Maaltijdvoorziening voor
bejaarden
bevordert zelfstandigheid
Testen van tanks van verordend provinciewege
AVRO-rally
trekt door
Beverwijk
Operaconcert
van twee koren in
V redevorstkerk
I
DRIE MAAL IN DE WEEK
metnico scheepmaker
Donderdag 10 oktober
V/
„TAFELTJE, DEK JE”
DINSDAG
8
Gewoonte
Antwoordnummer 416, Haarlem
R&
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM Dat het menens
wordt met de bescherming van ons
aller milieu dank zij de wetgeving
die aantasting van grond, water en
lucht aan de kaak stelt heeft een
aantal Zuidkennemers de afgelopen
weken in de portemonnee kunnen
merken. In het begin van de va
kantieperiode kregen de bezitters
van ondergrondse olietanks in het
waterwingebied in de duinen tussen
Zandvoortselaan en Velsen de pit
tige mededeling dat ieder die een
tank onder de grond gestopt had, op
eigen kosten, als een soort milieu
heffing, een aannemer in moest
schakelen om te laten controleren
of er geen olie in het drinkwater
gebied wegsiepelt. Zo ja, dan moest
de tank onverbiddelijk de grond uit.
Uitstel
Dieet
Niet dagelijks
Bezorg mij 14 dagen gratis Courant
Beverwijkse Courant
Dankbaar
PLAATSELIJK NIEUWS
M
(Van een onzer verslaggeefsters)
EG
Van streek geraakt?
z
Naam
Straat
Plaats
en-
Cees van Drongelen waarschuwde in
Televizier Magazine de Rotterdamse kij
kers dat iets van AKZO in brand stond.
De vlammen reikten tot 50 meter hoog.
Het mankeerde er nog maar aan dat hij
vertelde hoe iedereen er met de auto het
vlugst kon komen.
Mijn
verse
nu
In een open envelop, zonder postzegel,
opsturen naar;
Daarna kunt u mij noteren als:
omaandabonnee
kwartaalabonnee
("doorhalen wat niet gewenst is)
pel—
par
,EN
ran
sr.
Een van de leiders van deze ultra
rechtse militanten bewees de verwarring
waaraan hij onderhevig moet zijn, door
van zijn tegenstander te zeggen: „Waar
de vrijheid beknot wordt ziet men fas
cisme, of liever communisme”. Toen
hem daarop gevraagd werd of zij met
hun acties de vrije meningsuiting niet
onmogelijk maakten, was zijn antwoord:
„Geen commentaar".
afgezien van het feit d at de behoefte
daaraan niet zo groot blijkt te zijn, is
het praktisch gezien nog niet te doen. Er
worden nu op drie plaatsen maaltijden
bereid en dat is al een hele belasting
voor deze tehuizen en het ziekenhuis.
Voor dagelijkse maaltijden is een cen
trale keuken nodig. Misschien dat d ie
ooit nog eens in bijvoorbeeld het W. F.
Visserhuis komt, maar zolang dat nog
niet het geval is moeten we zó tevreden
zijn”.
dat de
De Vi
„Ik h
te sti
onvol
arbeii
nog
manc
was,
Tusse
vretei
kreeg
wel
maar
Begi
Rooie
voor i
de vr
kend i
ambtc
hem J
goedcf
van f
mak/
een f
van/
Een aardig onderwerp van Televizier
Magazine was ook nog de kinderpostze
gel. waarop de zusjes Van Bruggen
voorkomen, maar dan als meisjes van
zes en zeven jaar. Nu zijn ze 76 en 77 en
kunnen net als de koningin brieven
versturen met hun eigen portret erop.
Voor het overige wil ik me tot enkele
korte opmerkingen beperken. Bij „Emil” i
weigerde de ondertiteling weer eens in
het begin. Dat gebeurt wel vaker de
laatste tijd. Als zelfs de ondertitelings-
apparatuur al zo vaak technische man
kementen vertoont, zou ik niet graag
beweren dat al die kernreactors volko
men veilig zijn.
Op de vraag hoe het te verklaren was
dat de godsdienst ondanks alle anti
religieuze propaganda weer opleefde in
Rusland, antwoordde hij dat de commu
nistische ideologie momenteel een zware
crisis doormaakt. De grovere geesten
storten zich daardoor in drank en on
tucht, de intellectuelen in de politieke
oppositie en de spiritueel gerichte Rus-
sen in de godsdienst.
Televisie Magazine beperkte zich over
igens niet tot de dictatuur in Chili, maar
besteedde ook uitvoerig aandacht aan
het toneelstuk „Cyril Verschaeve”, waar
tegen de Vlaamse ultra-rechtse militan
ten zich met hand en tand verzetten
omdat priester-dichter Verschaeve, die
in de oorlog opriep tot strijd tegen het
bolsjewisme, erin beledigd zou worden.
Door relletjes te veroorzaken willen zij
ervoor zorgen dat de opvoering van het
stuk, vanwege de openbare veiligheid,
door de plaatselijke autoriteiten wordt
verboden.
In „Zo moeder, zo dochter” zei Regine
Clauwaert dat men in Vlaanderenland
niet van „panel” spreekt (zo’n gezelschap
dus waar zij nu in zat), maar van
„paneel”. Rine Poortvliet juichte dat toe:
,.Als er een Hollands woord voor te
vinden is, is het altijd beter dan een
Engels! Maar paneel is in die betekenis
geen Hollands woord- Straks gaan de
Vlamingen tegen het Engelse „canal” in
plaats van „gracht” nog „kaneel” zeggen.
In Hier en Nu werden de klemtonen
in Livitin-Krasnov op de eerste lettergre
pen gelegd. Dat was fout. Het moesten
de tweede lettergrepen zijn. Bij Stalin
werd de klemtoon op de tweede letter
greep gelegd. Ook dat is fout, het moet
de eerste zijn. Consequent zijn in het
maken van fouten is ook een kunst.
is van beroj
ar geleden isi
lom er een
f De naam? y
lenst. Zomei/
Ie LSD, ’s
ker. „Dan
lor een 'riy
gen, een soq/
lim-
Ivo-
ligt
k in
fding
rd. Ik
In het journaal werd aan een Rode
Kruis-functionaris, die verteld had dat
er 3000 dekens naar Honduras verzonden
zouden worden, gevraagd: „Ligt er meer
klaar?” Zijn antwoord luidde: „Zonder
meer!”
11
Eventuele opgaven kan men doen bij:
de Federatie Bejaardenzorg Velsen,
mevr. A. Peters, Abelenstraat 1, IJmui-
den, telefoon 12464.
Een zegsman van de BDZK vertelde
ons dat de regeling soepel wordt toege
past. Er zijn veel mensen die bellen met
het verzoek om uitstel, en daarmee gaat
men akkoord, als men in elk geval de
zekerheid heeft dat aan de ontheffings-
aanvraag wordt gewerkt. Er zijn ook
mensen die sputteren, maar, zo vertelde
onze BDZK-zegsman, die moeten maar
een brief schrijven aan het bestuur van
de belangengemeenschap of de provincie,
want die zijn het tenslotte die de veror
dening van kracht hebben laten worden.
Bij wijze van service heeft de BDZK
de tankeigenaars de adressen verstrekt
van installateurs die KIWA-erkenning
hebben. In Haarlem is dat de firma V.
de Vries, die onder meer benzinestations
bouwt voor BP. Daar heeft men intussen
circa honderd offertes voor een onder
zoek uitgebracht, waarvan inmiddels
driekwart is opgedragen. Er zijn intus
sen zo’n vijftig tanks onderzocht, en de
beproevingscertificaten daarvoor worden
momenteel administratief voorbereid. Er
zit dus kennelijk wel schot in de zaak al
is men met dit aantal nog lang niet toe
aan het totale aantal tanks waarvoor
ontheffing nodig is.
Dat het testen van een tank, zoals mr.
Goudsmit had verklaard, honderden gul
dens zou kosten, kon de firma De Vries
wel bevestigen. Per geval moet honderd
gulden aan vaste kosten worden betaald
onder meer aan de administatieve
verwerking en daarnaast gemiddeld
honderdvijftig, honderdzestig gulden aan
het onderzoek zelf. Dit is de eigenaar
ongeveer kwijt als er geen bijzondere
omstandigheden zijn, als de tank bij
voorbeeld onder asfalt ingegraven ligt.
Bij de BDZK is men realistisch genoeg
om niet al te formeel op te treden. „Die
olietanks hebben er al jaren gezeten.
Dan is het moeilijk om nu abrupt te
zeggen dat er niet langer gebruik van
gemaakt mag worden. Als mensen eerst
hun olievoorraad wilen opgebruiken
krijgen ze daarvoor alle kans”.
eenmaal zijn ritme
fcrt door de voze
irgse upper ten. Hij
•vezen, schuivend op
springt hij op en
m-acters. Met gesti-
theatraal uithalend,
van bekakte
door
rers.
Lijn.
I de
I te
I: er
I
Bijna tien jaar geleden nam de Fede
ratie Bejaardenzorg Velsen dit initiatief
De heer S. S. Heins, ambtenaar bejaar
denzorg van de gemeente: -Tafeltje, dek
je” voorziet echt in een behoefte. Bij het
bejaardenwerk gaat het er toch om de
zelfstandigheid van de bejaarden te be
vorderen en dat gebeurt hier dan ook
daadwerkelijk. Door deze regeling is het
voor die mensen mogelijk zelfstandig te
blijven wonen in plaats van naar een
tehuis te moeten”.
Bij zo’n honderd bejaarden en gehan
dicapten in de gemeente Velsen wordt
driemaal per week een volledige warme
maaltijd aan huis bezorgd. Voor velen
de weg om hun zelfstandige positie te
handhaven.
Hoewel een groot aantal van de 7000
Velsense bejaarden in de diverse tehui
zen woont, heeft een grote groep nog
een eigen woning. De meesten uit deze
laatste groep beschouwen het idee aan
het bejaarden tehuis als een boze droom
die bij voorkeur geen realiteit mag wor
den-
De heer Jos. Weber is 75 jaar. Sinds
een ziekte vijf jaar geleden zit zijn
vrouw in een rolstoel en kan zij haar
rechterarm niet meer gebruiken. Sedert
die tijd ook staat het echtpaar Weber op
de „maaltijdenlij st”.
„Het eten is wel goed”, zegt de 75-
jarige, „het is fijn dat we het krijgen. Ik
kan zelf niet koken. Ik heb altijd in de
bouw gezeten, dus u begrijpt: ik kan
wel een kopje afwassen, maar daar
houdt het wel mee op”.
Zelf moeten de bejaarden drie gulden
per maaltijd bijdragen. Het is de kost
prijs van het eten. De rest van de kosten
is voor rekening van de gemeente.
Bejaardenzorgman Heins: „Al met al
kost zo’n maaltijd zes a zeven gulden.
De organisatie, de administratie van
bijvoorbeeld maaltijden die niet bezorgd
hoeven t e worden omdat mensen een
dagje weg zijn of in het ziekenhuis
liggen en natuurlijk het koken, dat
moet toch ook ergens gebeuren”.
Om in aanmerking te komen voor
deze maaltijdvoorziening van de Federa
tie Bejaardenzorg Velsen moet men aan
verschillende voorwaarden voldoen. In
principe moet men 65 jaar of ouder zijn,
maar er zijn uitzonderingen mogelijk.
Voor gehandicapten bijvoorbeeld of voor
mensen die op andere medische of socia
le gronden door hun huisarts of wijk
verpleegsters kunnen worden aanbevo
len. Het is ook mogelijk tijdelijk gebruik
maken van deze voorziening, bijvoor
beeld als de vrouw uit het gezin in het
ziekenhuis ligt of door andere omstan
digheden zelf niet i n staat is om te
koken. Maar ook in deze gevallen gelden
dezelfde voorwaarden.
VELSEN.„Is hier alles goed?” Met
deze woorden stapt de heer P. van
Wetering, gemeente-chauffeur met een
pannesetje met warm eten de woning
binnen van een van de vele bejaarden
die hij drie maal per week een warme
maaltijd brengt. „Tafeltje dek je” heet
deze voorziening voor bejaarden en ge
handicapten, die wordt georganiseerd
door de Federatie Bejaardenzorg Velsen.
„Tafeltje, dek je”, zegt de heer Van
Wetering, „is een mooie voorziening voor
mensen die niet zelf meer kunnen ko
ken. Bovendien zie je ze ook regelmatig.
Een verkapte controle eigenlijk, want
als er iets fout gaat ben je er tenminste
meteen bij”.
•jargon
lire rechters of
ociale-werk-plaa
•effelijke acteur,
tar aangemeld t|
ilschool. Ik wJ
i ze. Wat heeft f
n. Maar zo
Oliestokers in waterwingebied
moeten „milieuheffing” betalen
Tja, dat gebeurt ons allemaal wel eens. Weet u wat
nogal eens wil helpen? Troost zoeken bij IJmuider
Courant/Beverwijkse Courant! Dan raakt u in elk
geval weer snel „op streek” wat het plaatselijk
nieuws betreft. Want daar vullen wij, naast het na
tionaal- en wereldnieuws, elke dag vele pagina’s
mee. Wat... nog geen abonnee? Om te huilen!
meer in zag; omdaj&n.
Amsterdammer („wyemas, mk
Jur, bijk. ml
Mder. 5 slaaJX
‘NtMderberging.^
ziKLyan onderho
pamflettenflOO,
Maar soms klopt het niet; het raampje
is dicht of de bel wordt niet beant
woord. Dan is er paniek. Van Wetering:
„Dan schrik je toch, er kan van alles
loos zijn. Ik heb het wel eens gehad: de
Het. eten wordt tegenwoordig op drie
plaatsen klaargemaakt: in het Zeeweg
Ziekenhuis, in De Moerberg en in Huis
ter Hage. Men eet dus mee uit „de grote
pot”. Het eten voor de bejaarden gaat op
vrijwillige basis. De diverse diëten wor
den keurig volgens de lijst aangehouden
en de pannetjes gaan genummerd mee
met de chauffeurs.
De heer Van Wetering: „Ik doe het nu
een jaar of zes, dus ik weet wel bij wie
ik wat moet afleveren. Maar toch is het
uitkijken geblazen, want als je iemand
het verkeerde eten geeft zijn ze meteen
een paar dagen van streek”.
Een punt van discussie is wèl de
hoeveelheid. Hoewel de maaltijd bedoeld
is als een portie voor één dag, doen de
meesten mensen er twee dagen mee, zo
is de ervaring- Er is vrijwel geen vraag
naar meer maaltijden. Mijnheer Weber
zegt zelf „een gezonde eter” te zijn. Voor
hem is die ene portie voor twee dagen
onvoldoende. Zijn vrouw daarentegen
komt er makkelijk mee uit.
Hetzelfde geldt voor mevrouw C. Mei-
jer-Dazart. Zij krijgt sinds de start van
„Tafeltje, dekje” de maaltijden thuis en
redt het zo best. Mevrouw Meijer:
,-Soms gebeurt het wel eens dat het iets
minder is dan andere keren, maar dan
maak ik er de tweede dag een slaatje bij
of ik eet wat yoghurt. Alleen als het de
tweede dag opgewarmd is, zijn de vita-
mientjes er natuurlijk wel uit.
dochter vindt dat ik i edere dag
groente moet hebben, maar het kan
eenmaal niet. Ik ben zo al tevreden”.
De politieke gevangenen van twee we- J
reldbeschouwingen in twee werelddelen
kwamen gisteravond allebei aan bod:
bovendien tegelijkertijd, zodat we al
naar gelang onze politieke opvattingen
een keus konden maken. Televizier Ma-
gazine interviewde de voormalige Neder-
lander ir. De Bruyn, die door de Chi
leense junta is vrijgelaten na eerst als -
politieke gevangene te hebben vastgeze- Z
ten en martelingen aan den lijve te
hebben ondervonden. En Hier en Nu
kon zich er in een extra uitzending op
beroemen dat zij als enige tv ter wereld
in Wenen aanwezig was bij de aankomst
van Anatoli Levitin Krasnov, door Jules
Huf niet ten onrechte „de Solzjenitsyn
van het Russische christelijke verzet”,
genoemd.
BEVERWIJK. Het gemengd koor
Zang en Vriendschap Beverwijk geeft
met medewerking van het Velser Opera
koor „Bel Canto” op donderdag 10 okto
ber in de Vredevorstkerk een opera
concert. De beide koren staan onder
leiding van Arnold Alons. Er worden
werken uitgevoerd van Giuseppe Verdi
en Arrigo Boito. Als solisten treden op
Elisabeth Damen en Wout Oosterkamp.
Het echtpaar Weber staat ook op de lijst
voor „Tafeltje, dek je”. Elke maandag,
woensdag en vrijdag om tien voor
half één precies rijdt chauffeur Van
Wetering voor om de volle pannetjes te
brengen en de lege pannetjes weer op te
halen.
BEVERWIJK. Route 25 van de
vierde AVRO Rally Cross voert zaterdag
ruim duizend automobilisten en hun
passagiers door Beverwijk. Voor een
stempeltje en een controlevraag dienen
de aan de rally deelnemende equipes
zich tussen 7 en 15 uur ondermeer te
melden bij Machinefabriek C. Maters
BV op het Beverwjjkse Industrieterrein,
welk bedrijf daarmede gehoor heeft ge
geven aan een verzoek van het organisa
tiecomité om als controlepost op te tre
den.
De actie van de BDZK is gebaseerd op
de „Veroredning bescherming bodem en
grondwater Noord-Holland”, waarin on
der meer staat dat het is verboden in
waterwin- of infiltratiegebieden schade
lijke stoffen voorhanden te hebben.
Daaronder worden onder meer aardolie
en aardolie-produkten begrepen. Onthef
fing op dit verbod kan worden verleend
als een beproevingscertificaat kan wor
den overgelegd waaruit blijkt dat de olie
op een deugdelijke manier is opgeslagen.
Daartoe dienen tank en leidingen in- en
uitwendig te worden onderzocht en aan
een persdruk van 0,3 atmosfeer te wor
den blootgesteld.
Zo’n onderzoek moet door een instal
lateur uitgevoerd worden, onder toezicht
van het KIWA, het Keuringsinstitut
voor waterleidingartikelen. De kosten
komen voor rekening van de aanvrager
van de ontheffing. Het onderzoek moet
periodiek herhaald worden. De onthef
fing heeft namelijk een beperkte geldig
heidsduur die mede afhankelijk is van
de bodemgesteldheid en de uitslag van
het onderzoek.
In de provinciale milieucommissie uitte
mr. Goudsmit onlangs bezorgdheid over
de opgelegde maatregelen. Een aanvraag
om ontheffing, waaraan een beproe
vingscertificaat verbonden is, kost hon
derden guldens. Bovendien moet de test
regelmatig herhaald worden zo stelde
Op 1 september liep de termijn af,
waarbinnen de eigenaars en gebruikers
van opslagtanks, 340 in totaal, bij de
Belangengemeenschap Drinkwatervoor
ziening Zuid-Kenemerland een bewijs
in moesten sturen van de deugdelijkheid
van hun ondergrondse bezit. Nu, drie
weken later, blijkt er bij de BDZK nog
geen enkel tankproefcertificaat te zijn
ingeleverd. En men is er bij het water
bedrijf niet eens bedroefd over. Er is
alle begrip voor dat het niet binen de
gestelde termijn kon lukken. Wel zijn
inmiddels van 34 tankeigenaars medede
lingen ontvangen, dat van oliestook op
aardgas zal worden overgegaan. Dat be
tekent dat de ondergrondse tank, als hij
niet lekt, met zand' kan worden volge-
strot en „ten eeuwigen dage” in het
waterwingebied mag blijven zitten.
Maar dagelijkse maaltijden zijn nog
niet te realiseren. De heer Heins: „Nog
Het meeste contact met de mensen
heeft de chauffeur die het eten rond
brengt. Daarnaast krijgen de bejaarden
regelmatig bezoek van de vrijwilligsters
van de Federatie, die m aandelijks het
geld ophalen en ook hulp verlenen als
dat nodig mocht zijn.
Chauffeur Van Wetering voelt zich
echt verantwoordelijk voor zijn „klant
jes”, die allemaal in IJmuiden wonen- In
de andere delen van de gemeente wordt
het eten rondgebracht door zijn broer,
die ook als gemeente-chauffeur werk
zaam is. Na zes jaar kent de chauffeur
zijn mensen wel. Hij weet precies waar
de pannetjes neergezet moeten worden:
bij de één zet hij ze bij de achterdeur
neer, bij de ander staat het raampje van
de voordeur open zodat hij zo naar
binnen kan. Vaste gewoonten waar niet
van afgeweken wordt. Daarom houdt
Van Wetering ook heel stipt zijn tijd
schema aan. Iedereen weet precies hoe
laat hij toeterend zal voorrijden. Van
Wetering: „Je kunt er de klok op gelijk
zetten. Dat moet ook wel. Ze zitten
precies op tijd klaar, met de tafel ge
dekt.”
De kans, dat alle duizend deelnemers
zich tegelijkertijd door Beverwijk zullen
spoeden mag overigens uiterst gering
worden geacht: de automobilisten kun
nen zelf bepalen waar zij hun route
willen beginnen en beëindigen.
In totaal nemen aan de AVRO Rally
die in verband met de energiecrisis
kele maanden later dan gewoonlijk
wordt gehouden, ruim 25.000 equipes
deel. Daartoe zijn door de organisatoren
achtentwintig routes uitgezet, elk voe-
door een ander deel van Nederland.
hij. Anderzijds kost overgaan op aardgas
duizenden guldens. Hij vond dat van de
betrokkenen niet op korte termijn een
beslissing gevraagd kon worden omdat
de prijssituatie van olie en aardgas het
noodzakelijk maakt dat men nauwkeurig
nagaat of het zinvol is van olie op
aardgas over te schakelen.
schone pannetjes stonden niet, zoals ge
bruikelijk in de vestibule. Toen ik door
liep bleek de halve keuken in de fik te
staan en binnen zat de vergeetachtige
oude baas aan tafel rustig patience te
spelen.”
„We hebben ook wel eens gehad dat
we een bejaarde vrouw vonden onder de
tafel in de kamer. Ze was ziek en ze lag
daar al de hele dag. Stel je voor als ik
geen eten had moeten brengen. Wie
weet hoe lang ze daar had blijven
liggen. En daarom zeg ik: Wij hebben
ook een controlerende taak. De mensen
zelf vinden dat ook een veilig gevoel”.
Een gevoel van dankbaarheid over
deze plezierige voorziening die de fede
ratie geldt en die aan de chauffeur ken
baar wordt gemaakt door middel van
bijvoorbeeld een sigaartje, dat vrijdag’s
bij de schone pannetjes klaar ligt-
Chauffeur Van Wetering: „Ja, de
mensen zijn blij dat ze dat eten kunnen
krijgen en dan willen ze iets terug doen,
hè?”
zy ^^^lediger van Limll
indertijd de mjjneu
^rfwel niets voor ze gedaan’*)
^Xanken met manifesten en
aiszins verbaasd toe. Op de kast, waarin Ik
^<den, staan twee grote megafoons en een di:
^ede gevestigde macht voortdurend te lijf gaat.
^Tkamertje barst van de actie. He-
yfa i, als de Vrqj
bonden. Hij
Zereld van djr
praat met dr
'de stoel.^r
brengt f
Verde
NlenJ
Deze bijna 60-jarige Rus, die ondanks
een totaal van tien jaar gevangenschap
altijd is blijven schrijven vanuit zijn
christelijke levensvisie, zei dat de chris
tenen in de Sovjet-Unie „op beestachtige
manier” behandeld worden. Hij wees
ook op de positie van de katholieken in
de Oekraïne, die daar een nationale
meerderheid zouden vormen en wier on
derdrukking door de Russen tot zijn
verbazing nooit had geleid tot een pro
test van het Vaticaan.
^^aadslid hield; DiK
jfirk sust een boos CPNlk
Autoriteiten. De telefoon zik
'krachtige vingers is de hoort
i toen van woede kapq^gesla]
