GUY TOZZOLI VAN WTC IN NEW YORK:
Laat ’ns wat van je
Kamer van Koophandel laakt beunhazerij
Jl
0%
EXPOSITIE
Lastrafo’s zijn
onveilig
massief eiken
F
4
I
■1
l
I
h
3
meubelfabriek
Oister wiikQ
\J
w
Br!
lat*!
I
F
rk
u Vrije toegang h
VOORAL IN BRANCHE VAN BOUWNIJVERHEID
Consumentenbond
Zeepostverzending
Demokratie
■K*
Mens
durf te leven
I g
f z' ISy
6
¥&UDAG 2
1274
AUGUSTUS
VARIA
Concurrentie
Onderhoudskosten
TAFELS* STOELEN
WANDKASTEN
BANKSTELLEN
TV KASTEN
DEKENKISTEN
4
PTT
Het Grote Wereldgebeuren
komt wel op het TV-journaal. j
Maar de gewone, dagelijkse I
belevenissen, thuis en op ’t
werk Dat is Telefoon-Nieuws
’t Is goed om met elkaar bij te
praten over alledaagse dingen. Juist
als je ver van elkaar af woont.
En ’t kanVanavond bijvoorbeeld:
want ’s avonds en in het weekend
belt u voor half geld door heel Nederland.
lï?
Dorpshuizen
AMSTERDAM
1
- 1
i k
r' -S.
SBP
s
Puzzel w dte
3
7
6
8
4
1
2
TÏ
9
(ADVERTENTIE)
17
16
14
I
25
26
24
22
30
29
28
33
34
32
31
35
36
37
38
39
40
44
43
K2
41
47
49
48
45
46
55
54
51
60
56
62
61
R
Puzzel nummer 31
(ADVERTENTIE)
(van een onzer verslaggeefsters)
(ADVERTENTIE)
f*
27
C. A. W H. HOFSTEDE CRU14.
Haarlem
i
voor de risico's
die ook aan üw leven
daarom uw verzekering-
adviseur. Hij kent E&L.
Als de beste.
In Nederland staan twee steden te
trappelen om daadwerkelijk toe te tre
den tot de inmiddels behoorlijk gegroei
de ledenlijst (88 in 38 landen). Het zijn
Amsterdam en Rotterdam, die ’n al jaren
durende wedren hebben om het eerste te
zijn. Want men vreest, dat Nederland te
klein is voor twee WHC’s en dat dus
degene die het eerst komt ook als enige
zal kunnen malen.
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan, tussen haakjes, ach
ter de naam van het schip vermeld.
geleden duidelijke resultaten worden ge
boekt.
UTOJ
Zeer getroffen ben ik door de offer
vaardigheid van onze premier de heer
Den Uyl (zomaar „Joop” te zeggen zou
mij in grote verlegenheid brengen), die
er in zijn welverdiende vakantie de tijd
voor neemt diepgaande en vérstrekkende
politieke besprekingen in Portugal te
voeren. Ongetwijfeld in opdracht van
onze regering? Het is natuurlijk heerlijk
voor Portugal dat „Nederland bereid ia
om bij te dragen aan de versnelde de
kolonisatie van de drie Portugese gebie
den in Afrika” (citaat uit Haarlems
Dagblad van 29 juli jl.), maar hoe denkt
de heer Den Uyl deze toezegging eigen
lijk te effectueren? En was onze Max,
minister van Buitenlandse Zaken, van
der Stoel, hierbij ook van de partij?
Verrukkelijk, zo eenvoudig als politiek
bedrijven nu wordt: op vakantie op een
buitenlandse camping de wil van gans
een natie over te kunnen brengen!
52|BB53
Hr
Oneerlijke concurrentie ontstaat ook
door de onrechtmatige bedrijfsuitoefe
ning van monteurs, door de week in
dienst bij gas- en waterfitters, loodgie
ters, electrotechnische installateurs en
dergelijke maar in het weekeinde en ’s
avonds op het zwarte pad door zonder
vergunning tegen zwart geld grote om
zetten te halen. Ook hier geldt weer dat
de particulier het werk gunt, aan deze
mensen, terwijl toch de kosten van on
derhoud niet fiscaal aftrekbaar zijn.
Adequate controle is een noodzaak, zo
werd van de kant van de economische
controledienst tijdens genoemde bijeen
komst opgemerkt- Echter, die controle is
moeilijk en kan het klinkt nogal
toepasselijk in deze branches nooit
waterdicht zijn.
Pijswinnaars puzzel nummer 30: ƒ25:
J. Brat. Kleverparkweg 61 rd, Haarlem.
ƒ25: Zr. Bernarda Vos, Zeeweg Zieken
huis, IJmuiden; 15: M. M. Hameetman,
Spiegelstraat 8, Haarlem; 15: Mevrouw
v. d. Zalm Dennenstraat 10, IJmuiden;
10: T. van Leeuwen, Gladiolenlaan 18,
Bennebroek.
„En toch”, schermt Guy F. Tozzoli, 52-
jarig directeur van het World trade
Departement van het gezamenlijk haven
bedrijf van New York en New Jersey,
„ben ik ervan overtuigd, dat het nog te
klein is uitgevallen”.
Zijn kantoor is op de 63e etage. Een
hoogte, waarop alle gevoel voor lengte
en breedte van de wereld buiten het
gebouw je ontvliedt. De kamer is getooid
met de snuisterijen, die Tozzoli op vele
reizen, gemaakt ten dienst van de WTC-
gedachte (World Trade Center, is Wereld
Handels Centrum), heeft verworven.
„Toen we tien jaar geleden”, herinnert
hij zich met genoegen, „het idee op tafel
legden, zei iedereen: het is een slecht
plan en het gebouw staat op de verkeer
de plaats. Maar het concept: mensen,
bedrijven samenbrengen plus een aantal
faciliteiten, die op de internationale han
del betrekking hebben, is goed geble
ken”.
Bullshit, heb ik toen gezegd. Maar een
paar maanden later zeiden ze toch ja.
En dat doen ze niet voor mij of voor
ons, maar voor hun eigen bestwil. Ik zal
je eens wat zeggen: over vijf jaar is
Rood-China ook toegetreden”.
DEN HAAG (ANP). „Koop geen las-
transformator. We hebben er zeven on
derzocht, die alle onveilig bleken te zijn
en we vrezen dat de lastransformatoren,
die niet in het onderzoek waren opgeno
men, nauwelijks veiliger zullen zijn”.
Tot deze conclusie is de Consumenten
bond gekomen.
Bij alle zeven lastransformatoren liep
de temperatuur te hoog op doordat de
thermische beveiliging te laat reageerde.
In etr aantal trafo’s werd hierdoor de
isolatie beschadigd. Geen van de appara
ten voldeed volledig aan de eisen betref
fende constructie, isolatie, aarding, in
wendige bedrading en aansluitsnoeren en
klemmen, aldus de consumentenbond,
die over de elektrische onveiligheid van
de apparaten een klacht heeft ingediend
bij het ministerie van Economische Za
ken.
onderhoud die het gevolg van de bouw
zijn. De overheden dienen scherper de
noodzaak en de behoefte aan dergelijke
dure gebouwen te onderzoeken en ook
bereid te zijn om alle verdere kosten te
betalen, aldus de kamer.
Een oorzaak van de beunhazerij is ook
de onvoldoende controle van politie, fis
cus etc, en de (nog) nvoldoende eens
gezinde bestrijding vanuit de aanne-
merswereld zelf. Er zijn verschillende
wegen de beunhazerij te bestrijden, zoals
strafvervolging, het aanspannen van een
kort geding tot verbod van verdere be
drijfsuitoefening, benaderen van over
heidsinstanties. Met neme vis de proce
dure van het korte geding konden kort
Het Wereldhandelcentrum New York
bestaat overigens niet alleen uit de twee
genoemde giganten. Er zijn drie laag-
bouwsegmenten omheen gegroepeerd.
Een hotel (816 kamers) aan de rivierkant
komt later aan de beurt. Het geheel is
het resultaat van een idee, dat in 1962
gestalte kreeg en dat onder meer leidde
tot de oprichting van de World Trade
Center Association (WTCA), een vereni
ging die zich opstelt voor ieder kantoor
gebouw waar ook ter wereld dat zich
aansluit bij de in New York geformu
leerde doelstellingen.
HAARLEM. Op een onlangs gehou
den bijeenkomst van de Kamer van
Koophandel en fabrieken in Haarlem
zijn de problemen rond onrechtmatige
Oplossingen, uitsluitend per briefkaart,
dienen uiterlijk woensdag a.s. in ons
bezit te zijn. Indien per post wordt
ingezonden dan als volgt adresseren:
„DAMIATE PERS B.V.”, POSTBUS 18,
IJMUIDEN.
Horizontaal: 1. zuil; 5. godin van de
huiselijke haard; 9. uitroep; 10. deel van
de dag (afk.); 12. water in Brabant; 13.
treiter; 14. nummer (afk.); 15. soort
jachthond; 17. oosterse jongensnaam; 18.
afstandsmaat (afk.); 20. soort sport; 22.
deel van het gebit; 25. muziekterm; 28.
schaakstuk; 29. ieder; 30. nobel; 31. vise
ter; 33. wandeldreef; 35. boom; 38. land
in Aazië; 41. plaats in Oost-Europa; 42.
krantenjongen; 43. venster; 45. schouw
burgplaats; 47. militaire rang; 50. zij die
eist; 51. getij; 53. van het jaar; 54
Europeaan; 55. voorzetsel; 56 vreemde
munt; 58. de dato (afk.); 59. gelukkig
nieuwjaar (afk) 60. strafwerktuig; 61.
familielid; 62 uitheems zoogdier.
Een belangrijke oorzaak ligt in de
fiscale niet aftrekbaarheid van onder
houdskosten van particuliere woningen.
In het telegram aan de minister breekt
men er dan ook een lans voor die
aftrekbaarheid weer in te voeren en
men wijst er de minister tegelijk op dat
dat enorme financiële voordelen voor de
schatkist kan opleveren.
„Ik had”, vertelt hij, „een kilo of
zestien aan informatie aan ze opge
stuurd, alles wat ik kon vinden. En toen
ik in april 1973 op een van onze verga-
NEW YORK. Tegen de achtergrond van de toch al niet kleinzielige
bebouwing van Manhattan vormen de torens inderdaad een paar apart:
Tweemaal 110 verdiepingen. Ruim één miljoen m2 kantoorruimte. Eén
toren is eigenlijk drie wolkenkrabbers op elkaar. De hoogte: meer dan
400 meter. Hoger dan het Empire State Building. Er suizen 23 expres- en
72 „lokale” liften op en neer. Er komen als alles klaar is per dag
meer dan 150.000 mensen in en uit.
Een punt van discussie vormt ook wat
werd aangeduid met de fraaie term
„paracommercialisme”. Daarmee wordt
bedoeld de commerciële exploitatie van
dorpshuizen, kantines van sportvereni
gingen, gemeenschapshuizen, speeltuin
verenigingen en dergelijke. Vaak worden
deze gebouwen volgens de kamer van
koophandel gebruikt in strijd met het
oorspronkelijke doel. Negentig procent is
volgens haar (mede) werkzaam als ge
woon café, restaurant, of zaalverhuurbe-
drijf.
Veelal wordt ruimschoots subsidie
verleend voor de stichtingskosten, maar
in mindere mate of in ieder geval onvol
doende voor de exploitatiekosten, zodat
men langs deze weg tracht geld binnen
te krijgen. Daarmee is de basis gelegd
voor oneerlijke concurrentie met de
vrije ondernemer. De kamer van koop
handel vindt dan ook dat men bij het
verlenen van stichtingssubsidies te wei
nig rekening houdt met de kosten van
WM
.1
1144^
Ml S
1 S
Wat die beunhazerij betreft: uit een
onderzoek in Eindhoven en Zuid-Lim-
burg is gebleken dat omgerekend op
jaarbasis en afgezet tegen de totale om
zet van erkende aannemers, voor onge
veer 15 pct. van de aanbestede werken
gaat naar niet-aannemers, dat komt neer
op een bedrag van circa 1 miljard gul
den. Deze niet-aannemers handelen veel
al, zij het niet altijd, op allerlei manie
ren in strijd met de geldende wettelijke
voorschriften. Ze kunnen geen vesti
gingsvergunning hebben, zwart werken,
dat wil zeggen geen BTW, geen sociale
premies, vennootschaps- of inkomstenbe
lasting betalen, niet voldoen aan veilig
heidsvoorschriften etc-
£7Equity Law
Levensverzekeringen
helder als glas
Korte Voorhout 20 Den Haag
Tel. 070-469262*
bedrijfsuitoefening,
en beunhazerij ter
deringen een Russische delegate ont
moette en ik vroeg hoe het ermee zat,
was het antwoord: we zijn er nog niet
uit. Maar wat hebben jullie dan met al
dat papier gedaan, vroeg ik. Tja, zeiden
ze toen, dat was allemaal propaganda.
Oplossing puzzel nummer 30
Horizontaal en verticaal: 1. Goes; 2.
orde; 3. edel; 4. sela; 5. krat; 6. rose; 7.
Aser; 8. terp; 9. vlak; 10. lade; 11 adel;
12. kelk; 13. aalt; 14. aria; 15. lire; 16.
tael; 17. pink; 18. idee; 19. neer; 20. kern;
21. fort; 22. Ohio; 23. riet; 24. toto; 25.
luik; 26. uier; 27 iele; 28. krek; 29. nest;
30. etui; 31. sure; 32 Tiel; 33. Omsk; 34.
moor; 35. solo; 36. krom; 37. kort; 38.
olie; 39 Rigi; 40. teil; 41. stok; 42. tere;
43 Iran; 44 Kent; 45. mast; 46. aloë; 47.
soos; 48. test; 49. leek; 50. Esla; 51. Elim;
52. kamp.
de eigenlijke informatie geeft, maar al
leen verwijst, lijkt dit een dure en
omslachtige manier van doen. De heer
Tozzoli en zijn medewerkers zijn even
wel van mening, dat hier het ei van
Columbus is herondekt, een parel aan
het snoer van andere voorzieningen, die
het WHC te bieden heeft.
Die liggen onder meer op educatief ge
bied. Men kan er cursussen volgen
(What to do in world trade), gebruik
maken van de enorme bibliotheek, taal
lessen nemen (Engels, Frans, Spaans,
Duits, Russisch, Schinees) en er worden
van tijd tot tijd seminaries gehouden
(Tozzoli: „Zo hebben we in het najaar
een congres met de olieproducerende
landen met als onderwerp: Wat gaan
jullie doen met al het geld dat jullie
verdienen?”).
De controle op het lidmaatschap van
de WTCA blijft ondertussen streng. Toz
zoli: „Hoewel het nog niet is voorgeko
men, hebben we al wel een paar keer
met uitsluiting moeten dreigen. Ik zal
niet zeggen waar dat is geweest. En we
hebben al heel wat aanvragen afgewe
zen. Dan ging het gewoon om een beleg-
gingobject, waarbij men onze naam wil
de gebruiken en het prestige van deze
organisatie”.
Een kroon op het werk zal ongetwij
feld zijn dat binnen afzienbare tijd ook
Moskou een Wereldhandelscentrum
heeft. Met de bouw van het 120 miljoen
dollar kostend project is al begonnen.
De gedachte dat zijn Russische handels-
broeders misschien wel niet in de WHC-
opzet zouden kunnen passen, wuift Guy
Tozzoli van zich af.
Verticaal: 1. land in Afrika; 2. ijzer
houdende aarde; 3. Chinese maat; 4. in
het oog vallend; 5. veldteken; 6. vaartuig
(afk.) 7. deel van een boom; 8. leger; 11
hemellichaam; 12. het zij zo; 16. lijst; 17.
plaats in Japan; 19. opgeld; 21. wondje;
23. voorzetsel; 24. vierkant visnet; 26.
vogel; 27. ten laatste (afk.); 32. aanzien;
34 watering; 35. rijstbrandewijn; 36. na
righeid; 37 werpstrik; 38. windrichting;
39. aanwezig; 40. hinder; 41. jonens-
naam; 44. meterton (afk.); 45. plaats in
Utrecht; 46. slot; 48. haal; 49. draagvat;
52. meisjesnaam; 55. vrouwelijk zoog
dier; 57. de onbekende (afk.); 60. eer
waardige vader (Lat. afk.)
De voorwaarden voor toetreding tot de
WTCA en voor gebruik van de naam
World Trade Center liggen op ’t vlak van
de verhuur van de kantoorruimte en de
aanwezeigheid van extra voorzieningen.
Voordelen van het lidmaatschap zijn dan
weer, dat huurders internationaal 'n pied
a-terre hebben en dat kan worden gepro
fiteerd van de gezamenlijke voorzienin
gen zoals snelle communicatiemogelijk
heden (de folder noemt dat Space Age
Communications, en Tozzoli zegt: „We
versturen van hier binnen een minuut
een brief in facsimile langs elektronische
weg en dat is nog maar het begin”),
vergaderruimten, informatieverspreiders
en niet te vergeten het als uniek aange-
prezen Interfilesysteem.
Interfile is de naam voor het per
computer bestuurd verwijssysteem. Een
korte demonstratie toont ons hoe het
werkt. Zowel op een tv-scherm als op
een kopieerapparaat verschijnt na lutte
le seconden een lijst met namen, adres
sen en publikaties waar men informatie
kan verkrijgen over het investeringskli
maat in Nederland, want daar ging de
vraag over. Voor een systeem, dat niet
Australië: ms „Lloydiana” (5-8); Cana
da. ms „CP Voyageur” (7-8); Israël: ms
„Yarden” (6-8); Japan: ms „Cardigan
Br (5-8); Ned. Antillen: ms „Neptu-
nus” (7-8): Nieuw-Zeeland: ms „Bayern-
stein” (7-8); Suriname: ms „Neptunus”
(7-8); Verenigde Staten van Amerika:
ms „SI Mc Lean” (7-8); Z.-Afrika (Rep.)
n.i.v. Z.-W.-Afrika: ms „Elbeland” (5-8).
„Amsterdam en Rotterdam hebben
beide wereldhandelscentrum nodig”
Guy F. Tozzoli schudt het hoofd als
hij dat hoort. „Onzin”, zegt hij, „ze
moeten er allebei een krijgen. Het zegt
me niets dat Rotterdam en Amsterdam
zo dicht bg elkaar liggen. Baltimore ligt
hier ook vlak bij en het heeft een
boeiende WHC. Ze moeten zich alleen
niet op hetzelfde richten. Amsterdam
bijvoorbeeld op de handel, de financiële
wereld, en Rotterdam op de scheepvaart.
Ik zal u eens wat vertellen: als je als
grote stad over tien jaar geen Wereld
handelscentrum hebt, dan hoor je er
niet meer bij”.
Toonzaal: ss
Leidsekade 102
(naast Lido, bij Leidseplein)
tel. 020-233917
Maandag t/m zaterdag 9-18 uur,
donderdagavond tot 21.30 uur.
paracommercialisme
discussie gesteld.
Hierbij waren aanwezig de leden, verte
genwoordigers van de diverse branche
organisaties op ambachtelijk gebied en
van horecaondernemingen, de economi
sche controledienst en de gemeentelijke
politie belast met de opsporing van eco
nomische delicten. Na afloop van deze
bijeenkomst werd een telegram aan de
minister van financiën gestuurd, waarin
met name de ondernemingen werkzaam
op het gebied van de bouwnijverheid
hun bezorgdheid uitspraken over de
beunhazerij in die branche.
Maar sluit uw ogen niet
'|z‘
die ook aan üw leven
verbonden zijn. Raadpleeg
