TYPEN
BLANKE
NEDERL
I
ENGELS
DUITS
tüch
a
G
wiltueen
HUIS VERKOPEN?
725
250
S25
175
425
225
STENO
149
079
bel
314350
aktie
JAN WEBBE
PONT
aktie
39r
tyi®»os>
41
bel
314350
BIJ UW VLEESSPECIALIST DE
LAAGSTE VLEESPRIJZEN VAN NEDERLAND
IBMJANIMI
MAKELAARS O.G. LID N.B.M.
I
^ongekend lage prijzen
Sb in kalfsvlees
kalfslappen kalfspoulet kalfsgehakt
500 gram nu 500 gram nu 500 gram nu
DENLEESCHHOUM4ERS
JAN DE BOER
tbcfatovtdeiiaeJi!
HAMLAPPEN
Luidsprekers
Mliele
vraagt
pons
typistes
VROOM DREESMANN
DE WIT ZOON
A
uwouderwetsche slager
3.50
3.98
2.25
2.98
SEKRETARESSE
met steno Nederlands
ADM. KRACHTEN
TYPISTES
I
DINSDAG EN WOENSDAG
vraagt
magazijn-
krachten
1.50
2.50
1974
3
:.C A A N D A G
9 SEPTEMBER
KILO
KILO
BIEFSTUK TARTAAR
HAMWORST
GEHAKT half om half
PAARDESTOOFLAPPEN
DIKKE BRAADKRABBEN
BIEFSTUK gemalen
R
Diversen
3.40
3.95
3.65
UIT EIGEN WORSTKEUKEN:
- I
250 gr. Paardebiefstuk
500 gr. Kalfslappen v.a.
500 gr. Schouderkarb.
Malse magere frikandeau
500 gram
nu
Kalfsschnitzels
100 gram
nu
Kalfsoesters
100 gram
nu
Fijne kalfstong
500 gram
nu
Kalfskoteletten
500 gram
nu
Borstlappen of rollade
500 gram
nu
Mooi kalfsbraadstuk
500 gram
nu
Voor BAMI of NASSI,
MAGER VARKENSPOULET
SLAVINKEN
HAMBURGERS
GELD. SCHIJVEN
SANTPOORT:
IJMUIDEN:
VRIJDAG EN ZATERDAG:
HAMSCHIJVEN
RAUWE LEVER
om te bakken of te koken
VARKENSLAPPEN
I
IJmuiden
uitzendbureau
Toppers bij uw edelslager
uitzendbureau
100% Polyester
bonded japon
met geruite
mouwen en
kraag.
i Aparte
vetergarnering.
5X44-52
I
1
Kalfsschenkel
dik bevleesd
500 gram,
Geldig t/m zaterdag a.s.
Bijverdiensten
Kalfshersenen
per stel,
Malse magere L/ Mager
«ia*
DINSDAG- EN WOENSDAGREKLAME
Heerlijk mals HACHEEVLEES
HET WITTE HUIS
RB
Watersport Camping
A 1
MAARTJE VAN DER WIELE
IJmuiden:
Haarlem
Amsterdam:
E. Speidel
500 GRAM
KILO
250 GRAM
3 STUKS
150 GRAM
INST.
t
500 gram
500 gram
500 gram
heel kilo
250 gram
l/WWMAAAAMMAAAAAAAAM
WWWWWW^/WWWWWWS.
fWWWWWWVWWWWWWVWW»*
Relaxen? Tel. 023-325078.
o
7.95
6J5
175
■i
2,48
6
1
53?
'gift
/A
Broekbergerlaan 46
Planetenweg 78
150 gram varkensrollade
150 gram ontbijtspek
150 gram ham
2,28
2,40
Nog geheel onverwacht is van ons weggenomen
onze moeder, grootmoeder, overgrootmoeder en
nicht
Moeder ligt opgebaard in het Uitvaartcentrum
aan de Eemstraat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid tot condoleren uitsluitend aldaar
dinsdag 10 september a s. van 19.00 - 20.00 uur.
„Op Uw genade zal ik leven
Óp Uw gend de doodsnik geven
O Heer, aan wien ik mij vertrouw”.
W. J. Mulder
J. Mulder-Groen
M. J. Panbakker-Mulder
A.W. Panbakker
Martij n
Broers, zwagers
en ooms
W. M. v. Leeuwen-
Boeter
P, van Leeuwen
M. Boeter
L. Gorel
IJmuiden,
september 1974
Heden is van ons heengegaan, geheel onver
wacht, onze zorgzame moeder en oma
Lesgeld basisopleiding
(40 lesuren) 75,
Dag- of avondlessen.
Aanmelden deze week.
staten bolwerk 3
Barteljorisstraat n
1,58
1,19
1,58
1
Onderhoudsdienst
Rep. o.a. ERRES,
VELO, TORNADO
tel. 023 - 37 31 19.
BEDRIJFSCORRESP.
11 sept.
11 sept.
Ir
bete
f 10
staa
weduwe van Rejjndert List
in de ouderdom van 87 jaar.
C. List
J. List-Wezelman
Ingrid
Irene
IJmuiden, 7 september 1974
Huize „Breezicht”,
Keizer Wilhelmstraat 1
Correspondentie-adres
Huygensstraat 8
Moeder is opgebaard in het Uitvaartcentrum
aan de Eemstraat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid tot condoleren aldaar dinsdag 10
september a.s. van 19.00 - 20.00 uur.
De begrafenis zal plaats hebben woensdag 11
september a.s. om 13.00 uur op de Westerbe-
graafplaats te IJmuiden.
Vertrek van het Uitvaartcentrum om 12.30 uur.
DINSDAG en WOENSDAG
500 gram edelgehakt, met gratis kruiden
3 tartaar
DONDERDAG Dubbelzegeldag
500 gram doorr. varkenslappen
y
ric
gei
Bij
KN
kot
f 11
lin;
hoe
en
ove
c
S
S
h
g
r
I
h
1
I
Dikgevleesde
Magere runder
BRAADLAPPEN
E
Stn
kw;
dan
ka
met
al
f 24
ove:
Uni
lijk.
KLI
WIJ MAKEN
VERGROTINGEN
NAAR OUDE
BESCHADIGDE EN
VERBLEEKTE
FOTO’S
Ook uw adres
voor betere pasfoto’s
FOTO
VAN VELDHUIZEN
Huygensstr. 10, IJm.
Telefoon 1 48 68
Extra magere doorregen
zonder zwoerd
j:
o
n
h
e
Reparatie
binnen 48 uur
service
023-26 0319
68
Moerbergplantsoen 1 IJmuiden
Telefoon 1 42 86
Paardenslagerij
STOLBERGSTR. 10
(einde Tempeliersstr.)
68
100% Polyester
bonded overgooier
in praktisch I
doorknoopmodel.l
43 - 55 J
35r/
De rouwdienst zal D.V. gehouden worden in de
Ned. Herv. Kerk aan de Kanaalstraat te IJmui
den op woensdag 11 september a.s. om 14.00
uur, waarna de begrafenis zal plaats hebben
om 15.00 uur op de Westerbegraafplaats te
IJmuiden.
HAARLEM: ZIJLSTRAAT 94,TEL: 023-319119
IJmuiden, 6 september 1974
Snelliusstraat 31
De curator:
Mr. J. W. Crefeld
Willebrordstraat 84
IJmuiden
Prospectus op aanvrage
Haarlem Tel. 32 18 95
Staten bolwerk 3
Baneljorisstraat li
Geld nodig? Zegt u
hoeveel. U
Zonder
zonder
Club BB 14 relaxen in ont
spannen sfeer. Sauna Mas
sage. Geopend ma. t.e.m.
vrij, van 12-24 uur, tel. 023-
314328.
beginners
gevorderden
SPREEKV.HEID
beginners 11 sept.
^TROMPSTRAAT 29 IJMUIDEN TEL. O255Q-12746
Antoinette en haar assis
tentes verwennen u heer
lijk van 10-23 u. Weekends
gesloten. Tel. 02968-5708.
Ook geven wij div. shows.
Evt. hebben wij voor u een
100 pet. discr. privé-adresje
d.m.v. fotoboek. Dames die
onze heren thuis kunnen
ontvangen bel ons even:
leuke bijverdienste. Tevens
ass. gevr.
Syst. Groote; avond
lessen. Lesgeld 22,50
p. mnd. Aanv. 12 sept.
De curator in het faillis
sement van mevr. J. J.
Visser-Eerbeek, Zuider-
kruisstraat 156 te IJmui
den, brengt ter kennis,
dat de uitdelingslijst op
9 september 1974 door
hem ter Griffie van de
Arrondissements-recht-
bank te Haarlem is gede
poneerd en aldaar gedu
rende 10 dagen ter koste
loze inzage van de credi
teuren ligt.
i
Club 65. Geopend v.a. 20
uur. Maandag t.m. vrijdag.
Pastoorslaan 65, Hillegom,
tel. 02520-21520, weekend
afwezig.
Ajax biedt aan nw. staca
ravan met 35 pet. korting,
en stacaravans, fin. mog.
Eigen import 2e hands tour-
met 100 eigen geld. Gratis
transport. Tel. 02505-534.
I.Jweg 341. Zwanenburg.
«VWWWVWWWOWWWVWW*
WMMAZVWWWWWWVWWVV
bent u minimaal 3 wkn.
beschikbaar? Wilt u graag
wat extra’s verdienen?
wilt werken van 6-15 uur,
of van 13.30-23.30 uur, bel
dan voor een afspr. Tel.
023-338321.
2.49
Zeer snelle geldleningen,
fin. ktr. Dilo, tel. 02208-5429,
tel. 050-775081.
-iw
95 4.95 3i
Relaxcentrum „Haarlem”.
Schoterweg 130. Tel. 023-
250219.
Voor al Xtw verbouwingen
zoals keukens, serres, dak
werken en badkamers.
Bel 322479.
Op l-9-’74 overleed
plotseling tijdens de
vakantie in Italië onze
broer
PIETER BOETER
■it
WOUTRINA ADRIANA VERZIJL
weduwe van Hendrik Mulder
in de ouderdom van 98 jaar.
Haar gezegend leven was een voorbereiding
op het Eeuwige leven
Zij wist zich het eigendom van de Heer
maar
krijgt het snel.
moeilijk gedoe,
nare informaties,
lopende leningen geen be
zwaar. ’n Vertrouwelijke
zaak. Soepele aflossing, De
Bruyn en Van Meel, Haar
lem, tel. 023-316773. Bene
den Leeuwen, tel. 08879-
1670.
Jac. v. Heemskerkstr. 123 - Tel. 14039
Altijd het beste Toch voordelig
per 500 gram
IEDERE DAG HEERLIJKE VERSE PAARDEWORST
FABER GASHAARDEN de nieuwste types.
Vele honderden guldens goedkoper. Alleen bjj
Oranjeboomstraat 68 te H’lem. Tel. 023-325009
Woensdagmiddag na 12.00 uur gesloten.
Voor al uw stukadoors, te
gel, en metselwerk bel
322479.
KILO
Onderhoud cn aanleg van
gaskachels en geisers, re
paratie en vernieuwing van
mastiekdak, zink of lood-
werk, aanleg gas- of water
leiding. P. de Smit, Pau
lus Potterstraat 17. Tel.
11282 IJm. Pelgrim gaska
chel 7000 cal 349, 4 pits-
kookplaten 15(j.
^AA.AA/WWWWWWW
tfWWWWWMVWWWtfWWVWIA
Combi-camp vouwwagen,
de lichtste, snelste en voor
deligste. Demonstratie ver
koop en verhuur. Edego-
Sports, Kruisstraat 25-29.
Haarlem. Tel. 023-320513-
320813.
BEDRIJFSCORRESP.
beginners 11 sept.
gevorderden 11 sept.
Rund-, Varkens- en
BEDRIJFSCORRESP.
gevorderden 16 sept.
beginners 16 sept.
SPREEKV.HEID
beginners 16 sept.
