WINDSCHERME
Nu 1 JAAR GRATIS ONDERHOUD
bij aankoop van een nieuwe
Simca of Chrysler
NEDERL
IJMOND" b.v.
DUITS
JAN OE BADMA
EN VOLGENS ARI
ENGELS
VEILINGEN
PONT
ALLEEN TOEGESTAAN
OP AANWIJZING
OUDE JAZZ IN RUÏNE VAN BREDERODE
Openbare kennisgeving
Openbare kennisgeving
WAT ARIE AL NIET VERMAG...
Koopavond
minder-validen
AUTOMOBIELBEDRIJF
schoonmakers
Miele
Kies voor zekerheid IJMOND B.V.
Tevens alle reparaties.
een flinke bijrijder
KJl J
P
Kort IJmondnieuws
Autobedrijven
GEMEENTE
VELSEN
BEVERWIJKSE
COURANT
HAARLEMS
DAGBLAD
IJMUIDER
COURANT
WASWACHT
rep. 99 merken
023-31 35 33
GEMEENTE
VELSEN
^W^«»BEVERWIJK
E
DINSDAG
AUGUSTUS
27
1974
J. de Vries
elke
Sociëteit „De Ark
vrijdag heropend
Deudekom’s Drankenhandel bv
Schoonmaakbedrijf LENTING
vanaf
l
1OOO
1100
1301
1501
Het vierde en tevens laatste
evenement dat door „Oktavo ’74”
voor deze zomermaanden binnen
de historische muren van de Ruï
ne van Brederode in Santpoort
zal worden georganiseerd, be
staat nog uit het optreden van
„The Lime House Jazz Band”
uit Haarlem. Aldus zal dit sei
zoen vrijdagavond 30 augustus
worden uitgeluid door negen
musici met hun „jazz-oude-stijl”.
j
vanaf
Sp. v.a.
Sp. v.a.
vanaf
voor ANWB gekeurde
OCCASIONS
SIMCA
SIMCA
SIMCA
SIMCA
CHRYSLER
Jazzcafé „At the Jazzcorner”
TRIO CEES SLINGER
RUUD BRINK
6.695,—
8.595,—
10.395,—
10.895,—
11.995,—
0.
Zaterdag 24-8-’74
Geboren:
Frank
feooaaar kruimels
IJmuiden, Schiplaan 96.
ARTS
AFWEZIG
Deze
i/an 28 aug. t.m. 13 sept-
week
1
Elke dag
nieuws uit
binnen- en
buitenland
De burgemeester
uw stad en
voornoemd,
uw streek,
J. Reehorst
radio en T.V.,
sport,
kunst,
elke
1
1
„Erbij”.
IJmuiden, 22 aug. 1974.
I
520-870
vraagt voor direkt
vraagt
9 sept.
zentveld
INST.
E
I
2
1
i
zaterdag
de bijlage
maandag
de bijlage
„Sportief”,
Betelgeuzestraat 6 IJmuiden Tel. (02550)—17250
Jan d-» Windtstraat 2 Beverwijk Tel. (02510)--39118
Waarnemende artsen:
H. Bel - J. H. v. Ginkel
Het raadsbesluit en de daarbij behorende kaart
liggen vanaf 29 augustus 1974 ter gemeentese
cretarie (afdeling 4) voor een ieder ter inzage.
IJmuiden, 22 augustus 1974.
De burgemeester
voornoemd,
J. Reehorst.
Voor een
proefabonnement
BEDRIJFSCORRESP.
9 sept.
9 sept.
BEDRIJFSCORRESP.
11 sept.
11 sept.
zoon van Herman en
Dicky Oldenburg
broertje van Paula
Herculesstraat 6, IJmuiden
Tel. 02550 - 15776
Tot ons groot leedwezen is overleden onze ge
achte medewerker, de heer
NICO BEERS
Le Mairestraat 5, IJmuiden
Gedurende vele jaren gaf hij zijn kracht aan
ons bedrijf.
Directie en personeel
B.V. Machinefabriek
G. Hoek en Zonen
Middenhavenstraat 40
IJmuiden
Woensdagavond
Het trio van Boogie-Woogie
pianist-organist RUUD JANSEN
Deze formatie is in feite een voort
zetting van de destijds eveneens nog
al vermaarde „Lime House Seven”,
een der huisorkesten van de Haar
lemse Jazzclub. Men legde zich toe op
de jazz, zoals deze rond de twintiger
i
i
1
i
Aanmelden: Lindenstraat 4, IJmuiden.
Tel.: 10716 of 20958.
belt U 02510-2 65 46
belt U 023-31 90 53
belt U 02550 - 1 54 37
1
1
1
I
I
1
1
1
s
I
i
i
i
i
i
1
1
i
i
1
I
in 2-ploegendienst
in bezit van rijbewijs BE.
Hoog loon.
Reparatie
service
binnen 48 uur
023-26 0319
Frans Naereboutstraat 4, IJmuiden (hoek IJmuiderstraatweg
langs Noordzeekanaal en spoorlijn). Tel. 02550-17725 b.g.g.
20060 of 02513-13688.
5-daagse werkweek. Zaterdags vrij.
Aanmelden dagelijks op bovenstaand adres.
3 gevorderden
I beginners
I SPREEKV.HEID
3 beginners
Na de jaarlijkse vakantiesluiting
zal de sociëteit „De Ark” aan het
Kerkplein in Velsen-Zuid vrijdaga
vond 30 augustus weer worden hero
pend. Tijdens het weekeind is het
gebouw dan verder elke vrijdag- en
zaterdagavond van 20.30 uur af voor
de bezoekers toegankelijk. Zaterdag 7
september is er vervolgens een disco-
avond, terwijl het verder in de be
doeling ligt voor het nieuwe seizoen
cabaret- en muziekavonden te orga
niseren en lezingen te houden. Voorts
worden de mogelijkheden onderzocht
voor het herhalen van de wadloop-
tocht.
De burgemeester van Velsen brengt ter open
bare kennis, dat de gemeenteraad in zijn ver
gadering van 15 augustus 1974 heeft besloten
te verklaren, dat een herziening wordt voorbe
reid voor een gedeelte van het bestemmings
plan Santpoort-Noord en wel voor de percelen
Bosbeeklaan 17 en Eyndenhoefflaan 4 te Sant-
poort-noord, kadastraal bekend gemeente Vel
sen, sectie F, no. 5691 en sectie F, no. 5687.
Het raadsbesluit en de daarbij behorende kaar
ten liggen vanaf 29 augustus 1974 ter gemeen
tesecretarie (afdeling 4) voor een ieder ter in
zage.
'n Echt suède jasje met
zijsplitten. Met taft gevoerd.
Mt. 140 t/m 167.
Lamne
jaren vorm kreeg in de grote steden
van de Verenigde Staten.
Bij deze muziek stond de improvi
satie sterk op de voorgrond en werd
slechts zelden van een arrangement
gebruik gemaakt. Soms werden hier
bij teksten gezongen, of stootte men
alleen maar klanken uit. Hetgeen re
sulteerde in een buitengewoon leven
dige muziek, waar vooral de laatste
jaren weer sterk de aandacht aan
wordt geschonken.
Deze voor de liefhebbers van dit
genre bijzonder interessante uitvoe
ring begint om 20.30 uur, terwijl de
kassa van de ruïne om 20 uur wordt
geopend.
Spaarne 104 - Haarlem
presenteert vanavond:
Als gast: Edisonwinnaar
BEVERWIJK. aardbeien 480-890;
andijvie 12-35; bloemkool 16-82; bospeen
56-121; breekpeen 21-29; bleekselderij
33-42; groene kool 18-21; komkommer
16-52; prei 38-56; postelein 25-45; pronk-
bonen 105-129; abarber 42-65; radijs 6-
34; rode kool 40-45; sla 6-16; spinazie
.breenum
I BEDRIJFSCORRESP.
H beginners 11 sept.
9 gevorderden 11 sept.
Goed afgelopen. Een 93-jarige Be-
verwijker is door onbekende oorzaak in
de Heemskerkerweg gevallen. De bejaar
de liep hierbij enkele schaaf wondjes en
een gebroken neusbeentje op. Hij is per
ambulance voor behandeling naar het
Rode Kruisziekenhuis gebracht.
De burgemeester van Velsen brengt ter open
bare kennis dat de raad in zijn vergadering
van 15 augustus 1974 heeft besloten, dat een
herziening van het bestemmingsplan Driehuis
wordt voorbereid, namelijk voor het perceel
grond gelegen aan de Waterloolaan 34 te Drie
huis, kadastraal bekend gemeente Velsen, sec
tie H, no.6651.
H beginners
a gevorderden
I SPREEKV.HEID
y beginners 11 sept.
Prospectus op aanvrage
Haarlem Tel. 32 18 95
STOLBERGSTR. 10
(einde Tempeliersstr.)
In samenwerking met de winke
liersvereniging „Stadscentrum IJtnui-
den” heeft de afdeling IJmond van
„De Zonnebloem” een koopavond
voor invaliden en gehandicapten in
voorbereiding, waarvan de datum is
vastgesteld op donderdag 5 septem
ber. De winkels zullen hier van 19 tot
21 uur speciaal voor geopend blijven.
Tot 31 augustus 1974 krijgt u bij aankoop van een nieuwe Simca of Chrys
ler één jaar of 2C.000 km gratis onderhoud.
Daarbij zijn onze prijzen zo laag, dat u deze kans niet mag missen.
Vergelijkt u eens zelf onze prijzen met andere merken automobielen.
Geen spreekuur. Wethouder A.
Klomp van Beverwijk zal zijn wekelijks
spreekuur ditmaal niet op woensdagmid
dag, maar op donderdagmiddag houden,
van 14 tot 15 uur.
anwijzing van de badma en volgens
arie
Werkelijkheid of een Freudiaanse
verschrijving? Het is immers bekend
dat juist Arie Klomp onder meer
verantwoordelijk voor het strandge-
beuren is geweest. In ieder geval had
de juiste tekst moeten luiden: „Wind
schermen alleen toegestaan op aan
wijzing van de badman en volgens
tarief”.
10-53; sperziebonen 95-200; snijbonen
110-175; spitskool 43-52; tomaten 42-70;
uien 32-36; waspeen 51-58.
BEVERWIJK. agapantus 50; anjers
8-28; tros anjers 85-240; aster 40-86;
calla 50; chrysanten 50-90; jaar rond
110-130; per stuk 28-36; dahlia 35-85;
fresia 40-170; gerbera 12-28; gladiool 30-
90; iris 55-110; lely 20-125; per kelk 4-8;
liatrus 75-155; nerine 30-52; orchidee 25-
70; orutigalen 50; roos 15-40; per tak 12;
baby roos 8 20; statiee 65-125.
Potplanten: begonia 40-210; cyclamen
175-540 gloxinia 260; hedera 40-75;
kalanchoe 35-60; potchrysant 30-60: st.
paula 70-140.
Arie Klomps dagen als wethouder mo
gen dan in Beverwijk zijn geteld, op
het strand van Wijk aan Zee is zijn
wil nog altijd wet. Gelet althans op
het waarschuwingsbord, hier op een
zonnige zomermiddag door onze foto
graaf Poppe de Boer ontdekt en
prompt door hem vereeuwigd. Zijn
aandacht werd namelijk getrokken
door de volgende tekst:
„Windscherme alle n toegsta n op
Volgens de geldende bepalingen
kan hiervan alleen gebruik worden
gemaakt door minder-validen, zodat
de organisatoren van hun medebur
gers verwachten dat zij de weg dan
zullen vrijhouden voor hen, die nor
maal slechts zelden in staat zijn hun
boodschappen te doen. De koopavond
geldt als proefneming, maar mocht
deze slagen dan zal worden getracht
hier een traditie van te maken.
Invaliden en gehandicapten die
hiervoor zijn geïnteresseerd, kunnen
zich in verbinding stellen met de
volgende adressen: mevrouw Bos,
Merellaan 6, telefoon 15927, mevrouw
Tol, Meeuwenlaan 63, telefoon 10079,
mevrouw Buur, Van Linschotenstraat
17, telefoon 12618, G. de Boer, Gra-
hamstraat 192, telefoon 12531 en M.
van Berkom, Rijnstraat 84, telefoon
12206, allen in IJmuiden. Voor Sant
poort en Driehuis is het adres: me
vrouw De Graaf, Hoofdstraat 109,
Santpoort, telefoon 023-376283. Deze
aanmeldingen zijn gewenst, omdat
„De Zonnebloem” zo nodig het ver
voer kan verzorgen.
Voorts worden enige vrijwillige
medewerkers gevraagd, die zich wil
len belasten met het rijden van een
rolstoel of als begeleiders. Zij kunnen
zich bij dezelfde adressen opgeven.
Bovendien geven wij een HOGE inruilprijs.
Komt u eens kijken in één van onze showrooms en laat dan geheel vrijblij
vend uw inruilprijs bepalen.
SIMCA-, CHRYSLER-, SUNBEAM- MATRA-dealer voor de Umond.
