de agrarische sec
tor. Portugal is voor een groot deel van
zijn voedselvoorziening aangewezen op
import. Landbouwbedrijven en kleine
industrieën krijgen belastingvoordelen
ter verbetering van de produktie. De
regering in Lissabon zal tegelijkertijd de
HANNOVER (DPA). Een veronge
lukte truck met oplegger heeft in de
nacht van vrijdag op zaterdag op de
autobaan bij het Westduitse Hannover
een zware kettingbotsing veroorzaakt
waardoor twee mensen in hun voertuig
verbrandden en minstens 16 personen
van zware tot lichte verwondingen op
liepen.
binnen- an
id
sonregens van deze eeuw. In het gebied
van Bombay kwamen 41 mensen om.
Spoor- en wegverbindingen werden ver
nield, terwijl zich ook hier aardver
schuivingen voordeden.
De negentienjarige P. Hendriks uit
Boxmeer is zaterdagavond in Beugen
(NB) verongelukt toen hij met zijn mo
tor een auto rechts wilde inhalen. Zijn
motor raakte de auto en vloog daarna
tegen een boom.
De zeventienjarige J. Kroos uit Rot
terdam is in zijn woonplaats met zijn
brommer geslipt en tegen een bus geval
len. Hij overleed op weg naar het zie
kenhuis.
Bij een ongeluk op de weg Vinke-
veen-Aalsmeer is de 21-jarige O. Dol uit
Aalsmeer omgekomen. Hij zat in een
auto die in botsing kwam met een in
een slip geraakte tegenligger.
De 21-jarige A. Pirovano uit Bever
wijk is zaterdagochtend vroeg in Uit
geest met zijn auto in de wegberm
geraakt en tegen een boom gebotst. De
wagen kwam daarna in een sloot te
recht. De heer Pirovano was op slag
dood.
Gisternacht is de 26-jarige N. Klever-
laan uit Rotterdam in de gemeente Eg-
mond met zijn fiets tegen een tegemoet
komende brommer gebotst en om het
leven gekomen.
De 44-jarige H. Caris uit het Limburgse
Heythujjsen is zaterdag bij een verkeers
ongeluk in zijn woonplaats om het
Zoals gemeld hebben de Nieuw-Den
nendallers besloten zich terug te trekken
om te voorkomen dat de drie paviljoens
evenals vorige week het paviljoen
Lorentz zouden worden ontruimd.
Het WA-bestuur is er met hulp van de
vereniging van directeuren van zwakzin
nigeninrichtingen in geslaagd ongeveer
zeventig vervangers aan te trekken die
het werk in ieder geval de eerstkomende
tien dagen kunnen overnemen. De per
soneelswisseling is zeer rustig verlopen.
BONN Egon Bahr, die bekend is ge
worden als de „architect” van Willy
Brandts oostpolitiek, wordt vandaag ge
ïnstalleerd als West-Duitslands nieuwe
minister voor ontwikkelingshulp. Hij
volgt zijn partijgenoot (SPD) Erhard
Eppler op. Deze trad vorige week af om
dat h|j een besnoeiing van zjjn begro
ting voor 1975 niet accepteerde.
Egon Bahr (52) verliet het kabinet na
het aftreden van bondskanselier Brandt.
Hij was onder diens bewind de laatste
tijd minister voor bijzondere opdrachten
geweest. De oppositie heeft onmiddel
lijk kritiek geleverd op de nieuwe be
noeming, omdat nu ook „de hulp aan de
derde wereld ideologisch en speculatief”
zou kunnen worden benaderd.
De eerste versie van het plan Grand
Hotel voorziet in de bouw van een
flatgebouw aan de zeezijde, met flats die
150.000 zouden moeten kosten, en land
inwaarts een wijk van patiowoningen.
De inspraakgroep vindt dat onvoldoende
aandacht wordt geschonken aan de mo
gelijkheden om op de plaats van het
Grand Hotel een nieuw hotel aan zee te
bouwen.
Voorts is vernomen dat 470 huizen
werden verwoest of zwaar beschadigd,
517 wegen onbegaanbaar zijn geworden
en 95 bruggen zijn vernield. Ongeveer
41.000 woningen zijn onder water komen
te staan.
De wervelstorm, die gisteren zijn
grootste kracht bereikte, heeft ook in
Zuid-Korea huisgehouden. Volgens de
eerste berichten zijn in dit land acht
mensen omgekomen, maar waarschijn
lijk zijn het er veel meer. Tientallen
mensen worden vermist, terwijl honder
den dakloos zijn geworden.
De tyfoon is met windsnelheden van
meer dan honderd kilometer per uur
over de getroffen gebieden geraasd. In
Japan zijn, behalve gebouwen ook weg
en spoorwegverbindingen vernield. Het
eiland Sodoshima, 650 kilometer ten
westen van Tokio, is door de wervel
storm vernietigd. Óp dit eiland kwamen
vijftien mensen om. Er hebben zich op
grote schaal aardverschuivingen voorge
daan.
Volgens de politie was de truck tegen
de vangrail gebotst nadat twee banden
van het voertuig waren geklapt. Een
Joegoslavische gastarbeider en zijn gezin
vlogen met hun auto op de lading die
van de oplegger was gevallen. Kort
daarop botste een Deense vrachtauto, die
in dezelfde richting reed, op een drietal
personenauto’s, die voor de verongelukte
truck wilden stoppen of er langzaam
voorbij wilde rijden. De personenauto’s
werden op elkaar gedrukt en twee ervan
vlogen in brand. Twee inzittenden van
een voertuig uit München kwamen in
de vlammen om.
De Deense vrachtauto schoof door op
de lading betonplaten van de oplegger,
vloog over de vangrail naar de andere
rijbaan en bleef daar ondersteboven lig
gen. Op deze andere rijbaan deed zich
kort daarop een botsing voor tussen drie
personenauto’s waarvan de inzittenden
voor het merendeel waren uitgestapt om
hulp te bieden.
Tenslotte reed op de eerste rijbaan
nog een auto uit Oostenrijk op de rava
ge van verwrongen auto’s en betonpla
ten in. De twee inzittenden moesten
ernstig gewond naar een ziekenhuis
worden vervoerd. De plaats van het
ongeluk leek volgens ooggetuigen over
een afstand van 100 meter op een slag
veld. De brandweer moest er met snij
branders aan te pas komen om de doden
en gewonden te kunnen bergen. Tijdens
het ongeluk was er sprake van druk
vakantieverkeer.
De drukte heeft overigens niet tot al
te veel moeilijkheden op het Nederland
se wegennet geleid. Bij de grenspost
Bergh bleef ernstige vertraging voor de
vakantiegangers uit omdat de douaniers
zich beperkten tot steekproefsgewijze
9 Een 27-jarige inwoner van Putters-
hoek heeft zaterdagavond in ’s-Graven-
deel een 32-jarige man uit die plaats
met een vuurbuks in de rug geschoten.
Vervolgens sloeg hij zijn slachtoffer met
de kolf van de vuurbuks zodanig in de
lendenen dat de man met verlammings
verschijnselen in een ziekenhuis moest
worden opgenomen.
Een Rotterdamse juwelier heeft bij
de politie aangifte gedaan van de dief
stal van een etui met 77 briljanten, ter
waarde van veertigduizend gulden. De
juwelier zegt vier buitenlanders, die za
terdag zijn zaak aan de Lijnbaan be
zochten, van de diefstal te verdenken.
Terwijl twee van hen de verkoper bezig
hielden door hem allerlei horloges te
laten tonen, moeten volgens de juwelier
9 Koningin Juliana heeft zaterdagmid
dag in de haven van Den Helder vanaf
het koninklijk jacht Piet Hein een défilé
afgenomen waaraan 147 ronde en plat-
bodemjachten hebben deelgenomen.
Door de harde noordwestelijke wind
hadden de organisatoren op het nipper
tje besloten het admiraalzeilen niet op de
rede van Den Helder te houden.
Op het strand van Egmond aan Zee
is gistermiddag het lijk van een onbe
kende vrouw aangespoeld. De politie is
een onderzoek begonnen naar de identi
teit van de vrouw. Haar leeftijd wordt
geschat op ongeveer 38 jaar; ze had
zwart haar. Het stoffelijk overschot
heeft volgens de politie een week of vier
in het water gelegen.
nodige maatregelen op landbouwgebied
treffen. Bovendien zullen industriële
complexen wórden gevestigd in achter
gebleven delen van het land.
Dit programma zal volgens de minis
ter het vertrouwen opwekken waaraan
het op economisch en industrieel gebied
in Portugal zo lang heeft Ontbroken.
Tevens zou dit kunnen bijdragen tot een
verbetering van de positie van de Portu
gese munt. „Binnen het schema van
industriële en economische expansie jui
chen wij buitenlandse investeringen toe”,
zei dr Vieira de Almeida. Hij sprak
tevens de hoop uit dat de effectenbeurs
van Lissabon, die sinds de machtsover
name door de militaire junta op 25 april
gesloten is, over niet al te lange tijd kan
worden heropend.
Over de lonen en salarissen merkte dr.
Vieira de Almeida op dat slechts een
verhoging kan worden toegestaan die in
Zon op 4.31
Maan op 22.35
UTRECHT (ANP). De laatste
Nieuw-Dennendallers hebben gistera
vond om elf uur de paviljoens „De Witte
Huil”, „Van 't Hoff” en „Leeuwenhoek”
van de zwakzinnigeninrichting Dennen
dal verlaten. De groepen die daarna voor
de nachtdienst opkwamen, bestonden uit
vervongend personeel uit andere inrich
tingen en van andere hoofdafdelingen
6.23 uur en
2.14 uur en
no
ono
wnw
n
zzo
zzw
nnw
onbewolkt windstil 34
onbewolkt windstil 28
onbewolkt windstil 29
licht bew.
licht bew.
onbewolkt
16
25
21
licht bew. windstil 24
licht bew. windstil 26
nw
w
n
nw
n
n
w
zw
zzw
wzw
w
zw
w
wzw
zzw
wzw
zzw
leven gekomen. Het ongeluk gebeurde
toen hij met zijn auto in een bocht 03
de linkerweghelft raakte en frontaal op
een tegenligger botste. De bestuurder
van de tegenligger werd zwaar gewond.
Gisternacht is de zeventienjarige
bromfietser. J. Podt uit Holten bij een
verkeersongeluk in Markelo gedood. Hij
raakte met zijn bromfiets op de linker
weghelft en kwam frontaal in botsing
met een auto.
Vannacht is de negentienjarige H.
Pouwes uit Uffelte bij een verkeerson
geluk op de Assendij kbrug i n Havelte
om het leven gekomen. De man stond
met zijn auto op de brug stil toen hij
van achteren werd aangereden. Zijn au
to werd door de botsing in de Drentse
hoofdvaart gestoten en de bestuurder
verdronk.
De 34-jarige G. Spoolder uit Hengelo
is gisteravond in de Overijsselse plaats
Weerselo met zijn auto uit de bocht
gevlogen, over de kop geslagen en in een
sloot terechtgekomen. Hij was op slag
dood.
De 16-jarige J. Meijn uit Amsterdam-
Noord is gistteravond in Purmerend met
zijn bromfiets in frontale botsing geko
men met een NZH-bus en even later in
het ziekenhuis aan zijn verwondingen
overleden.
Hij deelde mee dat de Sovjet-Unie
Syrië als eerste staat buiten de USSR
MIG-23-toestellen, de modernste aan-
valsvliegtuigen van de Sovjets, had gele
verd. Israel poogt in de VS zo snel
mogelijk „het enige thans bestaande ant
woord te kopen”: de F-15, de F-14 en de
nog niet voor inschakeling gereed zijnde
VF-17.
Als antwoord op de luchtverdedigings-
stelsels in de Arabische landen zal Israel
deze week' nog zijn nieuwe stelsel van
grond-luchtraketten van het type „Cha
parral” installeren. Voorts beschikt Is
rael over het Amerikaanse Vulcan 20-
mm-luchtafweergeschut voor gebruik
tegen laagvliegende toestellen.
controle. In de middag keerde de rust
bij de grenspost terug. Ook gisteren
bleef het de hele dag rustig op de
wegen.
Bij een verkeersongeval in de buurt
van de Spaanse plaats Tarragona zijn
zaterdag twee Nederlanders om het le
ven gekomen. Hun echtgenotes raakten
zwaar gewond. Bij het ongeluk waren
behalve de auto van de heren A. van
Hulst (32) uit Waalwijk en J. Clentjens
(28) uit Weert twee Spaanse voertuigen
betrokken. Twee inzittenden van de an
dere wagens raakten ernstig gewond.
In Nieuw-Buinen in Drenthe is gister
avond de negenjarige Rulof Tamminga
uit die plaats om het leven gekomen
toen de brommer van zijn broer, bij wie
hij achterop zat, geen voorrang verleen
de aan een auto.
De 56-jarige J. Meyer uit Appingedam
is zaterdagochtend vroeg op de weg
tussen Ten Boer en Ten Post met zijn
auto in een flauwe bocht rechtdoor
gereden, tegen een boom gebotst en in
een sloot t erechtgekomen. Hij was op
slag dood.
De vijftienjarige B. Wensink uit Hil
versum is bij het oversteken van een
kruispunt in zijn woonplaats door een
auto geschept. De fietser was op slag
dood.
De Westfriese stad Hoorn heeft drie dagen lang allerlei stoomtuig binnen zijn muren
gehad. Stoomwagens, stoomwalsen, stoomboten, de stoomlocomotieven van de mu-
seumlijn HoornMedemblik en wat voor veel volwassenen, die eigenlijk dolgraag
nog eens treintje zouden spelen, misschien wel het mooiste was schaalmodellen van
locs die even onberispelijk bleken te functioneren, als al het echte stoomtuig in de
straten van het oude Zuiderzeestadje. Het gebeuren heeft duizenden bezoekers
getrokken.
de andere twee kans hebben gezien de
briljanten uit het kantoor achter de
winkel te stellen.
De voorzitter van de Nederlandse
Vereniging van Klompenfabrikanten
heeft gisteren in Sint Oedenrode de
grootste klomp van ons land, 2,81 meter
lang en 1,04 meter hoog, onthuld. De
klomp is als trekpleister geplaatst op
initiatief van de plaatselijke VW. St.
Oedenrode is een centrum van de klom
penindustrie.
Vannacht is een 27-jarige man uit
Zwijndrecht met zijn auto op de Veerse
Dijk in Hendrik Ido Ambacht uit de
Dijk in Hendrik Ido Ambacht uit de
bocht gevlogen en terechtgekomen op
•het dak van een aan de dijk liggende
woning. Niemand raakte gewond. De
materiële schade is groot.
Binnenkort is de benoeming te ver
wachten van de heer E. E. S. de Jongh
tot HM buitengewoon en gevolmachtigd
ambassadeur te Senegal en tevens tot HM
buitengewoon en gevolmachtigd ambas
sadeur in de republiek Mali met stand
plaats Dakar.
Binnenkort is ook de benoeming te
verwachten van jhr. mr. Q. P. A. de
Marees van Swinderen, momenteel am
bassaderaad te Ottawa, tot buitengewoon
en gevolmachtigd ambassadeur in Libe
ria en de republiek Guinee met stand
plaats Monrovia.
De haven van Port Sair aan de
noordelijke punt van het Suezkanaal zal
binnen tien dagen voor de scheepvaart
worden geopend. Dat is voor het eerst
sedert de juni-oorlog van 1967.
De militaire regering in Chili heeft
opdracht gegeven tot het vernietigen van
de kiezerslijsten, waarop ongeveer 3,5
mln Chilenen voorkomen. Dit is gisteren
van officiële zijde in Santiago vernomen.
Volgens de autoriteiten waren de lijsten
door de vorige regering vervalst.
Duilio Brunello, een 49-jarige jour
nalist die in de verschillende perionisti-
sche regeringen sedert 1946 hoge func
ties heeft bekleed, is benoemd tot voor
zitter van de nationale justicialistische
beweging in Argentinië. Het voorzitter
schap werd eerst uitgeoefend door Pe-
fon. De beweging is de grootste politieke
macht in het land.
9 In Mexico Stad is gisteren een oude
woonkazerne ingestort waarbij tientallen
gezinnen onder het puin zijn bedolven.
Er zijn zeker drie doden en 30 gewon
den. Oorzaak van de instorting is waar
schijnlijk de zware regenval van de
afgelopen dagen, waardoor de fundering
werd verzwakt.
In een papierfabriek in het Italiaan
se Bergamo, honderd km ten noorden
van Milaan, zijn eind vorige week ver
scheidene tonnen post uit de periode
van oktober vorig jaar tot en met janu
ari van dit jaar aangetroffen. Onder
de post waren belangrijke officiële stuk
ken. De lading kon in beslag worden
genomen net voor ze in de pulpmachines
zou worden gestort.
O Keizer )Haile Selassie van Ethiopië
heeft het parlement van zijn land
zaterdag verboden met recès te gaan in
verband met de moeilijke problemen die
moeten worden opgelost. Vandaag is het
parlement begonnen aan een buitenge
wone zitting om een .nieuwe grondwet
op te stellen.
uur onder 20.59
uur onder 9.54
bew.
zw. bew.
zw. bew.
Z.-Limburg zw. bew.
zw. bew. windstil 18
onbewolkt
licht bew.
zw. bew.
onbewolkt
licht bew.
onbewolkt
onbewolkt windstil 22
onbewolkt
half bew.
i 1. bew.
onbewolkt
onbewolkt
zw. bew.
zw. bew.
regen
zw. bew.
zw. bew.
Eindhoven geh. bew.
- - zw |3ew
zw.
f-CT
«MS
