Noodweer veroorzaakte in de IJmond
op veel plaatsen wateroverlast
Twee lichtgewonden bij
ongevallen tijdens weekend
6.98
8.25
1.98
5.48
7.98
3.50
0.75
9.50
7.98
EXTRA VLEESKNALLERS
BIJ JAH DE BOER
f
I
KALFSKARBONADE
PALINGWORST
KALFSLAPPEN
TARTAAR
PAARDEBIEFSTUK
HAMLAPPEN
BRAADLAPPEN
ASSISTENT(E)
KALFS-VARK.GEHAKT
KALFSBORSTLAPPEN
■i
TELEVISIETOESTELLEN SNEUVELDEN DOOR BLIKSEMINSLAG
metnico scheepmaker
'I
DINSDAG EN WOENSDAG
Kt
/J&T wXnXÏ?
1 974
PLAATSELIJK NIEUWS
AUGUSTUS
MAANDAG
5
-
DE ZESDAAGSE VAN DE IJMOND
Botsing
Autodiefstal
-K
I
i
IJmuider Courant
Beverwijkse Courant
Confectiefabriek
W. NEUGARTEN B.V.
I
- »,PP“>
Van <fe ’IMabn de k
SantpoortBroekbergenlaan 46
Familiemarkt - Narcissenstraat 4
I f
(Van een onzer verslaggevers)
I
f
5
i
(Van een onzer verslaggeefsters)
f
ts
KILO
f
KILO
i
l
250 GRAM
KILO
z
Antwoordnummer 416, Haarlem
250 GRAM
Bezorg mij 14 dagen gratis
150 GRAM
Naam
Alleen de volgende filialen zijn geopend:
Plaats
Straat
Het andere filiaal is wegens vakantie tot 11 aug. gesloten.
doorhalen wat niet gewenst is)
i
i
1
i
I
I
Zaterdagavond botsten op de kruising
Laan van Kanaan, Grebbestraat en Kue-
nenplein een bromfiets en een personen
auto. De 16-jarige bramfietsbestuurder
moest met een gebroken been in het
Rode Kruisziekenhuis worden opgenomen.
De Velsense brandweer is de gehele
nacht en ook vanmorgen nog in touw
gweeest om de wateroverlast als gevolg
van de wolkbreuk boven de IJmond in
dit deel te bestrijden. Als gewoonlijk
In een open envelop, zonder postzegel,
opsturen naar:
In Castricum bleef de schade beperkt
tot blikseminslag in de antenne van het
politiebureau, waardoor de politie zonder
mobilifoonverbinding kwam te zitten-
Regelmatig ontvangen
wfl brieven die rw-
reren op een adver
tentie onder nummer,
doob waarop dat num-
mar nlat la vermeld.
Dtt vertreegt de door-
«ding ervan of maakt
dan ónmogelijk Ver
meldt daarom eteede
duidelijk op de enve
loppe be* nummer van
do advertentie waarop
uw brief reageert
Dtt la la uw eigen be
lang!
Zondagmiddag deed een bewoner van
De Dreef aangifte van diefstal van zijn
personenauto. De man vond de wagen
enkele uren later terug op de Noordwij-
kerweg. De politie stelt een onderzoek
in.
Breesaapstraat 53, IJmuiden
telefoon 02550 - 1 65 41
Magere
Runderbiefstuk
Verse
Blanke magere
Runder
w
Daarna kunt u mij noteren als:
maandabonnee voor 10.90
kwartaalabonnee voor 31.35
Een klein uur later deed zich op de
Vondellaan een soortgelijk ongeval voor.
Een 19-jarige Beverwijker botste met
zijn auto tegen een geparkeerde wagen,
die in de voortuin van een woning tot
stilstand kwam. Ook deze jongeman reed
door en werd later door de politie opge
spoord.
I
Rond 23 uur kwam een 16-jarige
bromfietser op de Büllerlaan ter hoogte
van het Pius X-college door een klap
band te vallen. Hij brak zijn been. Met
zijn 14-jarige duopassagiere is de onfor
tuinlijke bromfietser in het Rode Kruis
ziekenhuis opgenomen. Het meisje kon
na onderzoek huiswaarts keren.
BEVERWIJK De politie
Beverwijk is dit weekeinde gecon
fronteerd met een groot aantal on
gevallen. Vrijdagavond ramde een
52-jarige Beverwijkse automobilist
op de Baanstraat een geparkeerde
personenauto, die tegen een andere
stilstaande wagen werd gedrukt.
De Beverwijker, die volgens de po
litie onder invloed van alcohol ver
keerde, reed na het ongeval door,
maar kon worden achterhaald. Zijn
rijbewijs is in beslag genomen.
Op de Wijkermeerweg veroorzaakte de
zware regenval nogal wat narigheid. De
BAB-garage kwam volkomen blank te
staan. Volgens de brandweer waren de
afvoerputten van het garagebedrijf ver
stopt. De brandweer heeft hard moeten
werken om het water uit het bedrijf en
de ondergelopen smeerputten te pompen.
Ook de tegenover de garage liggende
woningen kregen wateroverlast. Op de
foto is de brandweer bezig het water uit
de voortuinen te pompen.
Plein 1945 en de Wijkeroogstraat 204-
216 in Velsen-Noord, waar men vanmor
gen nog in touw was.
Ook in het stadhuis kwamen de toilet
ten en de rijwielstalling onder water te
staan. Daar waar de riolen verdere me
dewerking weigerden viel er niet veel te
pompen. In die gevallen moest men zich
tijd gunnen tot het water wat was
gezakt.
vraagt voor spoedige indienst
treding een
voor de boekhouding (crediteuren/grootboek)
administratie.
Een goede kracht bieden wij een zelfstandige
werkkring met een prima salaris.
Sollicitaties te richten aan de Afdeling
Personeelszaken op bovenstaand adres.
(Vragen naar de heer Van Zwam).
Voorts werd de politie dit weekeinde
nog geconfronteerd met een brandje, een
autodiefstal en een inbraak. Zaterdag
middag omstreeks 16 uur raakte op een
braakliggend terreintje op de hoek
Kerkstraat/ Torenstraat een houtstapel
in brand. De brandweer bluste het vuur
voordat een belendend schuurtje in
vlammen kon opgaan.
Tenslotte werd zondagmiddag ingebro
ken in een woning aan de Kuikensweg,
waarvan de bewoners een middagdutje
deden. De inbrekers, vermoedelijk ker-
misgangers, kwamen via een ingeslagen
keukenruit de woning binnen. Een por
temonnee met een inhoud van f
wordt vermist.
Ook de Beverwijkse brandweer moest
het wateroverlast te lijf gaan. Er kwa
men meldingen binnen van de Lijster
beslaan, Grensstraat, Tuinstraat, Her
vormd Verenigingsgebouw, De Opgang
aan de Florastraat, Koningstraat en om
geving en de Ford Garage aan de Wij
kermeerweg. Tevens deden zich hier
stroomstoringen voor bij de openbare
verlichting in Wijk aan Zee en het
politiebureau, waar het licht uitviel.
KILO
KILO
e,<en puN
(aarin mei
In IJmuiden sloeg de bliksem in een
boom achter een woning aan Plein 1945.
De gemeentelijke plantsoendienst zal een
onderzoek instellen om te zien wat er
verder moet gebeuren met de gehavende
boom.
Op de westelijke rijbaan van Rijksweg
9 had een kop-staart botsing plaats. En
70-jarige inwoner, van Driehuis, een
hartpatiënt, is daarbij zo geschrokken
dat hij met hartklachten naar het Rode
Kruisziekenhuis in Beverwijk moest
worden gebracht.
Vijf minuten later botste een 52-jarige
Beverwijkse automobiliste op de krui
sing Büllerlaan/Alkmaarseweg/Hilbers-
plein tegen een verkeerszuiltje. De
vrouw verkeerde onder invloed van al
cohol. Haar rijbewijs is in beslag geno
men.
Die draait nu al 64 jaar (en eigenlijk als we
’’Oprecht” zijn al ’n paar eeuwen. Onze renners
hebben er geen bezwaar tegen elke dag ook even
te stoppen bij uw brievenbus
Maar dan moet u zich wel abonneren!
Alleen al de sport. Ons maandags SPORTIEF
katern is een abonnement waard. Maar er staat
elke dag weer nog veel meer interessant
nieuws in de IJmuider Courant/Beverwijkse
Courant. Probeert u het maar eens!
Onder meer trof het hemelvuur de
woning van Beverwijks burgemeester J.
G. S. Bruinsma aan de Vondellaan en
een woning aan de Vlietstraat. In beide
gevallen sneuvelden de televisietoestel
len en smolt een deel van de electrische
bedrading. In de Vlietstraat werden
brokken van de getroffen schoorsteen
twintig meter verder aangetroffen. Zij
vernielden ook een slaapkamerraam in
de Spaarnestraat'
de derde plaats was
f* hoofd veld van t^nd "«akten o|
^ghXlWaa™ee“ ‘Tre«engT^P1”
'"^aFeX'S^ ^eden’to'
Lzam, een paar opeeleprttA met
\va'“eiten 4
"Butmse doelman A
.totaal vijf -J
voor een
lussen
I Y
binsk
Ivel mol
die ziel
Liefst anderhalf uur lang, een voet
balwedstrijd lang dus (is dat eigenlijk
wel zo lang?) besteedde Brandpunt za
terdagavond aandacht aan de boerenop
stand in Nederland. Het was bij tijd en
wijle een emotionele confrontatie tussen
enerzijds de boeren in de zaal en ander
zijds de „autoriteiten” in de persoon van
ir. Lardinois, minister Boersma en de
heer Mertens van de katholieke tuinders-
bond. In een inleidend filmpje zei een
boer bij een wegversperring: „Die Lardi
nois, die mogen ze van mij de nek
afsnijden!” Vervolgens zwenkte de ca
mera naar de studio en daar zat „die
Lardinois”. Hij vond het niet leuk om te
horen, zei hij.
Zo’n „debat” laat bij mij altijd ver
warde gevoelens achter. Er is enerzijds
de groep die zo in het nauw zit (dat
bleek niet alleen uit de emoties, maar
ook uit enkele cijfers: de rundvleesprijs
is met 15 percent gezakt, de aardappel
prijs met 40 percent, maar de kunst-
mestprijs is met 12 percent gestegen en
de brandstofprijs met 100 percent) dat
zij uit hoofde daarvan al het grootste
gelijk van de wereld heeft. En er zijn
anderzijds de technocraten, die precies
weten hoe het allemaal komt en in
elkaar zit, en die daarom weer het
grootste gelijk van de wereld hebben.
Het onoplosbare probleem nu is, dat
beide gelijkhebbers in andere werelden
leven. De boeren hebben alleen maar te
maken met hun eigen hachje dat erbij
in dreigt te schieten, de technocraten
moeten ook nog rekening houden met
tientallen, honderden hachjes van ande
ren. Boersma tipte zo’n probleem aan:
we kunnen de prijs voor varkensvlees
wel met 10 percent verhogen, maar als
er weinig vraag is in het buitenland
gaan ze zeker niet het duurdere var
kensvlees van Nederland kopen. Lardi
nois op zijn beurt verdedigde de (betrek
kelijk kleine) invoer van Argentijns
vlees. Argentinië moet het voornamelijk
van zijn vleesexport hebben. Als wij dat
vlees boycotten (voeg ik eraan toe) wat
doet Argentinië dan ten aanzien van
weer andere zaken die wij moeten ex
porteren?
Het verdrietige van mensen als Boers
ma en Lardinois is, dat zij zander twij
fel als iedere niet-corrupte politicus hun
uiterste best doen er zo veel mogelijk
voor hun achterban uit te slepen, al
was het alleen maar omdat ieder
een zijn werk graag zo goed mogelijk
doet en ook graag gewaardeerd
wordt door de mensen voor wie hij het
doet. Maar dat hun werk: het vergade
ren, het gepas en gemeet, het geven en
nemen, het in acht nemen van de rede
lijkheid naar alle kanten al vechtend
voor de eigen belangen met ook nog het
oog op de toekomst gericht, een zo
andere wereld uitmaakt dan die van de
boer, die zijn koeien moet melken en
zijn hooi moet binnenhalen, en die bij al
zijn gesloof en geslaaf merkt dat hij
achteruitboert in plaats van vooruit.
Die twee werelden nu, komen in zo’n
Brandpuntdebat scherp omlijnd naar vo
ren. De boeren drukken zich soms wat
onhandig uit (als Boersma uitlegt dat de
regering ter compensatie van de hogere
aardgasprijzen een subsidie heeft uitge
trokken, roept een boer dat hij geen
subsidie wil maar lagere prijzen, niet
beseffend dat zo’n lagere prijs via zo’n
subsidie tot stand komt), ze zijn in hun
opwinding soms beledigend en in ieder
geval emotioneel, en de ministers met
hun vergadertechniek slikken hun emo
ties en kwaadheid in (je ziet ze af en toe
koken van woede, maar ze hebben de
fluit van de tuit genomen zodat we het
niet kunnen horen) en beginnen of her
nemen met getraind engelengeduld weer
uit te leggen dat het allemaal niet zo
simpel in elkaar zit
Eigenlijk zit ik al jarenlang te wach
ten op het moment dat een minister of
een presentator eens op dezelfde toon
hoogte en met dezelfde emotie te
rugvecht tegen zijn aanvallers. Ik heb
vorig jaar in Engeland een soortgelijk
debat, ook met publiek, op de televisie
gezien, waarin ook iemand geattaqueerd
werd door emotionele tegenstanders. De
presentator die daarbij zat, gaf gewoon
een grote bek terug en overstemde de
door-elkaar-heen-praters door nog har
der te schreeuwen dan zij al deden. Ik
moet zeggen dat ik dat een hele verade
ming vond. Het hielp bovendien.
Niet dat Aad van den Heuvel zaterdag
avond moeite had met de orde in zijn
klasje, daarvoor zijn zelfs de emotio-
neelste Nederlandse boeren nog te be
heerst en redelijk, maar een beetje meer
emotie van de „andere kant” (ministers
en presentatoren die beroepshalve be
heerst zijn) zou voor het imago van de
andere kant af en toe geen kwaad
kunnen. Hoewel ook dan natuurlijk die
onoverkomelijke scheidslijn blijft bestaan
tussen het inkomen van de sappelende
boer, en het inkomen van de even hard
sappelende minister
liepen diverse tunnels onder water. Aan
de Trompstraat stroomde het regenwater
via een woning welke men aan het
verbouwen is en waarvan het dak ver
wijderd was, naar de naastgelegen wo
ning. Hier moest met dekzeilen worden
gewerkt. In de Verloren van Themaat-
laan sneuvelde ook een televisietoestel
als gevolg van blikseminslag.
De riolen konden het ook allemaal
niet aaneen vrij gewoon verschijnsel
overigens in IJmuidenzodat pompen
moesten worden ingezet op tal van
plaatsen. De brandweerlieden rukten uit
naar het Pleiadenplantsoen, de Wilhemi-
nakade, de Bloemstraat, de Gildënlaan,
mzet) blevendN
van strafcoA
Amsteiv»,^ toernoo,. jA
verdiende nederlaaTl
W?arin t'wde'^ °e 'Xl
VP‘re, ploeg. Vooral in/
^terkste aanvaller J
"O maakj>X
XH'gde' V
pending
EngelVd en S
IJMOND. Het noodweer, dat zon
dagavond over een deel van het land
trok heeft ook in de IJmond een spoor
van vernielingen en overlast veroor
zaakt. Van diverse plaatsen werden blik
seminslagen gemeld. Gelukkig alle zonder
dat er brand door is veroorzaakt. Wel
sneuvelden daardoor verschillende tele
visietoestellen, waarvan de eigenaren
verzuimd hadden de stekkers van het
electra en de antennes uit de stopcon
tacten te trekken toen het noodweer
losbarstte. Tijdens het noodweer werd
op de Reindersweg bij Wijk aan Zee een
wielrijder, de 48-jarige J. van der Hei
den uit deze badplaats, door een hart
aanval getroffen. De man werd leven
loos gevonden, pogingen om de levens
geesten op te wekken mochten niet
baten.
KILO
van het
-l genomen was
tweede helft A
paar opgelegde'
en van de Wes
Pakistan kreeg'
verlenging ver
,wee
IB’fcomers vanl
Vn van de
door de m
Wthan deed I
|*oede ontstJ
uoeiielljke/den, ha<
f makelij (Zn voor t
triomr lan/bovendj
was f
"aiachelijk/^^^J
geven v/~'x.
's (Taminia/
Jj* bal mqZ X f
r
r: M
