CRUYFF EN NEESKENS KWAMEN NIET
Records van Ciska Janssen en Toine van den Goolberg
GOEDE RESULTATEN
VAN ATLETIEKPLOEG
Duidelijke zege van
Amerikaans zwemteam
Okker kwam
ronde verder
Hermens kwam er
Roeiploeg al
met aan
te pas
ingesteld op
herkansingen
Ton Sijbrands
verdedigt
titel niet
Katja
I
Toernooi Forest Hills
Kuschmann sterke winnaar
Bokser overleden
1
I
1974
15
DINSDAG
3
SEPTEMBER
SPORT
KNVB in actie
Verbetering
Verrassing
(25 soorten!)
Indrukwekkend
Uitgeschakeld
Lekkere
drop van
Langenberg
14
f
(Van onze sportredactie)
voorlichtingsman Evert
Twee debutanten in de selectie van het Nederlands elftal: Peter Ressel (links) en Jan Peters.
u
e
(ADVERTENTIE)
EM
(Van onze speciale verslaggever)
Tripels: organisatie op
het bondsbureau faalde
Uiteindelijk bleken die twee tegensla
gen alleen maar inspirerend te hebben
gewerkt en toonde ze zich op de 100
meter 0.3 seconden sneller dan Justen in
Wenen was geweest.
heb
den
van
De winnares van een nieuw nummer op
de E.K. Atletiek, de 3000 meter: Nina
Holmen uit Finland.
De 22-jarige Finse, die voortdurend in
het kopgroep je, bestaande uit wereldre-
cordhoudster Ljoedmilla Bragina, Joyce
Smith en Natalia Andrei, op de achter
grond was gebleven, spurtte bij het in
gaan van de laatste ronde weg en legde
die laatste 400 meter af in 62.1 seconden.
Zij won in 8.55.2, slechts 3.6 seconden
van het wereldrecord van Bragina, die
tweede werd. Joyce Smith, met haar 37
jaar de oudste vrouwelijke deelnemer in
Rome, veroverde het brons.
De Sovjet Unie pakte zijn eerste gou
den medaille door wereldrecordhoudster
kogelstoten Nadesjda Tsjisjova. De pres
taties op dit nummer lagen toch aan
merkelijk onder die, welke dit seizoen
zijn gemaakt. Tsjisjova zegevierde met
20.78 meter, voor de Oostduitse Marian
ne Adam (20.43) en de Tsjechische Hele
na Fibingerova (20.33),
NEW YORK (REUTER). De jarige
Jimmy Connors (hij werd 22) is min of
meer struikelende tot de achtste finales
doorgedrongen van het heren enkelspel
tijdens het toernooi van Forest Hills. De
als eerste geplaatste Amerikaan maakte
in zijn partij tegen de één jaar oudere
Australiër John Alexander ongebruike
lijke fouten en serveerde armzalig. Des
ondanks wist hij na twee en een half
uur oninteressant tennis in vier sets te
winnen.
VALETTA. De Maltheser zwaarge-
wichtbokser Charles Cutajar is overle
den aan een zwaar hersenletsel dat hij
opliep in de wedstrijd tegen de Italiaan
Francesco Piccanelli. Het gevecht kreeg
in de vierde ronde een dramatische
wending toen Cutajar neerging op recht
se upper-cut van zijn tegenstander De
Maltheser bokser kwam weer bij, maar
stortte voor het begin van de vijfde
ronde opnieuw in en werd daarna ijlings
naar het ziekenhuis vervoerd. Woedende
fans van Cutajar bestormden de ring en
bekogelden de Italiaan en de scheids
rechter met flessen.
1
aanvankelijk nog wel voorin wist te
handhaven, zakte, naarmate de race vor
derde, steeds verder weg. Enkele malen
probeerde hij door een tempoverhoging
nog wel de aansluiting te hervinden,
maar het werd toch snel duidelijk dat
de Nederlandse recordhouder in het spel
niet meer zou meedoen. Liefst veertien
maal kreeg de wedstrijd een andere
leider. Achter Kuschmann en Simmons
zorgde Giuseppe Cindolo voor grote Ita
liaanse vreugde door beslag te leggen op
het brons.
Het Finse verfies op de tien kilometer
drie jaar geleden in Helsinki zege
vierde Juha Vaatainen werd goedge
maakt door Nina Holmen, die op indruk
wekkende wijze de eerste Europese
kampioene op de 3000 meter werd.
ROME. Jos Hermens, die zo hoopte
een rol van betekenis te kunnen spefen
op de 10.000 meter, het traditionele
hoogtepunt van de eerste dag van de
Europese atletiekkampioenschappen, kon
na afloop zijn tranen bijna niet bedwin
gen. Wil Westphal, de coach van de
Nederlandse ploeg, voerde de volkomen
ontredderde Nijmegenaar dan ook snel
weg uit het gedrang.
Een oogst, die na zo’n vier uren atle
tiek de resultaten overtreft waarvoor de
Nederlandse atleten drie jaar geleden in
Helsinki bij de Europese kampioen
schappen met bijna een eens zo grote
formatie een hele week nodig hadden.
Het bereiken van de halve-finaleplaat-
sen en het boeken van de sterkste sei-
zoenprestaties; met deze instelling ging
de Nederlandse ploeg naar de Italiaanse
hoofdstad. Vooral verspringster Ciska
Janssen en 400-meter-loper Toine van
den Goolberg hielden zich aan dit parool
Ten aanzien van Ciska Janssen waren
de verwachtingen hoog gespannen. Bij
De grote figuren van deze wedstrijd
waren de Amerikanen Tim Shaw en
John Naber. Shaw behaalde drie indivi
duele overwinningen op de afstanden
waarop hij een week geleden wereldre
cords vestigde: de 200 meter, de 400
meter, en de 1500 meter vrije slag.
Voorts had hij een aandeel in één van
de Amerikaanse estafette-overwinningen-
John Naber maakte geschiedenis door de
zevenjarige suprematie van Roland Mat
thes op de rugslag te beëindigen. Nadat
hij zaterdag de lange Oostduitser op de
200 meter verslagen had, volgde een in
de laatste meters bevochten overwinning
op de halve afstand. Met 57.4 seconden
bleef Naber overigens nog bijna ander
halve seconde van het wereldrecord van
Matthes verwijderd (56.30). Andere dub
bele Amerikaanse winnaars waren John
Hencken, die het wereldrecord op de 200
meter schoolslag scherper stelde en Ste
ve Furniss, die met een tijd van 2.06.32
het wereldrecord van de Brit David Wil
kie op de 200 meter wisselslag evenaar
de. Ook Shirley Babashoff bracht het tot
een dubbele zege. Nadat zij zaterdag de
200 meter vrije slag had gewonnen in
precies dezelfde tijd als haar wereldre
cord, nam zij zondag de 400 meter voor
haar rekening. Voor het overige beheer
sten de Oostduitse meisjes de dames-
nummers. Het meest opzienbarend was
de comeback van Renate Vogel. De 19
jarige seniore van de Oostduitse ploeg
kreeg in Wenen de klap van haar leven
te verwerken toen de Westduitse Chris
tel Justen zich in een alles-of-niets po
ging langs haar heen werkte in de fina
le van de 100 meter schoolslag en ze
daarbij niet alleen de Europese titel,
maar ook het wereldrecord kwijtraakte.
Vervolgens werd zij in Concord op de
200 meter schoolslag gediskwalificeerd.
Ton Zwikstra, bestuurslid sectie be
taald voetbal: „Wij willen een duidelijke
uitspraak. Valt die negatief voor het
Nederlands elftal uit, dan zullen we ons
beraden over de noodzaak een nationaal
team te formeren met andere spelers.”
Hij voegde er aan toe: „Deze woorden
hebben beslist niet het karakter van een
ultimatum, maar zijn een invitatie voor
een open overleg.” Bondsbestuurslid mr.
Tripels benadrukte: „Er is een principe
besluit noodzakelijk. Wat nu bij PSV is
gebeurd, mag naar mijn mening niet
meer voorkomen.”
Niet alleen in de beleids-, maar ook in
By de acceptabele prestaties van de
Nederlandse atleten in Rome, ontbrak
de naam van Jos Hermens. De Nijmege
naar kwam er totaal niet aan te pas op
de 10 kilometer. Hij werd 22e.
Aanzienlijk slechter dan Okker, die
grote moeite had met de vasthoudende
Braziliaan Thomaz Koch, verging het
Ilie Nastase. De Roemeen, als zevende
geplaatst, verloor in vijf sets van servi-
ce-geweldenaar Roscoe Tanner (22). De
jonge Amerikaan zegevierde met 4-6, 6-
7, 7-5, 6-4, 6-4, een vechtprestatie van
formaat.
In de schaduw van een andere absen
tie, die van de PSV’ers, in de selectie-
groep van het Nederlands elftal, zoekt
de KNVB op korte termijn naar duide
lijkheid bij clubs die spelers aan het
Nederlandse elftal (kunnen) leveren. De
bond wil met die clubs een volledig
akkoord en nodigt de „leveranciers” van
het Oranje-team (op 16 september aan
staande in Zeist) uit voor overleg. De
KNVB zal de verenigingen de vraag
stellen: wat is in het totale nationale
voetbal belangrijker? Het belang van de
clubs of van het oranje-team?
was min of meer ingecalculeerd. Zij
waren in Rome om ervaring op te doen.
De kwalificatie-eis van 54 meter bete
kende voor het Nederlandse duo zo on
geveer de top.
„Mijn laatste worp ging veel te ver
krampt. Ik vergat toen weer de tech
niek”, aldus de Castricumse Elly van
Beusekom, die ten slotte met twee on
geldige en een ongelukkige laatste worp
van maar 39.44 meter voorlaatste werd.
Lida Kuys liet met haar worp van 49.42
meter nog vijf concurrenten achter zich,
maar uiteraard zat er ook voor haar
geen finaleplaats in.
Het niet verschijnen van dit duo kapi
tale spelers, deed het humeur van de
bondscoach tot het nulpunt dalen. Niet
alleen miste hij het tweetal bij een
bespreking (nadat de WK-wedstrijd
Zweden-Nederland via video-recording
Na een gemakkelijke eerste set (6-1)
sleepte Connors zich in de tweede naar
7-5, zag de derde na een tie-break met
7-7 verloren gaan en wist de vierde set
dank zij 6-4 de kans op de aanlokkelijke
hoofdprijs te behouden.
Alex Metreveli (Sovjet Unie) had ook
al de nodige moeite met zijn tegenstan
der, de Engelsman Mark Cox. Metreveli
won met het maximale aantal sets: 6-7,
6-2, 6-7, 7-6, 6-3. In de derde ronde won
Tom Okker van de Braziliaan Thomaz
Koch. Okker had vijf sets nodig: 4-6, 6-
2, 6-3, 5-7, 6-4.
was vertoond), maar bovendien heeft hij
ze niet ter beschikking tijdens een voor
vandaag vastgestelde training in het Sol-
na-stadion.
Chef de delegation, mr. Tripels, rea
geerde woedend: „De organisatie op het
bondsbureau heeft gefaald. Ik laat met
niet voor joker zetten. Hier is het laatste
woord nog niet over gesproken. Het
allerberoerdste is het voor Knobel. Die
man tast volledig in het duister.” Knobel
wenste op deze tegenslag geen enkel
commentaar te geven.
(Van onze speciale verslaggever)
ROME. Twee Nederlandse
records, vier halve-finaleplaatsen
en één klassering die al meteen
goed was voor een finaleplaats; dit
was de alleszins acceptabele oogst,
die de Nederlandse atletiekploeg op
de eerste avond van de Europese
kampioenschappen in Rome vero
verde. Een reeks goede resultaten
die precies op tijd kwam, nu de na
afloop van de slopende tien kilo
meter geheel overstuur zijnde Jos
Hermens ver van een ereplaats ver
wijderd bleef.
Hoewel de Brabander Toine van den
Goolberg, uitkomend voor het Arnhemse
CIKO’66, ongetwijfeld niet zo ver zal
reiken als de Amsterdamse verspringster
en vijfkampster, mag hij zich nu al de
grote Nederlandse verrassing van dit
toernooi noemen. „Ik loop het nationale
record aan stukken”, riep hij dit seizoen
al enkele keren uit. Het lukte hem
nooit. Rijn van den HeuveI’s tijd van
46,7 seconden op de 400 meter bleef nu
al zes jaar lang in tact. De ClOS-student
bleef telkens steken op 47 seconden
„rond”. Zelfs nog geen limiettijd.
de competentiesfeer rondom het Neder
lands elftal vielen er in Zweden nieuwe
geluiden te beluisteren. Nu het Neder
lands elftal enkel en alleen onder de
sectie betaald voetbal ressorteert for
meel dient dit nog door het fondsbe
stuur te worden bekrachtigd zal de
vaste begeleidingscommissie van het na
tionale elftal en van Jong Oranje uit
vijf personen bestaan: Chef d’equipe Jan
Huijbregts, secretaris sectiebestuur be
taald voetbal; bondscoach George Kno
bel; Karei Akeman, assistent van Kno
bel en als zodanig tijdens de wereld
kampioenschappen voetbal in West-
Duitsland naast supervisor Rinus Mi
chels werkzaam geweest; bondsarts Frits
Kessel; voorlichtingsman Evert Grif
horst.
Toelichting van Ton Zwikstra: „Het
sectiebestuur is er al mee akkoord. Wij
gaan ervan uit dat al het werk rondom
het Nederlands elftal door professionals
verricht dient te worden. Een simpele
zaak.”
Sijbrands zegt in zijn brief dat de
conflictueuze en zelfs enigszins vijan
dige atmosfeer binnen de damwereld
hem het met plezier en onder opti
male omstandigheden uitoefenen van
zjjn beroep annex hobby onmogelijk
Ook voert hij aan dat het dit
jaar door de algemene vergade
ring genomen besluit om hem niet
automatisch toe te laten tot de finale
van het nationale kampioenschap,
waardoor hij zich via de halve finales
zou moeten plaatsen, niet in overeen
stemming is met zijn opvattingen
over de rechten van een wereldkam
pioen.
Sijbrands zal (voorlopig) geen en
kele invitatie voor een belangrijke
wedstrijd accepteren. Wel blijft hij
spelen voor zijn vereniging RDG.
STOCKHOLM. In tegenstelling tot
gemaakte afspraken, hebben Joban
Cruyff en Joban Neeskens zich maandag
niet ter beschikking gesteld van bonds
coach Georg Knobel. Zij bleven weg uit
het kampement van de selectiegroep van
het Nederlands elftal, opgeslagen in Soi
na, op een steenworp van Stockholm.
KNVB’er Karei Akeman toog tweemaal
vergeefs naar het vliegveld. Na enig
telefonisch verkeer met Barcelona
kwam min of meer vast te staan dat de
beide Johannen van plan waren pas in
de loop van dinsdag in Zweden te arri
veren.
Jos Hermens, die maandag in de Itali
aanse sportbladen als één van de favo
rieten op de tien kilometer werd opge
voerd, eindigde volkomen gedesillusio
neerd als 22ste in een tijd van 29
minuten en 41 seconden. Zijn Neder
lands record staat op 28.15.6. Hij werd in
de pakkende finale gedubbeld door de
imponerende winnaar Manfred Kusch
mann. De Oostduitser, die een einde
maakte aan de Finse hegemonie op de
10.000 meter van de laatste jaren, is een
waardig opvolger van Juergen Haase, die
in 1966 en 1969 Europees kampioen
werd. Op dezelfde manier waarop Haase
een wedstrijd won, sloeg ook Kusch
mann in Rome toe. Bij het ingaan van
de laatste ronde stormde hij naar voren
en besliste met een lange eindsprint de
boeiende race. Kuschmann kreeg in die
laatste 400 meter alleen de Engelsman
Tony Simmons mee. De Brit trok het
gat van enkele meters, dat de Oostduit
ser had geslagen, nog wel dicht, maar
hij kwam een fractie te kort om Kusch
mann te verslaan. De elektronische tijd
waarneming registreerde voor de twee
lopers geen verschil: 28.25.8. Het zware
werk in deze 10 km werd gedaan door
de Engelsen Ford en Brack en de kleine
Spanjaard Haro. Jos Hermens, die zich
Niet Barcelona (met Cruyff en
Neeskens), noch Santos (met Pele), maar
het Braziliaanse Palmeiras won het
voetbaltoernooi in Cadiz. Het won de
finale tegen Espanol met 2-1. Neeskens
zorgde met 2 doelpunten voor het veilig
stellen van de derde plaats, die Barcelo
na bereikte tegen Santos.
Prof-renner Herman van Springel
won de ronde van de L’Aulne, door in
de sprint Alain Santy te kloppen.
De KNAU wees 5 atleten aan voor
de Rude Pravo, een grote atletiekwed
strijd in Tsjechoslowakije: Hermens,
Vonck, Terbroke en de dames Van Ger-
ven en Beurkens.
Ruiter David Broome heeft een boe
te van 10000 pond gekregen voor een
poging buitenlands geld op illegale wijze
uit het land te krijgen.
In de amateurronde van Oost-Duits-
land won Jan Huisjes de derde etappe.
Maas en Van Katwijk werden in zijn
spoor derde en vijfde.
De Westduitse televisie zendt geen
reportages uit van de atletiekkampioen
schappen in Rome. Men vindt dat er te
veel reclame in het stadion is aange
bracht.
In de ronde van Arendonck (België)
veroverde Kees Bal de tweede plaats
achter Herman Beyssens met wie hij 1
minuut voorsprong had.
LUZERN (ANP). „Ach”, zei de chef
d’equipe Meester van de Nederlandse he-
renploeg berustend toen maandagavond
in Luzern het lot de tegenstanders van
zjjn ploegen bekend had gemaakt, „op een
wereldkampioenschap kun je eenvoudig
niet in een zwakke serie terecht komen.
De kracht van de tegenstanders is veel
groter dan bjj de Europese kampioen
schappen. Ik zie dan ook geen enkele
van onze boten via de series direct de
halve finales bereiken. De vier zonder
stuurman zit nog het best Maar ook in
dat geval zal het niet gemakkelijk zijn
verder te gaan. We zullen het gewoon
moeten hebben van de herkansingen-
Dat wisten we ook al toen we hier
naartoe kwamen.”
CONCORD (ANP). „Het zwemduel
van de giganten”, zoals het duel tussen
de Verenigde Staten en Oost-Duitsland
werd genoemd, heeft een duidelijke zege
voor de Amerikanen opgeleverd: 198 -
145. Na de eerste dag was een Ooost-
duitse nederlaag onafwendbaar, maar
terwijl de trend bij de heren ongewij
zigd bleef (Amerika won hier met 119-
61) herstelden de Oostduitse meisjes
zich. Onder meer dankzij wereldrecords
voor Ulrike Richter, Rosemarie Köther
en Renate Vogel bleed de DDR hier na
een aanvankelijke achterstand in de
meerderheid: 84-79.
Voor drie andere Nederlanders bleef
het bij één optreden. „Hoewel Jan
Struyk tot de een na beste persoonlijke
prestatie kwam, mist hij toch nog de
klasse van Nusse”, vertelde trainer Wil
Westphal kort nadat Struyk zijn serie
400 meter horden als laatste in 51,38
seconden had beëindigd.
De twee zonder stuurman van Laga
treft woensdagmorgen een sterke tegen
stander: De Roemenen Oanta en Grume-
zescu, de Europese titelhouders. De Du-
dok van Heel vier met stuurman, met de
inmiddels hersteld verklaarde Van Via-
nen weer in de boot, zal Oost-Duitsland
moeten bekampen, dat vorig jaar met
zilver uit Moskou terug keerde.
De Aegir/Phocas vier zonder stuurman
werd beter door het lot bedeeld. Geen
van de vijf tegenstanders was vertegen
woordigd in de eindstrijd van de laatste
Europese kampioenschappen.
Maandag is de Nederlandse afvaardi
ging uit het trainingskamp in Luzern
aangekomen. Niet geheel fit overigens.
Ronald Vervoort was er nog slecht aan
toe. Jan Bruyn, vervanger van Van der
Kloot Meyburg in de ongestuurde lichte
vier van Skadi, en diens ploeggenoot
Lycklama hadden darmklachten.
„Zie je nu wel dat ik gelijk
gehad”, zei de dolgelukkige Van
Goolberg onmiddellijk na afloop
zijn serie. Een serie, die voor hem ein
digde na 46,46 seconden. Calculeert men
het altijd nadelige verschil in van 0,2
seconden dat bij elektronische tijdme
ting optreedt, dan betekent deze tijd een
verbetering van het nationale record
met in feite een halve seconde.
Bovendien werd Van den Goolberg
achter de Westduitser Hermann, de Fin
Kukkoaho en de Oostduitser Utikel vier
de, waarmee hij heel verrassend een
halve-finaleplaats verdiende.
Voor de andere drie halve-finaleplaat
sen zorgden 400-meterloopster Trudy
Wunderink, 400-meter-hordenloper
Frank Nusse en sprintster Wilma van
Gooi.
Trudy Wunderink, die met haar tijd
van 53.30 seconden als allerlaatste de
halve finale binnenslipte, als de Pool-
se Nowaczyk 500e van een seconde snel
ler had gelopen, was de Muidense uit
het toernooi gestoten was volkomen
uitgeput. „Wat ging het verschrikkelijk
hard, die eerste 200 meter. Naar mijn
gevoel wel in 23.5 seconden. Ik wilde zo
gauw mogelijk naar de Poolse Kacz-
perzyk toe. Het was mijn enige kans.
Je kunt beter uitgeschakeld worden na
dat je inderdaad alles hebt gegeven, dan
dat ik mijn eigen tempo had aangehou
den”.
Heel hard ging ook hordenloper Frank
Nusse weg. Op de achtste horde had hij
zelfs nog de leiding. „Toen moet Frank
even gedacht hebben dat hij er al was.
Het werd een misrekening, maar zijn
tijd van 50,73 seconden was nog ruim
schoots voldoende”, aldus Westphal over
zijn 21-jarige Amsterdamse pupil, die in
zijn serie vierde werd.
Als derde beste tijd ging Nusse, die
met deze elektronische tijd in feite zijn
handgeklokte record van 50,5 seconden
egaliseerde, achter de 12 automatisch
geplaatsten die halve eindstrijd in.
Voor sprintster Wilma van Gooi was
dat achterdeurtje er ook. Ondanks haar
zwakke tijd van 11.95 seconden, waar
mee ze achter wereldrecordhoudster Re
nate Stecher vierde in haar serie werd,
kwam ze als 16e en laatste toch nog in
de halve finale.
In Rome onderstreepte ze dit weer
eens door meteen al na haar eerste
sprong de recordafstand van 6.47 meter
voor zich te laten opmeten. Een officieel
record, want de rugwind was nauwelijks
een halve meter. Belangrijker is nog dat
Ciska Janssen als vierde verspringster de
finale in gaat. Alleen de Hongaarse
Bruzsenyak en de Finse Helendus over
brugden respectievelijk met 1 en 7 cen
timeter de 6.50 meter.
Dat Elly van Beusekom en Lida Kuys
niet verder zouden komen dan drie
kwalificatieworpen bij het speerwerpen
AMSTERDAM(ANP). Wereld
kampioen Ton Sijbrands heeft beslo
ten volgend jaar zijn wereldtitel niet
te verdedigen. Hij heeft de KNDB
schriftelijk van zijn besluit op de
hoogte gesteld.
de nationale kampioenschappen op Pa
pendal had ze al een overtuigende re-
cordsprong van 6.45 meter voor zich
laten registreren. „Ik weet dat ik ruim
over de 6.50 meter kan komen”, vertelde
de 29-jarige Amsterdamse, die dit sei
zoen na een afwezigheid van vijf jaar
een ongelooflijk sterke come-back
maakt.
H