Loting Europese
MOEILIJKE BROKKEN
bekertoernooien
AJAX EN FC TWENTE
Verkouden Ponsteen
was toch superieur
op
I
Hier gebeurde het:
U gaat heel wat geruster op vakantie
als u eerst naar de Amro Bank gaat
POLITIEKE EUROPA CUP-PROBLEMATEK VOOR FEYENOORD EN PSV
IP
LANGKRUIS WEER BESTE SPRINTER
1
1
F
i
«■■I
■f J* 4W
F5
1974
SPORT
WOENSDAG
JULI
2 4
12
UEFA Cup:
Landskampioenen:
Politiek
bij
Bekerwinnaars:
m
x
ivoor
□or:
5-
N
RS
RS
Teleservice en binnen de kortste keren
wordt geld telegrafisch overgemaakt naar
de bank ter plaatse, waar ook in Europa.
Daarom: ga bijtijds naar de Amro Bank
in uw buurt. Voor buitenlands geld,
cheques en uw reisverzekering. En pak
dan meteen het gratis landengidsje
F-
Merkwaardig
Vraagtekens
-- -TT
■BBL
Met kontant geld op zak loopt u altijd
een zeker risiko. Stap daarom voordat u op
vakantie gaat even binnen bij de Amro
Bank. Daar vertelt men u graag hoe u uw
vakantiegeld het verstandigst kunt verdelen
tussen kontante buitenlandse valuta en
cheques. Amro Reischeques bijvoorbeeld.
Raakt u ze op de een of andere manier kwijt, mee. 't Geeft u allerlei nuttige
dan hebben anderen er niets aan en u krijgt informatie over wisselkoersen,
ze gewoon vergoed. U belt even met Amro buitenlandse munteenheden enz.
i H.WJ
11 !l ilfli i.jf
I' 1» 9 F WW'’ I
(Van onze sportredactie)
van
Wereldrecord nu
binnen bereik
1.
Enith Brigitha
eet
(Van onze sportredactie)
(Van onze sportredactie)
van
weg 9E
(ADVERTENTIE)
Amersfoortse duo toch niet.
9
19
a
UTRECHT Enith Brigitha is klaar voor de sprong naar de hoogste top. Al zo’n
twee jaar neemt de 19-jarige Amsterdamse zwemster op vier nummers een vooraan
staande positie in, maar uitzicht op een wereldrecord had ze toch nog niet. Dinsdag
heeft ze dan de voorlaatste stap gezet. Oj> de 100 meter vrije slag nog altijd het
meest sensationele zwemnummer is Enith met haar nieuwe Nederlandse record
van 57,68 nog maar 0,17 sec. van de wereldtoptyd van de Oostduitse Kornelia Ender
verwijderd.
8 uur
rstel-
De strijd tussen Twente en Ipswich is
voor wat de Nederlandse Europa-Cup-
vertegenwoordigers betreft de meest in
het oog springende ontmoeting. „Dat
moet een revanche worden”, riep Twen
tenaar René Notten als eerste reactie
uit. Ondanks het feit dat hij in contact
met Ajax staat, is Notten toch meer met
Ipswich bezig dan met Stoke City, de
eerste tegenstander van Ajax.
Trainer Spitz Kohn: „Ipswich is naar
mijn mening nog sterker geworden”.
Twente-voorzitter Masman als commen
taar op de loting: „Ik had die Engelsen
liever tegenover ons in de finale gehad”.
Bobby Robson, manager van Ipswich
Town: „Het is jammer dat een van beide
De geweldige prestatie van dinsdaga
vond heeft wel enige vraagtekens ge
plaatst achter de stelling van Bert Sit
ters, dat de beste toekomst voor Enith
op de 200 meter rugslag ligt. „Daar blijf
ik ook nu nog bij”, aldus de bondscoach.
„Natuurlijk, op de sprint heeft ze ook
geweldige vooruitzichten, maar op de
200-rug zou ze de meeste vooruitgang
kunnen boeken. Ze heeft zelf echter de
voorkeur voor de 100-vrij. Ze vindt de.
borstcrawl nu eenmaal prettiger dan de
rugslag. En dat spreekt uiteraard ook
mee.”
sterke teams al na de eerste ronde moet
afvallen. Ik had Twente liever in een
later stadium nogmaals ontmoet. Het is
nu te vroeg”.
Feyenoord-trainer Coerver toonde zich
in Sittard, waar de landskampioen in een
trainingskamp zit, wel tevreden met Co
leraine. „Eerst thuis is een voordeel voor
Pint van der Meent, trainer van FC
Amsterdam, is niet erg gelukkig met FC
Hibernians. „We hebben tegen zo’n team
niets te winnen. Ik had liever een echte
tegenstander gehad, dan kan je tenmin
ste zeggen dat je wat bereikt hebt als je
erdoor komt. Financieel was een sterke
tegenstander ook veel beter geweest. Een
Duitse club of zo, dat was wat geweest”.
De speeldata zijn: eerste ronde: 18
september ’en 2 oktober; tweede ron
de: 23 oktober en 6 november; derde
ronde (alleen UEFA-Cup) 27 no
vember en 11 december, kwartfinales:
5 en 19 maart, halve finales: 9 en 23
april. Finales UEFA-Cup: 7 en 21 met
ïroot
ijs
sfeer
eopend
en zo.
1328.
ien
1,
are
ciale
1,
il
l en
H’LEM
30
iwe
rr.
J
AMSTERDAM. Zelfs voor buiten
staanders kwam de nationale achtervol-
gingstitef van Herman Ponsteen (21)
nauwelijks meer als een verrassing. Bij
absentie van de naar de profs vertrok
ken Roy Schuiten, de regerende kampi
oen, kon de Njjverdalse MTS-student on
der normale omstandigheden de nationale
baantitel onmogelijk ontgaan. Een favo-
De UEFA heeft Stoke City verzocht de
eerste wedstrijd tegen Ajax op een andere
datum dan de vastgestelde 18 september te
spelen. Een soortgelijk verzoek richtte de
UEFA tot Olympique Lyon voor het duel
tegen Red Boys. De wedstrijden Dundee FC—
RWD Molenbeek, Juventus—Vorwarts Frank
fort, Steagul Rosu BrasovBeslktas Istanboel
en Velez Mostar—Spartak Moskou werden
omgezet, zodat de als tweede genoemde club
eerst thuis zal spelen.
mijn team”. Coerver wilde niets kwijt
over het feit dat Feyenoord in het
politiek gevaarlijke Noord-Ierland moet
speten. „Ach, vorig seizoen hebben ande
re Europese teams er toch ook gevoet
bald. Ik weet alleen nog niet hoe we
naar Noord-Ierland toegaan en of we op
het vliegveld in Belfast aan zullen ko
men”.
De voorzitter van Coleraine, Jack Do
herty: „Ik zie geen reden waarom Feyen
oord niet hier naar toe zou komen. Er
kunnen ook' geen bezwaren zijn van de
zijde van de UEFA, lijkt me. Het zou in
ieder geval erg jammer zijn als dat wel
zo was, want het is voor ons bijzonder
aantrekkelijk dat een uitstekend bekend
staande club als Feyenoord op ons veld
komt spelen”.
DEN HAAG. UEFA-Cupdeelnemers
Ajax en FC Twente hebben de zwaar
ste tegenstanders geloot van de in totaal
vijf Nederlandse clubs die zich in sep
tember in het Europese bekergewoel gaan
storten. Terwijl Ajax eerst uit tegen
Stoke City moet aantreden, krijgt FC
Twente ook eerst in Engeland Ips
wich Town tegenover zich, het team dat
de Twentenaren vorig seizoen in de acht
ste finales uitschakelde. De derde Neder
landse UEFA-Cupvertegenwoordlger, FC
Amsterdam, ontvangt 18 september in
het Olympisch Stadion voor de eerste
wedstrijd FC Hibernians uit Malta.
Landskampioen Feyenoord en bekerwin
naar PSV ontmoeten (beide eerst thuis)
Noordierse teams. De Rotterdammers
komen in de Europa Cup I uit tegen FC
Coleraine en de Eindhovenaren lootten
voor hun eerste wedstrijd in de Europa
Cup II-strijd FC Ards.
Kee*>e '”n ‘en onderstreepte giste
ravond in Amsterdam nog eens haar
kandidatuur voor de nationale achter-
volgingstitel bij de dames. In de series
zorgde de Zeeuwse met haar L07J*
voor de ahsoiaut laelsti
Bert Sitters rekent er echter min of
meer op, dat Anke de limiet zal halen
Wat niet wil zeggen dat de Amersfoortse
dan ook op het persoonlijk nummer in
Wenen zal starten. Anke zal dan name
lijk ook nog sneller moeten gaan dan
Veronica Stel, want op de Europese
kampioenschappen mogen er maar twee
zwemsters of zwemmers per land star
ten. In het duel om die tweede positie
achter Enith Brigitha zullen Annelies
Maas (kampioene bij de meisjes onder
M jaar met 60,99) en Ada Pors (titel-
houdster in de leeftijdsgroep onder 16
jaar met 61.05) zich ongetwijfeld ook
mengen. Dat belooft dus wel het een en
ander voor de all-in-finale.
De kans dat Nederland in Wenen met
een complete damesploeg aan de start
kan verschijnen, is minder groot geble
ken dan bondscoach Sitters vorige week
nog verwachtte. Op de schoolslag, zoals
de laatste jaren gebruikelijk is, stellen
de kandidates teleur. Wijda Mazereew
kwam met 1.18,04 nog het dichtst in de
buurt van de limiet (1.16,9). Corry
Gramme en Ali te Riet zijn met respec
tievelijk 1.19,51 en 1.19,64 verder van
hun doel verwijderd dan ooit.
Achter Enith Brigitha vielen de tijden
op de 100-meter vrije slag enigszins
tegen. Veronica Stel werd tweede met
60.58, waarmee zij 0,08 sec. boven de
limiet voor Wenen bleef. Het Eindho-
tert je heeft tot zondag de
Ajax-manager Hans Kraay sprak van
„een merkwaardige” loting. „Niet wat
betreft onze tegenstander Stoke City,
maar wel vanwege het feit dat wtf en
Twente zulke sterke tegenstanders heb
ben getroffen met gevolg dat na de eerste
ronde al twee topteams wegvallen”.
dernis op te ruimen.
Voor Anke Rijnders is de marge iets
groter. Zij werd derde met 60,87, waar
mee ze wel haar beste seizoentijd reali
seerde. Weliswaar had Anke, en zeker
ook haar trainer Wout Gerritse, gehoopt
reeds nu aan de selectienorm te kunnen
voldoen, maar echt teleurgesteld was het
Eigenlijk glipte het wereldrecord
Enith Brigitha dinsdagavond net tussen
de vingers door. „Alles zat mee en bijna
alles ging ook goed. Alleen haar start
had misschien nog net iets beter kunnen
zijn. Niet dat die echt slecht was, maar
ze is vaak genoeg toch nog wel een
fractie sneller gegaan”, vertelde bonds
coach Bert Sitters, die overigens van
mening was dat de IJ-zwemster echt
iets „onmogelijks” zou hebben gepres
teerd als ze nu al Kornelia Ender van
haar troon had weten te stoten.
ZÜRICH. De gistermiddag in
Zurich verrichte loting voor de drie
Europese bekertoernooien had het
volgende resultaat:
Finale Europa Cup II (bekerwin
naars): 14 mei. Finale Europa Cup I
(landskamnioenen): 28 mei.
Stoke City speelde één keer eerder in
de UEFA Cup. In 1972 werd het team al
in de eerste ronde door het Duitse
Kaiserslautern gewipt (thuis 3-1 winst,
maar uit 4-0 verlies). De bekendste spe
lers in het team van coach Waddington
zijn Geoff Hurst en Alan Hudson, die
vorig jaar van Chelsea werd overgeno
men voor bijna anderhalf miljoen gulden.
De tegenstander van PSV, momenteel
Het net missen van het werelderecord
kon de vreugde bij Enith en haar train-
ster Wil Storm geenszins drukken. „Dit
hebben Enith en ik graag gewild. We
hadden al een beetje die 57 seconden in
ons hoofd. En nu het kon het weer
was geweldig goed, windstil praktisch
gebeurde het ook. Het wereldrecord? Ik
geloof niet dat ze het in het weekeinde
tijdens de all-in-finale al kan pakken.
Ze zwemt dan erg veel nummers, maar
er zitten nog Europese kampioenschap
pen achter. En ik heb altijd tegen Enith
gezegd, dat als er iemand is die Kornelia
Ender kan pakken, dat zij dat is.”
„Tot vanmorgen”, zo redeneerde Sit
ters, „was Enith met haar beste tijd van
58.53 nog bijna een volle seconde lang
zamer dan Kornelia. Op de 100 meter
vrije slag overbrug je dat niet in een of
twee races. Toen ze vanmorgen in de
serie 58.27 maakte, kwam de 57-secon-
dengrens in zicht. Daar is ze nu onder
en staat ze vrijwel op hetzelfde niveau
als het Oostduitse meisje. Beiden zijn
natuurlijk nog niet aan het eind van
hun Latijn. Dat kan straks in Wenen
tijdens de Europese kampioenschappen
een geweldige strijd worden.”
„Ze had van tevoren tegen me gezegd,
dat ze voluit zou zwemmen tot het
moment dat zij zou voelen dat ze de
zaak dreigde te forceren. Ja, ze heeft
nog altijd last van haar hand. Als je het
haar zelf zou vragen, ontkent ze het,
omdat ze het niet als excuus wil gebrui
ken, maar vanmorgen kwam ze nog
huilend uit het water nadat iemand
tegen haar hand had gestoten. We heb
ben er nog alle vertrouwen in, dat ze
Wenen haalt. We gokken beslist niet op
een estafetteplaats, maar ik geloof zeker
dat ze op de 200 meter vrij nog betere
kansen heeft”, aldus Wout Gerritse.
Harry Cavan, president van de Irish
Football Association, verklaarde dat er
voor wat betreft de inschrijving van
Noordierse clubs geen bepaalde voor
zorgsmaatregelen waren genomen. „De
Europese clubs zullen allemaal in
Noord-Ierland willen spelen, net zoals
vorig jaar”. Coleraine speelt voor de
eerste maal in het toernooi der lands
kampioenen. In het seizoen 1965-1966
deed Coleraine mee aan het toernooi
van de bekerwinnaars, maar werd in de
le ronde met een totaalscore van 1-10 door
Dynamo Kiev uitgeschakeld. In 1970 en
1971, toen men voor het Jaarbeursste-
dentoernooi had ingeschreven, wonnen
de Ieren in de eerste ronde van Jeunesse
d’Esch uit Luxemburg, waarna de twee
de ronde Anderlecht te sterk was. In 1971
werd in de eerste ronde het Schotse
Kilmarnock verslagen. In de tweede
ronde moest Coleraine ecther buigen voor
Sparta.
PSV (Ned.)Ards Linfield (N.-
lerl.), Dynamo Kiev (Rusl.)CSKA
Sofia of Etar Timovo (Buig.), Gwar-
dia Warschau (Pol.)— AC Bologna
(It.), FC Liverpool (Eng.)Strömsgod-
set Drammen (Nw.), Paok Saloniki
(Griek.)—Rode Ster Belgrado (Joeg.),
Benfica (PortIf Vanlose (Den.), Fe-
renevaros (Hong.)Cardiff City
(Wales), Real Madrid (Sp.)—Frem
Reykjavik (IJsl.), Waregem (Belg.)
Austria Wien (Oost.), Hamburger SV
of Eintracht Frankfort (W.-Dld.)AS
Monaco (Fr.), Rursaspor (Turk.)—
Finn Harps (lerl.), Dundee United
(Schot)Jiul Petroseni (Roem.).
Avenir Beggen (Lux.)Paralimni
(Cyprus), FF Malmö (Zw.)FC Sion
(Zwits.), Sliema Wanderers (Malta)
Reipas Lathi (Finl.), Slavia Praag
(Tsj.)Carl Zeiss Jena (O.-Dld.).
rietenroi die Ponsteen niet angstig
maakte. Veel meer zorgen maakte hij
zich om een plotseling opgekomen ver
koudheid, die hem gisteravond in het
kille en sfeerloze Olympische Stadion
ook verhinderde een toptijd te realise
ren.
Spannend zal die „super-eindstrüd”
op de 460 meter wisselslag-persoonlijk
bij de dames beslist ook worden. Na de
finales in de diverse leeftijdsgroepen
zijn er drie kandidates voor de twee
plaatsen in de EK-ploeg. José Damen
lijkt met haar 5.10,75 van dinsdagavond
onbereikbaar voor Yolanda Aggenbach
(5.12,18) en Wijda Mazereew (5.13,9).
FC Köln (W.-Dld.)—Kokkolan PV
(Finl.), Eintracht Frankfurt of Ham
burger SV (W.-Dld.)Bohemians
Dublin (lerl.), Derby County (Eng.)
Servette Genève (Zwits.), Ipswich
Town (Eng.)FC Twente (Ned.), Sto
ke City (Eng.)Ajax (Ned.), Rapid
Wien (Oost.)Aris Saloniki (Griek.),
Wacker Innsbruck (Oost.)Borussia
Mönchengladbach (W.-Dld.), Sturm
Graz (Oost.) FC Antwerp (Belg.), Lo
komotiv Plovdiv (Buig.)Raba Vasas
Eto Györ (Hong.), Etar Tirnovo of
CSKA Sofia (Buig.)Internazionale
Milan (It.), Perzoporicos Larnaca (Cy
prus)Dukla Praag (Tsj.), Freja Ran-
ders (Den.)Dynamo Dresden (O.-
Dld.), BK Kopenhagen (Den.)Atleti
co Madrid (Sp.), FC Dundee
(Schotl.)RWD Molenbeek (Belg.).
Real Sociedad (Sp.)Banik Ostrava
(Tsj.), FC Nantes (Fr.)—Legia War
schau (Pol.), Olympique Lyon (Fr.)
Red Boys Differdange (Lux.), Pana-
thinaikos Athene (Griek.)Grasshop
pers Zürich (Zwits.), FC Valur
(IJsl.)FC Portadown (N.-Ierl.), Ju
ventus Turijn (ït.)FC Vorwarts
Frankfort am Oder (O.Dld.), SSC Na
poli (It.)Videoton SC Szekesfeher-
var (Hong.), AC Torino (It.)Fortuna
Düsseldorf (W.-Dld.), Rosenborg
Trondheim (Nw)FC Hibernian
(Schotl.), IK Start Kristiansand
Wiel Coerver: „Vorig seizoen speelden
alle Europese clubs ook in Noord-Ier-
land”.
tijd tijdens de all-in-finale moet ze
zich waarmaken om die geringe hin-
Enith Brigitha en haar trainster Wil Storm genieten na van de krachtsexplosies
Nederlands topzwemster.
op toernee in Zweden, in het toernooi
de bekerwinnaars eindigde vorig
seizoen als achtste van de twaalf clubs
in de Irish League. De bekerwinst van
FC Ards was een verrassing, ook al was
dat al drie keer eerder voorgekomen. In
het seizoen 1969-1970 speelde FC Ards
ook mee in het toernooi om de Europa
Cup voor bekerwinnaars. De Ieren
speelden in de eerste ronde thuis ver
dienstelijk 0-0 tegen AS Roma, maar
verloren uit met 1-3.
Levski/Spartak Sofia (Buig.)Ujpest
Dosza (Hong.), If Keflavik (UsL)
Hajduk Split (Joeg.), Feyenoord
(Ned.)Coleraine (N-Ierl.), Ararat
Erewan (Rusl.)Viking Stavanger
(Nw.), Hvidovre Kopenhagen (Den.)
Ruch Chorzow (Pol.), Celtic Glasgow
(Schotl.)Olympiakos Piraeus
(Griek), Saint Etienne (Fr.)Sporting
Lissabon (Port.), Leeds United
(Eng.)—FC Zürich (Zwits.), Slovan
Bratislawa (Tsj.)Anderlecht (Belg.)
FC La Valetta (Malta)HJK Helsinki
(Finl.), Omonia Nicosia (Cyprus)
Cork Celtic (lerl.), Universitatea
Craiova (Roem)Atvidaberg FF
(Zw.), Jeunesse d’Esch (Lux.)Fener
bahce Istanbul (Turk), CF Barcelona
(Sp.)—Vost Linz (Oost.), Bayern
München (W.-Dld., titelverdediger) en
FC Magdeburg (O.-Dld.) zijn vrijge
steld.
(W.-Dld.),
(Nw)— FC
IK Start
(Nw.)Djurgarden (Zw.), FC Amster
dam (Ned.)—Hibernians FC (Malta),
Gornik Xabrze (Pol.)Partizan Bel
grado (Joeg.), Vitoria Setubal (Port.)
—Real Zaragoza (Sp.), FC Porto
(Port.)Wolverhampton Wanderers
(Eng.), Steagul Rosu Brasov (Roem.)
Besiktas Istanbul (Turk.), Oesters
Vaxjö IF (Zw.)Dynamo Moskou
(Rusl.), Boluspor Bolu (Turk.)Dina
mo Boekarest (Roem.), Velez Mostar
(Joeg.)Spartak Moskou (Rusl.).
Daartoe gedwongen door de razend
rap vertrokken Peter Nieuwenhuis, die
op deze manier Ponsteen wilde over
bluffen, was de blonde Twentenaar ge
dwongen tot een maximale krachtsin
spanning. Tergend langzaam maar in
soepele stijl liep hij steed verder weg
van Nieuwenhuis. Het verschil zou ech
ter nooit meer bedragen dan drie secon
den. Volkomen leeg gereden bereikten
tenslotte beiden de verlossende eind
streep, nadat kort daarvoor Gerrie van
Gerwen wegrenner Frits Schür in twee
de instantie (na een lekke band van
Schür) in de strijd om het brons had
teruggewezen.
Voor Herman Ponsteen, vorig jaar in
San Sebastian bij de wereldkampioen
schappen winnaar van zilver (achtervol
ging) en twee keer brons (kilometer-
tijdrit en ploegachtervolging) betekende
deze eerste achtervolgingstitel echter een
forse aanslag op zijn weerstandsvermo
gen. „Het leek of ik uit elkaar barstte. Ik
kreeg bijna geen lucht meer. Het leek
net of alles samenkneep. Toen ik het
stadion binnenkwam, dacht ik dat een
tijd van 4.54 tot de mogelijkheden be
hoorde. Maar al in de halve finales wist
ik dat de vochtigheidsgraad te hoog was.
Je kon het al horen aan de dames. Ze
kwamen bijna fluitend over de streep**.
Herman Ponsteen heeft steeds be
weerd in elk geval niet voor de Olympi
sche Spelen in Montreal een licentie als
profrenner te zullen aanvragen. Inmid
dels denkt de Nijverdaler daar echter
iets anders over. „Mocht ik over drie
weken in Montreal wereldkampioen
achtervolging worden, dan heb ik er wel
zin in om over te gaan. Mits ik natuur
lijk een redelijk aanbod krijg. Ik ben nu
vierdejaars, maar wordt mij een goed
contract aangeboden dan laat ik het
laatste jaar op de MTS (bouwkunde)
schieten”.
Bij de sprinters prolongeerde Rini
Langkruis zijn nationale titel gemakke
lijk. In de finale had Langkruis betrek’-
kelijk weinig moeite met Ton Raayma-
kers. Een nieuwe sprintbelofte is onte
genzeglijk Laurens Veld. De heel wat
meer ervaren Ton Raaymaker had zelfs
drie ritten nodig om de nog onervaren
Veld uit de finale te houden. In het
gevecht om het brons nam de inmiddels
gewaarschuwde Ben ten Thije geen en
kel risico en won beide ritten.
MM
F'-
I—,-.i i
wW-ub
