Steffenhagen niet naar Duisburg
TELSTAR OVERKLASTE
HAARLEM DUIDELIJK
JANSEN NIET MEE
FRANK KRAMER GESTOPT
Kist redde pover AZ ’67
Castenmiller: ,.We hadden verdiend te winnen
Hf
IlfMI
f
SPORT
1974
SEPTEMBER
2
MAANDAG
Voorspelbaar
Niet creatief
ROTTERDAM Wim Jansen., de middenvelder van Feyenoord, zal
niet met het Nederlands elftal naar Zweden vertrekken voor het oefen
duel van het Oranje-team tegen de Scandinaviërs. In de wedstrijd tegen
Roda JC kreeg Jansen weer zo’n last van zijn dijbeenblessure, dat hij zich
in de tweede helft liet vervangen door Joop van Daele en later het be
sluit nam niet met het Nederlands elftal mee te vliegen. Knobel koos in
zijn plaats Peter Ressel, die daarmee debuteert als lid van de selectie.
Wever
DCO wil Sies
(Van onze sportredactie)
Wever: amateur.
(Van onze sportredactie)
Ajax mist raffinement
(Van onze sportredactie)
MARC SERNé.
(Van onze sportredactie)
Arnold Mühren in duel met Excelsior-speler Van der Heide.
THEO KLEIN
Suurbier,
Ver-
vorm-
meestal
geen
dediging op een zeer snelle terugkeer
van Hulshoff gehoopt hebben.
Dat de transfer naar Duisburg niet
doorgaat, betekent overigens niet dat
Steffenhagen nu bij Ajax blijft. „Ik
heb alweer contact met twee andere
Duitse clubs. Een daarvan, een vere
niging uit de Bundesliga, komt dins
dag naar Amsterdam om met Ajax te
praten. Dat ik hier toch weg ga, ligt
ningen in het offensief kon gaan. Doel
man Vooys hield de toch wel verdiende
zege voor AZ’67 met enkele goede red
dingen vast. Het harde spel van Wage-
ningen werd door scheidsrechter Berre-
voets bestraft met een gele kaart voor
Ooms. Toeschouwers: 12.000.
Telstars lust tot avontuur leverde al
snel na het begin van de tweede helft de
verdiende gelijkmaker op. Stout, inge
vallen voor Scheonewille, bracht met
een wilde trap de bal voor het Haarlem-
HAARLEM. Een van de belangstel
lende toeschouwers in het Haarlemstadi-
on was Amsterdammer Frank Kramer,
voormalig lid van de selectie van Pim
van de Meent en ex-treinreiziger rich
ting MVV. Samen met Schoonewille
kwam Kramer een paar maanden terug
bij Telstar om eens polshoogte te nemen.
Kramer: „Ik had graag in Velsen willen
voetballen maar de bedragen die me
geboden werden stonden in geen enkele
verhouding tot wat ik wilde hebben.
Ajax-manager Hans Kraay erkende na
afloop: „Over de inzet heb ik niet te
klagen, maar wat we missen, is inder
daad de creativiteit. We hebben het er in
deze week bijvoorbeeld steeds over ge
had dat we tegen het defensieve Excelsi
or meer over de vleugels moesten gaan
spelen. Toch gebeurde dat in de eerste
helft niet”.
Telstar moest natuurlijk wel met een
achterstand, maar het siert het elftal dat
het zelfs in een uitwedstrijd niet van
plan was om behoudend voetbal te spe
len. Castenmiller: „Dat is toch waanzin.
Als je van gelijke kracht bent dan moet
je toch proberen te voetballen. Alleen
daarom vind ik al dat wij verdiend
hadden te winnen.”
AMSTERDAM. Het is voor Ajax te
hopen dat met de nieuwste aanwinst
Willy Brokamp het raffinement in de
ploeg zal terugkeren. Zo niet, dan ziet
het ernaar uit dat de drievoudige Euro
pese kampioen Ajax dit seizoen gedoemd
is een doodgewone rol te spelen als één
van de achttien. Het Ajax dat er zondag
tegen promovendus Excelsior slechts
twee doelpunten in kin krijgen (2-0).
bestaat uit een groep hard werkende
voetballers die zich werkelijk van de
eerste tot de laatste minuut uitsloven
om zo ver mogelijk te komen. Een ploeg
harde werkers is echter allerminst een
bijzonderheid. Ook de equipe van Ben
Peeters verdiende zondag dat predikaat.
doel, waar de ijverige en verdienstelijke
Couperus de bal met het hoofd verleng
de. Een bal die door de uitgelopen
Boersma (Marijt: „Omdat hij los riep,
liet ik hem gaan”) verkeerd beoordeeld
werd. Met een boogje verdween de ge
lijkmaker in het Haarlem doel.
Telstar was nu helemaal niet meer te
houden. Het elftal speelde veel zorgvul
diger voetbal, voetbalde die tweede helft
zeker een klasse beter dan Haarlem en
maakte ook op de tegenstander zoveel
intütuk dat Beer Wentink concludeerde:
„Telstar beeft gevoetbald; wij niet.” Het
moet voor Hughes vooral een pijnlijke
constatering zijn geweest dat vooral zijn
middenveld Feteris, Van den Berg en
Van Duivenbode, kansloos was tegen
Telstars trio Jonker, Helling, Bijl. Van
Feteris gingen bij Haarlem nog de mees
te impulsen uit, maar hij moest een
kwartier voor tijd, volkomen „kapot”
gespeeld, wisselen met Douglas George.
Feteris: „Ik zat dood. ja. Maar ik ben
wel de hele tijd de diepte in gegaan en
heb ook meeverdedigd. Omdat Van Dui
venbode en Van den Berg niet meededen
werd ik constant door twee man uitge
speeld.”
Van Duivenbode verloor het alleen al
op snelheid van Bijl maar ook Van den
Berg speelde erg zwak. Zijn tegenstan
der Helling zelfs: „Het gekke is dat ik
niet eens te vaak diep durfde te gaan
omdat ik bang was voor balverlies van
onze aanval. Die Van den Berg liep af
en toe gewoon maar wat te wandelen.
En dan zul je zien dat zo’n speler nog
gevaarlijk wordt ook.” En toch had
Haarlem nog kunnen winnen. Een schot
van Sadek werd door Zwaan met de
borst van de doellijn gehaald. De bal
kwam bij de vrijstaande Pot, die in de
haast naast schoot. Van Essen was toen
bij Telstar al in het veld gekomen voor
de geblesseerde Bischot en Driesen
stormde herhaaldelijk naar voren om
vooral via Van Kooten te proberen
om Telstar alsnog aan een overwinning
te helpen Het bleef tenslotte gelijk.
Haarlem kon daarmee het meeste vrede
hebben.
ALKMAAR(ANP). Het met veel
spanning tegemoet geziene optreden van
AZ’67 tegen debutant Wageningen is op
een teleurstelling uitgelopen. AZ’67 be
gon sterk, wat een uitstekend doelpunt
van Kist opleverde. Daarna zakten de
Alkmaarders ver weg, waardoor Wage-
„Pas na rust ging het wat beter. Ik
geloof dat we wel de mensen hebben om
een creatief spelletje te spelen, maar
wat dat betreft reken ik vooral op
Brokamp. Verder zal het iets zijn dat in
de loop van het seizoen moet groeien.”
Het technische duo bij Ajax, Haarms-
Kraay, had zondag gekozen voor het
aanvallende trio Rep, Geels,Mulder een
een middenlinie met Haan, Mühren en
opnieuw de jeugdige Van Santen. In de
achterhoede werd geëxperimenteerd met
Ruud Krol op de voorstoppersplaats van
de nog immer geblesseerde Barry Huls
hoff. Van Dord werd als linksback ge
posteerd.
te weten waarom men constant
door elkaar bewoog. Het resultaat was
uiteindelijk toch steeds voorspelbaar.
De faam was Haarlem duidelijk voor
uitgesneld. Zelfs Telstar, dat zelfs met
de gehele selectie al een oefenwedstrijd
van Haarlem had bij gewoond, rekende
op een gevaarlijke tegenstander, want
Het gevaar moest voornamelijk komen
van het hoofd van Ruud Geels, .maar
dat hadden ook de Rotterdammers gauw
door. Met een allerminst foutloze Rinus
Israel („Ik heb vandaag gemakkelijk ge
speeld”) op de laatste plaats en een
uitstekende keeper Van der Roer in het
doel, hielden de Rotterdammers de scha
de beperkt.
Trainer Ben Peeters: „Ook zonder
Cruyff en Neeskens is er nog een groot
klasseverschil tussen Ajax en Excelsior
We zijn er daarom van uitgegaan dat het
spel zoveel mogelijk in de breedte ge
stuurd moest worden. Ajax moest zo
min mogelijk kans op diepgang krijgen.
Dat is ons uitstekend gelukt. Dank zij
rustgevende figuren als Israël. Den But
ter en Van der Heide is die opdracht
bijzonder gedisciplineerd uitgevoerd”.
In de wedloop om na de snelle eerste
goal van Rep (zevende minuut) en de
tweede treffer van Van Dord een schot
van 25 meter, net na rust) verder af
stand te kunnen nemen, draaide de am
bitieuze Van Santen zich bijna over zijn
toeren. Halverwege de tweede helft
moest hij hoognodig worden vervangen
door Arnold Mühren.
Kraay: „Hij zat toen helemaal vast.
Het elftal heeft hem onverantwoord veel
laten werken. Van Santen moest voor en
achter storen en bovendien vaak zelf het
initiatief nemen. Dat was te veel voor
zo’n jonge speler. Hij heeft nog niet het
lef om tegen de anderen te zeggen dat
zij hun eigen taken moeten doen.”
Vijf minuten voor tijd was Arnold
Mühren nog het dichtst bij een derde
Amsterdams doelpunt. Hij schoot de bal
langs de verslagen Van der Roer, maar
Wickel was bijtijds ter plaatse om de
inzet van de doellijn weg te kunnen
tikken.
Het had voor de Rotterdammers over
igens niet zoveel verschil gemaakt. Peet
ers: „Ik geef mijn jongens een pluim
voor wat zij hier gedaan hebben. Meer
dan dit, was voor ons niet haalbaar”.
Zoals verwacht mocht worden,
de de aanval van Excelsior i
belichaamd in Bassant alleen
enkel gevaar voor de Amsterdamse ach
terhoede. Toch zullen fervente Ajax-
supporters er zaten er ruim 12.000 op
tribune bij sommige onnodige ge
vaarlijke manoeuvres in de centrale ver-
Wat Ajax in het verleden zo bijzonder
maakte, waren de geslepenheid, de fan
tasie in het spel die, gepaard aan werk
lust, borg stonden voor een unieke zege-
reeks. Dat raffinement, waarvoor Cruyff.
Keizer (uitgeschakeld door een bles
sure aan de achillespees), Swart, maar
ook Neeskens, in het verleden tekenden,
was tegen Excelsior ver te zoeken. Al
mag hierbij niet onvermeld blijven dat
Jan Mulder de man die wel voor de
sprankeling had kunnen zorgen al na
19 minuten met een bloeduitstorting in
zijn rechter enkel moest uitvallen.
Arno Steffenhagen gaat niet naar
MSV Duisburg. Vorige week leek de
overeenkomst gesloten, toen alle par
tijen (Ajax, Duisburg en Steffenha
gen) tot een akkoord waren gekomen.
Ajax-manager Kraay: „Afgelopen
maandag zou hij al gekeurd worden.
Maar we hebben de hele week niets
meer gehoord”. Zondag draafde de
Duitser in het Ajax-team op als ver
vanger van de geblesseerde Jan Mul
der. Voor de zekerheid heeft Mulder
in het ziekenhuis foto’s laten nemen
van zijn geblesseerde enkel.
HAARLEM. Het was op zich na
tuurlijk al opmerkelijk dat bijna 12000
toeschouwers naar het terrein aan de
Jan Gijzenvaart waren gekomen om
Haarlems openingsduel voor de competi
tie tegen Telstar bij te wonen. Publiek
dat ook gedeeltelijk was aangelokt door
een uitstekende oefencampagne van het
„nieuwe” Haarlem, dat een aantal soepel
verlopende oefenwedstrijden achteloos
naar zijn hand zette. Daarom was het
des te pijnlijker dat diezelfde toeschou
wers, voornamelijk aangetrokken door
het beloofde spektakel, na negentig mi
nuten chaotisch voetbal van Haarlem
met een katerig gevoel achterbleven.
Een down-stemming die ook oversloeg
op Hughes en zijn spelers. „Want”, wist
ook Piet Hoeben later heel eerlijk, „ik
had mij zoveel van deze wedstrijd voor
gesteld. En wat viel het tegen.”
AJAX: Schrijvers, Blankenburg.
Krol en Van Dord, Haan, Van Santen (Arnold
Mühren) en Ger Mühren, Rep, Geels en
Mulder (Steffenhagen)
EXCELSIOR: Van de Roer, Israel. Ger den
Butter. Wickel en Tabbernee. Van der Heide.
Aad den Butter en Van den Berg. Roggeveen*
Van Diggele), Kwakkernaat en Bassant.
Toeschouwers 12.500. Scheidsrechter:
voort.
Haarlems eerste en enige doelpunt. Pot reageert enthousiast. Op de achtergrond de Haarlem-spelers Boszhard
Doelman Van der Meeren, Zwaan, Bischot en André (liggend) kij ken verslagen toe.
Opstellingen: Haarlem: Boersma-Wentink,
Hoeben. Marijt, Huyg-Feteris(George), Van
den Berg, Van Duivenbode-Sadek, Pot, Bosz
hard. Telstar: Van der Meeren: Driesen,
Zwaan, André, Bischot (Van Essen), Jonker,
Helling, Bijl-Schoonewille (Stout), Van Koo-
ten, Couperus.
Scheidsrechter Corver, 12.000 toeschouwers.
Dat was dan ook de reden dat Haar
lem, dat alleen het eerste kwartier uit
blonk door de bereidheid om voor iedere
bal te gaan, al na twaalf minuten een
voorsprong kon nemen. Wentink pikte
de bal op uit een hoekschop van Bosz
hard, omspeelde Jonker en schoot in. De
bal werd van richting veranderd en Cor
Pot, die zeer attent reageerde door in
een groot gat in de Telstar-defensie te
stormen, aarzelde niet om de voor zijn
voeten ketsende bal langs Van der Mee
ren te jagen. Haarlem-goaltjesdief bij
uitstek had dus weer eens succes. Het
opmerkelijke was echter dat deze vroege
voorsprong geen rust bij Haarlem ver
schafte. Het elftal volhardde in een
weinig, bijkans nietszeggende speelwijze
waardoor Telstar halverwege de eerste
helft tot de conclusie kwam dat het ook
nog meedeed. De Velsense ploeg werd
steeds gevaarlijker. In de eerste helft
manifesteerde zich dat al met een vrije
trap van Helling (de bal belandde op de
bovenkant van de lat) en een afstand
schot van Schoonewille, dat Boersma tot
een snelle reactie noopte.
De wedstrijd speelde zich helemaal af
op de Rotterdamse helft. Dus op een
zeer klein veld, en daarop maakte het
snel bewegende Ajax vaak de indruk
niet
anders is het onbegrijpelijk dat de Vel
sense ploeg ach in eerste instantie zo
mee liet slepen door het rommelige
voetbal dat Haarlem ten toon spreidde.
Hughes wist ook: „Voor de wedstrijd
dacht ik nog: We vreten Telstar op. Er
zit tenslotte kwaliteit in dit Haarlem-
elftal. Dat heb ik in die voorbereidings
periode toch zelf gezien. Maar het liep
totaal niet zoals het zou hebben moeten
lopen.” En Telstar-trainer Joop Casten
miller: „De competitie betekent pas de
waarheid. Wij hebben misschien niet
zo’n geweldige voorbereiding achter de
rug. Maar tegen amateurclubs mis je
toch die instelling bij de spelers die ik
vanmiddag wel aangetroffen heb. Mis
schien had Telstar alleen in het begin
niet teveel zelfvertrouwen."
HAARLEM. Vanavond heeft
DCO-trainer Jan van de Gevel een
afrondend gesprek met Ajax-manager
Hans Kraay over de Ajacieden Sies
Wever en Van ’t Sant. Doelman We
ver, die bij Ajax geweigerd heeft om
een nieuw contract te tekenen, en
Van 't Sant trainen al enkele weken
bij DCO en zullen als amateur voor
de Haarlemse vierdeklasser gaan spe
len. Het probleem is natuurlijk dat
Ajax een vergoedingsbedrag wil heb
ben als Van de Gevel zou besluiten
om Van ’t Sant en Wever over een
seizoen weer door te verkopen. Om
dit soort zaken duidelijk te regelen
heeft Van de Gevel vanavond een
gesprek met Kraay. DCO speelt dins
dagavond om half acht een thuisoe-
fenwedstrijd tegen Telstar.
Daar is het toen op af gestuit. Ik sta bij
Amsterdam niet meer onder constract
maar ik ga alleen nog maar voetballen
als ik zoveel verdien dat ik ervan kan
leven.”
niet aan mij. Ik heb sterk de indruk
gekregen dat de heer Kraay geen
prijs meer stelt op mijn aanwezigheid
hier”, aldus de Duitser, die 500.000
gulden op moet brengen.
Na afloop van de eredivisiewed
strijd FC Utrecht—F C Twente is
zondag in stadion De Galgenwaard de
loting verricht voor de eerste ronde
van de KNVB-beker die in het week
einde yap 5 en 6 oktober zal worden
afgewerkt. De eredivisie clubs komen
pas in de tweede ronde aan het werk.
De loting: Hermes DVSFC Den
Bosch, IJ sselmeervogelsLimburgia,
Dordrect—SW, NECFC Groningen,
RBCVeendam, Heerenveen—Fortu
na SC, Helmond SportElinkwijk,
SC CambuurWillem II, PEC Zwol
leSpakenburg, VVVVitesse.
VlaardingenHuizen. Amersfoort—
Eindhoven. HeraclesQuick Nijme
gen. GermanicusVolendam.
en Wentink.
