Agenda
Verenigangsnieuws dte [Bwil
Bijzondere filmavonden
in de Petrakerk
stand
Haven
19 ct
1.25
89 ct
1.00
WEBBE's
Woensdag
reclame
BUURTHUIS
«■WH
groentebedrijf
VEILINGEN
„Jade Garden"
N
GROENE KOOL
5 kilo BINTJES
20 sappige SINAASAPPELS 3.50
Beurrée Hardy HANDPEREN
Vïiele
service
023-26 0319
3 pond STOOFPEREN
roodkokers
van duivenboden
MAGAZIJNBEDIENDE
J
c
PAT MAT
TE KOOP
AANGEBODEN
Inl. Mak. Joh. Bais
WASWACHT
rep. 99 merken
023-313553
„Het Kruis en de Asfaltjeugd”
^W»W»EVERWIJK
3ÏNSDAG
OKTOBER
1974
1
Velsen-IJmuiden
Heemskerk
Velsen-Noord
Wijk aan Zee
VELSEN
(p
Blauwtje gelopen?
HANDIGE JONGEN
tot 18 jaar
stoffeerderij
Naam
Straat
Plaats
In een open envelop, zonder postzegel,
opsturen naar;
Antwoordnummer 416, Haarlem
Zeeweg 238 - IJmuiden-o. - Tel. 15854
Daarna kunt u mij noteren als:
maandabonnee
□kwartaalabonnee
(*doorhalen wat niet gewenst is)
Beverwijk
Castricum
GASFORNUIZEN
diverse merken. Vele honderden guldens
goedkoper. Alleen bij
HET WITTE HUIS
Xdee
Velsen-IJmuiden
Beverwijk
Uw verloofde plotseling getrouwd met een ander?
En hoorde dat van een ander? Tja, had u maar
in IJmuider Courant/Beverwijkse Courant moeten
kijken... Die trouwadvertentie heeft er echt in ge
staan. Kunt u eens nagaan hoe onmisbaar die groot
ste nieuwsbrengers in de Regio eigenlijk zijn! Echt
bladen om trouw aan te blijven (Of te worden...)
EDELSTAAL
MAATSCHAPPIJ B.V.
GEZOCHT
10 vooruitstrevende middenstanders
in Beverwijk en IJmuiden
die kollektief aan een
origineel reklameidee willen meedoen.
Voor slechts 250,uw naam en
reklameboodschap jarenlang
IEDERE DAG
onder de aandacht van minstens
3000 gezinnen in uw woonplaats.
U ontvangt p.o. uitvoerige informatie als u
uw naam en adres stuurt onder nr. IJ 161
bureau van dit blad.
Bezorg ILtaSD «MS Bcvcmijkw Coura„f
Heemskerk
O
DINSDAG 1 OKTOBER
j.
DINSDAG 1 OKTOBER
30-33;
Const.
Huygens-
Huygens-
14-
DINSDAG 1 OKTEBER
Wijkerstraat-
WOENSDAG 2 OKTOBER
Geo-
CHINEES INDISCH RESTAURANT
Bij voorbaat onze dank.
,e op
GESNEDEN
per pond
voor onze afd.
Hij zal moeten assisteren bij
het plaatsen van gordijnen en
div. zonweringen.
Reservering mogelijk
Maaltijden om mee te nemen
Geopend van 11.30 tot 22.00 uur
BEVERWIJK. De noteringen van
maandag 30 september aan de Bever-
wijkse veilingen waren als volgt.
Planten: achmea 450-650; anthurium
450; begonia 80-200; cyclamen 100-800;
fuchsia 125; gloxinia 320; hedera 240;
potchrysant 30-65; st. paulia 80-125; ge
mengde planten 45-110.
IJmuiden:
Krommenie:
Specialiteit uit de Chinese èn
Indische keuken
Heb je interesse
Bel dan even naar
Hr. F. v. Duivenboden
of Hr. J. Verweij
Telefoon 023 - 31 38 40
Zaal Dam, Ruysdaelstraat. 20 u. leden
vergadering Heemskerkse Ondernemers
Combinatie (HOC).
Progress-sociëteit,
straat. Geopend vanaf 20 u.
ZEEWIJKPLEIN 21
IJMUIDEN - TELEFOON 2.02.50
HEEMSKERK. De tennisvereniging
„Marquette” heeft de leden uitgenodigd
voor een eindfeest op vrijdag 18 oktober
in de kantine van de voetbalvereniging
ODIN aan de Hoflaan.
Bloemen: anjer 20-51; trosanjer 180-
240; aster 60-110; chrysant 80-205; chry
sant (jaarrond) 280-310; chrysant (per
stuk) 30-66; dahlia 70-110; fresia 60-210;
gerbera 14-36; gladiool 80-250; iris 80-
220; lelie 40-220; liatrus 80-165; nerine
30-120; crispa 28; orchidee 40-110; roos
20-70; roos (per tak) 28; babyroos 12-40;
statice 110.
DINSDAG 1 OKTOBER
Grenspost, Van Riemsdijklaan. Vanaf
19 u. schaakclub Weenink.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
C. C. de Ruijter-Leeuwerink
Jan-Kees
Erik
M. J. de Ruijter-Boeree
M. Leeuwerink-Goedhart
en verdere familie
3 pond
A. met woningruil flat
beneden of 1e verdie
ping Lange Nieuwstr.,
Rijn- of Scheldestraat
of omgeving,
woonhuis aan de
Fazantenlaan,
IJmuiden-O.
Prijs 33.000,—.
B. niet leeg te
aanvaarden
woonhuis aan de
Laz. Mullerlaan te
Santpoort.
Prijs ƒ65.000,—
C. zeer droge
bedrijfsruimte,
geschikt voor opslag,
expeditie etc. ca 75 m2
met 3 kantoorkamers
op 1e verd., het geheel
c.v.-verwarmd.
Vraagprijs 110.000,
Driehuizerkerkweg 100
Driehuis
Telefoon 02550-15686
BIOSCOPEN
Corso Theater (Dorpsstraat). 20 u.: .Vrolijke
ontucht in Tirol”; woensdag 14 u.: „De drie
musketiers”.
Oranjeboomstr. 63 te Haarlem. Tel. 023-325009.
Woensdagmiddag na 12.00 uur gesloten.
Reparatie
binnen 48 uur
MtUKLSHOW SIEEPINGHOUSE: o». oude cmcht <M»n «n M>
MO. WOMHG TEXTIEL (TAPIJTENOOROOHWBFOOLN) GW. OU. CUCKtlOE-1W
HAARLEM TELEFOON OïE-SI 3S« (4 LBNSFJ) J
Deze feestavond begint om half negen
met de prijsuitreiking van de onderlinge
wedstrijden. De muziek wordt verzorgd
door het Zuidamerikaanse orkest „Los
Devis” en Fred Kos treedt op als disk-
jockey. De feestcommissie houdt met
een eigen optreden de stemming op peil.
De twee uur durende en groots opge
zette kleurenfilm gaat over het werk
van David Wilkeron, onder de jonge
mensen in de achterbuurten van de
Amerikaanse werelsteden. Eerst als een
zame helper, later als leider van opvang-
ondergang. De kinderen
onmogelijk be^
Sqt al die feestc
>ot Van der
Xgroepen i
Op 27 september overleed onze lieve man,
vader, zoon, zwager en oom
JAN DE RUIJTER
op de leeftijd van 47 jaar.
Amsterdam:
De crematie heeft in stilte plaatsgevonden.
Amsterdam, 1 oktober 1974
Openbare bibliotheek. De Zwaanstraat
4a: volwassenen en jeugd 14.30-17.30 en
19-21 u.
GEBOREN:
P. Schilders-Bos, d., IJmuiden; G. van
der Vis-de Krou, z., IJmuiden; J. H.
Schoone-van Baekel, z., Santpoort; C. A.
H. van Hensbergen-Gladon, d., IJmui
den; J. H. van Hensbergen-Jansen, d.,
Noordwijkerhout; P. Schaap-Spelstra, d.,
IJmuiden; D. Schaap-Lodenstein, z., IJ
muiden; F. Lorente Lopez-Andugar Mel
garejo, d., Velsen(noord); G. van Dijk-de
Blauw, d., IJmuiden.
OVERLEDEN:
A. de Wit, 85 jr., echtgenote van H.
Dubelaar, Santpoort; K. F. Homminga, 8
jr., Velsen (noord); M. Havik, 74 jr.,
echtgenote van G. Warnaar, IJmuiden;
J. Overdevest, 80 jr., echtgenote van A.
M. Trompert, Santpoort; B. J. Leering.
73 jr., echtgenoot van M. Rood, IJmui
den; T. Buijs, 73 jr., echtgenote van A.
Nap, IJmuiden; C. Visser, 77 jr., weduwe
van H. M. A. Legebeke, IJmuiden.
lesstof is
-waar
iEen ander
losko!
^mg. J
Jan de groep en
te verwacl
dat het er op
[asover bijna 6700 in
l tot 15 jaar zijn.
Lrkse, Joegosla/’*’”^
levolkingsgroe<
lel uit. De gf
Ihun vrouwl
Ite laten ovcl
1 de andere 1
f fit jaren
f /men
I fasovi
BIOSCOPEN
City, Dinsdag en woensdag 20 uur: „The
good, the bad and the ugly”.
DIVERSEN
Museum Beeckestljn, Rijksweg, Velsen-Zuld,
stijlkamers en oude gebruiksvoorwerpen, da
gelijks te bezichtigen van 14 tot 17 uur.
Stadhuis Velsen, Plein 1945, IJmuiden. Op
werkdagen te bezichtigen van 10 tot 12 uur.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat,
IJmuiden. Dinsdag en donderdag van 12 tot 14
uur.
O Buurthuis „Wijk aan Duin”, Wilgen-
hoflaan 2c te Beverwijk heeft het pak
ket vrijetijdscursussen koken met een
cursus „koudbuffet” uitgebreid. Het
kookaanbod omvat nu cursussen Indisch
koken, Spaans koken en koudbuffet, on
der leiding van respectievelijk mevrouw
Valentijn, de heer Cabida Rivera en de
ex-KLM kok de heer Verheul. Voor
Indisch koken kan men maandagavond
van 19.30-21.30 uur, voor Spaans koken
donderdagavond van 19.30 tot 21.30 uur
en voor koudbuffet donderdagmiddag
van 13.30 tot 15.30 uur en vrijdagavond
van 19.30 tot 21.30 uur in het buurthuis
terecht. Voor inlichtingen en opgaven
kan men zich wenden tot de buurthuis-
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Zeestraat). 19.30 uur:
„The good the bad and the ugly”, 20 u.: „Dr.
No”
Luxor Theater (Breestraat). 19 en 21.15 u.:
„My name Is nobody”.
TENTOONSTELLINGEN
Kennemer Oudheidkamer (huize Schey-
beeck Velserweg 2). Geopend op woensdag
van 14.30 tot 17.30 uur en op donderdag van
19.30 tot 21.30 uur. Voor groepen op aanvraag
bij P. Prins, Lijsterbeslaan 23, Beverwijk, tel.
02510-25120.
WOENSDAG 2 OKTOBER
Progress-sociëteit, Const,
straat. Geopend vanaf 20 u.
Openbare bibliotheek. Kerkweg 45:
volwassenen 14-17.30 en 19-21 u., jeugd
14.30-17 u.
centra in Amerika en Europa. Onlangs
werden er in den Haag, Haarlem en
Groningen deze z.g. Teen Challengehui-
zen geopend.
In deze film ziet men hoe David
Wilkerson het vertrouwen krijgt van
drug verslaafden en jonge gangsters. Be-
langrijker is echter hoe hij vanuit zijn
Bijbelse visie ook oplossingen weet aan
te geven!. Een hoogtepunt in de film is
de grote verandering die zich voltrok in
het leven van Nicky Cruz, een voorma
lig bendeleider en thans evangelist.
Hoofdrolspeler Pat Boone kent deze ver
andering ook in zijn eigen leven, deze
bekende zanger is thans een actief
Christen.
Het boek Het Kruis in de Asfaltjun-
gle, waarnaar deze film gemaakt is,
heeft een wereldopiage van ruim negen
miljoen exemplaren, en is ook in Neder
land, zeker onder de jeugd, zeer bekend.
Een vorige filmvoorstelling in IJmui
den trok zoveel belangstelling, dat niet
iedereen een plaats kon vinden in de
volle zaal. Daarom wordt deze film nu
in de grote Petrakerk drie avonden lang
vertoond. Donderdag 3, vrijdag 4 en
zaterdag 5 oktober is jong en oud harte
lijk welkom. Natuurlijk is de toegang
gratis. De Petrakerk staat aan de Spaar-
nestraat, achter het Postkantoor.
Alle avonden beginnen om 8 uur.
Deze film wordt aanbevolen door: ds.
P. C. Koster (Geref.), ds. R. Reiling
(Baptist), ds. J. M. D. v.d. Berg (Ned.
Herv.), hr. D. P. Hartendorp (Pinkster-
gem.), pater Frerics (R.K.), ds. L. Dorst
(Geref.) en H. de Boer (Kamerlid A.R.). leiding, tel. 20944.
Openbare bibliotheek,
weg: 19-21.30 u.
WOENSDAG 2 OKTOBER
Openbare bibliotheek. Wijkerstraat-
weg: 14.30-17.30 u.
Evenals vorig jaar is buurthuis
„Wijk aan Duin”, Wilgenhoflaan 2c te
Beverwijk voornemens, om de drie we
ken een klaverj asavond te organiseren.
Donderdag 3 oktober, aanvang 20 uur,
gaat de eerste klaverjasavond van start.
Deelnemers kunnen zich aan de zaal
opgeven. Voor inlichtingen wende men
zich tot de buurthuisleiding, tel. 20944.
Randweg 59, Beverwijk
Voor ons centraal staalmagazijn vragen
wij een
Er wordt in dagdienst gewerkt.
Belangstellenden kunnen telefonisch (02510-
26361, Hr. Hendriks of Hr. v. d. Linden) een
afspraak voor een onderhoud maken.
ALS U SCHRIJFT AAN ONZE KRANT
wat moeten we dan doen?
vermeldt u dan links boven op de enveloppe
voor welke afdeling uw brief bestemd is.
Dat bevordert een snelle behandeling.
Een scène uit de film „Het Kruis en de
Asfaltjeugd’’, welke in de Petrakerk
wordt vertoond.
IJMUIDEN. Maandag gearriveerd:
Rewi, Nörrkoping; Kristina, Philadel
phia, Roerborg, Klaipeda; Skeena, Noord,
zee; Margaree, Noordzee; Iroquois,
Noordzee; Baltiyskiy 68, Leningrad;
Brandon, Bristol; Petra Scheu, Halm-
sted; Alameda, Abidjan; Colston, Bristol;
Marus, Kalmar; Boma, Itaqui; Fridel,
Whitby, IJmuiden; Clio, Onmé; Brendo-
nia, Gunnes; Jenny, Bristol; Helena
Schepers, Leningrad; Altair, Mantyluoto,
Zaandam; Teutonia, Rotterdam; Jug,
Kalinigrad; Navigare, Sauda, IJmuiden,
Endeavour, Cont. plat;
Maandam vertrokken: Rijnstroom,
Harwich; Prinses Margriet, Greenoch;
Rolf Behrmann, IJmuiden, Oxelesund;
Maersk Fighter, IJmuiden, Cont. plat;
Hasselt, Noordzee; Eloquence, Colches
ter; Scol Spirit, Zaandam, Boulogne; Ve
dette, Le Havre; Merweborg, Zaandam,
Delfzijl; Mahinda, Cardiff; Christina 1,
Felixtowe; John V, Colehester; Crescence,
Rotterdam; Laptonia, Rotterdam; Ama
zone, Oxelesund; Norman Flowers, Cont.
plat; Hans Oscar, Cont. plat; Gulf Fleet,
Cont. plat; Team Dansborg, Rotterdam;
Fridel, IJmuiden, Londen;
Dinsdag gearriveerd: Zenith, Barcelo
na; Fostraum, Stanlow; Caracas, Ant
werpen; Normand Flower, Cont. plat,
IJmuiden; Rijnborg, Alholmen; C.V.
Lightning, New York;
Dinsdag vertrokken: Satumus, IJmui
den, Stavanger; Malacia, IJmuiden,
Cork.
BEVERWIJK. In de onderlinge
competitie van schaakvereniging Pat
Mat werden de volgende resultaten be
haald: Duin-Dubbeldam 1-0; Dinkgreve-
Nederkoom Va-'/a; Kloek-Bult 1-0; de
Vries-Boer 1-0; v. Reijendam-Houtsmul-
ler 0-1; Hart-Smit 1-0; v.d. Akker-de
Haas 1-0; Retel-Janssen 0-1; de Hen-
Aalbregt Va-’/a; Zwart-Wulms Vs-1/.; W
Steeman-J. Sauer 1-0; Kalschoven-Bak-
ker 0-1; v.d. Horst-H. Steeman 1-0; Nij-
hoff-Booy 1-0; Voet-R. Sauer 1-0;
Schmitz-Gorlee Va-Va; Blankman-P.
Steeman 0-1; T. Boonstra-G. Boonstra 0-
1; Mw. Andrea-Bart Va-Va; Diemer-Reus
1-0.
Centrale bibliotheek en filialen, Plein
1945: 14.30-17.30 uur (volwassenen en
tieners); Willemsbeekweg: 15.30-17.30
uur (jeugd en tieners); Wüstelaan, Sant
poort: 14.30-17.30 uur (volwassenen, tie
ners en jeugd); Wijkerstraatweg, Velsen-
Noord en Zeewijkplein, IJmuiden-West:
19-21.30 uur (volwassenen, tieners en
jeugd).
Velserbad, Briniostraat, 16.40-18 en 20-
21.30 uur: gemengd zwemmen.
Gebouw Baptistengemeente, J. P.
Coenstraat, 20 uur: repetitie Velsens Ge
mengd Koor.
Cultureel Centrum, Moerbergplant-
soen, 20 uur: repetitie „Bel Canto”.
WOENSDAG 2 OKTOBER
Centrale bibliotheek en filialen Plein
1945: 14.30-17.30 en 19-21.30 uur (vol
wassenen en tieners); Willemsbeekweg:
14.30-17.30 uur (jeugd en tieners); Sant
poort, Velsen-Noord en IJmuiden-West:
14.30-17.30 uur (volwassenen, tieners en
jeugd).
Velserbad, Briniostraat, 6.30-8.00,
15.15 en 21.30-22.30 uur: gemengd zwem
men.
Speeltuinvereniging „In veilige haven”,
Heerenduinweg, geopend van 13.30-17
uur.
IJMUIJDEN. In samenwerking met
„Teen Challenge Nederland”, organiseren
Christenen uit verschillende kerken,
groepen en kringen in IJmuiden, een
drietal avonden met de unieke film:
„Het Kruis in de Asfaltjungle”.
Pat Boone speelt de hoofdrol in deze
film, die in Amerika en andere landen
onder de titel „The Cross and the
Switchblade”, in vele bioscopen weken
lang is geprolongeerd. In IJmuiden
draait deze film drie avonden in de Pe
trakerk.
WOENSDAG 2 OKTOBER
Sportfondsenbad, Kuikensweg.
pend 7-10, 12.30-13.45, 14.15-15.15 u.
Hulpdienst Help een handje. Van
maandag tot en met zaterdag van 8 tot
10 uur: Zeestraat 81, tel. 24617 of bij de
Groenten: andijvie 18-23; bloemkool
50-137; bospeen 35-75; breekpeen 16-51;
boerenkool 16-51; bleekselderij 20-26;
groene kool 21-34; komkommer 18-49;
knollen 25-54; kroten 12-21; prei 25-60;
pronkbonen 60-160; sla 6-26; spinazie 56-
140; sperciebonen 120-220; snijbonen
185-325; tomaten 42-110; uien
waspeen 18-58; spitskool 34-43.
et wer-
drie in
overigens
zijn. Klassen
o individuele
geven. „We
m”, stelt Van
ij dat we die
•rkrachten en
fcreed konden
;t>de stroom
-halK omdat
of niets in deze richting be
ep schrift steil»
fi deel van
in der JagJZ^
is
IJmuider Courant
BIOSCOPEN
Cinema Marquette (Ruysdaelstraat). 20 u.:
„My name is nobody”.
bekende wijkhoofden en medewerkers.
DEM-kantine, Sportcomplex. 20 u.
vergadering Beverwijkse sportraad.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Openbare bibliotheek. Kerkstraat 44:
volwassenen 10-12.30, 14-17.50 en 19-21
u., jeugd 14-17.30 u.; Amstelstraat 44:
volwassenen en jeugd 14.30-17.30 en 19-
21 u.; Kingsford Smithstraat 110a: jeugd
14.30-17.30 u.
1i<\
er echt X
De kim\
ten zijn .1
Wassen vel
stuk in luf
den.
zorgen mee. Wann^^^
mag er door bepaalde g^^^
ten worden tussen zonsopgJ
ontzien.
„Maar we ky—
men het vrijt
van al die cl
„Dan zouden!
gastar- tig zijn. waA
loskomt. vragen, tjjn w\
i.Jla8s®2 biet. Willen z\
onderwijs dan z\
i wat maar plaats, dal
Lr* ken er vragen t<
de Nederlands kun*
dan kunnen ze
a van de kinderen f
Sel een extra bell
Vr vanwege h*
het onderwil
international]
\zijn een toett
kien op dit d
l Plaatsen inl
Vgen met de*
linnen, zendel
Iten naar a
Ihoe het pri
\jagt: „We
tarnen gewejl
Vbied^U^
van less
Siberg"
Grossis
o
D
