FERDINANDS BELEVENISSEN PAULUS DE BOSKABOUTER PANDA i o het en sprook spook* RADIO ZONDAG RADIO MAANDAG TV ZONDAG TV MAANDAG ARMAN EN ILVA iM If- Joi HL 7 RTV-STRIPS ZATERDAG 2 1 SEPTEMBER 1974 "1 Vi I BR i/A L', Ieder heel uur nieuws. I - fJ echte reen-ff. HJI ZE, CMQAT ZE DE TECHNIEK. VERWIERPEN - - //ssv RADIO TELEVISIE EN 402 M BRUSSEL De populairste liedjes uit het vorige seizoen van Citroentje met suiker worden zondagavond door J den Ende. Zittend Leen Jongewaard, Elsje de Wijn, Piet Römer (K) 18.50 18.55 7.02 (K) 18.45 19.00 19.30 21.40 «MB 22.30 20.45 21.10 16.20 22.30 16.50 22.45 18.45 (K) Brigadier Rally- 22.25 Natuurkun- 14.30 22.35 23.25 Nederland II 16.22 18.15 16.55 Brigadier 19.05 (K) 22.40 20.00 20.50 Duitsland I 21.40 18.45 (K) Brigadier HILVERSUM 3 240 EN 298 M EN FM-KANALEN 18.47 ■- te de r HILVERSUM 2 298 M EN FM-KANALEN liep itieve over Titel: e. De iocu- >epen ■bben stak alles :zien. nten, ’iews land inder erop. Een ?igen dat 20.00 20.21 20.00 20.21 16.00 16.02 18.55 19.05 78. „Waarom wil je niet naar me werrelewuisteren?” riep Gregorius, toen de boskabouter hem liet staan en zorgelijk wegwandelde. „Ik wil niet”, hoorde hij Paulus nog brom men, „niet als het over Mol gaat." Op datzelfde moment meende Gre- het in onze gepubliceerde 22.35 22.55 15.30 15.32 15.57 17.00 17.30 18.55 19.00 19.05 Eucharis- vanuit 21.45 22.35 20.00 20.21 18.55 19.05 19.25 20.40 20.45 20.00 20.21 18.55 19.05 7.11 (S) idenen in wel *en en ad de omdat „oud- niet n zijn lijnen. TROS uit de iftewel egelijk tionale komt er van izelden naakte gegij- i. Het 1 rede- (K) Puccini. 11 uit egen- rland. □opu- geld krant lelijk :ua. in de geven, elonen was man, tijd" daling zijn alle oorde. gegij- r hun ■xclu- n dat •erder Na het eer be te stu- in ons nroepei n daar in toe- de ex- roonlijk Voor- aier tot Vaarom ggestie: t groen ien dat en las- het is ng wat aalpak- Doorn, en we e hou- >r in locu- Of een e. In 1 en aan ;ken, it er n de at ik had film iber. e ik >eter aken ïrws1 HILVERSUM 1 402 M EN FM-KANALEN VARA: 7.00 Nieuws. Ochtendgymnastiek. 7.20 (7.54 VPRO: KRO: 7.02 (S) Drie op je boterham. 9.03 Pep op drie. 11.03 (S) Drie draait op ver zoek. 12.03 (S) Drie tussen de middag, pauzeprogramma met van twaalf tot twee en om 13.03 Raden maar... TROS: 14.03 Pop-Kontakt met Van Twee tot Drie op III. 15.03 Nederland II 18.15 ver en 23.00 Nieuws. 23.10 Dansmuziek. 23.4023.45 Nieuws. Duitsland II 18.00 (K) Journaal. 18.05 (K) Liefdadigheidsprogramma. 18.10 (K) Bonanza, westernse rie. 19.00 (K) Journaal. 19.15 (K) R.K. dagboek. 19.30 (K) Natuurserie. 20.00 (K) Der kleine Doktor, misdaadserie. 21.00 (K) Journaal en sport. 21.15 (K) Documentaire repor tage. 22.00 (K) Ballet. 22.30 (K) Journaal. Nederland I 11.00 Nederland I 11.10 Duitsland I 18.15 (K) Journaal. 18.18 (K) Sportjournaal. 20.00 (K) Jour naal en weerbericht. 20.15 (K) 22.00 Documentaire film. 21.00 (K) Der Mordfall Marcus-Nelson, Amerikaanse speelfilm. 23.20 (K) Journaal. (Herhaling van vorige editie programma). Nederland I gorius aether zich ee ngeluidje te horen en toen hij die kant uitkeek, ontdekte hij waarachtig Mol in hoogst eigen persoon. „Heb jij Pau lus gezien?” vroeg Mol, „ik moet hem nodig spreken.” Gregorius moest even bekomen van de verba- maandagmorgen en muziek. Nieuws). 10.50 11.00 (S) Voor NOS/NOT: Schooltele visie. NOS: Dog. (K) Journaal. AVRO: (K) AVRO’s Toppop presenteert de Nationale Hitparade. NOS: (K) Journaal. AVRO: (K) De Stille Kracht, tv-spel (dl.3). Televizier Magazine. NOS: (K) Journaal. 10- Panda wilde juist aan de drukke heer vragen of hij een van zijn telefoons mocht gebruiken, toen deze hem een lege schaal in de handen duwde. „Meer truffels”, zei hij. „Het ziet er naar uit dat ik vannacht moet doorwerken. Vergeet niet om sluiten en de lichten te doven.” Panda sloot verbouwereerd deur achter zich en bleef staan om Pop-Kontakt met de Hugo van Gelderen Show. 16.03 De Ritmeesters: Hugo van Gelde ren met de Hilversum III Tip Dertig. 17.03 Idem. NOS: 18.02 Joost mag niet eten. AVRO: 19.02 Drie loopt achter. 20.02 Radiojournaal. 20.05 (S) Take the 8-Traine: lichte muziek. 21.02 De Negen-Uur-Show. 22.02 (S) Superclean Dreamma chine. 23.02 (S) Vanavond laat. 0.02 Radiojournaal. 0,05 (S) Dat had je gedroomd. 1.02 Cees van Zijtveld. 2.02 Conti nu de nacht door 5.02-7.00 Voor dag en dauw. (2.02, 4.02 en 6.02 Radiojournaal). a DBKDCT9ruaic3 BvW4 o zing over zoveel brutaliteit. Maar'-- toen werd hij ook goed boos. „Scha-~ meren moest je je”, riep hij uitj.' „maak dat je wegkomt en pas opil als jij nog es een keertje perbeertZ om met Paulus te prateren!" f Zq DEA1ACH/NE-RO8OT6 KUNNEN t VERDEK ALLEEN WELAE IK Z4LAU/VWAR. tW STEL IDIOTEN OfNALEN KRO RKK tieviering Naaldwijk. TELEAC: deles 3. NOS: (K) Journaal. (K) Ti-ta-tovenaar. (K) De ongerepte na tuur,, tv-serie. 3-uur Amsterdam: re portage. (K) Voetbal- en Toto- uitslagen. IKOR: Vesper. Wilde Ganzen. NOS: (K) Brigadier Dog. (K) Journaal. KRO: (K) Dirigenten portret. (K) Gunsmoke, tv-se rie. (K) Samenvatting van liedjes uit Citroentje met suiker. (K) Al is het de paus, document, over broe der Johan Maasbach. H.V.: 14-daagse visie op (K) Journaal. Duitsland II 18.00 (K) Boney, tv-film. 19.00 (K) Journaal. 19.30 (K) Die Buchholzens, familiekro niek. 20.15 (K) Muzikaal, in formatief spelprogramma. 21.45 (K) Journaal. 21.50 (K) Sport-programma met repor tages. interviews en lottoge- tallen. 23.05 (K) Man nannte ihn Kelly, Amerikaanse speel film uit 1959. 0.35 (K) Jour naal. Duitsland Hl 18.30 Studie- en cursuspro gramma’s. 19.00 (K) Zand mannetje. 19.05 (K) God en de wereld. 19.45 (K) Nieuws uit Noordrijn-Westfalen. 20.00 (K) Journaal en weerbericht. 20.15 (K) Aktueel filmmagazine. 21.00-22.30 (Z-W) Nachtasyl, Franse speelfilm uit 1936. 12.00 Nieuws, weerbericht, mededeling en SOS-berichten. 12.08 Landbouwkroniek. 12.15 Swing en Soul. 13.00 Nieuws en weerbericht. 13.10 Aktuali- teiten. 13.25 Buitenlands pers overzicht. 13.30 Toneelagen da. 13.30 Swing en Soul. 13.55 Beursberichten. 14.00 Nieuws. 14.03 Kultureel en artistiek magazine. (15.00 Nieuws). 16.00 Nieuws en beursberich ten. 16.10 Licht klassiek con cert. 17.00 Nieuws en medede lingen. 17.10 Big Band Battle. 17.55 Weegschaal. 18.00 Nieuws. 18.05 Voor de solda ten. 18.45 Sportinformatie. 18.55 Taalwenken. 18.57 Or kestmuziek. 19.00 Nieuws en weerbericht. 19.10 Aktualitei- ten en mededelingen. 19.30 Popmuziek. 19.40 Keurig En gels. 19.45 Openbaar kunstbe zit. Vanaf 20.00 gezamenlijk programma van BRT-I en BRT-II. 20.00 Lichte muziek. (20.30 Nieuws). 21.00 Splinter nieuws. 21.10 Licht program ma. 22.00 Nieuws. 22.10 Jeugd ’74. (22.10 Jeugddiskotheek. 22.55 Kort en klein. 23.00 Nieuws. 23.10 De nacht. wacht). 23.40-23.45 Nieuws. NCRV: 7.00 Nieuws. Het levende Woord. 7.08 (S) Preludium: klassieke muziek (gr.). 7.30 Nieuws. 7.41 (S) Hier en nu. 7.55 Aangestipt: programma-overzicht. 8.00 (S) Te Deum laudamus: gewijde muziek. 8.24 Op de man af: de KRO-televisie herhaald. We kunnen onder meer luisteren naar Hein, Stress, Kleurentelevisie en Geld. Vorig jaar presenteerde de voltallige Citroentje-ploeg in Amsterdam een grammofoonplaat met een aantal liedjes. Van links naar rechts Ronnie Bierman, Lex Goudsmit, mevrouw Asser, de— echtgenote van tekstschrijver Eli Asser; componist Joop Stokkermans en produktieleider Joop van den Ende. Zittend Leen Jongewaard, Elsje de Wijn, Piet Römer en Truusje van Speijk. Duitsland III 18.00 (K) Sesamstrasse. 18.30 (K) Studie- en cursuspro gramma. 19.00 (K) Zandman netje. 19.05 (K) Programma voor Italiaanse werknemers. 19.15 (K) Prisma van het Westen. 19.45 (K) Nieuws uit Noordrijn-Westfalen. 19.55 (K) Kommentaar. 20.00 (K) Jour naal en weerbericht 20.15 (K) Documentair programma. 21.00 (K) Monitor im Kreuz- feuer. 21.30 (K) Documentaire film. 22.15.23.00 Dichterlesung- audiovisuell, literafre analy se. Duitsland III 18.00 (K) Kinderprogramma. 18.15 (K) Informatief pro gramma. 19.00 (K) Zandman netje. 19.05 (K) Sport. 19.15 (K) litterair wetenschappelijk programma. 20.00 (K) Jour naal en weeroverzicht. 20.15- 21.00 (K) Amusementspro gramma. 18.35 (K) Dokumentair pro gramma. 19.00 (K) Aktualitei- ten. 19.35 (K) Moment mal, tv-serie. 20.00 (K) Journaal en weerbericht. 20.15 (K) Coldfüchse, misdaadspel. 21.55 (K) Trekking van de Lottoge- tallen. Aansl.: Journaal en weerbericht. DaarnaHet woord voor de zondag. 22.15 (Z-W) Polizeirevier Davidswa- che, speelfilm. 23.55 (K) Jour naal. De herhaling van de docu mentaire Bloed, die de KRO zondagavond zou uitzenden, moet plaats maken voor een reportage over het fenomeen Johan Maasbach. Deze docu mentaire zou dinsdagavond op het scherm komen, maar kwam toen te vervallen in verband met het gijzelings drama in Den Haag. „Al is het de paus” heet deze documen taire, waaraan medewerking wordt verleend door pater Lu kas Grollenberg, terwijl Marga Kerklaan de regie en samen stelling voor haar rekening nam. Duitsland II 18.25 (K) Tekenfilmserie. 19.00 (K) Journaal. 19.30 (K) Wie wurden Sie entschieden?, tv-film. 20.15 (K) Documen tair programma. 21.00 (K) Journaal. 21.15 (K) Claude Lelouch: Voyouder Gauner, Frans-Italiaanse speelfilm. Aansl.: Bioscooptips. 23.15 (K) Journaal. na te denken. „Hij ziet me voor een bediende aan”, zei hij tot zichzelf. .Maar hoe kan ik nu opbellen? En wat moet ik met deze schaal?’’ Gelukkig verscheen op dat mo ment een sombere butler die mis prijzend het bord aannam. „Meneer wilde graag meer truf fels”, zei Panda. „En hij werkt van nacht door- Hij zei...” Nederland II 18.15 TELEAC: (K) De Ge meenteraad herh. les 5. NOS: Vooraf: informa tie over schooltelevi sie. Duitsland I 18.05 (K) Kinderprogramma. 18.35 (K) Kinderprogramma. 18.40 (K) Aktualiteiten. 19.20 (K) Kinderprogramma. 20.00 (K) Journaal en weerbericht. 20.15 (K) Reportages. 21.00 (K) Amusementsprogramma. 21.45 (K) Filmreportage. 22.30 (K) Journaal, kommentaar en weerbericht. 22.50 (K) Der Mantel, opera van 23.50 (K) Journaal. „Deuren sluiten, lichten uit...' mompelde de huisknecht. „Ik weet er alles van. Kopen en verkopen. Dag en nacht. Geld, geld, geld..-” „Geld is voor mij juist een moei lijk vraagstuk”, zei Panda haastig. ,,Ik heb mijn laatste centjes aan Joris gegeven, ziet u? Om benzine te kopen. Maar hij is nog niet terug - en daarom wilde ik hier even opbellen". HILVERSUM III. 240 EN 298 M. EN FM-KANALEN. AVRO: 7.02 (S) Drie op je boterham: Lukraak. 9.02 Juist op zondag. 10.02 (S) Muziek Mozaïek. VARA: 11.02 (S) Klink Klaar zonder non sens. 12.02 (S) Met vriendelij ke groeten verzoekplaten. 13.02 (S)NAR Nederlandse Artiesten Revue. NOS; 14.02 Langs de lijn: sport en mu ziek. 18.02 Joost mag niet eten. KRO: 19.02 (S) KRO-op- drie: Tombola. 23.02 (S) Voer voor vogels. 0.02 (S) In the still of the night. 2.02 (Plaat werk. 4.02-7.00 Vincent van Engelen-Show. BRUSSEL 324 M 11.40 Herhaling van program ma’s, (12.00 Nieuws, weerbe richt en mededelii.gen). 13.00 Nieuws, weerbericht en to- en belcantoconcert. (14.00 Nieuws.) 15.00 Sportmarathon. (17.00 en 18.00 Nieuws en weerbericht.) 18.30 R.K. gods dienstige uitzending. 19.00 Nieuws, weerbericht en mede delingen. 19.30 Internationaal muziekprogramma en keersinformatie. (20.30 22.00 Nieuws. De AVRO-televisie herhaalt vanavond het toneelspel Harten vrouw dat twee jaar geleden voor het eerst op de televisie kwam. Als vrije produktie beleefde Hartenvrouw veel succes. en Veel om het lijf heeft dit stuk echter niet. Twee echtparen ont- (S) dekken tijdens een gezamenlijk doorgebracht weekeinde dat ze Or- wederzijds sympathie voor elkaar koesteren. Dat leidt tot veel kest:" moderne muziek. 23.55- vrolijkheid en gecompliceerde situaties. De foto laat Ine Veen en 24.00 Nieuws. Maxim Hamel zien. van de dag). 9.15 (S) Licht strijkorkest. 9.35 Waterstan den. 9.40 Schoolradio. 9.50 (S) Muziek voor luisteraars. 11.00 Nieuws. 11.03 (S) Klassieke kamermuziek. NOS: 12.00 Den Haag vandaag. VPRO: 12.15 VPRO-Maandag: tussen-de- middag-magazine. 13.00 Nieuws. 13.11 Vandaag dit, morgen dag. 13.20 (S) VPRO- maandag-muziek. AVRO 14.45 (S) Met het oog op luis teren: muziekprogramma. 15.35 (S) Biels en Co., radio strip. 16.00 Nieuws. 16.03 Ra diojournaal. 16.05 Hits voor de Kids: verzoekplatenprogram ma voor kinderen. 16.30 (S) Mikadoo: kindermagazine. 17.55 Mededelingen. 18.00 Nieuws. 18.11 Radiojournaal. 18.21 (S) Jazz Spectrum. NOS: 19.00 (S) Harmonie en fanfare in Nederland en Europa. 19.30 (S) Muzibas. 20.00 Komt u maar.rechtstreekse uitzen ding over actuele zaken met telefonische reacties. 21.50 Re portage. 22.15 Voor blinden en slechtzienden. 22.25 Uitzending van de Bond zonder Naam. NOS: 22.30 Nieuws. AVRO: 22.40 Radiojournaal. NOS: 22.50 (S) Hobbyscoop: populair programma voor electronica. 23.20 (S) NOS-Jazz Jazz in aktie. 23.55-24.00 Niuws. IKOR-KRO/RKK: Woord voor Woord. NOS: (K) Brigadier Dog. (K) The Partridge Fa mily, tv-serie. (K) Studio Sport. (K) 'Journaal. (K) De jonge Garibaldi, tv-serie (5). ,K) De mens in wor ding, documentaire se rie (11). (K) Journaal. TELEAC: (K) Natuur kunde (2). NOS: (K) Dog. NCRV: (K) Een veelbe wogen regendag, met Swiebertje. NOS: (K) Journaal. NCRV: (K) Kojak, po litieserie. (K) Hier en nu. 23.20 (K) Dagsluiting. 23.25 NOS: (K) Journaal. HILVERSUM I FM-KANALEN. VARA: 8.00 Nieuws. 8.10 Voor stad en land. 8.17 Ont bijten met Letty. 9.00 Sport- mededelingen en Het weer. 9.05 (S) The sound of musN cals. HUMANISTISCH VER BOND: 9.45 In gevecht met Grote Broer. IKOR: 10.00 On derweg: van de hak op de tak de kerk door. 10.30 Hervorm de Kerkdienst te Bredevoort. 11.25 Wilde Ganzen. 11.30 De Open Deur. 11.50 Zondagboek. AVRO: 12.00 (S) Muzikaal Onthaal, muzikale show. 13-00 Nieuws. 13.10 De toestand in de wereld. 13.19 Radiojour naal. 13.30 (S) Delta: muziek en informatie. 14.09 (S) Tenor en luit: oude Engelse liederen. NOS: 14.30 Van middernacht neelagenda. 13.20 Opera- tot zes uur nul serie docu mentaires over mensen die werken terwijl anderen sla pen. 15.10 Van ta-ta tot totale taal: rubriek over het leven in de taal. 15.20 Gamma van alpha en beta: nieuws uit de wereld van wetenschap en technologie. 15.45 Gesprek over het gesprek. 16.15 Euro peaan ondanks alles, gesprek. VARA: 17.00 (S) Klassieke kamer- en orkestmuziek. 17.55 Mededelingen. 18.00 Nieuws. 18.15 Dat het u wel moge bekomen. 18.45 (S) Licht or kest met zangsolisten. 19.15 Gesproken Pojjfret. VPRO: 19:30 Nieuws. 19.35 Vandaag dit, morgen dat. 19.45 Anton m Constandse. 20.00 VPRO-zon- Spitsuur. (7.54 VPRO: Deze dag: een programma voor dag. 8.00 Nieuws. 8.11 Dingen werkende jonge mensen. AVRO: 20.30 (S) In de kaart gespeeld: verzoekplatenpro gramma. 22.30 Nieuws. 22.40 Radiojournaal. 22.50 (S) Vana vond laat sport: sport en mu ziek. 23.55-24.00 Nieuws. NOS: (K) Journaal. AVRODe avonturen van Slingertje. (K) Vliegende schotels, bestaan die nou echt? doe. (K) De schone heks, tv- serie. NOS: Dog. (K) Journaal. AVRO: (K) cross. NOS: (K) Journaal. AVRO: (K) Harten vrouw, blijspel. (K) AVRO-Jaarverga- dering. (K) AVRO’s Sportpano- rama. NOS: (K) Journaal. HILVERSUM H 298 M EN FM-KANALEN. KRO: 8.00 Nieuws. 8.10 Overweging. 8.15 (S) Badine- rie: klassieke muziek (gr.). 9 00 Nieuws. 9.10 Waterstan den. 9.15 (S) Laudate: gewijde muziek. 10.00 (S) Eucharistie viering. 11,00 Nieuws. 11.02 (S) Brunchconcert: klassieke mu ziek. 11.55 Mededelingen. 12.00 Kruispunt: magazine en ach tergrondinformatie over kerk en samenleving. 12.30 Nieuws. 12.40 Echo. 12.50 Buitenlands commentaar. NOS: 13.00 (S) Zondagmiddag-Ouverture o.m. nieuwe platen. 14.00 (S) Nederlands Kamerorkest met solisten: klassieke en moderne muziek. In de pauze: 14.43- 15.15 Adempauze: kultureel magazine. 16.00 (S) Let the peoples sing: internationale korenwedstrijd. CVK: 17.00 Vrije Evengelische kerkdienst. 18.00 Bomen in de wind: een stemmenspel over kerkscheu ringen. IKOR: 18.30 Verant woording van de hop, een do cumentaire. 18.58 Wilde Gan zen. NOS: 19.00 Nieuws. 19.07 (S) Muziek uit de Middeleeu wen en Reaissance. 19.45 (S) Muziek uit de Barok. 20.30 Zin - Tuig: letterkundig pro gramma. NCRV: 21.00 (S) Klassieke kerkcantates. 21.30 Macht en onmacht in de 20e eeuw, lezing. 21.45 (S) NCRV Jeugdkoor met het Blokfluit- koor en orgelbegeleiding: geestelijke liederen. 22.05 (S) Kerkorgelconcertoude moderne muziek. 22.45 Berlijns Filharmonisch een evangelisch commentaar bij de tijd. 8.30 Nieuws. 8.36 Gymnastiek voor de huis vrouw. 8.45 (S) Plein publiek: layrnnan met mensen [V ZATEKUAb (Om 10.30 Schoolradio. de kleuters. 11.15 In ’t zilver: programma voor oudere luisteraars. 11.55. Mededelingen. 12.00 (S) De Kilima Hawaiians Show. 12.21 Voor boer en tuinder. 12.26 Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws, 12.41 (S) Hier en nu. 12.55 Mikro: aandacht voor het christelijk organisatieleven. 13.00 (S) Operamuziek (gr.). 14.00 Schoolradio. 14.25 (S) Pianore cital: klassieke en moderne muziek. 15.00 Hervormde mid- dagdienst. 15.30 Nieuws. 15.33 (S) Studio 6: maandagmiddag- magazine met om 16.30 (S) Hier en nu. 16.50 Pleister plaats: toerisme en recreatie. 17.20 Overheidsvoorlichting: Ontmoetingen met rijksgeno ten. 17.30 Nieuws. 17.32 (S) Hier en nu. 18.00 (S) Band stand. 18.19 PP: Uitzending van het Gereformeerd Poli tiek Verbond. 18.30 Nieuws. 18.41 Toelichting bij het nieuws. 18.48 (S) NCRV-Vo- caal Ensemble: moderne lie deren. 19.00 (S) Dit is wat jou land geword het: gedichten 18.45 uit Zuid-Afrika. 20.00 Nieuws. 20.05 (S) Avondoverdenking. 20.15 (S) Un Giorno di Regno (Il finto Stanislao), komische opera van Verdi, door de Am brosian Singers, Royal Phil harmonic Orchestra en zang solisten (gr.). 22.45 Kom vana vond met verhalen. 23.00 Ge rechtigheid en bevrijding, col lege. 23.35 (S) Deze tijd, deze muziek (gr.). 23.55-24.00 Nieuws. TELEAC: (K) De Ge- meenteraad les 6. NOS: (K) Brigadier Dog. (K) Journaal. NCRV: (K) Emil feest op Katthult, jeugdserie. (K) Topshow Concours 1974: reportage. NOS: (K) Journaal. NCRV: (K) Zo vader, zo zoon. (K) Doris Day, tv-se- ri€. (K) Doc Elliot, tv-se- ric. (K) Het (Rode) Kruis van de direkteur. (K) Geestelijke liede ren. (K) Journaal. I/l h, s fe-aS’saf- ‘'hi' r IK HEB JOU. <Jdl HERINNERT A'S ER. AWO4TOÊNATCXIA NIET TE VERBETEREN^ /S --- EN Ml? Ml «ENT'N TECH-A)

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1974 | | pagina 7