Vredeling
wijst
kritiek van
BLOEMEN EN ZOEN
NAVO af
VOOR BEATE KLARSFELD
Olieboycot
ten einde
Abortuskliniek met
sluiting bedreigd
Verlies KLM hoger
Aantal doden
in verkeer
duidelijk lager
Huur staging van acht
van Vlissingen
percent waarschijnlijk
Ex-opperrechter
Earl Warren
overleden
BBsanisE
ONTSLAGAANVRAGE UIT „GEWETENSBEZWAREN”
I horloges'
Staking in haven
'1
f
J
Het woord is aan
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Stichting Bloemenhove in Heemstede
Vliegprijzen gaan drastisch omhoog
Kabinet bespreekt ontwerp-nota
Meer wind
STROET VIVO EXTRA
AGENDA pag’na 5
KOMPLETE BADKAMERS
inclusief tegelwerk
KOOYMAN SANITAIR
Lr
Br'. fc
2
3
3
7
9
7
11
i-
PERSPEX
LETTERS - LICHTBAKKEN
eigen ontwerp-studio
NIJMAFiy a
*■'1 -
ME
Hl
Umuider Courant
Albert Einstein:
Hoofdredactie: Jos L. Lodewijks, E. Koning Uitgave Damiate Pers B.V Directie- Mr ll C van der Mije. H P Stuurman Abonnement bij vooruitbetaling - f 10.90 p. mnd., f 31,35 p. kwartaal (p. post f 36,-), p. jaar f 123,20, (p. post f 141,-). Losse nummers 50 ct.
Portugese premier afgetreden
(Van onze parlementsredactie)
(Zie verder pagina 3)
(Zie verder pag. 2).
(Zie verder pag. 13).
(Zie verder pagina 7)
Deze krant bestaat uit
Weersverwachting van het KNMI
tot donderdagavond:
zestien pagina’s
Weerrapporten
Kastje kijken
AAN HET STRAND
Radio
en televisie 11
SB
Strips
Beurs
13
Sport
14, 15
Orno voordeelpak van 7,45 v. 5,98
L. Nieuwstraat 9 - Pegasusstraat 56
Plaatselijk nieuws 4, 5,
Kunst
Binnen- en buitenland 2,
Achtergrond
I Itr. fles sinas van 98 ct. voor 0,69
3 fl. „Montilla" van 10,50 voor 8,95
1 heel blik appelmoes v. 105 v. 0.79
LISSABON (UPI en Reuter) De Portugese premier Adelino da Palma Carlos en
vier andere ministers van het centrum hebben president Antonio de Spinola gisteren
hun ontslag aangeboden. De Spinola heeft het ontslag aanvaard. De andere ministers
zouden allen aan blijven.
WOENSDAG 10 JULI 1974
64e jaargang nummer 208
DEN HAAG. De regering verwerpt
de kritiek van de NAVO op de defensie
plannen die zijn vervat in de maandag
gepubliceerde defensienota. In een brief
bij de nota schrijft minister Vredeling
dat de „regering de overtuiging heeft dat
Nederland een geloofwaardige en even
redige bijdrage zal leveren aan de bond
genootschappelijke defensie”.
Nu het ernaar uitziet dat het inflatie
percentage ongeveer acht percent zal be
dragen in 1974, lijkt het dus logisch dat
de minister van Volkshuisvesting voor
stelt de huren met acht percent te ver
hogen.
De afgetreden Portugese premier Adelino
da Palma Carlos.
De KLM verbruikt per jaar 1,3 mil
jard liter kerosine. Dat kost de maat-
JUWELIERS
Haarlem: Grote Houtstraat 63
Amsterdam, Rotterdam, Den Haag
Eisenhower benoemde Warren in de
overtuiging dat hij enkele van de meer
linksgerichte leden van het hooggerechts
hof in toom zou houden. Jaren later zei
Eisenhower hierover: „Dat was de groot
ste, stomste vergissing die ik in de acht
jaar van mjjn presidentschap heb be
gaan”.
WASHINGTON (Reuter-AFP) Earl
Warren, die 16 jaar president is geweest
van het Amerikaanse hooggerechtshof, is
gisteren in Washington aan een hartaan
val overleden. Hy was 83 jaar. Earl War
ren trad in 1969 af als opperrechter. Hij
was al enige tyd ziek. Hij is ook republi
keins gouverneur van de staat Californië
geweest.
(Van onze verkeersredacteur)
AMSTELVEEN. De KLM heeft in
het boekjaar 1973-1974 een verlies gele
den van 53,9 miljoen gulden zes mil
joen hoger dan in het jaar daarvoor.
Dit blijkt uit het gisteren verschenen
jaarverslag, waarin de KLM-directie de
verwachting uitspreekt dat ook het lo
pende jaar een negatief resultaat zal
opleveren. Belangrijkste oorzaken van
het exploitatieverlies zijn de fors geste
gen brandstofprijzen, alsmede de devalu
atie (dollar en pond) en revaluatie (van
de gulden).
TELEFOON 023 - 37 03 50
op maat
Spaarne 34 - Haarlem - Tel. 320077
Diverse
verwisselbare
Lettersystemen
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG. Het ministerie van
volkshuisvesting en ruimtelijke ordening
wilde vanmorgen geen commentaar geven
op een bericht uit een ochtendblad, waar
in te lezen stond dat het kabinet voor
nemens is huurverhogingen toe te staan,
die ver uitgaan boven de percentages,
die in Keerpunt, het gezamenlijke pro
gram van PvdA, PPR en D’66 overeen
gekomen zijn.
lopige regering een groter aandeel in het
regeren te geven.
Generaal Francisco da Costa Gomes,
na De Spinola de hoogste militair in de
junta, zei dat het belangrijkste verschil
van mening in het kabinet de kwestie
van de Portugese koloniën betrof. Vol
gens anderen is de kabinetscrisis echter
het gevolg van verschillen van mening
over de voorstellen tot bestrijding van
de economische crisis in het land. De
staatsraad heeft geweigerd regerings
voorstellen in die richting goed te keu
ren.
Behalve met de overzeese gebiedsdelen
en de economische crisis werd de rege
ring ook nog geconfronteerd met onaf
gebroken arbeidsonrust.
Het Portugese leger is gisveravond
voor het eerst opgetreden om een politie
ke demonstratie te verhinderen. Onge
veer vierhonderd gewapende militairen
sloten het Pombal-plein af, waar een
duizendtal demonstranten wilde betogen
tegen de a restatie van twee officieren
die hadden geweigerd een PTT-staking
te breken.
Wel werd het bericht „gebrekkig” ge
noemd. In het krantebericht wordt na
melijk gesuggereerd dat het om een defi-
tieve nota gaat van het ministerie van
volkshuisvesting en ruimtelijke ordening,
waaraan het kabinet zijn goedkeuring
nog moet geven. In feite gaat het om een
ontwerp-nota, waarvan de definitieve in
houd nog door het kabinet moet worden
vastgesteld.
VLISSINGEN (ANP) De haven van
Vlissingen heeft gisteren door een vtff
uur durende staking stilgelegen. De sta
king was het gevolg van het feit dat drie
kraanmachinisten op staande voet ont
slag kregen nadat zy geweigerd hadden
over te werken.
Ex-concentratiekampbewoner Tulien Aubart gekleed in een kampjasje geeft
Beate Klarsfeld bloemen en een zoen na haar veroordeling tot twee maanden door
de rechtbank in Keulen. De Franse Liga voor Mensenrechten en tegen het Fascisme
heeft al haar leden en sympathisanten opgeroepen vanmiddag voor de Westduitse
ambassade in Parijs te demonstreren tegen het vonnis dat mevrouw Klarsfeld is
opgelegd.
De Spinola. In een bekendmaking van
het ministerie van Voorlichting was mee-
Minister Vredeling noemde het NA-
VO-oordeel niet rechtvaardig. Bij de
NAVO heeft men te veel gekeken naar
de negatieve en te weinig naar de posi
tieve aspecten van de plannen, aldus de
bewindsman, die zei de indruk te hebben
dat Nederland als „waarschuwend voor
beeld” is gebruikt aangezien ook andere
landen hun defensie-inspanning opnieuw
gaan bezien. Zo heeft de Britse Labour-
regering al voor komende herfst een
witboek over de defensie aangekondigd.
1 zak Dobbelman 2,2 kg v. 5,75
v. 4,45
maakt elektrische installaties in woon
huizen, fabrieken, scholen en winkels.
Inlichtingen: Kruisberglaan 2, IJmuiden
Tel. 02550 - 12232.
gedeeld dat Da Palma de president had
gevraagd onmiddellijk maatregelen te
treffen die naar zijn mening absoluut
noodzakelijk waren om „zijn functies
doelmatig en waardig te kunnen uitoe
fenen”. Omdat de Raad van State weiger
de de bevoegdheden van de premier uit
te breiden, had deze tot aftreden beslo
ten. Uit solidariteit met de premier had
den toen ook vice-premier Sa Carneiro,
minister van Binnenlandse Zaken Ma-
galhaes Mota, minister van Technische
Samenwerking Vieira de Almeida en mi
nister van Defensie Mario Miguel hun
ontslag ingediend.
Wat zich de laatste dagen binnen het
kabinet heeft afgesepeld is niet geheel
duidelijk. Eerder deze week circuleerden
er in politieke kringen in de Portugese
hoofdstad geruchten als zouden er in het
kabinet grote meningsverschillen be
staan. Gisteren meldden wij dat premier
Da Palma drie socialistische ministers,
onder wie Mario Soares van Buitenland
se Zaken, wilde laten vallen.
Da Palma Carlos zei gisteravond dat
er in het kabinet geen ruzies waren
geweest, „maar ik vond dat er enkele
politieke concessies gedaan moesten
worden en dat gebeurde niet”. Waarne
mers noemen deze opmerking van de
premier nogal vreemd omdat de staats
raad juist gisteren besloten had de voor-
schappij thans 187 miljoen gulden,
waarmee de post brandstof thans op een
na de grootste kostenfactor is geworden.
De naam van Earl Warren is vooral
verbonden aan de juridische strijd voor
gelijke rechten van de Amerikaanse ne
gers en aan de commissie, die een onder
zoek instelde naar de moord op president
John Kennedy in 1963. Warren sprak zich
in 1954, met acht andere leden van het
hooggerechtshof, uit tegen rassenschei
ding op openbare scholen. Die beslissing
betekende een mijpaal in de strijd voor
gelijke burgerrechten. De uitspraak van
het hooggerechtshof leidde tot rellen,
waarbij zelfs federale troepen werden in
geschakeld om de integratie op de scho
len af te dwingen.
Op een persconferentie deelde Da Pal
ma Carlos mee dat zijn aftreden ver
band hield met „gewetensbezwaren”. De
aftredende eerste minister maakte bekend
dat hij een onderhoud had gehad met
Deze ontwerpnota moet beschouwd
worden als de voorloper van de in het
vooruitzicht gestelde nota Huur- en sub
sidiebeleid. Omdat officieel nog niet vast
staat hoe deze nota er uit gaat zien,
onthoudt het ministerie zich van com
mentaar.
Het lijkt overigens niet onwaarschijn
lijk dat in de ontwerpnota wordt voor
gesteld om de huren van nieuwe, ge
subsidieerde woningen met acht percent
te verhogen. In Keerpunt wordt wel
een percentage van zes percent genoemd,
maar dit percentage staat in relatie tot
het percentage van zes percent, dat Keer
punt noemt als het punt tot waar de
inflatie moet worden teruggedrongen.
De vervoersbond van het NW heeft
na onderhandeling met de directie van
het gemeentelijk havenbedrijf het ont
slag van de drie machinisten ongedaan
kunnen maken. Later zal door een ar
bitragecommissie worden beslist wie er
in deze zaak ongelijk had.
De inflatie was nog een derde factor;
bij elkaar waren zij van zodanige om
vang dat de verhoogde tarieven, de gro
tere vervoersprestatie en de gestegen
omzet deze kostenstijgingen bij lange na
niet konden compenseren. Een volgende
tariefsverhoging, in juli, en zelfs een van
5 tot 8 procent in november zijn alleen
al nodig om de gestegen brandstofprij
zen te dekken afgezien van andere
kostenstijgingen.
By de onderhandelingen over Keer
punt bestond tussen de PvdA en D’66
geen overeenstemming over dit onder
werp. D’66 is voorstander aan een rela-
tering van de huurstyging aan het in
flatiepercentage, de PvdA heeft beden
kingen. Aangezien het stuk is opgesteld
onder verantwoordelijkheid van een
D’66-minister is de kans groot dat een
huurstygingspercentage van acht percent
wordt genoemd.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG. Het aantal doden dat
in 1973 in het verkeer is gevallen, heeft
ten opzichte van het voorgaande jaar
een duidelijke vermindering te zien ge
geven. In 1973 vielen er 3092 dodelijke
slachtoffers, tegen in 1972 3264. Deze
daling met 172 komt neer op 5.3 percent
In de eerste twee kwartalen van 1973
steeg het aantal doden nog ten opzichte
van 1972, maar de beide daarop volgende
kwartalen gaven een zodanige daling te
zien, dat het totaalcijfer lager kwam te
liggen dan in het voorgaande jaar.
Aldus blijkt uit de door het Centraal
Bureau voor de Statistiek gepubliceerde
definitieve cijfers over 1973. De daling
in ed laatste twee kwartalen van 1973
is voornamelijk te verklaren uit het feit
dat op een aantal zondagen niet gereden
mocht worden en uit het feit dat als
gevolg van de benzineschaarste minder
auto gereden is, terwijl de gemiddelde
snelheden ook lager waren.
In het commentaar van de NAVO,
waarover wij gisteren berichtten, wordt
gezegd dat „een besluit van Nederland
om op de nu voorgestelde wijze zijn
strijdkrachten te verminderen, de NA-
VO-defensie ernstig zou verzwakken”.
Voor de bezorgdheid die uit het NAVO-
commentaar blijkt, is volgens de rege
ring geen aanleiding, „aangezien de
plannen een volwaardige en verantwoor
de Nederlandse bijdrage in het uitzicht
stellen”.
Eerst veel bewolking met plaat
selijk regen, morgen overdag van
het westen uit ook zonnige perio
den. Matige tot krachtige wind
uit zuidwest tot west. Minimum
temperaturen rond 14 graden,
maxima morgen circa 19 graden.
van de stichting Bloemenhove ten ant
woord gekregen dat niet vrijwillig tot
sluiting van de kliniek zal worden over
gegaan. Het verzoek tot sluiting zou
door mr. Andreae gedaan zijn namens
de minister van justitie, Van Agt. De
hoofdofficier wilde dit vanmorgen, ge
vraagd om een toelichting, in het mid
den laten.
Nu de stichting Bloemenhove geen ge
volg heeft gegeven aan het verzoek
de abortuskliniek te sluiten, zal door de
politie een onderzoek worden ingesteld
en een proces-verbaal worden opgemaakt
wegens overtreding van artikel 152 bis
van het wetboek van strafrecht, dat
zwangerschapsonderbreking strafbaar
stelt.
Kantoor; Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
Telefoon administratie 15437 en 16450
Redactie tel. 15389, na kantoortijd tel. 10709
Postgiro 273107 Postbus 18
Klachten bezorging 18.30-19.00 uur tel. 10519
Warren was in 1953 door president
Eisenhower benoemd tot opperrechter.
Tijdens zijn ambtsperiode is door rechtse
politici felle kritiek geuit op Warren,
vanwege het onwettig verklaren van ras
senscheiding en andere „liberale” uit
spraken.
Depressie trekt van Ierland
naar Denemarken. Front met
enige regen zal in de nanacht of
morgenochtend passeren. Morgen
onbestendig strandweer. Plaatse
lijk een bui, krachtige zuidwes
tenwind. Temperatuur 17 d
18 graden. Zeewater 16 graden.
Vooruitzichten: af en toe wel zon,
maar wisselvallig met een te
sterke zeewind.
(Van een onzer verslaggevers)
HEEMSTEDE. De abortuskliniek
van de stichting Bloemenhove in Heem
stede wordt met sluiting bedreigd. De
hoofdofficier van justitie te Haarlem,
mr. J. L. Andreae heeft de directeur van
de kliniek in een gesprek op 27 juni te
kennen gegeven, dat de hulpverlening
aan vrouwen die meer dan twaalf we
ken zwanger zijn moet worden stopgezet.
De Heemsteedse kliniek is de enige in
ons land, die ingrepen toepast bij vrou
wen die tussen de twaalf en achttien we
ken zwanger zijn. De andere twaalf abor
tusklinieken in ons land sturen deze ge
vallen door naar de stichting Bloemen
hove, (bekend als de BEA-kliniek).
De hoofdofficier van justitie heeft, zo
als hij had verlangd binnen een week.
Al wat waarlijk groot en verhef
fend is, wordt geschapen door de
individuele mens die volledige
vrijheid geniet.
CAIRO Het verbod op de uitvoer
van olie uit Arabische landen naar Ne
derland is vanaf heden opgeheven. De
ministers van oliezaken van de Orga
nisatie van Arabische Olie-exportlanden
(OAPEC) hebben daartoe besloten, zo
heeft een woordvoerder in Cairo meege
deeld. Daar waren de ministers in ver
gadering bijeen.
Nederland en Denemarken waren er
nog de enige landen op de „zwarte lijst”
van de Arabische olieproducenten. Het
„oliewapen” werd tijdens de oorlog van
vorig jaar oktober met Israel gebruikt te
gen landen die sympathie toonden voor
Israel. In maart werd de boycot op de le
vering van olie aan de Verenigde Staten
opgeheven nadat de Amerikaanse minis
ter van buitenlandse zaken, dr. Henry
Kissinger, een scheiding van troepen had
weten te bewerkstelligen.
De ryksvoorlichtingsdienst en het mi
nisterie van buitenlandse zaken in Den
Haag verklaarden vanmorgen dat zy of
ficieel nog van niets weten en in dit ver
band geen commentaar willen geven op
grond van een persbericht.
Het havenbedrijf, de vakbonden en de
oliemaatschappijen in Rotterdam, toon
den zich verheugd over het bericht dat
het embargo is opgeheven, maar, zo
voegde een vakbondsbestuurder aan zijn
commentaar toe, de formele opheffing
van de boycot zal in de praktijk nauwe
lijks te bemerken zijn, omdat de boycot
maai- een uiterst gering effect heeft ge
had.
„Voor de oliemaatschappijen”, zo zei de
heer P. Scheele van de Industriebond-
NW, „is nu een argument weggevallen
om de prijzen van olieprodukten te ver
hogen”.
jfrH r
r Jap-
■p sjH,
-
