d. AAR
W.F
WERELDBEKENDE MERKEN
B
BROMFIETSHELMEN
nu i|ter
intermeubel
BOUWES
ZANDVOORT
ninn
VISVERWERKERS
e
HMJANIISffl.
Koken
wordt'n pretje
h de ideale ALNO-
aanbouwtetiken.
JU
mtermeubel’s droomslaapkamers
voorde uitgeslapen konsument
I
f
lUIT
nu 25-49 procent voordeliger bij bandenhandel
525,-
r,
GOED VOOR U!
1. Administratieve kracht
2. Administratieve kracht
I
n
h
n
ENIGE FLINKE
MEDEWERKERS
marktplein/ijmuiden.
een paar stevige
knanen
Donzen dekbedden
HAARLEMSE
KEGELBOND
„R 0 Y A L”
Kennemerlaan 93 IJmuiden
Moderne droomslaapkamer
3
w
VELSENNOORD
een boekhoudkundig
medewerk(st)er
Romantische droomslaapkamer
Matrassen
Markante droomslaapkamer
295,-
O
F
s3
i-
intermeubel. woonwinkel voor de uitgeslapen konsument intermeubel
I
e
h
BREDERODE’
I
BALANCEREN”
„LIFE” HELMEN en KINDERHELMEN
„UITLIJNEN
./V'
V R IJ D A G
2 3
AUGUSTUS
1974
WEEKEND-MENU
4
Zeevisgroothandel te IJmuiden
GEMEENTE BEVERWIJK
c.
GEVRAAGD
DE UITKIJK
r/
Potage Hongroise
(fijne soep van rundvlees met ui-tomaat-
paprika-knoflook en kummel
Paprika’s Borju szelet
(paprikaschnitzel - aardappelpuree -
zuurkool en fijne saus Hongroise)
'L
Zaanlandse
Hout Import b.v.
Glace Budapest
(vanille ijs bedekt met abrikozenlikeur
en slagroom)
f20,75
Reservering lijkt ons gewenst.
Daarnaast speciaal aanbevolen:
gestoofde paling - worteltjes en gekookte
aardappelen
f 15,75
W. HOEVE ZN. B.V.
ALLE DRANKEN 95 CENT
KUIJS
SPEC. BARBECUE
GEBOUW
GEZELLIG KEGELEN
1 V
HOTEL - BAR - RESTAURANT
HONGAARSE AVOND
HOTEL
BOUWES
Alle maten
met garantie
Gemeentelijke Middelbare
Handels-avondschool
te Velsen
MIDDENWONING
TE KOOP
LEEG TE
AANVAARDEN
BEDRIJFS
PANDEN
TE HUUR
NIET LEEG TE
AANVAARDEN
f
h
Meer dan 25 jaar ervaring.
TEL. 25458
BEVERWIJK
MEERSTRAAT 70-74
lllllliuilllliuiuillllllliuilliuillllllllliuilllllllliuiliuilllllllllllllllllilillllllllllllllllllllllllllllllllllll
MO
voor U!
f
o
qp
I
Coupe Brederode
i
■■■IN
E
P.S. Vragen kost niets bij intermeubel. Volop advies, kleurkatalogus gratis. En u kunt die lage prijzen nog laten financieren ookl
intermeubel
iiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiBiaiiiiiiiiiiiiuiiiiiiifliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
W2
In voorraad:
Halkade 21 IJmuiden Tel. (02550) -1 37 44
vraagt
Kennemerlaan 76-78
IJmuiden
WIJ BIEDEN U:
Sollicitaties onder nr. Y 157 aan het bureau van dit blad.
in elektrotechnisch bedrijf
e.
Sollicitaties: br. o. nr. Y 156, bur. v. d. blad
PEPERS PANNFKOI KENHIIIS
welke geheel zelfstandig de boekhouding
dient te verzorgen.
Onze voorkeur gaat uit naar een jonge
kracht in het bezit van het Praktijkdiploma,
of hiervoor studerend.
Cotelette Suisse
met diverse groenten
en gebakken
aardappelen
Aan de vleugel:
de heer P. Petersen
Ideale gelegenheid
voor recepties
en zakendiners
Meloen cocktail
met port
Gebonden
tomaten soep
5-daagse werkweek
goede salariëring
vrije bedrijfskleding
t.z.t. opname in priemievrij pensioenfonds
Sollicitaties te richten aan het bovengenoemd adres.
Kalverstraat 1-3
IJmuiden
Telefoon 10543* (02550)
SHOWROOM geopend
ma. t.m. vrij. 8-12 en
1-6 uur, zaterdag 2-4 uur
’s avonds na afspraak.
Makelaar en taxateur
o.g. lid N.B.M.
TROMPSTRAAT 29
IJMUIDEN
TEL. 02550 - 1 27 46
(naast uitkijktoren)
Pannekoeken eten in Oud-
Hollandse rustieke sfeer
023 - 25 02 70 - b.g.g. 25 39 38
incl. BTW en bed.
f21,50
O
7.
8
\V
Het grote merk,
want kwaliteit kent vele vrienden
Inlichtingen over
adverteren in de
Rubriek
MENU VOOR U?
Bel Haarlems
Dagblad
023-31 90 53
Vraag
naar de heer Tol
i
ver
de
ied
het
de
dat
Dai
die
ver
voc
E
gav
Net
moi
omi
er
dat
is t
toei
AV
bov
dui
voo
r
san
het
gaa
mei
lain
en
var
kat
de
Haring- en Zeevisgroothandel
h
G
bet,
ver
om
ze
om:
leer
pog
zal
bui
een
voo
tale
B
nen
alle
Voor uw recepties
Inlichtingen:
Makelaardij onroerend goed B.V.
Alkmaarderstraatweg 36, Castricum
Telefoon 02518 - 5 15 46*
Uniek gelegen op het kopje
van Bloemendaal
RECEPTIES HUWELIJKSDINERS
PARTIJEN
Hoge Duin en Daalseweg 6 Bloemendaal
res. 023 - 25 11 62 26 04 37
Zondagsavonds in rest, de Uitkijk
vanaf 5.30 uur
Muzikale omlijsting Herman Teunissen
Wij kunnen
Café-Restaurant
(dir. LIMMEN)
Velserenderlaan 3
Santpoort t.o. Ruïne
Tel. 023—378012
Bouwes Palaca/telefoon 02507-2144
Hotel Bouwes/telefoon 02507-5041
Ootfirama telefoon 02507 - 5741
Bowling/telefoon 02507-4369
C
Z
•v
8
(5
V
n
(1
i;
s!
tl
N
v
n
a
d
n
R
■v
d
s<
L
11
n
ft
g
rr
P
2
li
ji
2<
B
zijn een welkome vondst voor 't ideale slaapkamerleven. Want 's-winters
geven ze warmte, 's-zomers koelte en de woonwinkel heeft ze met
overtrekken in prachtige dessins.
Tempeliersstr. 35, H’lem, tel. 315273
HET ADRES VOOR
Ook voor uw personeelsavonden!
Tevens verz. van recepties, bruiloften
en diners - Zalen voor 20-400 personen
Aanbouwkeukens
voor het verzendklaarmaken van haar produkten.
Telefoon 02550 -1 27 43
ZONDAG 25 AUGUSTUS a.s.
Vanaf 17.00 uur tot 23.00 uur
spelen bij ons:
Mihèly Kun - viool
Marton Ban - piano
Zij zorgen voor Hongaarse - Russische -
Weense - Zigeuner - Operette - en
dansmuziek.
Daarbij serveren wij het gehele weekend,
naast de normale kaart, een origineel
Hongaars menu, bestaande uit:
Toltot Paridicsom
(tomaat gevuld met groente en kip)
bekend met de moderne talen, welke even
eens geheel zelfstandig dient te werken.
Dagelijks, behalve
's maandags DINER
DANSANT met het
orkest COR HALLE.
Zondags matinee. In
het Dolflrama
dolfijnen- en zee
leeuwenshows,
dagelijks om 10.30,
12.00, 2.00 en 4.00 uur.
Avondshows op dl.,
vr. en za. om 9 uur.
Bowling en
Kegelbanen
Biljartzaal
dagelijks open.
Uitgevoerd in mild olijfgroen met witOngelofelijk kompleet voor zo'n prijsl
2 persoons ledikant en 2 nachtkastjes Q Q Kompleet met 3 deurs kast en
“108,- 3^^; 965,-
a. opleiding voor het driejarige diploma
(geeft vrijstelling voor het officiële
Middenstandsdiploma). Alleen toela
ting tot de 3e klas is mogelijk.
b. Associatiecursussen voor Nederland
se, Duitse en Engels Handelscorres-
pondentie.
Associatiecursussen voor Boekhouden
en M.B.A.
d. boeken geheel of gedeeltelijk in
bruikleen.
lesgelden volgens rijksregeling (max
100,— per cursusjaar).
en inlichtingen bij:
de school, Platanenstraat 50 te IJmui
den, telefoon 02550 - 15262.
b. de directeur R. Otten, Huis te Wissen
laan 31 te Santpoort, telefoon 023 -
377452.
Aanmeldingen
a.
-J j
1
-ri
hoek Moerbergplantsoen
Telefoon (02550) - 1 57 26
Heerlijk met vrij uitzicht aan de Meer-
weidelaan gelegen
voorzien van CV en warmwatervoorzie
ning. Indeling: entree, toilet, kelderkast,
royale woonkamer 3.50x8.50 m, kunst-
stofkeuken; op le verdieping 2 of 3 slaap
kamers, badkamer met ligbad, vaste trap
naar de 2e verdieping met mogelijkheid
voor slaapkamer.. Incl. ged. stoffering.
Vraagprijs f 74.500,
whs. Wilhelminakade i
whs. Tussenibeeksweg
whs. Zeeweg m. garage
whs. Breesaapstraat
v. Wassenaerstraait
woon/winkelhuis met
garage
whs. W. Pyrmontstraat
Haarlem
whs. Uranusstraat
gevr. woning of flat
Velsen-N-, B’wijk,
Heemskerk
whs. Schoutenstraat
met woningruil
whs. Liersitraat C.V.,
met woningruil.
Woon/winkelhuis
Trompstraat met grote
werkplaats, eigen inrit
geheel gemoderniseerd
Sluiswijk, garage, kan
toor 4- magazijn en
woonhuis.
James Wattstraat be
drijfsruimte ca. 100 m2
whs. Zaanenlaan
Haarlem
whs. Acaciastraat
whs. Tuinderstraat
whs. de Ruyterstraat
Want u kunt alles op de juiste
plaats moeiteloos bereiken.
De deurtjes van de bovenkastjes
draaien naar boven. De uittrek-
elementen van onderkasten
glijden geruisarm naar voren.
Proef ook het huiselijke
karakter! U vindt ze allemaal
in onze showroom. Overtuig e
eens. En profiteer van 'n
deskundig advies! Ons
technisch team, sterk gespecia
liseerd, draagt zorg voor plan
indeling en montage.
Verantwoord!
—i i
Op de afdeling Comptabiliteit van de Gemeen
telijke Sociale Dienst kan worden geplaatst:
die zal worden belast met boekhoudkun
dige werkzaamheden op deze afdeling.
Vereist wordt het diploma MAVO of HAVO,
praktijkdiploma boekhouden alsmede ruime
ervaring in boekhoudkundige werkzaamheden.
Bezit van of vergevorderde studie voor het di
ploma MBA strekt tot aanbeveling.
Aanstelling zal geschieden, afhankelijk van
leeftijd, opleiding en ervaring, binnen de sala-
risgrenzen van 1435,tot f 1935,bruto per
maand, exclusief de toelage ingevolge de Mach
tigingswet
Alle gebruikelijke rechtspositieregelingen zijn
van toepassing.
Sollicitaties binnen 10 dagen te zenden aan de
Directeur van de Gemeentelijke Sociale Dienst,
President Kennedyplein 2 te Beverwijk.
7
gebruiken in de groentehal te Bever
wijk, gedurende maximaal 8 weken.
Hebt u interesse, ga dan eens praten met
de bedrijfsleider, de heer J. de Wit. Tele
foon veiling 02510-2 53 43 (huis 02510-
2 42 86).
aluminiumkleurige handgrepen. Ledikant met opbouw en2nachtkastjes 565,-
Toilettafel met diskrete verlichting achter de spiegel one 3 deurs kast
Klassieke entourage voor ’t lieve slaapkamerleven. In wit IscquA met schaduwwerking
en profiellijsten. Ledikant140x 190cm ni A Toilettafel met ronde3 dejige
«jIU,- spiegel JjCQ
4 deurs kast 1070,-
hoofdzakelijk handelend in im- en export van verse en
bevroren vis, zoekt op korte termijn:
Nachtkastje met 4 laden 210,-
De woonwinkel beeft alle maten en soorten die een optimaal
slaapkomfort garanderen. Zoals bijv, de boxsprlng-matrassenUleMn
gezonde llghouding bewaken.
4 deurs kast 625,-
Dromenland iseen ruim gebied m de SkhST
woonwinkel. Een uitgebreide kollektie
slaapkombinaties waartussen ook üw
favoriet te vinden is. intermeubel
strooit geen zand in de ogen maar laat
u volop zien welke mogelijkheden er
zijn. Oua stijl en qua prijs. Kijkt u maar.
Deze stijlvolle slaapkombinatie met evenwichtige zwart/wit
vlakverdeling. De laden en deuren zijn voorzien van heel praktische
