Olie-lekkage in
Rotterdam zorgt
voor stank
Monroe gaat dicht
370 ontslagen
Meinsma: Shag
kalfsvlees toe
nog erger dan
sigaretten
Italië laat weer
CARAVA N S
V
Eksklusieve velours
4
Dansschool HANNIE en JOHN STOL
v.a. 19 aug. inschrijving nieuwe danskursussen.
Klubs. v. beginners - gevorderden - Medaltest.
SPECIALE KURSUS VOOR
gehuwde en verloofde paren
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
VANOCHTEND NOG BOMBARDEMENTEN OP NICOSIA
TIENTALLEN BELGEN GEWOND
V erplichtingen
■etv
Minder warm
AGENDA nooMn 5
Tweehoofdige directie
bij het Rode Kruis
Winkelcentrum Schalkwijk:
tweeduizend parkeerplaatse
gratis voor niks.
't is altijd
de moeite
waard om even
te kijken bij:
interieur elassigue
zo apart... r®
Het woord is aan
VNBestand
bus 2,70,71.
Deze krant bestaat uit
twintig pagina’s
2
2,
9
Kunst
15
15
Strips
17
Beurs
18, 19
Sport
tMJDAG T« AUGUSTUS 1974
64e jaargang nummer 240
Begin volgende week
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
Telefoon administratie 15437 en 16450
Redactie tel. 15389, na kantoortijd tel. 10709
Postgiro 273107 Postbus 18
Klachten bezorging 18.30-19.00 uur tel. 10519
29,-
E. H. C. O. b.v.
bétere dames-, heren
en kinderkleding voor
FABRIEKSPRIJZEN
o.a. deze week
ANKARA (Reuter, AP, AFP en UPI) „Turkije zal de oorlogshande
lingen op Cyprus binnen enkele uren staken. Daarmee wordt gehoor ge
geven aan de resolutie van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties”.
Aldus de Turkse minister van Defensie Hasan Isik vanmorgen kort nadat
uit Cyprus melding was gemaakt van nieuwe Turkse luchtaanvallen op de
Cyprische hoofdstad Nicosia. De bombardementen werden uitgevoerd op
posities van de Grieks-Cyprische nationale garde aan de westelijke rand
van de stad.
Ruim zestig winkels, een Her
eenC&A. Hutjebn x.
mutje onder luifels. jr
-J. BOEKELAAR Zn?.
IJmuider Courant
P u b 1 i 1 i u s Sy-rus:
Hoofdredactie: Jos L. Lodewijks, E. Koning Uitgave Damiate Pers B.V. Directie: Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman Abonnement - bij vooruitbetalingf 10,90 p. mnd., f 31,35 p. kwartaal (p. post f 36,—), p. jaar f 123,20, (p. post f 141,—). Losse nummers 50 ct.
urkije staakt strijd
nu doel is bereikt
.r
"f
(Van onze redactie economie)
Zeker 15 doden
bij treinramp
«iiiKSiaiiiiiiiiiiNiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiik
Brandweerlieden bij het wrak van een der wagons.
Weersverwachting van het KNMI
tot zaterdagavond:
Weerrapporten
Binnen- en buitenland
3
Plaatselijk nieuws 5,
7,
9
Medische diensten
UMUIDEN: Marktplein 30 Tel: 19015
Schrijvende lezers
9
13
Radio en televisie
AAN HET STRAND
IJmuiden
Het gebouw van Monne in Amsterdam.
Volgens de Turkse minister Isik zal na
het bestand „een werkelijke vrede op
het eiland, ditmaal voor altijd, tot stand
komen”.
Aartsbisschop Makarios, de verjaagde
president van Cyprus heeft bij de Vere
nigde Naties geklaagd dat noch de Vere
nigde Staten, noch een van de andere
grote mogendheden ook maar iets heeft
ondernomen om een einde te maken aan
de Turkse invasie op het eiland. „Ik ben
teleurgesteld over de houding van de
grote mogendheden die zonder in te
grijpen toekijken bij de dramatische
ontwikkelingen op Cyprus”, aldus Maka
rios in een verklaring gisteravond gezon
den naar de leden van de Volk'enorgani-
satie.
Ieder gebied buiten de zogenoemde
Atilla-lijn zou volgens deze zegslieden
echter waardevol zijn als troefkaart bij
toekomstige vredesonderhandelingen.
Premier Bulent Ecevit riep zijn kabi
net na de bekendmaking van Isik in
vergadering bijeen.
De Veiligheidsraad van de Verenigde
Naties betreurde gisteravond dat slacht
offers zjjn gevallen onder de VN-troe-
pen op Cyprus. De Raad deed een beroep
op alle betrokken partijen in Cyprus
zich verder te onthouden van acties en
het leven van de VN-militairen niet in
gevaar te brengen.
HOOFDDEALER ADRIA-KIP
Tevens STACARAVANS in
hout, P.V.C., aluminium
vanaf 4995,
met 6 of meer slaapplaatsen
FAVETEX
PLEIN 1945 nr. 6
IJMUIDEN
WERELDMERK
SPIJKERBROEK
in gewassen denim.
Normaal 49,—.
BIJ ONS
Puin- en vuilafvoer
per container
TELEFOON 310561 -323488
b.g.g. tel. 322031
OPGELET!
Castrol GTX ƒ2.99 per blik
Alle auto-uitlaten 30
Alle Fiat parts 10 tot 50
AUTO ITALIË B.V.
Jansweg 47 (32 02 32) Haarlem
’s Maandags gesloten.
DEN HAAG. (ANP) Vanaf dinsdag
20 augustus om 1 uur *s nachts mogen
Nederlands kalfsvlees en Nederlands
veevoeder weer vrij in Italië worden
ingevoerd. Voor het veevoeder van
Trouw en Co. uit Putten geldt nog een
kleine restrictie.
Hoge druk blijft situatie boven
West- en Midden-Europa be
palen. Hierdoor ook morgen zon
nig en zomers met een zwakke
tot matige zeewind. In de middag
22 tot 24 graden, zeewater 18 gra
den. Vooruitzichten: ook zondag
zomers strandweer zeer waar
schijnlijk.
- «V
de ruijter
en Peru. De Chinese Volksrepubliek ont
hield zich van stemming.
De rede van premier Karamanlis van
Griekenland waarin hij het kolonelsregi-
me de schuld geeft van de nederlaag op
Cyprus is in Griekenland met gemengde
gevoelens ontvangen:
Enerzijds heerste er opluchting omdat
oorlog met Turkije is vermeden, maar
aan de andere kant betreurt men het
dat dit ten koste gaat van het verlies
van eenderde deel van Cyprus.
De Griekse regering heeft inmiddels
duidelijk gemaakt dat een spoedig be
zoek aan Athene van NAVO-secretaris-
generaal Luns niet op prijs wordt gestel.
(Zie verder pagina 3)
Eerst vrij veel bewolking en kans
op een lokale bui. Morgen op
nieuw zonnige perioden. Zwakke
tot matige wind in hoofdzaak uit
westelijke richtingen. Minimum
temperaturen omstreeks 15 gra
den, maxima van 20 tot 24 gra
den.
DEN HAAG. (ANP) Het Neder
landse Rode Kruis krijgt ter opvolging
van directeur-generaal A. van Emden,
die in september met pensioen gaat, een
tweehoofdige directie.
Per 1 september is tot directeur alge
mene zaken benoemd de 55-jarige heer
O. Cramwinckel, schout bij nacht b.d.,
laatstelijk defensie- en marine-attaché
in Washington. Sedert 1 april fungeert
de 50-jarige mr. H. J. baron van Asbeck
reeds als directeur binnenland.
Districtsbestuurders van de industrie
bonden deelden mee dat deze sluiting,
na de sluiting van de afdeling in Me-
demblik op 1 augustus 1973, niet als een
donderslag bij heldere hemel is geko
men. „Wel is deze sluiting een geweldige
klap voor de werkgelegenheid in de
regio Amsterdam. Bij ons zit het deba-
cle-Berghaus nog vers in het geheugen.
Het gevolg zou wel eens kunnen zijn,
dat veel mensen zullen moeten overwe
gen buiten Amsterdam werk te gaan
zoeken met alle nare gevolgen zoals
pendel. Amsterdam heeft tot nu toe
weinig gedaan aan de uitbreiding van
het aantal arbeidsplaatsen”, aldus CNV-
districtsbestuurder P. van de Ende.
Donderdagmiddag werden onderne-l
mingsraad en personeel ingelicht door'
bedrijfsdirecteur Bergman. Hij deelde
mee, dat het bedrijf „zo snel mogelijk,'
maar wel netjes” gesloten zal worden.
Hij zette uiteen, dat voor kantoormachi-
ne-onderdelen geen markt meer aanwe-;
zig is, omdat vooral gewerkt wordt met
elektronica. De industriebonden deelden
mee. dat met de directie zo spoedig
mogelijk over een afvloeiingsregeling
gesproken zal worden.
RIJKSWEG 323. - 'SANTPOORT
TELEFOON 023 - 37 70 08
AMSTERDAM. De Amsterdamse
vestiging van het Ameriaans-Engelse
bedrijf Monroe, een fabriek en assem-
Dr. Meinsma vreest dat steeds meer
mensen (nicotine-rijker) shag gaan
roken, omdat deze rookwaar
slecshst vijftien cent per pakje in
prijs omhoog gaat, tegen de siga
retten een kwartje.
„Uw beschikkingen zullen derhalve
onvermijdelijk leiden tot een ver
hoogde frequentie van hart- en
-vaatziekten-onder de- rokers”. Het
nicotine-gehalte van shag-sigaret-
ten is „niet onbelangrijk” hoger?
dan dat van gewone sigaretten, al-
dus dr. Meisnma.
Hij signaleert ook schade, die de;
werkgevers gaan lijden omdat'
meer werknemers ook in de werk-;'
tijd shag-sigaretten gaan maken.
De jaarlijkse sterfte door roken schat
dr. Meisnma thans op tenminste
15.000 mensen. De minister moet
zijn" prijsbeschikkingen gaan -her
zien, vindt, dr. Meinsma.
De Haarlemse gemeenteraad heeft
woensdag aarzelend en maar half over
tuigd gekoze.i voor een particuliere on
derneming als realisator van een Haar
lems kabeltelevisienet. Een democrati
sche uitspraak die aanvaard moet wor
den, maar die veel ruimte overlaat voor
twijfels over de juistheid van de keuze.
Elders zal het ongetwijfeld anders uit
vallen.
Deze keuzj ging over de vraag of de
aanleg en exploitatie door de gemeente
zelf ter hand moesten worden genomen,
of aan een particuliere onderneming
moesten worden overgelaten. Maar dit
op zich principiële alternatief was danig
scheefgetrokken door de goed voorberei
de voorkeur voor één bepaalde onderne
ming, namelijk Multivisie. Het was dui
delijk dat andere particuliere offertes
door tijdnood niet dezelfde afstandelijke
ijking hadden gekregen, ofschoon die
andere aanbiedingen bijzonder interes
sante eigenaardigheden vertoonden, die
zowel uit voor- als uit nadelen beston
den, maar waarvan de uiteindelijke
waardebepaling niet volledig heeft
plaatsgehad. Het bleek trouwens duide
lijk uit de stemverhouding dat de keuze
met zeer gemengde gevoelens werd be
groet, wat in een zo nrincinieel liggende
zaak altijd bedenkelijke aspecten ver
raadt.
Hoe dan ook. de neuzen zijn geteld en
de gemeente heeft zich nu in plaats van
ondernemer tot bewaker van het kabel-
televisieproject gemaakt. Een bewaking
die bovenal het democratisch-juiste ge
bruik van het net zal betreffen.
Subjectieve beïnvloeding via de pro
grammering moet gegarandeerd uitgeslo
ten zijn. Als bewaker is de positie van
de gemeente duidelijk en zuiver, maar
zij brengt ook zware verplichtingen mee.
niiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiinaHiiiiiïiHiiiiuiiiik
blagebcdrijf van kantoormachines. gaat
sluiten. Hierdoor zullen 370 mensen, on
der wie 147 buitenlandse werknemers
naar ander werk moeten omzien. Met de
Industriebonden is afgesproken dat de
sluiting zal worden gerekt tot na 1
januari 1975. Dit zal alleen mogelijk
zijn, als alle afdelingen ondanks afvloei
ingen via sollicitaties kunnen blijven
dooproduceren- Mocht dit door snel ver
trek van het personeel niet lukken, dan
zal de definitieve sluitingsdatum nog
vóór 1 januari vallen.
LUTTRE. (Belga en UPI) Een Bel
gische trein, op weg van Charleroi via
Brussel naar Antwerpen is gisteravond
kort na het verlaten van het station van
Luttre ontspoord. Dit gebeurde vlak
voor de brug over het kanaal Brussel-
Charleroi. Bijna alle inzittenden, een
honderdtal, werden gedood of gewond.
Wie niet uit zichzelf wijs wordt,
luistert tevergeefs naar wijs
geren.
Bdj de Centrale Meld- en Regelkamer
regende het al gauw klachten over een
ondraaglijke stank. Na enkele uren had
den al circa vierhonderd mensen telefo
nisch meegedeeld hoe ze over de lucht
vervuiling dachten.
Rijnmond meldde na enige tijd dat
het lek gesloten was. Er zou geen olie
meer het water in stromen. Desondanks
bleef de stank, mede door het warme
weer walgelijk en veel erger dan nor
maal.
AMSTERDAM. (ANP) Dr. L.
Meinsma Nederlands rookbe-
strijder nummer één heeft mi
nister Lubbers (Economische Za
ken) gevraagd zijn prijsverhogingen
voor sigaretten en shag te herzien.
ROTTERDAM. (ANP) Door een
lekkage in de Italiaanse tanker „Sant
Ambrosio” is driehonderd ton stookolie
in de vijfde Rotterdamse petroleumha
ven gestroomd. Dit gebeurde vanmorgen
op het terrein van de raffinaderij van
Chevron in Europoort.
1 kennemerlaan 38 IJmuiden, tel.: 13781.
Inlichtingen en. inschr. dagelijks van 7-9 n.m.
Julianakade 18 IJmuiden Telefoon 14733
’t Is er gezelliger
Vermoedelijk zijn 15 mensen omgeko
men. Vierentachtig personen werden ge
wond, van wie 44 licht. De tweede en
derde wagon ontspoorden, de vier stortte
op het jaagpad naast de brug neer, de
vijfde wagon raakte beklemd tussen het
ijzerwerk van de brug, de drie daarop
volgende wagons drukten deze vijfde
wagon in.
De politie acht het mogelijk dat de
hoge temperatuur van 36 graden de rails
heeft uitgezet en de ontsporing heeft
veroorzaakt.
De plaats van de ramp bood een
verschrikkelijke aanblik. Met snij-appa-
raten moesten velen die beklemd zaten
in de ruïne van ijzer en staal, worden
bevrijd. Chirurgen moesten ter plaatse
ledematen amputeren. Sommige slacht
offers waren er zo ernstig aan toe dat
men zich afvroeg of zij wel vervoerd
konden worden.
De politie, brandweer en vrijwilligers
werkten de gehele nacht koortsachtig bij
het licht van schijnwerpers. De rijks
wacht had moeite de vele toeschouwers
op een afstand te houden.
Een brand in een van de voorste
wagons kon met behulp van vrijwilli
gers worden geblust. Voor zover de poli
tie bekend is, waren alle gewonden en
vier van de tot nu toe geïdentificeerde
doden Belgen. De machinist werd licht
gewond.
De minister gaf geen bijzonderheden
over het verloop van de Turkse militaire
actie op Cyprus, maar uit zijn verkla
ring bleek wel dat de strijdkrachten al
hun doelen op het eiland zo goed als
verwezenlijkt hebben.
Zegslieden in de Turkse hoofdstad
Ankara verklaarden dat de invasiemacht
volgens sommige berichten al de stad
Lefka in het noorden heeft bereikt. Dit
werd door de Turkse generale staf niet
bevestigd.
De Turkse troepen zouden ook zijn
opgerukt naar Larnaca in het zuiden
van Cyprus. Larnaca valt buiten het
noordelijke gebied op het eiland dat de
Turken tot een autonoom gebied voor de
Turks-Cyprioten willen maken.
Na een vierde oproep tot een bestand
op Cyprus te hebben gedaan, kwam de
Raad opnieuw in zitting bijeen en nam
met 14 tegen 9 stemmen de resolutie aan
waarin om bescherming van de VN-
vredesmacht werd gevraagd.
De resolutie werd ingediend door Au
stralië, Oostenrijk, Cameroen, Frankrijk
.nffl'WjÜ'-
Mii'T
De vakbonden zijn niet bang dat 147
buitenlandse werknemers van het be
drijf geen werk zullen vinden. Het be
langrijkste deel van de ruim 100 man
Nederlands produktiepersoneel zal waar
schijnlijk ook spoedig elders aan het
werk kunnen. Gedacht wordt aan de
IBM. waarvoor ongeveer 60 mensen bij
Monroe constant werken. Moeilijker ligt
het voor de 128 personeelsleden in de
niet-produktiesector. Vooral het hoger
administratief en leidinggevend perso
neel zal moeilijkheden krijgen met het
vinden van een nieuwe baan, zo ver
wachten de bonden.
Iti
