JAPANNERS KONDEN KELEN MONOPOLIE NIET ONTNEMEN
mode
Nieuwtjes
op fotobeurs
voor
i(HD
interieurs
LOIS-LEE-LEVI’S-ROY ROGERS
terstal
foto
Werkgroep wil „Action
Chrétienne” steunen
Benelux beperkt
toegang Israëlische
„spijtoptanten”
22
VRIJDAG
4
OKTOBER
1974
VARIA
IU
>sé
Onder redactie van J.P. Bos
MILIEU
tje
BLOOT
GELUIDSCAMERA
BIJ ATLAS
centraal beheer
Zekerheid
in bedrijfsvoering
AANSPRAKELIJKHEIDSVERZEKERING
AUTOVERZEKERING
BRANDVERZEKERING
BEDRIJFSSCHADEVERZEKERING
MONTAGEVERZEKERING
TRANSPORTVERZEKERING
KAPITAALVERZEKERING
RENTEVERZEKERING
MACHINEBREUKVERZEKERING
RIJKSSTRAATWEG 145
HAARLEM TEL. 260585
NU FLUWELEN
KOSTUUMS
div. kleuren
Zie onze etalage
KLEINE HOUTSTRAAT 2a - HAARLEM - TELEFOON 32 18 23
i
■RS
4
3
De zaak met de grootste sortering
VOOR HEDENDAAGSE MODE
VELOURS COSTUUMS
Moderne pantalons in vele kleuren
JOPPERS - SPIJKERBROEKEN - CORDUROY BROEKEN
(Van onze speciale verslaggever)
KEULEN De fotografie heeft
om de twee jaar in Keulen haar
kermis der ijdelheid: de Photokina.
Fotografische industrieën uit heel
de wereld hebben er zeven dagen
lang laten zien wat zij allemaal
kunnen. Ze verschepen voor mil
joenen aan apparatuur met be
stemming de sombere beursgebou
wen aan de oevers van de Rijn,
waar tienduizenden mensen zich
dag in dag uit moe, zuchtend, plas
tic tassen vol folders in de ene
hand, warme worst in de andere,
schuifelend bewegen langs onaf
zienbare rijen stands met camera’s,
projectoren, statieven, lenzen, ont-
wikkelmachines, chemicaliën en
wat al niet. Ze zien er hoe de reu
zen uit Oost en West, zoals Kodak,
Polaroid, Agfa-Gevaert, Asahi Pen
tax, Fuji, elkaar het licht in de
showzaal niet gunnen om hun pro-
dukten aan de man te brengen. Het
gevolg van een reeks van jaren
overdonderd beursgeweld is ge
weest, dat iedereen ontevreden be
gon te worden en een beetje krie
gelig.
'4'-.
MINDER LOPEN
ZT*EEN GOEDE WAGEN
HUURT U
i 1
S i
ATLAS
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
ria
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
ZIJLSTRAAT 55 - HAARLEM
2ULS7RAAT 59 - HAARLEM
(ADVERTENTIE)
international
W. J. Janmaat in Haarlem, Engeland-
laan 261, rechter-commissaris: mr. J. J.
Matthijsse, curator: mr. W. G. M. Nan-
nings, advocaat en procureur in Haar
lem, Nieuwe Gracht 60;
Zijlstraat 71 Haarlem
BETERE KONFEKTI6 EN HERENMODE
(Van onze correspondent)
MINOX: Minox 35 EL, de aller
kleinste kleinbeeldcamera ooit gemaakt.
3,1 x 6,1 x 10 cm, gewicht 190 gram,
negatlefformaat 24 x 36 mm. Elektroni
sche sluiter 1-500 sec.
ZEISS IKON: Perkeo 502 AV Auto
matische diaprojector voor wisselende
formaten, met ingebouwde Philips N
2209 cassetterecorder en pulskop.
Wagenweg 1.3 en 15, Haarlem
hoek W^genweg-Houtplein
Reeds vanaf
22,- p. dag.
stacara.
korting.
hand:
ns. Fin
Gratis
2505-534
aurg,
terreit
en sta-
weg 21.
Indus-
l. 02550-
HMMMm
ixen h
massa-
■ijd. vai
m 023-
Irinkstr
FUJI: Pocket Fujica 400, zakcamera,
125 x 48, x 26,5 mm, elektronische
sluiter 10 tot 1.400 sec. Fujica ZX 300 en
ZC 1000 single 8 camera’s met moge
lijkheid voor geluidsopnamen via een
puls-kop.
Compactere Photokina spaarde kool
van de handel en geit van de kijker
^YOUR STYLE
Uit het voorgaande zal duidelijk zijn,
dat het ook dit jaar op de Photokina
niet meeviel door alle bomen het bos te
ontdekken. Het zal menige argeloze en
overdonderde bezoeker dan ook niet ge
lukt zijn er achter te komen, dat de
voor g
u doet
volgen,
id, Car-
ingenéj
Diverse
y Cara-
Krom-
IIIIIIII
.1
O
DEN HAAG. (ANP)De Beneluxlan-
den hebben gezamenlijk maatregelen ge
nomen om de toegang te beperken van
joodse Russen, die zijn teleurgesteld in
Israel en naar Noord-Amerika willen
emigreren.
Sinds 27 september dienen deze emi
granten, die van de Israëlische autoritei
ten geen paspoort maar een „laissez-
passer” krijgen, over een visum voor de
Beneluxlanden te beschikken.
8 KODAK: Ektasound 130 en Akta-
sound 140, super-8 filmcamera’s voor
van magneetband voorziene film. Lip
synchroon geluid bij opname. Superma-
tic-Programma: Systeem voor opname
en ontwikkelen van super-8 geluidsfilm
binnen 14 minuten.
rkruiset
lault S)
100 itr
anrecht,
ktrische
erkajuit
acces. I
vraag.
02550-
Als dan nog bedacht wordt, dat Pola
roid al jaren bezig is te experimenteren
met super-8-film, die zichzelf a la minu
te ontwikkelt, en dat Nordmende een
apparaat verkoopt dat super -8 met of
zonder geluid op het televisietoestel in
de huiskamer zet, dan is het nog maar de
vraag of viedo voor huis-tuin-en-keu-
ken gebruik wel zo’n glanzende toe
komst heeft als aanvankelijk gedacht is.
Wellicht weten we daar bij de volgende
Photokina wat meer van.
Dé Photokina is voor de industrie
vooral een markt waarop waren worden
aangeprezen. Daarbij gaat de belangstel
ling van de bezoekers het meest uit naar
alles wat nieuw is. Hieronder is getracht
een aantaf van deze Photokina-nieuwtjes
bijeen te brengen. Voor een deel van de
apparatuur geldt, dat zij pas eind van
het jaar, begin volgend jaar bij de
winkelier zal zijn.
HAARLEM. De rechtbank in Haar
lem heeft in staat van faillissement
verklaard:
W. C. Vermeer in Haarlem, voorheen
Krocht 10, thans Bertha von Suttner-
straat 199, rechter-commissaris: mr. J. J.
Matthijsse, curatriee: mr. K. T. B. Salo
mons, advocate en procureur in Haar
lem, Parklaan 5;
Marinus Hendrik van der Lee in
Haarlem, Ternatestraat 61, aldaar zaak-
doende onder „Keükenhuis Ri Jo”, rech
ter-commissaris: mr. J. J. Matthijsse
curator: mr. F. H. P. Venbroek, advocaat
en procureur in Haarlem, Ged. Oude
Gracht 65;
Maria Magdalena Louise de Ruiter in
Haarlem, Heldringstraat 10, rechter
commissaris: mr. J. J. Matthijsse, cura-
trice: mr. J. G. Schoorel-Eggink, advoca
te en procureur in Haarlem, Juliana-
straat 9;
Egbert J. H. E. Rebergen in Zand-
voort, Lorentzstraat 437, handelende on
der de naam „Drogisterij v.h. Blaauboer”
in Zandvoort, Pasteurstraat 2.
Wegens gebrek aan baten is bij vonnis
van de rechtbank' opgeheven het faillis
sement van:
A. Klaassen in IJmuiden, gem. Velsen
Kanaalstraat 27, uitgesproken op 6 au
gustus, curator mr. L. P. Wytzes in
IJmuiden.
Bij vonnis van de rechtbank is, na
gedaan verzet vernietigd het faillisse
ment van: Jasper Janssens in Haarlem.
Resedastraat 33, uitgesproken op 10 sep
tember, curatriee mr. J. G. Schoorel-
Eggink in Haarlem.
prins Willem alexanderlaan 651 apeldoorn postbus 700 tel 05760-92165
zilver nodig is. Zilver wordt schaarser
en dus duurder. De fotografische indus
trie gebruikt tot nog toe jaarlijks 70
percent van het wereldaanbod. De zil-
verleverancier verkeert dus in de
machtspositie van de Arabische oliesjeik
en daar is geen mens in de foto-business
gelukkig mee.
Nu heeft de foto-industrie in de loop
der jaren wel eens vaker problemen
zien opdoemen, die menigeen slapeloze
nachten bezorgden. Over het algemeen
heeft zij zich er voortreffelijk uit gered.
Toen de direct-klaar-foto’s kwamen, zou
dat het einde betekenen van de conven
tionele fotografie, vreesde men destijds.
Niets is minder waar gebleken. Kleur
zou het einde zijn van zwart-wit. Ver
geet het maar. En nu dan heeft het er
lange tijd op geleken, dat video het
einde zou zijn van het smalfilmen Ook
dat lijkt een fabel te zijn. Video, met al
zijn voordelen, heeft een paar nadelen;
de belangrijkste is de kostenfactor.
Smalfilmen is relatief veel goedkoper en
zeker niet moeilijker. Niettemin is de
smalfilmindustrie zich aan het wapenen
tegen video.
De vakman, voor wie de beurs eigen
lijk bestemd is, ergerde zich aan de
horden zo-maar-kijkers. Die werden in
de stands niet meer te woord gestaan,
hooguit nog afgescheept met een niet te
torsen hoeveelheid reclamefolders. De
industrie, best wetend dat de helft van
haar produktie voor de vakman bestemd
is en de andere helft betaald wordt door
de amateur, zag het ook allemaal niet zo
helder meer en dat heeft er, vorige keer
vooral, toe geleid, dat de Japanners ver
woede pogingen in het werk stelden om
Keulen het Photokina-monopolie te ont
nemen en de complete tentoonstelling
stellingen. Family of Men is er geweest
en de vorige keer was er een indruk
wekkende tentoonstelling gewijd aan
het gezin: exposities die je niet vergeet.
Deze keer is wat voor een fototen
toonstelling doorgaat verbannen naar
een kunsthal in het centrum van Keu
len. Er reden gratis pendelbusj es naar
toe, maar er werd daar wel aparte
entree geheven En in een zaal, die met
staande wandjes in een doolhof her
schapen was gangetjes van een me
ter breed, meer niet konden de onge-
lukkigen, die met het pendelbus je door
Keulen waren gereden, zich door die
gangetjes langs de geëxposeerde foto’s
verplaatsen, niet wetend wat de zin van
dit avontuur was.
In 1971 werd in Beneluxkader over
eengekomen, dat de houders van een
„laissez-passer” geen visum-, behoefden
aan te vragen. Deze vrijstelling is thans
voorlopig opgeschort.
In België zijn de laatste maanden
problemen ontstaan door de komst van
vele joodse Russen, die (via de Neder
landse ambassade in Moskou), in staat
waren naar Israel te emigreren, maar
niet in hun nieuwe vaderland wensten
te blijven en wilden doorreizen naar de
Verenigde Staten en Canada. Op aan
drang van de Israëlische autoriteiten
zouden zij geen hulp ontvangen van de
joodse instellingen in België en worden
zij bijgestaan door de rooms-katholieke
organisatie Caritas.
De Amerikanen, die in Japan nauwe
lijks een markt hebben, voelden daar
niets voor. Maar omdat de Japanners op
hun beurt ook geen enkele interesse
hadden voor een Photkina in de States,
is alles bij het oude gebleven: in Keulen
wapperden deze week dus' weer de vlag
gen uit zo ongeveer 25 deelnemende
landen.
Toch is er dit jaar aan de opzet van
de Photokina wel wat veranderd, hoofd
zakelijk met het doel de kool van de
handel en de geit van de kijker te
sparen. De Photokina is compacter ge
maakt. Vroeger moest je 22 kilometer
lopen om alles te zien, nu pakweg de
helft. De zaken, die er te zien waren,
werden naar soort in de hallen samen
gebracht. De dagkaarten waren aanzien
lijk duurder, hetgeen dacht men ertoe
zou leiden, dat alleen de werkelijk geïn
teresseerde amateur (lees: de man die
geld uitgeeft aan zijn hobby) zou komen.
Maar wat blijkt nu? Het is op deze
Photokina zo te zien echt niet zo veel
minder druk geweest dan vroeger, zodat
de oude klachten zijn gebleven en de
kas wat beter gevuld werd. Boze tongen
fluisteren dat het goed is, zo.
Per tradidite was de Photokina ook,
eens in de twee jaar, de beurs met één
of meer indrukwekkende fototentoon-
De gebouwen van de Kölner Messe
boden, ondanks Japans verzet, weer
onderdak aan de fotografische industrie
uit alle delen van de wereld.
Met Kodak voorop (de Ektasound) en
gevolgd door Japanners (Chinon) ver
schijnt de geluidsfilmcamera voor de
amateur op de markt. Zo op het oog een
doodgewone, wat forser uitgevallen su
per-8 camera, die geladen wordt met
een cassette met 15 meter film. Die film
is voorzien van een smalle strook ge
luidsband. De camera is uitgebreid met
een simpel recordergedeelte en voorzien
van een microfoonaansluiting. Resultaat:
volkomen lipsynchroon geluid naast de
filmbeelden.
Een moeilijkheid is uiteraard, dat bij
het monteren niet alleen de film, maar
ook het geluid verknipt wordt. Maar
onoverkomelijk is dat bezwaar voor een
wat gevorderde filmer niet. Deze
volstrekt nieuwe camera’s gaan na
tuurlijk straks kleiner en veelzijdiger
worden dan ze nu zijn. Er zijn al
projectoren voor in de handel die in
ieder geval aanzienlijk goedkoper zijn
dan de video-recorder en waarvan som
mige (Noris) de mogelijkheid bezitten
om ook nog oude dubbel-8-filmpjes met
behulp van een ingebouwde Philips cas
sette-recorder van geluid te voorzien en
af te spelen.
maatschappijen voor levens- en schadeverzekering,
bedrijfsadministratie en management-informatiesystemen,
financiering en leasing
Photokina 1974 wel degelijk zeer inte
ressante aspecten had. De elektronica is
ook in de foto-industrie zijn opmars
begonnen. De nieuwe generatie camera’s,
projectoren en flitsers zijn kleiner, be
trouwbaarder en tot meer in staat dank
zij minuscule circuits, die gevoed door
celletjes of heel kleine batterijen de
sluiters feilloos besturen, het licht me
ten, het diafragma regelen, het transport
verzorgen, zelfs bij Polaroids al niet
meer zo nieuw de foto afdrukken en
afsnijden.
LIPSNER-SMITH: Ultra-sonore
filmreinigingsmachine, waarbij onhoor
baar geluid 8 mm, 16 mm en 35 mm
brede film schoonmaakt.
Maar er is meer. Bij Agfa-Gevaert
wordt heel duidelijk gezocht naar me
thoden om de milieu-vervuilendé neven
effecten van de fotografie te verminde
ren. Films en papier zijn, zegt de Duits-
Belgische gigant, al 30 percent, „scho
ner” geworden. De laatste Polaroid
maakt foto’s zonder dat er zo’n onver-
terbaar plastic schutblad vrijkomt. Van
belang is ook, dat met man en macht
gewerkt wordt aan fotografische procé-
dé’s, waarvoor minder of helemaal geen
Er was één overzichtelijke ruimte ge
creëerd, dat wel, voor kleurvergrotingen
van foto’s, die een meneer Günther
Sachs, playboy in Saint-Tropez, ex-
vriendje van Brigitte Bardot, ooit eens
heeft gemaakt van twee niet onaardige
blote meisjes. Ik kan me nauwelijks
voorstellen, dat meneer Sachs die dingen
zelf heeft vergroot, maar zelfs het werk
van het beste laboratorium ter wereld
rechtvaardigt nog niet de aanwezigheid
op de tentoonstelling, op het beste plekje
nog wel, van deze foto’s, die in Playboy
thuishoren. Goed, daar hebben ze een
half jaar geleden ook al ingestaan.
VLAARDINGEN. De werkgroep
„Steun oorlogsweduwen en -wezen in
Israel” wil steun verlenen aan het stre
ven van de verleden jaar in Genève
opgerichte „Action Chrétienne pour Is
rael” om de weduwen en wezen van de
Jom-Kippoeroorlog in Israel financieel
bij te staan.
De werkgroep heeft voor giften post
rekening 3245400, t.n.v. penningmeester
„Steun oorlogsweduwen en -wezen in
Israel”, Wijk bij Duurstede, opengesteld.
De „Action” heeft tot nu toe 62 wedu
wen kunnen helpen. Het geld dat verza
meld wordt gaat naar het ministerie van
sociale zaken in Israel, omdat deze in
stantie het best kan beoordelen waar
hulp nodig is.
AMSTERDAM. Rijksuniversiteit.
Geslaagd voor het examen apotheker: drs.
C. G. Werkman, Monnickendam (oud-
Haarletnmer).
HASSELBLAD: zendertje voor
draadloze bediening van de Hasselblad
500 EL en de 500 EL-M.
NORIS: Norimat Electronic, su
per 8 geluidsprojector voor zowel strips
als cassettes, ook beide tegelijkertijd.
ROLI.EN: Rolleiflex SLX, eenogige
spiegelreflex voor het formaat 6x6,
verregaand elektronisch gestuurd, tot op
het filmtransport toe.
NORDMENDE: Colorvision CCS,
elektronische smalfilm-aftaster, die su
per 8 film op scherm van tv-toestel zet,
al of niet met geluid.
BEAULIEU: 5008S, geluidsfilmca
mera voor Super-8 cassettes van het
type Kodak Ektasound.
BOSCH: Bauer Royal 8 E makro,
super-8 filmcamera, geschikt voor ma-
cro-opnamen, brandpunt 1,8-8 tot 48, 4
beeldssnelheden, synchrooncontact voor
geluidsopnamen.
DURST: Fotronik EE 5, vergro-
tingsraam met elektronische belichtmgs-
bepaling voor zwart-wit en kleur.
EUMIG: Mark S 810 HQS, 8 mm.
geluidsprojector voor films met mag
neetband. Frequentiebereik 75-10.000 Hz,
capaciteit versterker 15 w.
Steeds de
nieuwste
modellen.
Alle auto's
met radio.
nu eens in Tokio of daaromtrent te
laten houden.
lis
B
1W
