Is behoefte aan een klassieke muziekzender wel zo groot? TROS-documentaire over vluchtelingenprobleem Willeke Alberti FERDINANDS BELEVENISSEN BOSKABOUTER PAULUS DE PANDA en de meester maker herrie* in „Rooie Sien” £5 RADIO DONDERDAG TV DONDERDAG TV WOENSDAG ARMAN EN ILVA Cijfers luisterdichtheid roepen vraagtekens op er CRM-subsidie voor kunstexperimenten Ni o I O 1 7 AUGUSTUS '1974 RTV-STRIPS WOENSDAG 7 6 (Van onze RTV-redactie) 1 zender muziek, ge- wij- veei UTRECHT Het is op het ogen blik weer even stil rond het plan van de omroepen vijf in plaats van drie radiozenders te gaan exploi teren: drie FM-zenders voor de ge wone programma’s, een midden- golfzender voor uitsluitend pop muziek en een tweede middengolf- voor uitsluitend ernstige respectievelijk klassieke muziek aanduidingen die beide niet precies zijn, want klassieke muziek is vaak vrolijk en kan voorts het werk zijn van heden daagse componisten, maar iedereen weet wat ermee wordt bedoeld. 1-1251 TELEVISIE RADIO (S) (K) Fabeltjes- 18.45 22.00 23.05 minuten Nederland II 18.45 19.20 18.45 19.30 298 II m en (VAN ONZE RTV-REDACTIE) Filmpje 19.50 21.00 22.10 22.30 (K) Fabeltjes- 18.45 (Van onze rtv-redactie) 19.50 20.45 22.00 22.25 O wegfladderden, bleef rfijn isor- nlijk nder ang- :aald eeds de me”, eren tten. kke- lard, wel was niet wer, van was, rke- ;ken ider, rder ?och suur en g in ond. in rdat 1 de ntig oel- zoor oys, rerd sir dat uit- ,Peppi nende amers i even po de sveld. i van jesten t met vast- ma is stemd stus igel ierk Het ider van Go de ind. zal jvi- Wibo eveneens samenstelde, terug naar Genève. Voor gebruik elders in de we reld. 18.55 19.05 20.00 20.20 21.05 18.55 19.05 20.00 20.21 Duitsland II 18.25 (K) lm Auftrag von Madame, detectiveserie. 19.00 de Tien. NOS: hij ook wel gelijk in, want de heks tuurde op dat moment door haar bril en murmelde: „Mensen, muizen, mieren, moorden.haaaa, mollen!’’ „Eucalypta,” zei Krakras met een bescheiden stemmetje. 20.00 20.21 18.55 19.05 20.00 20.21 18.55 19.05 22.50 23.15 7.11 (S) (8.00 werken 15.30 De documentai- HILVERSUM „Deze Week”- hoofd redacteur Wibo van de Linde heeft voor zijn nieuwe werkgever, de TROS (eind september start hij voor deze omroep met een kersverse tv-actualiteitenru- briek), een documentaire gemaakt over het werk van het hoge commissariaat voor de vluchtelingenhulp van de Vere nigde Naties. Van de Linde is zelf twee jaar woordvoerder geweest van de hoge commissaris en kon daarom beschikken over het filmmateriaal dat er in die tijd in tien landen gemaakt was van de 2*/j miljoen vluchtelingen waarmee de wereld wordt geconfronteerd De titel van zijn documentaire „Het vluchtelingenprobleem is alleen hope loos als u dat vindt” slaat op de onwil van de mensen nota te nemen van de ontheemden. „De vluchtelingenorganis- ties lopen met het hoofd tegen de muur als er geen mentaliteitsverandering komt”, vindt Wibo van de Linde. dacht neest hij kon toond het kan oren, noge- u en niet van i een loge- k dat week c. op i van k heb >t de i van its is. ■groot ij vers weten snaar jk in ver- 39. „We hebben je dus wel gerustge steld, nietwaar?”, zei Salomo tegen Paulus. „Dat hebben we helendal,” riep Oehoeboeroe, „met Mol kan ■niks niemandal meer gebeuren.” De boskabouter zei nites terug, maar toen de twee wijze vogels opgewekt In de thriller „Op klaarlichte dag”, die de AVRO van 20.45 tot 22.00 uur via Nederland 2 uitzendt, speelt Richard Boone een acteur die ten gevolge van een ongeluk blind wordt. Als hij weer thuiskomt merkt hij bij toeval dat zijn vrouw met zijn vriend aanpapt. De blinde acteur wordt boos en bereidt een perfecte misdaad voor. De beelden, die vrijdagavond om 22.20 uur te zien zijn, behoren oorspronkelijk tot twee documentaires, die al eerder door het hoge commissariaat in Genève werden samengesteld. Volgende week gaat de nieuwe versie, die langer is dan de 35 minuten van de TROS, en die Nederland I NOS: krant. (K) Journaal. EO: (K) EO-Vakantie- krant. NOS: (K) Journaal. EO: (K) Kinderen langs de spoorlijn, Engelse tv-film. VPRO: (K) De man achter de film, Ameri kaanse serie over mar kante figuren uit het oude Hollywood. NOS: (K) Journaal. TROS: 7.02 Drie op je bo terham: Vaak’s ochtends, met o.a. verkeersinformatie. KRO: 9.03 Pep op drie. 11.03 (S) Drie draait op verzoek. 12.03 (S) Drie tussen de middag, met Van twaalf tot twee en om 13.03 Raden maar. 14.03 Pop-Kontakt: De Theo Stok kink Show.NOS: 16.03 Rit meestersde Daverende dertig king en vloog toen gewoon verder. „D-de motor werkt wèl!” prevelde de politieman verbijsterd. „Hij maakt alleen geen geluid meer. .Ik ben voor het lapje gehouden; dat kost de overheid een dure helikop ter. Maar ik heb m’n vermoedens. Het zou me niet verbazen als het 12.53 (S) Middagpauzedienst. 13.13 (S) Draaischijf. (14.00- 14.20 Schoolradio.) 15.00 (S) Pianorectal; werken uit de Romantiek. 15.30 Nieuws. 15.33 (S) Gewijde muziek (gr.). 16.00 Een uur natuur, magazi ne met om 16.30 (S) Hier en nu. 17.00 Kindervisie. 17.30 Nieuws. 17.32 (S) Hier en nu. 18.00 (S) Tijd vrij voor mu ziek in vrije tijd. 18.30 Nieuws. 18.41 Wereldpanora- ma. 18.53 Zojuist verschenen: nieuwe boeken. AVRO: 19.00 (S) Klavecimbelrecital: oude muziek. 19.25 (S> Radiokoor. 19.30 (S) Klassiek^ strijkkwin tet. NOS: daag. 20.05 Radiojournaal. 20.10 (S) Osterfestspiele Salzburg 1974: Die Meisersinger von Nürnberg, opera van Wagner (akte I en II). 22.40 Zes hoog houdt de lift weer tegen, mu zikale strip. 23.00 Cabaretpro- fiel. 23.20 (S) Essay: program ma overkunst. 23.50 Radio journaal 23.55-24.00 Nieuws. HILVERSUM III 240 en 298 m. en FM-kanalen. Ieder heel uur 2 nieuws. Duitsland III 18.30 (K) Sesamstrasse. 19.00 (K) Zandmannetje. 19.05 (K) Amusementsprogramma voor Turkse werknemers. 19.15 (K) Actualiteiten. 19.45 (K) Nieuws uit Noordrijn-Westfa- len. 19.55 (K) Commentaar. 20.00 (K) Journaal en weerbe- i richt. 20.15 (K) Clavigo, to- l neelstuk. tezon. 10.00 (S) Radio Kamer orkest: moderne muziek 10.30 Nieuws. 10.33 (S) Radio- filharmonisch Orkest: klassie ke muziek. 11.30 Hier en nu - extra. 11.55 Mededelingen. 12.00 (S) Zingen met Cecilia: volksmuziek, 12.15 (S) Kinder koor. 12.26 Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.41 (S) Hier en nu (S) Middagpauzedienst. Duitsland I 18,00 (K) Nieuws uit Noord- rijn-Westfalen. 18.05 (K) Kin derprogramma. 18.15 (K) Dr. med. Marcus Welby, tv-serie. 20.00 (K) Journaal met weer bericht en verkeersinformatie. 20.15 (K) Cultureel magazine. 21.00 (K) Cannon, misdaadse rie. 21.45 (K) TV-discussie. 22.30 (K) Journaal met com mentaar en weerbericht. hij met een hoofd vol zorgen achter. „Ik zie niet zoveel reden om gerust te zijn,” mompelde hij voor zich uit. „Als Eucalypta het eenmaal op Mol be grepen heeft, zal ze niet rusten voor ze hem te pakken heeft." Daar had „De opvallende steun die de „Stichting Nederland Muziek” ten deel viel, heeft tot de conclusie geleid dat er in ons land grote belangstelling bestaat voor een zender waarop continu ernstige muziek te beluisteren valt”, zegt NOS-radiocom- missaris Wagenaar, oud-directeur KRO- radio, ter verdediging van de speciale klassieke muziekzender. Belangrijk is dus de beantwoording van de vraag of Nederland inderdaad behoefte heeft aan een continue zender voor klassieke mu ziek. De Stichting Nederland Muziek, die geactiveerd is door de violist Theo Olof, heeft ruim honderdduizend handtekenin gen verzameld. Daaruit concluderen de omroepen het bestaan van de behoefte aan een klassieke muziekzender. Het zou kunnen. Vorig jaar juli zijn de resulta ten gepubliceerd van een onderzoek uit november 1971. 18 procent van de bevol king (1,8 miljoen personen van boven de 12 jaar) moet niets van klassiek hebben. Er zijn daarentegen 2,4 miljoen liefheb bers van ernstige klassieke muziek. Alle opera-liefhebbers bij elkaar brengen een massa van 3,5 miljoen luisteraars op de been. Operetteliefhebbers een kring van 6,1 miljoen. De liefhebbers van lichte en populair-klassieke muziek 6,8 miljoen. Maar van die 6,8 miljoen luistert 4 mil joen zelden of nooit als hun soort klas sieke muziek op de radio is. Zwaar, licht, operette en opera door elkaar komt men op een aantal poten tiële klanten voor een klassieke muziek zender van 5 miljoen, ware het niet dat daarvan weer 2 miljoen moet worden afgetrokken omdat die zelden of nooit de radio aan hebben bij klassieke mu ziek. Gezien het resterende aantal van 3 miljoen zou men mogen concluderen dat er inderdaad behoefte is aan een klassie ke muziekzender. Zojuist is evenwel een apparaat van die Panda daar achter zat. Ik zal een scherp onderzoek gaan instellen, zodra ik ben geland.” Daar kwam voorlopig echter niets van want hij kwam op de lading hooi van een rijdende vrachtauto terecht; en daarop werd hij nu machteloos naar de stad gereden. 19.45 (S) Orgelmuziek. 19.50 Den Haag van- 20.00 Nieuws. AVRO: rapport verschenen van het eerste luis- terdichtheidsonderzoek van dit jaar. Ze werd gehouden van 3 tot en met 6 maart. Ek kwartier zijn alle zenders(Hil- versum 1, 2, 3, Veronica, Noordzee en de overige) gemeten. De uitkomsten zijn interessant, ook om aan te tonen dat het helemaal niet bewezen is dat er drie familie-zenders nodig zijn, maar vooral omdat er een daverend gat blijkt te zitten tussen het theoretisch luisteren naar klassieke muziek en het daadwer kelijk luisteren. We nemen één dag als voorbeeld: Zondag 3 maart Hilv:: 1, 14.10 uur, AVRO: Nederlandse solisten 80.000 luis teraars teruglopend tot 50.000. 17.00 uur, VARA: ernstige muziek: 20.000 luiste raars. 20.30 uur, AVRO: In de kaart gespeeld (populair klassiek, verzoekpro- gramma) 100.000 tot 190.000 luisteraars. In de loop van de week zal geen enkel ’s avonds uitgezonden klassiek programma deze cijfers halen, maar op 4 miljoen lichte klassieke muziekluisteraars is het een aantal van niets. Hilversum 2, 9.15 uur, KRO: Laudate. 60.000 luisteraars aflopend tot 20.000 (100.000 luisteraars volgen om 10 uur de eucharistieviering). 11.00 uur, KRO: Zon dag ochtend promenadeconcert 70.000. 14.00 uur NOS: Zondagmiddagconcert. 50.000 a 80.000. De zondagmiddag gold jarenlang als hét klassieke luistergebeu- ren. Er is heel wat over te doen geweest toen de AVRO zijn concertgebouwuitzen- dingen ter wille van de algemeenheid aan de NOS moest overdoen. Waar blij ven al die klassieke muziekliefhebbers? Men is vrij, het is geen uitgaansweer. 19.00 uur, NOS: Muziek uit de Middel eeuwen, de Renaissance, de Barok. 20.000 tot 40.000 luisteraars. 21.35 uur, NCRV: Bachcantates. 30.000 luisteraars. De middagconcerten doen het niet best Zelfs de zondagmiddagconcerten niet. DEN HAAG. (ANP) Minister Van Doorn (CRM) heeft subsidies voor expe rimenteel werk toegezegd aan het Ne derlands Vocaal Ensemble, het Penta theater in Rotterdam, mejuffrouw Fran cis Verdonk uit Amsterdam en aan het Rotterdamse Kunstenaar Woody van Amen. He Nederlands Vocaal Ensemble maximaal 60.000, voor de vorming van een componisten-atelier. De bedoeling van dit atelier is het werk van vooral jonge Nederlandse componisten meer af te stemmen op koorzang. In het compo nisten-atelier zullen het ensemble en de componisten samen studeren op nieuwe compositie- en notatietechnieken. De vorming van het atelier zal gebeuren in samenwerking met het Genootschap van Nederlandse Componisten. Het definitieve bedrag van de toege zegde subsidies wordt vastgesteld nadat de betrokkenen verslag over hun experi ment hebben uitgebracht en een over zicht van de kosten daarvan hebben gegeven. (K) Journaal. 19.30 (K) De sportspiegel. 20.15 (K) Infor matie en meningen. 21.00 (K) Journaal. 21.15 (K) Program ma met vooraanstaande per sonen. 22.00 (K) Abschied vom Abschied, tv-spel. 22.50 (K) Journaal. Er is momenteel in de filmwereld nogal wat rumoer over de onderlinge overeenkomst tussen „Rooie Sien” en Paul Verhoevens twee miljoen gulden kostende film „Keetje Tippel”, waar het produktiefonds zeer veel geld in heeft gestoken. De bioscooppremière van Rooie Sien zou volgens de planning moeten plaatsvinden voor die van Keetje Tippel (in februari ’75). Willeke Alberti maakt deze zomer haar filmdebuut in een jeugdfilm van Karst van der Meulen, als tegenspeelster van Lex Goudsmit. Franz Weisz en zijn producent Rob du Mee kwamen met het idee om Rooie Sien te verfilmen toen hun produktie naar Heere Heeresma’s roman „Geef die mok eens door, Jet” (met Rijk de Gooyer en Josine van Dalsum) door ontoereikende financiering tot volgend jaar moest worden uitge steld. Duitsland III 18.30 (K) Sesamstrasse. 19.00 (K) Zandmannetje. 19.05 (K) Amusementsprogramma voor Spaanse werknemers. 19.15 (K) Handel en verkeer. 19.45 (K) Nieuws uit Noordrijn- Westfalen. 19.55 (K) Commen taar. 20.00 (K) Journaal en weerbericht. 20.15 (K) Pravda, politieke film. Aansluitend 21.15 Interview. 22.05 Piano muziek van Liszt. 19.30 Lichte muziek. Idem. (20.30 Nieuws. Splinternieuws.) 22.00 Nieuws. 22.05 Jeugduitzending. (23.00 Nieuws.) 23.40-23.45 Nieuws. HILVERSUM FM-kanalen. NCRV: 7.00 Nieuws. 7.02 Het levende Woord. 7.08 (S) Preludium: klassieke muziek (gr.). 7.30 Nieuws. 7.41 (S) Hier eri nu. 7.55 Aangestipt: Programmaoverzicht. 8.00 (S) Te deum Laudamus: gewijde muziek (gr.). 8.24 Op de man af, praatje. 8.30 Nieuws. 8.36 Gymnastiek voor de huis vrouw. 8.45 (S) Podium voor de vrouw: maatschappij infor matie. 9.20 (S) Onder de hoog- 38. Rechercheur Snappers dacht niet anders dan dat de motor van zijn helikopter niet meer werkte toen het geraas boven zijn hoofd uit viel. Hij aarzelde dan ook niet maar sprong het toestel uit. Tot zijn verbijstering maakte het hef- schroef-vliegtuig een kleine zwen- Nederland II NOS: krant. (K) Journaal. AVRO: (K) Hoe zit ik in elkaar, een film uit NBC’s Kinderthea ter. (K) Entre nous, een verhaal. NOS: (K) Journaal. AVRO: (K) MASH, tv- serie. (K) Op klaarlichte dag, tv-thriller. IKOR-KRO-RKK (K) Kenmerk: informatie over kerk en samenle ving. NOS: (K) Journaal. Duitsland I 18.00 (K) Nieuws uit Noord- rijn-Westfalen. 18.05 (K) Kin derprogramma. 18.15 (K) Die- se Pechvogel, tv-film. 18.40 (K) Journaal. 19.20 (K) Die 6 Siebeng’ scheiten. 20.00 (K) Journaal en weerbericht. 20.15 (K) Actuele documentaire. 21.05 (K) Spel zonder grenzen. 22.30 (K) Journaal en com mentaar en weerbericht. op Drie. 18.02 Joost mag niet eten. 19.02 TROS: (S) Drie loopt achter met: U spreekt met Piet. 20.02 (S) Poster. 21.02 (S) Sesjun: Jazz Blues live. 22.02 (S) De Hugo van Gelderen show met o.a. Nederlandstalige Top 22.55 Mededelingen. 23.02 Jazz Festival 1974 te La ren. TROS: 1.02 De Nacht wacht. NOS: 5.02 De satésaus show. EO: 6.02-7.00 (S) Mati- nata: lichte gevarieerde mu ziek. BRUSSEL 324 m 12.00 Nieuws, mededelingen en SOS-berichten. 12.08 Lichte muziek. (12.50 Buitenlands persoverzicht. 13.00 Nieuws, weerbericht en toneelagenda.) 13.55 Beursberichten. 14.00 Nieuws. 14.03 Musicalmuziek. 15.00 Nieuws. 15.03 Muzikaal klankbeeld. 15.30 Lichte pla ten. 16.00 Nieuws en beursbe richten. 16.10 Licht klassieke muziek. 17.00 Nieuws en me dedelingen. 17.10 Voor oudere luisteraars. 17.55 Weegschaal. 18.00 Nieuws. 18.05 Taalwen- ken. 18.57 Lichte orkestmu ziek. 19.00 Nieuws en actuali teiten. 20.00 21.00 Het hoge commissariaat moet met een jaarbudget van 25 miljoen gulden rond komen, terwijl het bouwen van lucht bruggen in de Soedan en Bangla Desh al 100 miljoen kost. Dat betekent dat er voortdurend aparte inzamelingen worden gehouden. De documentaire die door de TROS wordt uitgezonden is overigens niet gekoppeld aan een actie. ,,Wie wil helpen, vindt wel een weg om zijn gaven kwijt te raken”. AMSTERDAM Als het produktie fonds van de Nederlandse Bioscoopbond zaf bijdragen in de financiering van Frans Weisz’ filmproject „Rooie Sien”, dan gaat Willeke Alberti de titelrol spelen. De scenario-bewerking van Spee’s volksstuk over het rose leven is van Judith Herzberg, in samenwerking met Bep Nooy, de leidster van het Amsterdams Volkstoneel. Duitsland II 18.25 (K) Hier kocht der Chef, kinderserie. 19.00 (K) Journaal. 19.30 (K) Amuse mentsprogramma. 20.30 (K) Liedprogramma. 21.00 (K) Journaal. 21.15 (K) Discussie programma. 22.00 (K) Docu mentaire film. 22.30 (K) Jour naal. (Herhaling van het in onze vorige editie gepubliceerde programma). Nderland I 17.00 AVRO: (K) Professor Balthazar, tekenfilm. 17.10-17.35 (K) Dierentuinen van de wereld, tv-serie voor de jeugd. NOS: (K) Fabeltjes krant. (K) Journaal. (K) Van gewest tot ge west. SOCUTERA: over epilepsie. NOS: (K) Journaal. (K) Panoramiek. (K) Spel zonder gren zen in Aix-les-Bains (Frankrijk). (K) Journaal. Maar ook de kamermuziek op woens dagmiddag komt niet hoger dan 50.000 luisteraars. De avondcijfers van na 7 uur. Men zou tenminste verwachten dat althans 's avonds cijfers naar voren konden die waar zouden maken dat klassieke mu ziek niet een zaak is van een duidelijke minderheidsgroep. Integendeel. De avondcijfers zijn over de hele linie lager dan de overdagcijfers, en met name lager dan de ochtend- en tussen de middag-cijfers. De gemiddelde luisterdichtheid van Hilversum 2 's avonds, wanneer Hilver sum 2 de culturele zender is, is 0,3 procent, ofwel 30.000 luisteraars. De ge middelde luisterdichtheid 's avonds van alle zenders samen is 5 procent, ofwel 500.000 luisteraars. Een concertbeluiste- ring van 30.000 valt niet buiten de toon van de andere, ’s avonds uitgezonden, culturele programma’s, maar bewijzen niet een behoefte aan een continue klas sieke zender. Natuurlijk heeft de verbrokkelde luis termogelijkheid een nadelige luisterin- vloed. Veertig procent van de 3 miljoen theoretische klassieke-muziekluisteraars vindt dat ze, op het moment dat ze zin hebben in hun muziek, geen geschikt programma kunnen vinden. Bij een meer efficiënte programme ring naar tijd en muzieksoort zouden wellicht hogere luistercijfers uit de bus komen.. Maar als in de praktijk blijkt dat opera op de zondagvoormiddag, klas siek op de zondagmiddag en klassiek ’s avond erkend gunstige luistertijden derhalve luistercijfers opleveren die allerminst overeenkomen met de gepeil de potentiële belangstelling, dan moet de door de omroepen geconstateerde be hoefte aan een klassieke- muziekzender beoordeeld worden als een behoefte van de omroepen zelf. NOS: (K) Fabeltjes krant. (K) Journaal. TROS: (K) Grabbelton, vrolijk tekenfilmpro gramma. (K) De mens en de zee, tv-natuurserie. (K) Wat een familie!, tv-serie. NOS: (K) Journaal. TROS: (K) Koelewijn behoeft geen krans: muziekprogramma. (K) Een nacht vol ver schrikking, tv-thril- ler. (K) Ons nationale zee- zeilschip De Een dracht, re. (K) Tros Sport Extra. NOS: (K) Journaal. HILVERSUM I 402 m en FM- kanalen. AVRO: 7.00 Nieuws. Ochtendgymnstiek. 7.20 Dag met een plaatje. Nieuws. 8.11 Radiojournaal.) 8.50 Morgenwijding. 9.00 Top pers van toen (Gr.). (9.35-9.40 Waterstanden.) 10.00 (S) Voot de kleuters. 10.10 (S en Mono) Arbeidsvitaminen: populair verzoekplatenprogramma. (11.00 Nieuws. 11.03-11.05 Ra diojournaal). 11.30 (S) Rond om twaalf: gevarieerd pro gramma met om 11.55 Beurs berichten. 12.30 (S) Sportrevue. 13.00 Nieuws. 13.11 Radio journaal. 13.21 (S) Symfonie orkest met solist: klassieke muziek. 14.00 (S) Russische romantische operamuziek. 15.00 (S) Aspecten: Kunstru briek. 16.00 Nieuws, 16.03 Ra diojournaal. 16.05 (S) Jumbo Set: muziek en informatie. 17.00 (S) Mobiel, een beweeg lijk programma voor beweeg lijke mensen. 17.55 Medede lingen. 18.00 Nieuws. 18.11 Radiojournaal. 18.20 (S) Lich te Orgelmuziek. IKOR: 18.30 Kleur: informatie over kerk en samenleving. NCRV: 19.00 (S) Leger des Heilskwartier. 19.15 De kerk vandaag: Nieuws en commentaar. 19.30 (S) Veel gevraagde gewijde muziek. 20.00 (S) Zomaar zo mers licht muziekprogram ma. 21.55 (S) Kerkorgelcon- cert: oude muziek. 22.20 Avondoverdenking. 22.30 Nieuws. 22.40 (S) Hier en Nu. 22.50 Om de veiligheid van het bestaan (2), serie lezingen. 23.05 (S) Rotterdams Filhar monisch Orkestklassieke muziek. 23.55-24.00 Nieuws. e er n in Ipunt g de satie i de )ren- isor- tlden dien, dden het ir de n ik .IKZAL MAAR WACHTEN1OF CE PAUZE WAAR BINJFT ILVA NÖCJ? VADER ...VADER.' ZE HEEFT ME VERLATEN IK KAN HAAR NJ r TOCH NET <SAAN ZOEKEN? CAN f5 EfZ HELEMAAL niemand meer de J li

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1974 | | pagina 7