KOERSEN
KREUZAANPASSTNGSPERIODE NODIG
Spannende strijd
NK springruiters
SPORWM®
ROUTINIER HAICO SCHARN AAN VOORAVOND VAN EK-ATLETIEK
Prijsbewust
spelen in
de Staatsloterij
„LEREN VAN BUITENLANDSE AANPAK”
1
de Staatsloterij
30
31
WOENSDAG
2 8
AUGUSTUS
1974
ECONOMIE
Eén miljoen
Wondertje
ROTTERDAM De transfer
van Sparta naar Feyenoord heeft
voor Willy Kreuz veel meer be
tekend dan zo maar een over
stapje van de ene Rotterdamse
eredivisieclub naar de andere. In
de twee seizoenen dat hij voor
Sparta speelde, keek Kreuz met
een voor een speler van zijn kwa
liteiten opvallend ontzag op naar
de grote plaatselijke rivaal van
zijn werkgever.
ik niet
(Van onze sportredactie)
trio 340,40.
BERT BREVOORD
nadat
(Van onze sportredactie)
door
was
de
een
van
Zuid-
tegen
Basistip
1. MVV—PSV
2/3
17- 6- 5- 6-17
17- 7- 6- 4-20
40
4-3 0-1 1-1
20
40
2
2
2
3
3
1
2. FC Den HaagSparta
17- 6- 4- 7-16
17- 3- 7- 7-13
3/1
0-2 1-1 1-1
45
25
30
1
1
1
1
1
3
3. AjaxExcelsior
17-14- 3- 0-31
19- 7- 6- 6-20
8-0 1-0
1
70
10
20
1
1
1
1
1
1
1/3
4. GraafschapNAC
35
17- 7- 7- 3-21
17- 1- 6-10- 8
45
20
2
3
3
1
2
2-0
1
5. AZ ’67Wageningen
17- 6- 7- 4-19
20
30
19- 4- 7- 8-15
3-1
1
50
1
1
1
1
1
1
6. HaarlemTelstar
1/3
17- 8- 2- 7-18
20
3
17- 4- 4- 9-12
40
40
3
1
1
1
2-1 2-1
1
7. FC UtrechtFC Twente
17-11- 2- 4-24
2/3
40
40
2
3
2
2
3
17-10- 5- 2-25
3-2 1-2 1-1
20
2
8. GA EaglesFC Amsterdam
2
2
3
17- 7- 7- 3-21
3'1/2
30
30
40
3
2
1
17- 5- 6- 6-16
2-2 0-0 0-1
9. FeyenoordRoda JC
10
1
1
17-14- 3- 0-31
80
10
1
1
1
17- 2- 3-12- 7
1
1
8-0
3
3
40
35
2
2
2
2
10. EindhovenPEC Zwolle
1- 1- 0- 0- 2
1-1 1-2 0-0
2'3
25
1- 1- 0- 0- 2
1
1
20
30
1
1
1
11. HeraclesAmersfoort
1- 1- 0- 0- 2
1-0 2-2 2-0
50
1
1- 0- 0- 1- 0
1
12. FSC—Volendam
1
2
2
2
3
40
30
2
1- 1- 0- 0- 2
1- 1- 0- 0- 2
1-3 1-1
2
30
1
2
3
3
1
1/3/2
35
30
35
3
2- 0- 0- 2- 0
13. GroningenCambuur
1- 0- 0- 1- 0
nog
was
Trekkingen op 11,16 en 18 september
Elke loterij heeft drie trekkingen;
deze zijn openbaar en worden
gehouden in de Rolzaal, Binnenhof b,
Den Haag, om 18.00 uur.
Uitslagen op de televisie
De trekkingsuitslagen ziet u dezelfde
avond nog op de televisie en de
volgende dag in de dagbladen.
Uitbetaling prijzen na 3e trekking
De prijzen worden uitbetaald na de
3e trekking, dus ook die welke bij de
leen de 2e trekking zijn gevallen.
In het komende voetbalseizoen zult u geen tototips in de
oude vertrouwde vorm meer aantreffen. In plaats daarvan
starten we met uitgebreide tips op basis van een beproefd
systeem. In de onderstaande kolommen treft u aan: de
wedstrijden, daarachter de resultaten van de thuisspelende
clubs in eigen huis (vorig seizoen of dit seizoen als de
betreffende vereniging tenminste deze competitie al thuis
met
de
de
in
Thuis
wedstrijden
Uit
wedstrijden
Eerste drie
seizoenen
enkele goede buitenlandse atleet naar
Nederland.”
Advies voor
zes kolommen
Lotenverkoop van 2 september af
De lotenverkoop begint steeds op de
eerste maandag van de maand, dus
voor de september-loterij op
2 september.
Bij de plaatselijke kantoren
Staatsloten zijn te koop bij de plaatse
lijke kantoren. Voor adressen: zie de
telefoongids onder Staatsloterij of bel
070 -653955.
Prijs per lot 25,—; „vijfje” 5,—
Er zijn voldoende loten verkrijgbaar,
maar wacht niet tot de laatste dag.
(M.
Ike
Elke maand zo’n 800.000 prijzen - totaal ruim 30 miljoen gulden..
Gemiddeld 4 prijzen op 10 loten.
70 van de inleg aan prijzen.
Elke loterij een hoofdprijs van 500.000,„schoon”.
1
Percentages
12 3
‘5
gehoord. Kort geleden, toen ik met
Feyenoord een wedstrijd in Nice
speelde, hoorde ik dat Sparta daar
een transfersom van maar liefst 1.4
miljoen gulden had bedongen. Geen
wonder dat ik niets meer vernomen
heb.”
Kreuz: „Het hele imago van Feye
noord heeft me altijd enorm aange
sproken. Toen ik twee jaar geleden
naar Rotterdam kwam, had ik niet
durven dromen ooit nog eens bij
Feyenoord te spelen. Ik wilde toen
alleen maar proberen een vaste
plaats bij Sparta te veroveren. Dat is
me gelukt. Nu wil ik er alles aan
doen om ook bij Feyenoord zo ver te
komen.”
ARNHEM Altjjd was er wel wat rond de 29-jarige Haico Scharn te doen. Voor
de Europese atletiekkampioenschappen van Helsinki bijvoorbeeld. Bij de selectie
leek de Arnhemse 1500-meterloper uit de boot te vallen, ondanks het feit dat hjj
kort voor die titelstrijd van 1971 met 3.40,8 ruim onder de limiet van 3.42,0 dook.
Zijn vereniging, de Arnhemse hoofdklasser Ciko ’66 lanceerde zelfs een financiële
actie om Haico alsnog in staat te stellen naar de Finse hoofdstad af te reizen.
Kreuz: „Sparta heeft indertijd voor
mij aan mijn oude club Admira Wien
een bedrag van ik meen ongeveer
vier ton betaald. Ze wilden dus zo’n
beetje een miljoen aan mij verdienen
Dat slaat toch nergens op. Real Ma
drid en Nice zijn ook in mij geïnte
resseerd geweest. Van Nice heb ik,
nadat de manager van Sparta daar is
wezen onderhandelen, nooit meer iets
overgang van Sparta naar Feyenoord
is, al klinkt dat misschien gek, ’n vrij
grote. Bij Feyenoord heb ik enkel en
alleen met klasse-voetballers te ma
ken. Dat was bij Sparta wel wat
anders. Maar ik heb er vertrouwen in
dat ik me kan waarmaken op de
manier die van mij wordt verwacht.”
Willy Kreuz is vooral belust op een
sterke entree bij Feyenoord, waarmee
hij een driejarige verbintenis aan
ging, omdat hij over het vorige sei
zoen niet al te best te spreken is. „Ik
ben door Sparta indertijd gekocht als
spits, maar ik heb de hele afgelopen
competitie op het middenveld moeten
spelen. Dat heeft me veel minder
voldoening gegeven dan het eerste
jaar. Als middenvelder maak je nu
eenmaal minder doelpunten en dan is
ook het publiek, dat in mij nu een
maal een doelpuntenmaker zag, min
der content.”
Toch wilde Sparta zijn Oostenrijkse
sterspeler („Schrijf alsjeblieft niet dat
ik de vedette van de ploeg was, zo
voelde ik het allerminst.”) node laten
gaan. Feyenoord, -dat al geruime tijd
op Kreuz aasde, schrok van de vraag
prijs (1,2 miljoen gulden) van Sparta
en de door beide partijen zo vurig
gehoopte transactie dreigde totaal te
mislukken.
„Je kunt het misschien afkeurens-
waardig vinden, dat er startgelden wor
den betaald, maar het feit ligt er nu
eenmaal. Wil je mee blijven doen, dan
zal er hier wat moeten veranderen. Die
buitenlanders kun je het niet kwalijk
nemen. Ze trekken tienduizenden bezoe
kers naar de stadions. Wij, Nederlandse
atleten, zijn eigenlijk niet anders. Hoe
wel we in het buitenland al blij mogen
zijn met een vergoeding van de verblijf
kosten, lopen we onze crosses maar al te
graag in België. In ons land krijg je een
medaille of een beker; de Belgen wer
ken met goede, prijzen.”
rijkse voetbal zijn niet te vergelijken.
De Oostenrijkse voetballer is in aan
leg beslist niet minder dan de Neder
landse, maar het verschil qua menta
liteit is bijzonder groot. De Oosten
rijkse voetballer is vrijwel zonder
uitzondering lui van nature. Een trai-
ningsaanpak als bij Feyenoord of
Sparta is in Oostenrijk eenvoudig on
denkbaar. Daar wil het nogal eens
voorkomen dat een semi-prof na zijn
dagtaak te hebben volbracht tegen
zijn trainer zegt: vandaag doe ik het
maar wat kalm aan. Ik heb een
drukke dag gehad. Daarmee moet je
in Nederland niet aankomen.”
Ondanks het feit dat hij er bij
Sparta in slaagde zich volledig waar
te maken en ondanks het feit dat hij
in het Oostenrijkse elftal, dat zich
toch bijna voor de eindronden van
het wereldkampioenschap in West-
Duitsland kwalificeerde, een zeer ge
waardeerde kracht is, denkt Willy
Kreuz in bescheiden termen over zijn
oebc’crpaeiteiten. „Het is voor mij
Haico Scharn weet dat er bij
Europese atletiekkampioenschappen
Rome een klein wondertje moet gebeu
ren om de eindstrijd te bereiken. Neder
land is maar een heel matige atletiekna-
tie, en wanneer we Haico mogen gelo
ven, dreigt een steeds grotere isolering
van de wereldtop. Als Scharn de vinger
legt op tal van zwakke plekken in het
Toen liep het bepaald nog niet
zoals het moet. Maar ik was erg
zenuwachtig. Als je altijd zo tegen
Feyenoord hebt opgekeken als ik en
je speelt dan voor het eerst voor het
beroemde legioen, dat dan bovendien
vooral op jou let, dan doet je dat
wat. Mij tenminste wel, maar daar
zal ik de komende maanden wel
overheen komen.”
Een jaar later, het Olympische jaar
1972, was het niet anders. Nu was het
het Nederlands Olympisch Comité, dat
eerst op de valreep besloot Haico en zijn
partner Bram Wassenaar voor München
in te schrijven. Liefst 18 limietpogingen
deed dit toen onafscheidelijke duo. De
laatste slaagde op Papendal; ze liepen
beiden een knappe tijd van 3.39,7.
Dit jaar wilden de keuzeheren van de
KNAU het niet zover laten komen. On-
„Het is eigenlijk een vicieuze cirkel.
Inderdaad komen er in ons land geen
tienduizenden naar atletiekwedstrijden.
Maar de wereldtop zie je hier dan ook
nooit. Natuurlijk kun je op Papendal
van Jos Hermens genieten, maar zijn
echte wedstrijden loopt hij in het bui
tenland, waar tegenstand is. Daar zie je
strijd, daar zie je alles wat de atletiek
boeiend maakt,” aldus Haico Scharn, die
het dwars zit dat hij veel van zijn
buitenlandse collega’s nooit eens voor
een wedstrijd in eigen huis kan uitnodi
gen. „Er is gewoon geen geld, en ik
geloof ook niet dat er via sponsoring
bijvoorbeeld veel moeite voor wordt
gedaan.”
sportinstructeur
limiet van
voordracht
noodzaak om mijn spel op een hoger
plan te brengen, wil ik bij Feyenoord
mee kunnen komen. Maar ik ben
bereid veel te leren van mijn mede
spelers. Dat het nodig is, bleek wel in
de wedstrijd tegen Chelsea (Feye
noord presenteerde zich tegen deze
Engelse club voor de eerste maal in
dit voorseizoen voor eigen publiek -
red.).
GRONINGEN(ANP). De strijd om
het Nederlands kampioenschap voor
springruiters is een bijzonder spannende
affaire. Na twee onderdelen in het stads
park te Groningen is er nog geen dui
delijke favoriet aan te wijzen.
Weliswaar voert de vrijdag 20 jaar
geworden Henk Nooren uit Rotterdam
de ranglijst aan met een totaal van 45
punten, hij wordt op de voet gevolgd
door een aantal concurrenten, die slechts
weinig punten minder hebben verza
meld. Neessen is tweede met 44 punten,
gevolgd door Diks (43), Wouters van den
Oudenweyer (42) en Maathuis met 39,5
punten.
slechts één finaleplaats opleverde.ja,
van de op het laatste moment aangewe
zen Haico Scharn, die in Helsinki op de
1500 meter naar een achtste plaats reik
te.
In München bleef die finaleplaats uit.
Wel kwam Scharn met een vierde plaats
door de serie, om daarna in de halve
finale uitgeschakeld te worden. Opnieuw
had hij voldaan aan de verwachtingen.
Weer had hij aangetoond menstaai sterk
te zijn en bovendien te kunnen vechten.
Dit jaar werd d us voor h et e erst d e
tanige Arnhemmer vroegtijdig bij de
organisatoren van een groot internatio
naal toernooi aangemeld.
Als om te onderstrepen dat zijn selec
tie een juiste was. liep hij binnen enkele
dagen in Kopenhagen en Zürich naar
nationale recordtijden van 2.20,3 op de
1000 en van 3.57,18 op de Engelse mijl.
Sterke records, waarmee hij de trilogie
voltooide. Geruime tijd was hij
3.37,8 namelijk al recordhouder op
1500 meter.
Omdat Willy Kreuz de transfer
naar Feyenoord niet graag wilde la
ten afketsen, nam hij zelf het initia
tief. „Ik ben,” zegt hij, „naar het
bestuur toegegaan en heb gezegd dat
een vraagprijs van meer dan een
miljoen gulden bespottelijk hoog was.
Moet ik bij Sparta blijven, dan ga ik
onherroepelijk terug naar Oosten
rijk.” Zo ver is het niet gekomen en
niemand is daarover meer opgelucht
dan Kreuz.
van te dromen”
Die plannen heeft Willy Kreuz (25)
overigens niet laten varen, maar hij
heeft ze voorlopig wel op de lange
baan geschoven. „Als ik mijn drie
jaar bij Feyenoord heb uitgediend,
dan hoop ik er nog twee jaar aan
vast te kunnen knopen. Dan denk ik
daarna nog wel een of twee seizoenen
mee te kunnen komen in Oostenrijk.
Die overgang zal heel wat gemakke
lijk zijn dan toen ik twee jaar gele
den van Admira naar Sparta kwam.”
danks het feit dat de Arnhemse militaire
maar eenmaal aan de
3.41,0 voldeed, werd zijn
geaccepteerd door het
KNAU-bestuur. „Haico heeft nog nooit
gefaald tijdens grote toernooien,
motieven om Scharn
in de ploeg op te nemen, waarbij de
keuzeheren ongetwijfeld hebben gedacht
aan die Europese titelstrijd van 1971. De
voor Nederland zo magere titelstrijd, die
„Als ik naar Oostenrijk was terug
gekeerd, en dat had ik zeker gedaan,
zou ik eerst een jaar als amateur
hebben moeten spelen. Dat lokte me
niet zo erg aan. Ik zou in dat geval
waarschijnlijk een zaak zijn begon
nen. een sauna of zoiets, en dan een
jaar later geprobeerd hebben weer in
het profvoetbal aan de slag te ko
men.”
gespeeld heeft), de resultaten van de uitspelende club op
dezelfde basis. In de vierde kolom de resultaten van dezelfde
wedstrijden in de afgelopen drie seizoenen en vervolgens
een basistip. d.w.z. een advies met welke cijfers u de beste
kans heeft. De op een na laatste kolom geeft aan wat uw
kansen in percentages zijn bij 1, 2 of 3 en tenslotte een
advies voor degene die zes kolommen in wil vullen.
m: 1.
nationale atletiekwereldje, wil hij daar
mee niet al bij voorbaat een excuus
aanvoeren voor een mogelijke teleurstel
de ..Maar ik vind wel dat je in
„sn ,-an ,je kansen reëel moet
blijven, en dan zul je inderdaad moeten
vergelijken met het buitenland.”
„Begrijp me goed. Ik hoef echt geen
weken naar de Canarische Eilanden. Het
kan ook gebeuren op Texel of Ameland.
Als we nog mee willen blijven doen,
dan zal de KNAU voor zo’n trainingssta
ge een potje moeten vormen, waaruit
het een en ander betaald wordt. Het is
van enorm groot belang dat je geduren
de een periode voor een toernooi niets
aan je hoofd hebt. Je kunt dan alles
uitschakelen en alleen maar heerlijk
trainen,” vindt routinier Haico Scharn.
Het Nederlandse er het Oosten-
„Zo is er nog meer dat wij missen.
Elk jaar trekt een groot deel van de
Europese en wereldtop kriskras door
Europa, soms dicht langs onze grenzen.
Zo zijn de Nieuwzeelanders maanden
lang in Europa, waar ze elke wedstrijd
aflopen. Helaas, in ons land krijg je die
top nooit te zien. Ondanks alle ontwik
kelingen in het buitenland blijven we
nog maar hopen dat die top jongens ons
land zomaar eens voor de lol zullen
aandoen. Nou, vergeet dat maar. Zonder
een financiële vergoeding krijg je geen
HILVERSUM. De uitslagen van de dins
dag gehouden koersen in Hilversum zijn:
Nonnetjesprijs (le afd.) 2000 m: 1. Lorrelot,
(J. Swaab) 2.45 8 1.22,9; 2 Myrle Terraise, 3.
Lidia Norma. Winn 12,5-0 pl 2,40 1,30 2,GO kopp
14,30 trio 389,50.
Brilduikerprijs 2440 m: 1. Miss Nellie (R.
Kromkamp) 3.32,7 1.28,6; 2. Marleen Hanover,
3. Majestic Baker. Winn. 6,80 pl 1,90 1,60 1,30
koop 38.
Nonnetjesprijs (2e afd.) 2000 m: 1. Lou
Spencer B (H. Pol) 2 46 8 1.23,4; 2. Lex Cittie,
3. Idylle O. Winn 3.20 pl 1,60 1,50 2 kopp 6,70
trio 56 10.
Eidereendprijs 2000 m: 1. Mia Fortuna (J.
van Dooyeweerd) 2.48,9 1.24,5; 2. Mac Buiten
zorg, 3. Max Luc Gold. Winn 3,80 pl 1,50 2,30
3.40 kopp 15,30.
Zaageendprijs 2000 m: 1. Jane Mac
Vergay) 2.45.1 1.22,6- 2. Iltis Hollandia, 3
Padua B. Winn 1,90 pl 1,10 1,10 1,50 kopp 3 30
trio 21,70.
Witkopeendpri^js 2040 m: 1. Ideal Prise (R.
Meester) 2.4$,2 1.23,3; 2. Indra Shadow, 3. Ivan
Hollandia. Winn 2 30 pl 2,40 3,20 kopp 11.
Pinduikerprijs 2040 m: 1. Korry Buitenzorg
(W. Gerritsen) 2.50.0 1.23,3; 2 Koncorde, 3. Jan
Hollandia. Winn. 7,70 pl 2,90 1,50 2,80 kopp 7,50
trio 313,70.
Zwarte Zee Eendprijs 2040 m: 1. Marcel
Regina (A. Knljnenburg) 2.50 6 1.24.5: 2. King
Baker, 3. Litana. Winn 4.40 pl 2,70 5 kopp
16.60.
Gierprijs (le afd.) 2440 m: 1. Letty’s Boy (J.
Hoejenbos) 3 23.0 1.23,2; 2. Karla Pluto, 3. Lucy
Bloemlust. Winn 12,10 pl 2,50 1 30 1,90 kopp 12
trio 340.40.
Gierprijs (2e afd.) 2440 m: 1. Komtesse D (G.
van Eykelenborg) 3.27,7 1.24,4; 2. Kwita Norma,
3. Idetonka.
Totalisatoromzet: 370.645.
PSV versloeg Rood en Wit Veldhoven met
11-0 waarbij Van der Kuylen met vier treffers
topscorer was. Sparta won van Hertha BSC
met 2-1.
Henk van Leeuwen (Roda) heeft voor twee
jaar bij FC Den Haag getekend nadat
Schoenmaker te duur was gebleken.
Topzwemster Novella Calligaris trekt zich
terug uit de wedstrijdsport.
De Britse regering is van plan identiteits
kaarten voor alle jeugdige voetbalsupporters
in te voeren teneinde het geweld rond wed
strijden in te dammen
Vilas leidt in het klassement van de inter
nationale tennisfederatie met 44 punten voor
sprong op Borg.
Atleet Harry Zitzen leverde de beste sei-
zoenprestatie bij het discuswerpen. In Maas
tricht kwam hij tot 54,90 meter, een halve
meter onder zijn persoonlijk record.
Christo Mladenov, coach van het Bulgaar
se voetbalelftal, heeft ontslag genomen.
Fuente is door de Spaanse wielerbond
beboet omdat hij weigerde deel te nemen aan
de wereldkampioenschappen in Montreal.
Debutant Carlisle leed in de Engelse com
petitie zijn eerste nederlaag. Het bezoekende
Middlesborough won met 0-1. Ipswich dat met
3-0 van Arsenal won, leidt nu alleen; zonder
puntenverlies.
Na het duel Utrecht—Twente wordt zondag
in de Galgenwaard geloot voor de eerste
ronde van het bekervoetbal die in het week-
kend van 5 en 6 oktober wordt afgewerkt.
Bij ongeregeldheden in Buenos Aires op de
tribune bij de wedstrijd River Plate tegen
Boca Juniors raakten vijftig mensen gewond.
De gemeenteraad van Leeuwarden ging
akkoord met het voorstel 17 miljoen beschik
baar te stellen voor verbetering van het
stadion van Cambuur.
In de vijfde testwedstrijd
landse badmintonteam in en
Afrika een 3-2 achterstand op.
„Feyenoord, daar durfde
Willy Kreuz, 24-voudig Oostenrijks
international, is door Feyenoord met
heel duidelijke bedoelingen ingelijfd.
De alerte spitsspeler in zijn eerste
seizoen bij Sparta scoorde hij vooral
dank zij een Gerd-Mülleriaans doel-
punteninstinct 15 maal en verwierf
hij erkenning als één van de gevaar
lijkste voorwaartsen in de eredivi
sie moet het spook van Ove Kind-
vall definitief uit de Rotterdamse
Kuip jagen. Willy Kreuz popelt om
aan die opdracht te voldoen.
..Maar,” zegt hij .„ik hoop wel dat
mij wat tijd wordt gegund. Ik heb
een aanpassingsperiode nodig. De
