De receptie” van Lodewijk de Boer
Dodendans van een echtpaar
bij VPRO
FERDINANDS BELEVENISSEN
PAULUS DE BOSKABOUTER
PANDA
en de
meester
herrie
maker
Marlon Brando als gokker
„Accident”
tal
a
^THpiLsii
ARMAN
EN ILVA
ie®
Mo
RADIO WOENSDAG
TV DINSDAG
TV WOENSDAG
riT
Van Losey en Pinter
L.-u
9
SEPTEMBER
3
1974
RTV-STRIPS
(Van onze RTV-redactie)
en
en
HILVERSUM De AVRO zendt
woensdag het televisiespel „De
repectie” uit, geschreven door Lo
dewijk de Boer, geregisseerd door
John van de Rest en tot stand ge
komen in samenwerking met de
Belgische televisie.
DINSDAG
5
Bk
idTBrl
K -Z
RADIO
TELEVISIE
22.10
Nederland II
18.45
(K)
Brigadier
23.15
B
21.45
22.10
22.35
18.00
19.30
(K)
17.00
17.10
18.00
23.00
18.45
(K)
Brigadier
19.50
19.10
19.30
Panora-
21.05
CHARLES BOOST
1
Brando’s tegenspeelster in „Guys and
Dolls”, Jean Simmons.
was
stil
20.00
20.20
21.25
22.15
20.00
20.20
18.55
19.05
het in onze
gepubliceerde
20.00
20.20
20.30
18.45
18.55
19.05
(K) En dan: Wat is na
tuur nog in dit land -
75 jaar natuurbehoud
Nederland.
NOS: Den Haag van
daag.
(K) Journaal.
22.30 (K) Studio Sport.
22.55 Den Haag vandaag.
23.10 (K) Journaal.
20.00
20.21
18.55
19.05
7.11
(S)
18.45
18.55
19.05
NOS:
Dog.
(K) Journaal.
KRO: (K) Speedy Gon-
zalcs
(K) Peppi en Kokki,
kinderserie.
(K) De Melchiors, tv
serie.
NOS: (K) Journaal.
KRO; (K) Guys and
Dolls, speelfilm met
Marlon Brando.
15.30
van
over
1S-
u
voor een intiem soupeetje. Het lukt
Sky maar gedeeltelijk als berouwvol
le zondaar, zuster Sarah zo ver te
krijgen, terwijl ht Leger des Heils-
achtige aspect van de film hier aan
leiding werd „Guys and Dolls” tot
tweemaal toe te verbieden. Motief:
„Kwetsend voor een bepaalde bevol
kingsgroep”.
61. „Stilte!" riep rechter Klaagstra
tegen het kabaal van de decibel-bel
in. „Anders ontruim ik de straat!
Dit is een belediging van de rech
terlijke macht. Ik kan me niet ver
staanbaar maken!" Dat was waar.
Me» Laidst bleef tenminste
Zijn alle handelingen daar werkelijk
heid of zijn ze afkomstig uit het boek?
Joh: van de Rest noemt „De receptie”
een spel in een spel op leven en dood.
Duitsland II
18.25 (K) Arpad, der Zigeu
ner, tv-serie. 19.00 (K) Jour
naal. 19.30 (K) Sport- Eurovi
sie: Europese kampioenschap
pen atletiek. 21.00 (K) Jour
naal. 21.15 (K) Informatief
--22.00 (K) Film-
nieuws. 22.45 (K) Journaal.
„De receptie”, waarin de hoofdrollen
worden gespeeld door Mart Gevers en
Henk van Ulsen, betekent voor John
van de Rest een eerste regie na de
televisieserie „Een mens van goede wil".
Met Lodewijk de Boer heeft hij reeds
eerder samengewerkt aan de toneelpro-
duktie „Borak valt” en bjj het televisie,
stuk „De sprakelozen”, waaruit later de
toneelserie „The family” zou ontspruiten.
IN DE AFGELOPEN WEKEN heb
ben we telkens op dinsdag Marlon
Brando in een keur van uiteenlopen
de rollen kunnen zien spelen. Hij was
de Mexicaanse volksheld in „Viva
Zapata”, een Amerikaans officier die
in het bezette Japan verliefd werd op
een Japanse in „Sayonara”, de brute
motorduivel-ln-het-leer in „The wild
Ones”, de wraakzuchtige wildwest-
boef in „One-Eyed Jacks” dat hijzelf
regisseerde.
de zich eikaars rivalen weten. De situa
tie, met alle verscholen spanningen,
wordt het scherpst afgebakend in het
mooiste fragment, de gezamenlijke zon
dagse picknick, waarbij Stephen zijn
kans bij Anna voorbij laat gaan, zoals
hij pas achteraf beseft.
Duitsland II
18.25 (K) Dr. med. Mark
Wedmann - Detektiv inbegrif-
fen, tv-film. 19.00 (K) Jour
naal. 19.30 (K) Sportprogram
ma. 20.15 (K) Actueel pro
gramma. 21.00 (K) Journaal.
21.15 iK) Serieprogramma Ca
baret. 22.00 (K) Satirisch pro
gram. 22.25 (K) Journaal.
(Herhaling van
vorige editie
programma).
John van de Rest en zijn aanstaande
echtgenote Josine van Dalsum heffen
het glas.
pen door de lawaaigolven, en kwak
te toen ondersteboven op straat. „D-
dat is geen stijl.mompelde
Panda, die gelukkig goed was neer
gekomen. „Die meneer Luidop heeft
geen manieren! En dat ga ik hem
réus even vertellen.
Duitsland III
18.30 (K) Sesamstrasse. 19.00
(K) Zandmannetje. 19.05 (K)
Programma voor Griekse
werknemers. 19.15 (K) Week-
almanak. 19.45 (K) Nieuws
uit Noordrijn-Westfalen. 19.55
(K) Kommentaar. 20.00 (K)
Journaal en weeroverzicht.
20.15 (K) Biografisch en we
tenschappelijk programma.
21.00 (K) Kunstdocumentaire.
21.45 (K) Frans cultureel ma
gazine.
Duitsland III
18.30 (K) Sesamstrasse. 19.00
(K) Zandmannetje. 19.05 (K)
Programma voor Spaanse
werknemers. 19.15 (K) Handel
en verkeer. 19.45 (K) Nieuws
uit Noordrijn-Westfalen. 19.55
(K) Commentaar. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15
(K) Freu Kutzer und andere
Bewohner der Naunynstrasse,
speelfilm. 21.10 (K) Documen
taire reportage. 21.40 Voor
dracht.
Duitsland I
18.05 (K) Kinderprogramma.
(K) Filmportret
Bergengruen.
19.20
Filmportret
Bergengruen.
en
heks en met zijn scherpe oren ving
hij een raadselachtig gesprek op.
„We begrijpen elkaar toch goed
hè?” hoorde hij Eucalypta zeggen.
„We begrijpen elkaar prima”, ant
woordde Mol. „Jij wil een onder
aardse kerker.„Met een dikke
NOS:
Dog.
(K) Journaal.
AVRO: (K) Over de
toppen van ons kun
nen, tv-film.
NOS: (K) Journaal.
AVRO: (K) De Recep
tie, tv-spel.
Hier Parijs, hier Jan
Brusse.
IKOR-KRO-RKK: (K)
Kenmerk: informatie
over kerk en samenle
ving.
NOS: (K) Journaal.
62 „Wel papperlepap nog aan
toe’’, bromde Oehoeboeroe, die ge
ruisloos in een naburige boom land
de, „nou zit die Mol nog bij die kol.
Wat staan ze daar nou te bekonke
len?” Aandachtig keek Oehoeboeroe
naar de drukke gebaren van de
Nederland I
11.10-11.35
14.50
Schooltelevisie.
NOS: (K) EK Atletiek
- Rome.
(K) Brigadier Dog.
(K) Journaal.
VARA: (K) De Strate-
makeropzeeshow,
jeugdserie.
(K) De zee-otter, na
tuurfilm.
NOS: (K) Journaal.
NCRV: (K) Zomaar
een zomeravond.
(K) Colditz, tv-serie.
(K) Achter het
Nieuws.
NOS: (K) Journaal.
Nederland II
Tijdens het tachtig minuten durende
spel is er een confrontatie met het
echtpaar Estel en James Kal. Zij plukt
de zoete en wrange vrucht van het
succes van haar roman „De receptie".
Hierin heeft zij geprobeerd haar eigen
huwelijksproblemen te verwerken.
In de roman is ze echter verder ge
gaan dan het punt waarop haar eigen
huwelijk met James is beland. Zij laat
het huwelijk stuklopen waarbij de man
het onderspit moet delven. Tot groot
ongenoegen van haar eigen man James
die gaat proberen hun relatie anders te
doen verlopen dan zijn vrouw in haar
boek heeft beschreven.
John van de Rest heeft zelf van het
stuk gezegd dat als ondertitel van „De
receptie” zou kunnen fungeren „De do
dendans van een echtpaar”. Wie van
beide heeft de beste kaarten in handen.
Elk tart de ander door een relatie buiten
het huwelijk aan te gaan. Ogenschijnlijk
wordt volwassen gereageerd maar kleine
subtiele woordspelingen, opmerkingen en
associaties maken de strijd merkbaar-
Op een feest dat ter ere van de
succesvolle romanschrijfster georgani
seerd wordt, zal tenslotte de overwin
naar verrijzen.
deur en een stevig hangslot!’’ vulde
de heks gretig aan, .„zodat een ge
vangene er niet meer uit kan”. „Er
niet meer uit kan/’, herhaalde Mol.
„En waar moet tfc gaan graven?”
„HIER!” joelde Eucalypta.
Duitsland I
18.05 (K) Diese Pechvogel,
tv-serie. 18.40 (K) Actualitei
ten. 19.20 (K) Vervolg: Gene
Bradley in geheimer Mission,
tv-serie. 20.00 (K) Journaal en
weeroverzicht. 20.15 (K) Vro
lijke beroepsadviezen. 21.00
(K) Nur eine Affare, tv-film.
22.15 (K) Reportage. 23.00 (K)
Journaal, commentaar en
weerbericht.
18.15 (K) Filmportret van
Werner Bergengruen. 18.40
(K) Actualiteiten. 19.20 (K)
Vervolg: Filmportret van
Werner Bergengruen. 20.00
(K) Journaal en weerover
zicht. 20.15 (K) Eurovisie: Eu
ropese kampioenschappen at
letiek. 21.05 (K) Spel zonder
grenzen in Bayreuth. 22.30 (K)
Journaal, commentaar en
weerbericht.
„Accident” is een grimmige en ironi
sche parafrase op een thema, dat zowel
Losey als Pinter dierbaar is: wij zijn
medeplichtig aan eikaars leven, wij
complotteren en verraden en worden er
geen van allen wijzer van. Alles blijft
bij het oude wanneer de mooie en wat
mysterieuze Oostenrijkse studente Anna
(Jacqueline Sassar), die als katalysator
in het verhaal fungeert, aan het slot
naar Wenen terugkeert, omdat de jonge,
rijke aristocraat William, met wie zij
zou trouwen, dood is.
De innerlijke hevig gefrustreerde Don
Stephen (Dirk Bogarde), die een affaire
met het meisje wilde hebben, moet zich
weer schikken m een saai huwelijk en
zich er bij neerleggen dat zijn jeugd
voorbij is. Zijn succesvol schnabbelende,
heimelijk benijde collega Charlie, een
branie, die de affaire met Anna wél had
(Stanley Baker), vindt zichzelf terug als
een ontredderde oude man. En Oxford
En vanavond kunnen we hem van
20.20 tot 22.10 uur op Ned. 2 bezig
zien als de onverbeterlijke gokker
Sky Masterton in de befaamde mu
sical „Guys and Dolls”. Die musical
heeft een lange voorgeschiedenis ge
had, beginnende met een verhaal van
Damon Runyon, de kroniekschrijver
van het New Yorkse leven aan de
zelfkant, dat door Jo Sterling en Abe
Burrows tot een toneelstuk werd ver
werkt om daarna door Frank Loesser
met muziek en liedjes tot een succes
volle musical omgetoverd te worden.
En de onvermijdelijke afsluiting
van een dergelijke ontwikkelingsgang
is dan de verfilming die in dit geval
in 1955 plaatsvond door Joseph L.
Mankiewicz onder supervisie van
producent Samuel Goldwyn. Tegen
speler van Brando in deze verfilming
is Frank Sinatra die er een „vliegen
de” goktent op na houdt, omdat hij
voortdurend door de politie opgejaagd
wordt.
Om de duizend dollar bijeen te
krijgen, terwijl het Leger des Heils-
zen, gaat hij met Sky Masterson de
weddenschap aan dat het deze niet
lukken zal Sarah Brown van de mis
siepost „Redt een Ziel” (Jean Sim
mons) mee te krijgen naar Havanna
gaat ongeschokt zijn zoveelste herfst te
gemoet.
Stephens interesse voor de knappe
Oostenrijkse en zijn lust om haar te
verleiden, ontstaan kennelijk uit de on
bewuste zucht om de opdringende mid
delbare leeftijd van zich af te duwen.
Dit wordt ook subtiel uitgewerkt in de
verhouding tussen de wat afwezige, me
lancholieke, sensitieve veertiger en de
zelfverzekerde „alles-kunner” William,
bruiken.
van de 1
Nieuws.
Duitsland.
minder; De stem van de spre
kende minderheid. 17.00 Euro-
light: Dansorkest en licht or
kest. 17.20 Overheidsvoorlich
ting: Terzake. 17.30 Nieuws.
NCRV: 17.32 (S) Hier en nu.
NOS: 18.00 Jazz uit het Histo
risch Archief: oude jazz. 18.20
Finland, klankbeeld. 18.30
Nieuws. 18.41 Spiegel van
Groot-Brittannië. 19.00 Open
baar Kunstbezit. 19.10 R.V.U.:
lezing. 19.50 Den Haag van
daag. 20.00 Nieuws. 20.05 (S)
Woensdagavond muziekmaga-
zine. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM III.
240 m. en 298 m. en FM-kana-
len.
AVRO: 7.02 Drie op je bo
terham. (8.02-8.05 Radiojour
naal.) 9.03 (S) Pep-op-drie:
arbeidsvitaminen met populai
re verzoekplaten. 11.03 Drie
draait op verzoek: Postbus
700. 12.06 (S) Drie tussen de
middag. (12.55-12.59 W.K.
Roeien in Luzem.) 14.03 Pop-
Kontakt I. 15.03 Pop-Kontakt
II. 16.03 De Hitmeesters I met
de Amerikaanse Top-twintig.
„De Stratemakeropzeeshow”
is terug van vakantie. Van
avond van 19.05 tot 19 J0 uur
kan de liefhebber op Neder
land I weer genieten van dolle
situaties, op het scherm ge
bracht door (foto) Aart
Staartjes, Joost Prinsen en
Wieteke van Dort. Het onder
werp van vanavond: „Oud en
nieuw”.
Nederland I
9.15-9.40 en 10.45-
11.10 NOS-NOT:
Schooltelevisie.
AVRO: (K) Professor
Balthazar.
(K) Dierentuinen van
de wereld.
NOS: (K) EK Atletiek
- Rome.
(K) Brigadier Dog.
(K) Journaal.
(K) Van Gewest tot
Gewest.
Socutera: Kon. Wilhel
mina Fonds.
NOS: (K) Journaal.
PP: (K) PSP.
NOS: (K)
miek.
(K) Spel zonder gren
zen Bayreuth. (Eurovi-
sie-uitzending uit
Duitsland).
HILVERSUM Zomer in Ox
ford: dat lijkt een rustige, tevreden
wereld. Maar in hun donderdag
avond door de VPRO uit te zenden
„Accident” laten Joseph Losey en
Harold Pinter (die het scenario
schreef) weten dat ook daar de
schijn bedriegt. Een onbesproken
samenleving van vriendelijke
voorkomende intellectuelen
aristocraten doorlichtend, priemt
de film door de serene oppervlakte
en toont wat daaronder allemaal
broeit en pruttelt en zich naar het
kookpunt werkt. Al probeert de
conventie de onrust op een laag
pitje te houden.
(16.55-16.59 W.K. Roeien Lu
zern.) 17.03 Radiojournaal.
17.06 De Hitmeesters II met
o.a. Engelse Top-Twintig.
(17.06-17.15 E.K. Atletiek). 23.00
NOS: 18.02 Joost mag niet
eten. 19.02 (S) Drie loopt ach
ter. (Tot 19.30 E.K. Atletiek-
reportages.). 20.02 Woensdag
III: Lichte platen, sport en
aktualiteiten. 22.55 Mededelin
gen. 0.02 (S) Take it easy .2.02
Het donker lacht. 4.02-7.00 De
Meurders’s Methode.
BRUSSEL.
324 m.
18.15 Lekenmoraal en -filoso
fie. 18.45 Sport. 18.55 Taal-
wenken. 18.57 Lichte orkest
muziek. 19.00 Nieuws en ak
tualiteiten. 19.30 Licht mu
ziekprogramma. (Onderbroken
door de E.K. atletiek.) 19.40
Keurig Engels. 20.00 Folkmu
ziek. (20.30 Nieuws.) 21.00
Splinternieuws. 21.10 Trouba-
doursavond. 22.00 Nieuws en -
uitslagen van de Nationale naai. 21.15
Loterij. 22.15 Jeugd ’74. (23.00 Programma
Nieuws.) 23.40-23.45 Nieuws. nieuws.-
en 14.00-
NOS-NOT: (K)
dromerig naar de machine luisteren.
En Panda, die in zijn autootje na
derde, begreep dat hij degene
die het vreselijke apparaat
moest zetten. Maar dat viel niet
mee, want toen, hij dichterbij
ktaarr., toetd zijn voertuigje jegre-
22.50 Bezoekers van
hoorspel. 23.25 (S)
grammofoonmuziek.
HILVERSUM I.
420 m. en FM-kanalen.
VARA: 7.00 Nieuws.
Ochtendgymnastiek. 7.20
Aktua llteitenshow, waarin om
7.45 VPRO: Deze dag; 8.00
Nieuws en om 9.00 Van alle
markten thuis. 9.35 Water
standen. 9.40 Schoolradio.
10.00 (S) Radioweekblad. 11.00
Nieuws. 11.03 Voor de kleu
ters. 11.15 (S) Melodieënboe
ket: licht muziekprogramma.
12.00 Vlieland-Centraal: ge
sprekken. 13.00 Nieuws. 13.11
Dingen van de dag. 13.25 (S)
Een middagje Stoomradio:
een programma vol goede
jeugdherinneringen. 16.00
Nieuws. 16.03 (S) Wat moet ik
in Palma de Majorca?, hoor
spel. 16.55 Lichte grammo
foonmuziek. 17.10 (S) Melodie
ën Expres. 17.30(S) Dansor
kest met solisten. 17.55 Mede
delingen. 18.00 Nieuws. 18.11
Dingen van de dag. Politieke
Partijen: 18.20 Politieke Partij
Radikalen. VARA: 18.30 Tony
van Verre ontmoet Elly van
Stekelenburg. E.O.19.00
Klankbord. 19.15 (S) Wij heb
ben een Woord voor de we
reld: geestelijke liederen. 19.45
Bijbelstudie. 20.00 (S) Inter
mezzo: klassieke orgelmuziek.
20.10 Ger. Sociale Academie:
reportage. 20.30 (S) Kerk en
Zending in Indonesia (IV).
21.15 Avondsluiting. TROS:
21.30 (S) Specialiteiten a la
carte: muzikaal wenspro-
gramma. 22.30 Nieuws. 22.40
Aktua.
boord,
Lichte
23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II.
298 m. en FM-kanalen.
TROS': 7.00 Nieuws. 7.02 (S)
Ontbijt-Soos, met om 7.30
Nieuws, 7.41-8.00 Aktua, 8.30
Nieuws en 8.36-8.45 Gymnas
tiek voor de huisvrouw. 10.00
(S) Kaboutertijd. 10.30
Nieuws. 10.33 'S) Voor de
vrouw. 11.30 Aktua. KRO;
11.45 Staatsiebezoek Koningin
aan Finland (NOS) 11.55 Me
dedelingen. 12.00 (S) Van
twaalf tot twee, met om 12.30
Nieuws en om 12.41 Echo.
14.00 Huisbezoek. NOS: 14.10
Finland, klankbeeld. 14.20
Vonken onder de as: Neder
landse volksverhalen en -ge-
14.40 (S) Aspekten
kamermuziek.
15.33 Spiegel
16.00 Meer
te- Ja
e
t/332 J
o ■öwtun «Riwos 5V tw«,
UA. ZJ is
Hechte
fiatelli
OH AWW...
ik wil web...
LATEN WE
k WE66AAM...
'fiatecli...wsru tw*r
sybil was av niet ilva?
NAAK WAAROM HEBTU
.HAAR LATEN 5PRIN&EN
EN Haak kol
ONDERBREKEN? CAT
HAD -ze. ME NCOTT
vekseven h'
ARNAN EN ILVA
ZULLEN DAT NIET
BE6RNPEN. Z3 3JN
NIET OP THALIA J
6E8OREN y
EN...
■ZE •NAE,t
GRANDlÓÓel
