Afrikaanse kunst-, cultuur
en
gebruiksvoorwerpen in Animalfarm
Grootste
domheid
c
Samen met de kinderen
van strips
Jeugdbowlen
Bedrijfsdirecteur
bij de PW
benoemd
kastje
«en
de vrije tijd besteden
Expositie
I
- Jsfil
J
GOEDE VERWACHTINGEN BIJ ESTEL-PARTNERS - ONDANKS PROBLEMEN
VERZAMELWOEDE VAN WERELDREIZIGER RESULTEERT IN EXPOSITIE
CURSUS VOOR OUDERS
i
Hengelaars openden
FRIES TONEEL
IN DE SCHOUW
wintercompetitie
metnico scheepmaker
L”;. 'flÉ
1
r
Overuren
c
I
c
o
z<
v:
Museumstukken
Gereedschappen
Milieu
Erts-leveranciers willen prijs verhogen
(Van een onzer verslaggevers)
bij
(Van een onzer verslaggevers)
is een, circa
museumstukken. Een
het
van
aan de mens. Dit wél in overleg met de
Ondernemingsraad en de bedrijfsarts.
De tien best geplaatsten waren: 1. J.
Smeets, 276 cm.; 2. A. Kools, 209 cm.; 3.
W. de Vos jr., 186 cm.; 4. G. Berkhout,
158 cm.; 5. I. de Vries, 144 cm.; 6. K.
Koelewijn, 125 cm.; 7. J. C. Beliën, 121
cm.; 8. O. Otte, 117 cm.; 9. A. Jongbloed,
101 cm.; 10. A. Schaper, 98 cm.
van
waaronder
P<
ge
Z<
ne
de
de
g«
ris
de
kt
gc
m
gr
m
he
er
he
ar
za
bl
lil
8
C
V
V
SC
w
pi
H
Pi
Pi
ve
m
H.
de
ne
za
zi.
ve
ti<
S]
ov
ijl
le
de
R<
hi
w
in
le
vi
ki
be
st<
kt
re
tv
bt
V(
te
m
la
bi
VJ
va
hc
m
Vi
V;
er
mi
sp
de
d'
Z
v;
di
h'
dt
ee
di
ti
ze
g<
V
di
gi
instrumenten kunt maken waar geluid
uitkomt. In deze cursus kan men ook
ideeën op doen voor feestjes met de
kinderen, zingen met de kinderen, enzo
voort.
de gemeente Dortmund, welke huizen
wenste te bouwen in de directe nabij
heid van een fabriekscomplex. Door de
rechter werd Hoesch in het gelijk ge
steld.
Overigens heeft Hoesch ook woning-
bouwplannen, namelijk in de omgeving
van Kleef, voor personeel werkzaam bij
Estel./
Wat het milieu tenslotte nog betreft:
In Dortmund is een afdeling „Ergono
mie” opgericht, welke tot taak heeft de
juiste maatregelen te treffen voor een
aanpssing van de arbeidsomstandigheden
IJMUIDEN. Het kopen van erts, als
grondstof voor de productie van staal, is
bij Hoogovens’ partner Hoesch op dit
moment een zeer ernstig besproken on
derwerp zo vernamen wij in Dort
mund, waar de Raad van Bestuur van
deze Estel-partner zetelt. En naar ver
wacht mag worden niet alleen bij
Hoesch, maar ook in Estel-verband. De
belangrijkste erts-leveranciers Brazilië,
Zweden en Australië namelijk hebben
bij monde van de Zweden bericht, dat
zij de grondstoffenprijs met maar liefst
vijftig percent wensen te verhogen. In
eerste instantie is daar een duidelijk
afwijzend standpunt tegen ingenomen
omdat een dergelijke ingrijpende verho
ging drastisch zal inwerken op de gehele
conjunctuur.
HEEMSKERK. In het winterpro-
gramma van het buurthuis „De Zand-
kraai” zijn nieuw de cursussen voor
ouders van schoolgaande kinderen, die
er op zijn gericht de mogelijkheden te
verbreden om samen met de kinderen de
vrije tijd te besteden met speciale akti-
viteiten.
Een bijkomend aspect van deze cur
sussen is, dat men elkaar als ouders van
schoolgaande kinderen ontmoet en iian
is er nooit gebrek aan gespreksstof, want
dan wil er nog wel eens wat meer aan
de orde komen. De staf van het buurt
huis wil dan best de gelegenheid bieden
om wat na te praten, want men han
teert geen strak cursusschema.
Beide cursussen duren tien avonden
en de kosten van elk der cursussen zijn
voor de hele duur bepaald op vijfen
twintig gulden.
kers kunnen dan tevens van de gelegen
heid gebruik maken, de collectie van de
„Animal Farm” te bekijken, waaronder
zich deels door Van Vianen gevangen
tropische vissen, reptielen, roof- en
knaagdieren bevinden
de VMF (Verenigde Machine Fabrieken)
op 1 januari 1969 in dienst op de afde
ling materiaal-beheer bij Werkspoor
Amsterdam. Een jaar later stapte hij
over naar het constructiebureau gastur
bines en nam daarna het management
bij Werkspoor Rotterdam op zich.
Het ziekteverzuim bij Hoesch bedraagt
7.5 percent. Bij Hoogovens is dat getal
10.5 percent. In Dortmund kon men ons
niet verklaren waarom daar minder zie
ken zijn, dan bij Hoogovens.
Wél wist men te vertellen, dat als
gevolg van het verloop onder de arbei
ders, er maandelijk 600 bij het Arbeids
bureau moeten worden aangetrokken.
Geschoold personeel is hier ook moeilijk
aan te trekken, terwijl een tweede moei
lijkheid wordt gevormd door de steeds
mindere bereidheid om in ploegendienst
te lopen.
(Van een onzer verslaggeefsters)
Hoogovens. Bij
overwerkpercentage tien
Hoogovens: twee percent.
In de eerste zeven maanden van dit
jaar zijn daar rond 4,5 miljoen overuren
gemaakt, hetgeen gelijk staat met in
doorsnee de produktie van 2150 man.
VELSEN-NOORD. Zaterdagavond
12 oktober komt „de Fryske toanlelstif-
ting” Tryater uit Leeuwarden naar De
Schouw om een voorstelling te verzor
gen van „Hwa wurdt beppe” van Jan de
Vries. De regie van dit blijspel is in
handen van Jack Dixon. Tryater is dit
seizoen versterkt met de befaamde Akke
Radsma. Leden van Us Memmetael heb
ben, evenals leden van de diverse Friese
zusterverenigingen korting op de toe
gangsprijs. Inlichtingen omtrent kaart
verkoop bij de heer Wagt, Woekerven 26
t» Heemskerk. Tel. 02510-36951.
IJMUIDEN. „Dat zou de groot
ste domheid zijn, die je maar kunt
bedenken” was de reactie van de
Raad van Bestuur van Hoesch op
onze vraag of er enige waarheid
schuilt in de bij Hoogovens geuite
De expositie is het tastbare resultaat
van de verzamelwoede van Beverwijker
Kees van Vianen, die tijdens zijn maan
denlange zwerftochten over het Afrikaan
se continent talloze inheemse voorwer
pen bijeen heeft weten te garen. De
spreuk: „Wie verre reizen doet, kan veel
verhalen”, doet ook bij globetrotter Van
Vianen opgeld. Aan elk collectie-onder-
deeltje is voor hem een belangwekkende
reisherinnering verbonden, waarover hij
de bezoeker graag en veel vertelt.
„Kijk”, zegt Kees dan, nagenietend
wijzend op een prachtig gebeeldhouwde
opslagpot, „die pot daar, die hoge met
dat knoppie erop die heb ik in een
dorpje geruild tegen mijn colbertje.
Kom ik na maanden thuis, was ik mijn
colbert kwijt, was ik gelijk ook die pot
kwijt: mijn moeder vond ’m zq prachtig.
Die Westafrikaanse luipaarderitanden in
die andere vitrine, die zijn naar mijn
schatting toch wel zo’n driehonderd jaar
oud. Heb ik ergens als ketting gekocht,
ze uit elkaar gepeuterd en als losse
tanden het land uitgevoerd. Anders had
ik nooit toesteming gekregen, ze mee
naar Holland te nemen”. -
De expositie omvat meer van dat soort
museumstukken. Een ervan is een, circa
CASTRICUM. Van 8 tot en met 18
oktober zal in het dorpshuis „De Kern”
aan de Verlegde Overtoom 15 in Castri-
cum een tentoonstelling over strips wor
den gehouden van Nederlandse teke
naars.
De tentoonstelling geeft een overzicht
gepubliceerde Nederlandse strips,
amusementsstrips, maat
schappij-kritische en curieuze strips. De
expositie wordt georganiseerd door de
Culturele Werkgroep Castricum in sa
menwerking met de Bibliotheek.
Ter begeleiding van de striptentoon-
stelling is een informatiekrant samenge
steld, waarin van zoveel mogelijk Ne
derlandse striptekenaars de meest ele
mentaire gegevens worden vermeld, met
een voorbeeld van hun werk.
De tentoonstelling valt samen met de
bibliotheekweek. In het kader hiervan
wordt op 11 oktober een lezing gegeven
over strips door de schrijver Rudolf
Geel, eveneens in „De Kern” (aanvang
20 00 uur).
De tentoonstelling is van 8 tot en met
18 oktober elke middag voor publiek
geopend van 15.00 tot 17.00 uur.
arbeidsomstandigheden aan de mens. Dit
van het geluid. Hoesch namelijk bestaat
uit een aantal fabrieken her en der over
de stad verspreid, hetgeen meer proble
men geeft dan een aantal industrieën
geconcentreerd op één groot terrein.
Niet alleen het lawaai, maar uiteraard
ook de luchtverontreiniging heeft de
aandacht. Voor verdere maatregelen te
gen die luchtverontreiniging zal 90 tot
100 miljoen Duitse Marken geïnvesteerd
moeten worden. Verder wordt men bij
Hoesch nog geconfronteerd met een pro
bleem dat Hoogovens niet kent: de
vijfenzeventig centimeter hoog jacht-
symbool, een uit hout vervaardigde vrou
wenfiguur getooid met antilopehorens.
Door Kees in ’67 in een dorpje in de
binnenlanden van- Mali op de kop getikt.
Ook de collectie dansmaskers omvat
exemplaren, die zeker niet zouden mis
staan in de Afrikazaal van welk museum
voor land- en volkenkunde dan ook.
Op de tentoonstelling zijn ook voor
werpen van meer recente datum opge
nomen: koperen en stenen gebruiksvoor
werpen uit Marokko (parfumverstuivers,
bouchets, riemen) en in andere landen
vervaardigde houten maskers, waarop het
uitdijen van de toeristenstroom duidelijk
zijn stempel heeft gedrukt. Kees heeft
geen enkele moeite de kitsch vande
kunst te onderscheiden: „Tien jaar gele
den”, zo merkt hij op, „was er in de
binnenlanden van Afrika nog geen han
del. Wanneer je nu door een dorpje
loopt, komen de mensen al met speciaal
voor de toeristen gemaakte produkten
op je af. Je kan nog wel wat ruilhandel
plegen, maar het neemt al verder af”.
Wereldreiziger Van Vianen is dan ook
voornemens, zieh tijdens zijn komende
zwerftochten vooral te gaan toeleggen
op het verzamelen van authentieke ge
reedschappen, die men tegen een veel ge
makkelijker te hanteren westers' zakmes
nog wel eens wil afstaan. Over een jaar
of vijf, zes)'wil Van Vianen die primitie
ve houweéltjes, polijststeentjes en wat
dies meer zij in een nieuwe expositie
onderbrengen.
Tol* en met 13 oktober kan men de
grotendeels met deze gereedschappen en
een dosis engelengeduld vervaardigde
kunst- en cultuurvoorwerpen in „Ani
ma! Farm” bewonderen, dagelijks van 13
tot 17 uur en op vrijdag-, zaterdag- en
zondagavond van 19 tot 21 uur. Bezoe-
Op 10 oktober begint er een avondcur
sus handenarbeid met kinderen, onder
leiding van Marianne Bruggeman. Zij
zal de ouders verschillende eenvoudige
technieken leren om met papier, verf,
klei en velerlei waardeloze materialen
die in elk huishouden beschikbaar zijn,
leuke dingen te doen waar de kinderen
plezier in kunnen hebben.
Op 15 oktober begint men met een
cursus (op donderdagmorgen) muziek
maken met de kinderen, onder leiding
van Trudy de Valk. Deze cursus is
vooral ook bestemd voor ouders die geen
instrument bespelen of op andere wijze
muziek tot hun hobby hebben gemaakt.
De bedoeling is de ouders te leren hoe je
ook muziek kan maken met voorwerpen
die iedereen in huis heeft en hoe je zelf
VELSEN. Zaterdag hebben acht
entwintig leden van de hengelsportvere-
niging „Velsen” zich naar de Ringvaart
van de Haarlemmermeer begeven, om
hier een aanvang te maken met de
wintercompetitie. Door de harde wind,
de regen èn de sterke stroming waren
de resultaten slechts matig, zodat in
totaal slechts 117 vissen werden gevan
gen, met een gezamenlijke lengte van
2112 cm.
HEEMSKERK. De Nederlandse
Bowling en Kegel Federatie heeft on
langs met steun van het CRM een actie
gestart om het jeugdbowlen in Neder
land te stimuleren. De schooljeugd heeft
hierdoor onlangs reeds kennis gemaakt
met dit balspel. De animo was van dien
aard, dat in Heemskerk een afdeling
jeugdbowlen is opgericht. De jéugd komt
onder leiding van twee damesleden van
de Bowling Bond „Kennemerland”. Bei
de dames, Janny Kamsteeg en Nel van
den Berg zullen de jeugdige spelers(sters)
de fijne kneepjes van het spel leren. De
leeftijd is gesteld van 12 tot 16 jaar.
Elke zaterdag, eenmaal in de veertien
dagen, kunnen de jongens en 1 meisjes,
die zich hebben opgegeven, spelen van
half drie tot vier uur. De kosten bedra
gen anderhalve gulden per uur. Men
kan zich opgeven bij F. Broertjes, J.
Monnetstraat 190. Telefoon 34694.
opmerking, als zouden er plannen
bestaan om de Koudbandwalserij op te
heffen en de halffabrikanten naar
Hoesch te zenden.
„De export van de gewalste
dukten vanuit IJmuiden is juist
In een dorpje in de binnenlanden van
Mali vond de Beverwijkse wereldreizi
ger dit jachtsymbool, een uit hout ge
beitelde vrouwenfiguur getooid met
antilopehorens.
Niettemin is men bij Hoesch vol goede
toekomstverwachtingen. In het eerste
half jaar is de totale omzet gestegen met
4,5 miljard Duitse Marken, hetgeen een
stijging betekent van 31 percent. De
orderportefeuille is goed en tot het einde
van het jaar kan in alle fabrieken volop
worden gewerkt. Er wordt dan ook hard
gewerkt naar een uitbreiding van de
ruwstaalcapaciteit tot 7 miljoen ton,
waarvoor 400 miljoen gulden is geïnves
teerd.
De filosofie bij Hoesch is, dat de
wereldbevolking steeds blijft toenemen
en daarmee ook het staalverbruik, het
geen bepaalde verwachtingen geeft.
Allerminst wordt daarbij over
hoofd gezien het grote probleem
tekorten aan erts en kolen. Daarom
wordt bij alle uitbreidingsprogramma’s
ook ernstig rekening gehouden met de
mogelijkheid, dat als gevolg van die
tekorten de plannen voor bepaalde uit
breidingen getemporiseerd moeten wor
den.
Toch wenst men de traditionele groei
te laten doorgaan, ondanks hiet gebrek
aan monetair evenwicht in de wereld.
Bij Estel maakt men zich op korte
termijn nog geen grote zorgen over de
erts-leveringen. Op langere termijn ech
ter wei.
VELSEN-NOORD. Stork Plaatwel-
lerij in Velsen-Noord heeft naast direc
teur G. Hiemstra, nu ook een
bedrijfs-directeur gekregen in de per
soon van de heer ir. L. P. van der Steen,
wiens benoeming dezer dagen is aange-
kondigd.
De heer Van der Steen zal als be
drijfsdirecteur de tegenwoordige direc
teur bijstaan waardoor hij zijn huidige
functie als het hoofd van de service-unit
van Stork-Werkspoor in Amsterdam zal
verlaten.
De nieuwe directeur, die inmiddels
aan het Velsens bedrijf kennis maakte
met de ondernemingsraad en het lei
dinggevend kader, kwam als staflid bij
Van de investeringen wordt een niet
onaanzienlijk bedrag bestemd voor de’
verbetering van het milieu. Voor dit
doel is tussen 1966 en 1972 inmiddels 220
miljoen Duitse Marken besteed. Dat is
tien percent van alle investeringen in
die periode. Bij Hoesch verwacht men,
dat deze investeringen in de toekomst
belangrijk zullen toenemen en stijgen
tot twintig percent van het totaal der
investeringen.
In Dortmund heeft men als grootste
probleem het zogenoemde „indammen”
voortschrijdende woningbouw. Teneinde
toekomstige moeilijkheden te vermijden
is nog onlangs een proces gevoerd tegen
(Van een onzer verslaggeefsters)
BEVERWIJK Handgeweven
kameelharen kleden, kunstig ge
sneden beeldjes en n^askers, primi
tieve gereedschappen, fraai beschil
derde keramiek kettingen, python>-
huiden en grillig gevormde berg
kristallen een veelheid van Afri
kaanse kunst-, cultuur-- en ge
bruiksvoorwerpen, de één wat
waardevoller dan de andere, is
sinds gisteravond gratis te bezich
tigen op de zolderetage van de
Beverwijkse „Animalfarm” aan het
Willem-Alexanderplantsoen.
Met drie Nederlandse en één Vlaamse
spelserie bewees de televisie dit Week
einde alle eer aan eigen bodem. Een
van die Nederlandse series, „Centraal
Station” van' Hans Keuls, was bovendien
een gezamenlijke produktie van KRO en
BRT met een Belgisch-Nederlandse re
gisseur (Paul Cammermans), die met het
zwierige gebaar dat Belgen soms ten
toon kunnen spreiden Amerikaanse se
ries als „Cannon” proberen te overtroe
ven met een ingewikkelde achtervolging
door Brussel. Ik mag wel hopen dat de
KRO verzekerd was tegen het doodrij
den van toevallige passanten, want re
cente achtervolgingen van autodieven
door politiewagens hebben wel bewezen
dat ongelukken daarbij in een klein
hoekje zitten.
Ik heb van genoemd tv-spel van Hans
Keuls overigens te weinig gezien om er
een waarde-oordeel over te kunnen uit
spreken, omdat eerst „1 op zondag” en
daarna „De Wolvenman” er een te grote
hap uit hadden genomen. Van die twee
de aflevering van „De Wolvenman”
kreeg ik het, na mijn eerste hoopvolle
berichtgeving die ik overigens nog steeds
niet in trek, toch wel een beetje be
nauwd. Hoofdpersoon Otto Atsma (zijn
naam lijkt zozeer op astma dat ik het
daarvan misschien benauwd krijg)
spreekt wel erg veel in zichzelf, wat
misschien iets met zijn leeftijd te maken
heeft maar ook aan onhandigheid van
schrijver Dick Walda kan liggen, die
hem toneeltechnisch gezien, te veel aan
zijn eigen lot overlaat.
Dick Walda moet er bovendien voor
oppassen (maar die raad komt waar
schijnlijk te laat) dat zijn verhaal niet
verzandt in niets. Buuf heeft een rat op
de trap gezien, er komt een nieuwe
huurder, Qtto wordt op zijn oude dag
als „wachter” ontslagenHet lijken
allemaal kruimelgebeurtenissen, terwijl
het laatste toch iets zeer emotioneels is.
In de speeltuin kwam dat er ook wel
uit, toen Otto die vuile bloedzuiger van
de gemeente uit zijn hok zette, maar
thuis zette deze mededeling toch weinig
zoden aan de dijk. Niet dat er a la Louis
Bouwmeester met rollende ogen een
drama van gemaakt had moeten worden,
maar dit ontslag had toch wel een
beetje meer reliëf aan de dialogen tus-
sen Mary Smithuyzen en Piet Hendriks
kunnen geven.
Ik geloof dat de jeugdserie „Q en Q”
kwalitatief nog de beste was van alle
Nederlandstalige series, ik zal u daar
nog nader over berichten. Er zijn im
mers nog zo veel programma’s die ge
noemd - moeten worden. Berend Boude-
wijn was bijvoorbeeld weer terug,nu
elke veertien dagen samengaand met de
BRT. Oranje tegen de Rode Duivels, de
dagen van weleer komen via de BB-
kwis weer terug! Een nieuwigheid was
dat de winnaars aan het slot aan een
van drie bellekoorden mochten trekken.
Trokken ze aan het juiste koord dan
werden zij niet alleen bedolven door
confetti maar mochten de volgende keer
ook weer terugkomen als deelnemer!
Omdat de duivel altijd op een grote
hoop schijt, trokken ze natuurlijk aan
het juiste koord, hoewel ik, als doorge
fourneerd tv-criticus, in zo’n geval de
boze gedachte niet van me kan afschud
den dat het in alle drie gevallen confetti
zou hebben geregend, zeker deze eerste
keer.
De VARA probeerde inmiddels op Ne
derland II nog zo veel mogelijk kijkers
van Berend af te troggelen via een
illusionistenshow, gepresenteerd door
Frans Halsema. Er zaten goede nummers
in, en het zag er bij elkaar perfect uit,
maar de grootste illusionist zat zaterdag
avond nu eenmaal bij de KRO. „Een
groot uur: U” van Koos Postema kon
me ook niet erg imponeren. Koos sprak
langdurig met de schrijfster Marie Loui
se Doudars de la Gree, wier toneelstuk
„Het fenomeen” over Van Meegeren
door de meeste critici is weggesabeld. Na
dit gesprek kwam nog een even lang
gesprek met acteur Henk van Ulsen.
Wat voor zin heeft het nu om stom
metje te spelen en net te doen alsof dit
•een heel “bijzonder stuk is, tenzij je je
als presentator louter als beleefde gast
heer opstélt in ruil voor de begooche
ling van enkele miljoenen kijkers. Het
moet mogelijk zijn een tussenweg te
vinden tussen net doen alsof je neus
bloedt, en je gasten kritisch te lijf gaan.
Ik weet zeker dat bijvoorbeeld David
Frost zo’n tussenweg zou hebben bewan
deld, ten voordele van zijn programma.
„1 op zondag” tenslotte maakte de
indruk van een zondagmiddagprogram-
ma op de zondagavond. Veel weinigzeg
gende interviewtjes (de doem van de
Nederlandse televisie) en een in scène
gezette f lauwekul-dui velsuitdri j ving,
waarvan de zin (en trouwens ook de
onzin) me een beetje ontging.
Een overzicht van de door globetrotter
Kees van Vianen bijeengebrachte Afri
kaanse kunst- en cultuurvoorwerpen,
uitgestald op de zolderetage van de
Beverwijkse „Animalfarm” aan het
Willem-Alexanderplantsoen.
pro-
-- -onze
kracht” zo deelde men mee. Bo
vendien wordt door Hoogovens 75
percent van het koudgewalste pro-
dukt geëxporteerd
In de fabrieken van Hoesch wordt
aanzienlijk meer overgewerkt dan bij
Hoesch bedraagt het
percent,
F