BEGROTING 1975
I
Veel aandacht in Velsen voor
sport, cultuur en recreatie
V'
c
STORMVOGELS WINT
e
VETERANENTOERNOOI
Agenda
Pool kampeerde
langs spoor
Nog geen besluit
van Kroon over
beroep Velsen
DE ROOIJ
Geen gelden
voor extra
peuterzalen
BORST
Twee zilveren jubilarissen
bij Van Gelder Papier
Verenigingsiijeuws mKfteBwri]
G
kt
12V2 jaar
PLEIN 1945
TOP
KWALITEITEN
-'Af
Ei
NERTSSTAARTEN HOED
CADEAU
DUS DUBBEL VOORDEEL
Vanaf zaterdag a.s.
f 11 -
s
f? te
VI
VMUDAG 30 AUGUSTUS
1974
PLAATSELIJK NIEUWS
4
VI
Badhuizen
ROYAL
STORMVOGELS
DIETVORST
DIETVORST
ROYAL
STORMVOGELS
meubelen
tapijten
gordijnen
ij:
uit,
wijk
den
duin
sleet
best*
eindt
duin
bren
kom
Zeev
als z
Wijk aan Zee
ZATERDAGAVOND
Zeewijk Aanvang 18.00 uur Zeewijk
STORMVOGELS - VSV
Toneel
Beverwijk
Heemskerk
Velsen-IJiiiuiden
Beverwijk
BRANDENBURG”
Velsen-IJmuiden
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Zoals ook in Velsen
gebruikelijk wordt door het college
van B. en W. in de aanbiedingsbrief
voor de begroting 1975 eveneens de
nodige aandacht besteed aan zaken
als cultuur, sport en recreatie. Op
deze wijze signaleert het college
onder meer een terugloop van het
bezoekersaantal voor het museum
„Beeckestijn”, van 14.832 in 1972
tot 12.606 in 1973. Toch meent men
uit deze cijfers te mogen afleiden
dat het buiten nog altijd een grote
aantrekkingskracht bezit, terwijl
door wandelaars ook van de fraai
aangelegde tuin veel gebruik wordt
gemaakt. Vandaar dat het college
de samenwerking met de bloembol
lenhandel op enigerlei wijze hoopt
voort te zetten, zodat de jaarlijkse
bolbloemenshow kan worden ge
prolongeerd. In dit verband is het
college de nota van de Culturele
Raad Noord-Holland aan Gedepu
teerde Staten over de musea niet
zullen worden onderzocht om van
ontgaan, zodat de mogelijkheden
„Beeckestijn” een streekmuseum te
maken, bevattende stijl- en oud
heidkamers en een archeologische
afdeling.
Heemskerk
Velsen-Noord
l
van
(ADVERTENTIE)
GEEN SUBTOP
maar
Ee
PLANETENWEG 38-42
IJMUIDEN TEL. 1 5991
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
uit
wij
en
21.30
cabaret
u.
20 u.
(ADVERTENTIE)
als u nu uw bont koopt bij
Huygens-
P.S. Natuurlijk staat er koffie met
gebak klaar.
En.natuurlijk handhaven wij ook
nog onze extra lage zomerprijzen
bij aankoop van een bontjasje
of -mantel.
geven wij elke klant een
PLEIN 1945-3,
IJmuiden tel. 14074
eigen bontatelier
VSV-ers doorslaggevend en zij kwamen
door een hattrick van Uniken alsnog tot
een ruime 4-1 overwinning.
De eindstand van dit negentiende ve-
teranentoernooi1. Stormvogels, 2. Wa
terloo, 3. VSV, 4. De Tweede Jeugd.
Door voorzitter Jan Smit van IJmui
den werd de IJmuider Courant-beker
meteen na afloop overhandigd aan cap
tain Siem de Graaf van het winnende
Stormvogels. De eerste man van de or
ganiserende zaterdagclub stelde daarbij
trots te zijn dat IJmuiden dit toernooi
voor de oudgedienden voor het eerst in
eigen huis had kunnen houden.
Ve
houd
zelfs
Geen papieren De Beverwijkse po
litie heeft op rijksweg 9 een vrachtwa
genchauffeur aangehouden. De man kon
geen rijbewijs en werkboekje tonen. Dit
ontbreken van de benodigde papieren
werd gehonoreerd met ’n proces-verbaal.
Telefoonmaniak Een aantal Heems
kerkse vrouwen is de afgelopen dagen
lastig gevallen door een tot nu toe onbe
kend manspersoon, die de betreffende
vrouwen telefonisch oneerbare voorstel
len doet.
Ve
krui<
veldi
den
blijft
Met
wore
dom
ke b
trekt
He
iets
de n
tinge
zijn
opsti
is nt
wort
Er
jarei
voer
Zo
trott
maai
perk
weir
waai
wore
moge
sche
grote
oogp
kruii
ring
met
terb<
ting
riool
op I
ten
een
gem;
veldi
verg
VRIJDAG 30 AUGUSTUS
Openbare bibliotheek. De Zwaanstraat
4a: volwassenen en jeugd 19-21 u-
ZATERDAG 31 AUGUSTUS
Openbare bibliotheek. De Zwaanstraat
4a: volwassenen en jeugd 10-12.30 u.
X INTERTYPE III X
VI
gint
Zuid
dien:
geha
en a
staal
Brez
zikal
de n
uit
kan
bloei
genh
bij t
wijk
De
door
zinse
onde
die i
Nooi
VELSEN. Ondanks dat de gemeen
te een uitbreiding van het aantal peuter
speelzalen gewenst acht, zijn hiervoor
geen extra gelden op de nieuwe begro
ting geserveerd. Er is alleen rekening
gehouden met een trendmatige kosten
stijging.
Velsen zal wél met de stichting peu
terspeelzalen gaan praten. De gemeente
raad krijgt dan volgend jaar een nota
aangeboden over de opzet en de uit
bouw van het peuterwerk.
Morgenavond spelen wij in het kader van het P. C. Kraak-toernooi tegen
onze zustervereniging VSV (de winnaar van het vorig jaar).
Moest VSV vorig seizoen met een nederlaag genoegen nemen, ditmaal
zullen de mannen van trainer Kruyer er alles aan doen om tot een beter
resultaat te geraken. U mag het niet missen
Ledenkaarten kunnen zaterdagmorgen afgehaald worden.
WONINGINRICHTING
Aan het slot van dit hoofdstuk meent
het college te mogen stellen dat Velsen
veel heeft te bieden aan passieve en
strandrecreatie en dan met name „Tel
star”, speelplaatsen, piasvijvers, open-
luchtbad, trapveldjes, dagrecreatieterrein
en parken en bossen. Weliswaar blijven
er wensen bestaan over nieuwe aanleg,
verbouwing of uitbreiding, waarbij de
bevolking dan zoveel mogelijk bij aanleg
en toezicht zal worden betrokken.
geen cadeaus van
wij ze.
verder thuis gevierd, waar hij nog door
talrijke vrienden en collega’s werd ge
lukgewenst. Velen brachten daarbij nog
bloemen en geschenken mee.
De familie Van Rixel recipieerde in
,,’t Karrewiel” aan de Wijkerstraatweg,
waar zich niet alleen vele collega’s kwa
men melden, maar ook een deputatie van
het bedrijf. Hiervan heeft de heer R.
Vellekoop, rayonchef van de proces-
onderhoudsaf deling op zijn beurt gewe
zen op de grote verdiensten en de vak
bekwaamheid van de jubilaris, waarna
eveneens een aantal geschenken en
bloemstukken werd aangeboden.
Voorzitter Jan Smit van IJmuiden over
handigt aan captain Siem de Graaf van
het winnende Stormvogels de IJmuider
Courant-beker.
B. en W. geven nog te kennen dat een
nieuw overdekt recreatie-zwembad en
een tweede sporthal hoog bij hen staan
genoteerd. Overleg hierover is al enige
tijd gaande, waarbij ook particuliere ini
tiatieven de nodige aandacht en steun
zullen worden verleend.
DRIEHUIS. De politie heeft van
nacht langs de spoorlijn Driehuis-Sant-
poort een tent aangetroffen, waarin een
Pool kampeerde. Voor onderzoek is de
man, die 29 jaar bleek te zijn, meegeno
men. De vreemdelingendienst houdt zich
vandaag met de man bezig.
In zijn toespraak werd er door ir.
Stomp aan herinnerd dat beide jubila
rissen afkomstig waren van de lagere
technische school, waarna zij zich bij
het bedrijf in de loop der jaren tot ge
renommeerde vaklieden hebben ontwik
keld. Vandaar hun huidige belangrijke
functies. Voor dit alles maakte ir. Stomp
zijn grote waardering kenbaar, om hun
vervolgens een schriftelijke gelukwens
van de raad van bestuur van het con
cern te overhandigen, vergezeld van
een enveloppe met inhoud. Voor de da
mes waren er nog bloemen.
Voorts kan worden gewezen op de
scholingscursussen van de werkgroep to
neel, waar door de leden van amateurto-
neelverenigingen aan wordt deelgeno
men. De werkavonden van „Het Witte
Tejater”, die door leerlingen van het
voortgezet onderwijs worden bezocht,
hebben voorts reeds geleid tot enkele
spellessen in schoolverband van de to
neelgroep „Centrum”.
Zoals bekend moet door het in wer
king treden van de Wet op het Voortge
zet Onderwijs de handelsavondsschool
verdwijnen. De wet kent dit type school
niet. Velsen wil, nu de school met ingang
van 1 augustus 1975 wordt opgeheven,
gaan overleggen met de Bond voor
Schoolbesturen voor Handelsonderwijs
of de opleidingen toch in een of andere
vorm kunnen worden gehandhaafd.
vooruitzicht gesteld over de vraag, op
welk tijdstip tot sluiting moet worden
overgegaan. Uiteraard zal ook in dit
geval sprake zijn van overleg met de
gebruikers van het badhuis, zodat naar
passende oplossingen kan worden ge
streefd.
Door het college wordt ook nog te
kennen gegeven dat aan een sluiting van
badhuis „Concordia” in Velsen-Noord
niet valt te ontkomen. Mede doordat het
bezoek door de regelmatige terugloop
reeds lang beneden het redelijk aan
vaardbare is gekomen.
Vandaar dat in de begroting voor 1975
geen bedrag meer voor de exploitatie is
opgenomen. In dit verband wordt door
B. en W. tijdig een voorstel in het
Voor dit jubileum verwachten
u maar geven
(Van onze correspondent)
VELSEN-NOORD Bij Van Gelder
Papier in Velsen-Noord is donderdag
sprake geweest van een uitzonderlijke
jubileumviering, omdat twee werkne
mers hier vijfentwintig jaar geleden op
dezelfde dag in dienst zijn gekomen.
Bovendien vervullen zij in dezelfde af
deling ongeveer een zelfde functie. Het
waren de heren J. van Henten en G. F.
Rixel, respectievelijk hoofdbank-
werkermonteur en hoofdprocesmonteur
op de mechanische onderhoudsafdeling,
die in verband met dit jubileum in ge
zelschap van hun echtgenotes en kinde
ren in gebouw „Concordia” door enige
leden van de directie werden ontvangen.
Deze vertegenwoordiging bestond uit ir.
A. H. Stomp, bedrijfsdirecteur; de heer
C. J. Sterk, waarnemend hoofd techni
sche diensten; de heer H. de Hoog, chef
werkplaatsen-onderhoudsdienst en de
heer P. V. Pilz, hoofd personeelszaken.
In dit verband kan ook worden vast
gesteld dat het succes van deze toneel
groep met dramatische lessen op de
scholen voor het voortgezet onderwijs,
in 1975 stellig een uitbreiding rechtvaar
digt. Het doel hiervan bestaat immers de
scholen te stimuleren tot het opnemen
van een dramatische vorming in het
lesrooster als vak en hier dan speldocen-
ten voor aan te trekken. „De toneelgroep
„Centrum” heeft zich reeds bereid ver
aard deze scholen te begeleiden-
Na een korte rondleiding door het be
drijf, volgde in de mechanische werk
plaats de huldiging van jubilaris Van
Henten door zijn superieuren en colle
ga’s. Hier bracht de heer F. Bruinzeel
zijn waardering en bewondering onder
woorden voor het grote vakmanschap
van de hoofdmonteur, die steeds bereid
is op collegiale wijze zijn kennis aan de
jongeren over te dragen. Hij overhan
digde hem een aantal geschenken, waar
onder een zonnestoel en een grasmaai-
machine. De jubilaris heeft zijn jubileum
VRIJDAG 30 AUGUSTUS
Sociëteit Alpha, Moens-plein. Geopend
vanaf 20 u.
Openbare Bibliotheek. Kerkstraat 44
en Amstelstraat 44: volwassenen en
jeugd 19-21 u.; Kingsford Smithstraat
110a: jeugd 19-21 u.
ZATERDAG 31 AUGUSTUS
Hulpdienst Help een handje. Van
maandag tot en met zaterdag van 8 tot
IC uur: Zeestraat 81, tel. 24617 of bij de
bekende wijkhoofden en medewerkers.
Animal Farm, Willem Alexander-
plantsoen. Geopend op zaterdag en zon
dag van 10.30-17.30 u.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Openbare bibliotheek. Kerkstraat 44:
volwassenen en jeugd 10-12.30 u-
IJMUIDEN. Onder tamelijk flinke
belangstelling vond gisteravond op de
bijvelden van het sportpark Schoonen-
berg aan de Tolsduinerlaan de eindstrijd
plaats van het door de v.d. IJmuiden
georganiseerde voetbaltoernooi voor ve
teranen en daarbij bleven de oudgedien
den van Stormvogels na spannende
strijd met een score van 3-2 netaan baas
over hun vroegere strijdmakkers van
Waterloo. Stormvogels kwam daarmee
voor één jaar in het bezit van de
IJmuider Courant-beker. In de strijd om
de derde prijs zegevierde VSV met 4-1
over De Tweede Jeugd en daarbij vielen
alle doelpunten in de tweede helft. Uni
ken had met een hattrick een belangrijk
aandeel in c- zege van de VSV-ers.
BIOSCOPEN
Cinema Marquette (Ruysdaelstraat3.
„Vrolijke ontucht in Tirol”.
VRIJDAG 30 AUGUSTUS
Centrale Bibliotheek. Plein 1945, IJ
muiden, filiaal Wüstelaan 89, Santpoort,
Santpoort-Noord 19-21.30 uur; filiaal
Wijkerstraatweg 17, Velsen-Noord 19-
22.30 uur.
Christelijk Mannenkoor, 20 uur repeti
tie in Cultureel Centrum.
Zwembad De Heerenduinen, geopend
tot 18.30 uur.
Velserbad, Briniostraat, 16.45-18
19.30- 21 uur gemengd zwemmen.
ZATERDAG 31 AUGUSTUS
Velserbad, Briniostraat, 6.30-8, 9-10,
10.30- 11.45, 12.15-13.10, 14-16.45 en 19.30-
22 uur: gemengd zwemmen.
Openbare bibliotheek Velsen, de cen
trale bibliotheek van de filialen Sant
poort-Noord en Velsen-Noord zijn geo
pend van 10-12.30 uur.
Wereldwinkel, IJmuiden, Marktplein,
12 tot 17 uur.
Zwembad „Heerenduinen”, van 10 tot
17.30 uur.
VELSEN. De rechtsgang rond het
beroep over de herstructurering van de
gemeentelijke handelsavondschool vindt
Velsen onbevredigend. Dat schrijven B.
en W. aan de gemeenteraad. In 1971 ging
Velsen bij de Kroon in beroep toen de
minister geen toestemming gaf om de
gemeentelijke handelsavondschool om
te vormen tot een avondmavo of avond-
meao. Na drie jaar is over dit beroep
nog steeds geen beslissing genomen.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Zeestraat). 19 en 21.15
u.„Pikant gevrij in de alpenwei” 19.30 u.:
„Clockwork orange”, 23.30 u.: ,.Oog om oog”.
Luxor Theater (Breestraat). i9 en 2115 u.:
„The stone killer’’.
TENTOONSTELLINGEN
Galerie Boumans (Breestraat 122). Expositie
etsen en panelen van André de Jong; geo
pend tot 21 september van dinsdag tot en met
zaterdag van 9 tot 18 uur.
DIVERSEN
Alpha-soos (Moensplein).
Zigzag.
ELEKTROTECHNISCH BUREAU
Oosterduinweg 20 - IJmuiden
Telefoon (02250) - 1 34 05
voor uw
licht- en krschtinstallaties,
nieuwbouw en onderhoud.
Levering van alle ELEKTRISCHE APPA
RATUUR, industrieel en huishoudelijk.
De finale tus„_n Stormvogels en Wa
terloo, die goed geleid werd door
scheidsrechter Vlaming, droeg een spor
tief en aantrekkelijk karakter. Beide
ploegen bleken vrij aardig aan elkaar
gewaagd. Reeds in de derde minuut
kreeg Stormvogels het morele rugge-
steuntje van een 1-0 voorsprong door
een rake kopbal van Jan Luppers. In de
veertiende minuut zorgde Dammers
weer voor evenwicht: 1-1. Siem de
Graaf trof daarna voor de oude „Storm-
nieten” nog een keer de lat. Tot aan de
rust onderging de score geen wijziging
meer. In de tweede helft kwam
Stormvogels opnieuw aan een voor
sprong doordat Joop Admiraal via een
verdediger raak schoot, maar Opbergen
trok de score weer recht: 2-2. Met nog
vijf minuten te spelen scoorde Jan Lup
pens voor Stormvogels het winnende
doelpunt: 3-2.
In het treffen om de derde prijs gaven
VSV en De Tweede Jeugd elkaar in de
eerste helft niets toe en sloten die af
met een dubbelblanke stand. Amper vijf
minuten na de hervatting kon Henk
Belfroid uit een strafschop de score in
het voordeel van VSV openbreken (1-0),
maar Montelban bracht de Tweede
Jeugd weer langszij: 1-1. In het verdere
verloop bleek de betere conditite van de
City, vrijdag 20 uur en zaterdag 19 en 21.15
uur: „Zij noemden hem Platvoet’’
Stadsschouwburg, vrijdag en zaterdag 20
uur: ,Mr. Q. Gunman nr. 1.”
DIVERSEN
Museum Beeckestijn, Rijksweg, Velsen-Zuid.
Stijlkamers en oude gebruiksvoorwerpen da
gelijks te bezehtigen van 14 tot 17 uur.
Pieter Vermeulenmuseum, Moerbergplant-
soen 22, IJmuiden. Dagelijks gopend van 9.30-
12 uur en van 14 tot 16.30 uur. Niet op
zaterdag en zondag.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat,
IJmuiden. Elke dinsdag en donderdag van 12
tot 19.30 uur en na telefonische afspraak 02550-
94159.
Stadhuis Velsen, Plein ’45, IJmuiden Elke
dag te bezichtigen van 10 tot 12 uur. Niet op
zaterdag en zondag.
Santpoort, Ruïne van Brederode, vbijdag
20.30 uur: „The Limehouse Jazzband” uit
Haarlem.
Marktplein, IJmuiden. 10.30-18 uur: Kunst
markt.
Ook voor het beter doen functioneren
van het Pieter Vermeulenmuseum heeft
het college nog geen bevredigende oplos
sing gevonden. Zonder een aanzienlijke
verhoging van de subsidie en een sa
menwerking met het onderwijs kan dan
ook moeilijk een verandering in het
beleid worden verwacht. In ieder geval
houdt het bestuur zich actief met het
uitwerken daarvan bezig, hierbij ge
steund door een werkgroep.
In deze aanbiedingsbrief wordt ook
gewezen op het eerste jaarverslag van
de culturele stichting „De Velser Ge
meenschap” in haar nieuwe vorm. Be
halve de reeds vele jaren bestaande
activiteiten, heeft men hier ook enkele
nieuwe aspecten van cultuurbevordering
in ontwikkeling, zoals het samenwer
kingsverband met de cursus „De mens in
zijn samenleving”. Ongetwijfeld kan hier
reeds van een succes worden gesproken,
zodat de deelnemers om voortzetting
daarvan hebben verzocht.
Badhuis Snelliusstraat, geopend van
8.15 tot 17 uur.
Sporthal „Zeewijk”, 10 uur: volleybal
toernooi voor ziekenhuispersoneel.
VRIJDAG 30 AUGUSTUS
Progress-sociëteit, Const. Huygens-
straat. Geopend vanaf 20 u.
Openbare bibliotheek. Kerkweg 45:
volwassenen 19-21 u.
ZATERDAG 31 AUGUSTUS
Progress-sociëteit, Const,
straat. Geopend vanaf 20 u.
VRIJDAG 30 AUGUSTUS
Openbare bibliotheek. Wijkerstraat
weg: 19-21.30 u.
ZATERDAG 31 AUGUSTUS
Openbare bibliotheek. Wijkerstraat
weg: 10-12.30 u.
srv’ >'-r'
Spit JlhJbAF’TOM
s i
