Christen-democraten willen volledige inflatiecorrectie
Ongerustheid in
i
mijnstreek
Bittere suikerslag
Melkslijters krijgen cent meer
woedt in België
0
Trouw krijgt
miljoenenstrop
Geneefse bank
stopt betalingen
V arkensprijzen
weer omlaag
Koopgolf in
confectie
NmB
Katja
vergoed
Het Spaarpapier
aan toonder van de NMB.
Aan u de keuze!
■V f
Ac»
Italianen boos
r
Geeft loon naar sparen.
i
MINISTER LUBBERS EN VAN DER STEE BESLUITEN:
I.'
Spaarwinstbiljet^ ZV j fï/
““"(HSlüzZo
Premie Spaar Biljet ZWO/
met variabele II Mq
looptijd. Rente tot /v
Geen eisen
MHM
29
DONDERDAG 10 OKTOBER
1974
ECONOMIE
(25 soorten
I
T
Lekkere
drop van
Langenberg
I
JwCw
Lastenverlichting centraal in Kamerdebat
(Van onze redactie economie)
(Van onze redacteur in Brussel)
I
(ADVERTENTIE)
voor
spaartermijti
premie
ti stort
u ontvangt
rente
(ADVERTENTIE)
Koeweit
1
I
ll
Th
■’1
In de afgelopen dagen hebben onte
vreden boeren met hun tractoren de
uitgangen van suikerfabrieken geblok-
Als oorzaak ziet het confectiecentrum
het vroeg ingevallen najaar, maar gezien
de grote omvang van de koopgolf vraagt
het centrum zich af, of er niet ook
sprake is van een toegenomen aandeel
van kleding in het gezinsbudget. Men
heeft minder uitgegeven voor vakantie
en de auto en gestimuleerd door een in
bepaalde soorten kleding sterk gewijzigd
modebeeld, besteedt men nu naar ver
houding meer aan kleding, meent het
confectiecentrum.
NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDSBANK
2 jaar
2 jaar
6 jaar
6 jaar
De actievoerende melksfijters hebben
daarmee nu hun zin gekregen. De heer
W.T. Herweijer van de Vereniging Ne
derlandse Melkhandel toonde zich ver-
7’/a%
7Va%
ioVa%
xoVa%
spaar
termijn
hoofdsom
6% basisrente
De actie in het ministerie volgde op
het besluit van het Produktschap voor
Zuivel om te blijven bij haar standpunt
dat de minimumprijs met 6 cent moet
waardoor
u ontvangt
f 1.143,60
f 1.261,02
f 1.412,48
f 1.608,23
Trouw en CPC-Nederland hebben nu,
om het voeren van een proces te ver
mijden, een overeenkomst gesloten. Deze
houdt in dat CPC de schade zal vergoe
den die Trouw heeft geleden of nog zal
lijden door het terugnemen van besmet
2 jaar
3 jaar
4 jaar
5 jaar
7%
8%
9%
10%
f 20,-
f 7°»-
f 150,-
f 270,-
f I.OOO,-
f 5.000,-
f I.OOO,-
f5.000,-
I-
U stort nu f1.000.- en wij betalen u terug:
totaal*
rente
GENÈVE (Reuter). Banque de Cré
dit International in Genève heeft sursé
ance van betaling aangevraagd en haar
kantoren gesloten in afwachting van een
beslissing van de bevoegde instanties. Zij
heeft gisteren een verklaring uitgegeven
waarin staat dat vorige maand in Wesfc-
Duitsland geruchten gingen dat de bank
in moeilijkheden verkeerde. Die geruch
ten misten elke grond maar hadden wel
tot gevolg dat talrijke cliënten hun te
goeden opnamen.
Amerikaanse dollar
Engelse pond
Belgische frank (100)
Duitse mark (100)
Italiaanse lire (10.000)
Portugese escudo (100)
Canadese dollar
Franse frank (100)
Zwitserse frank (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Oostenrijkse schilling (100)
Spaanse peseta (100)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)
Joegoslavische dinar (100)
DEN HAAG (ANP). „In de weste
lijke mijnstreek bestaat latente onge
rustheid. Maar niet is gebleken, dat deze
toeneemt.” Dit heeft minister De Gaay
Fortman van Binnenlandse Zaken giste
ren in de Tweede Kamer geztgd tijdens
het wekelijks mondeling vragenuurtje.
PUTTEN (ANP). De kunstkalver-
meikfabriek Trouw en Co. in Putten
krijgt van CPC-Nederland in Utrecht de
schade vergoed, ontstaan doordat zij tus
sen 28 mei en 12 juli zonder dié zelf te
weten kwikhoudend maïszetmeel in haar
kalvermelk heeft verwerkt. De grondstof
was besteld bij CPC-Nederland, de Ne
derlandse dochter van het Amerikaanse
concern Corn Products Company. Een
Engelse dochter van dit concern verzond
het verkeerde produkt.
stijgen: van 77 naar 83 cent. Vrijwel
algemeen toonden de bestuursleden van
het Produktschap in de gistermorgen
gehouden spoedvergadering zich veront
waardigd over de houding van de minis
ters Lubbers en Van der Stee.
Betreurd werd ook dat het nu niet
meer mogelijk was de verhoging van
maximum- en minimumprijs gelijktijdig
te doen ingaan. In hun brief van 21
augustus hadden de ministers dit beloofd
en hadden ze zich bereid getoond de
minimumprijs van de straatmelkhandel
ten opzichte van de grootwinkelbedrij
ven te verbeteren.
RIJSWIJK (ANP). De grote slach
terijen hebben de prijzen die zij voor de
varkens betalen voor deze week ver
laagd met vijf cent’ per kilo. De heer F.
Bikker, secretaris van het Produktschap
voor Vee en Vlees, vertelde dit in de
gisteren gehouden bestuursvergadering.
Het aanbod van varkens blijft omvang
rijk. Er is ook veel uitvoer, zowel van
levende en geslachte varkens als van
varkensvlees in stukken.
11
AMSTERDAM (ANP)
(aan- en verkoopprijzen)
bankpapier lulden:
De advieskoersen
buitenlands
„Maar dat is voor u geen reden de
vlag uit te steken”, zei hij tegen de
enkele honderden in een zaal samenge
perste slijters. „Want er zijn nog zorgen
genoeg”. Dit laatste beaamden de voor
mannen van de slijters en de overige
demonstranten. Maar zij vroegen de be
windsman met klem zich op het ogen
blik te laten leiden door de belangen
van 8000 kleine zelfstandigen.
keerd teneinde van de suikerfabrikanten
meer geld voor hun bieten af te dwin
gen. Ze willen voortaan een prijs van
iets meer dan 90 gulden per ton suiker
bieten; een prijs die volgens de boeren
in overeenstemming is met wat in de
buurlanden Nederland en Duitsland voor
suikerbieten wordt betaald.
Omdat de suiker de fabrieken niet
kan verlaten, zijn woensdag bij enkele
chocolade- en suikergoedbedrijven al 500
man werkloos geraakt aangezien het be
drijf wegens gebrek aan grondstof moest
worden stilgelegd. Wanneer niet snel
overeenstemming wordt bereikt, dan.
wordt verwacht dat in deze sector, die
in totaal aan 14.000 mensen werk biedt,
nog 4000 arbeiders naar huis zullen
moeten worden gestuurd. Overigens zeg
gen de suikerfabrieken dat zij voldoende
voorraad hebben om de voorzieningen
normaal op gang te kunnen houden als
levering maar kan plaatsvinden.
De gestegen prijs van de olie en de
hogere lonen zijn voor de suikerprodu-
centen aanleiding om ook een hogere
opbrengst voor hun produkt te eisen. Dit
op zichzelf zou al leiden tot een prijs
verhoging van 23 percent. Op regerings
niveau wordt op het ogenblik druk
overleg gepleegd om de impasse te door
breken. Een eerste overleg is gisteren
mislukt, vandaag praat de minister van
Economische Zaken verder met de be
trokkenen.
DEN HAAG. De minimum
prijs voor verpakte volle melk zal
met zes cent omhoog gaan tot 83
cent per liter. Minister Lubbers
(Economische Zaken) en minister
Van der Stee (Landbouw) hebben
daar woensdagavond hun toestem
ming voor gegeven. De bewindslie
den zeggen, dat de moeilijke posi
tie van de melkdetailhandel hen
heeft doen besluiten alsnog met
een verhoging van zes cent akkoord
te gaan.
Kernenergiecentrale. Koeweit gaat
maatregelen treffen om tegen 1985-86
te kunnen beschikken over een kern
energiecentrale. Dit heeft de minister
voor Elektriciteitsvoorziening, Abdal
lah Ghanem, meegedeeld na zijn te
rugkeer uit de Verenigde Staten, waar
hij naar de energieconferentie in De
troit is geweest.
Reductie. Op de 12 pet. obligatielening
1974 per 1975-1989 groot 9 miljoen
ten laste van de Christelijke Vereni
ging tot verpleging van langdurig zie
ken „Het Zonnehuis” Utrecht is voor
een zodanig bedrag ingeschreven, dat
bij de toewijzing een belangrijke re
ductie moet worden toegepast, zo de
len emittenten mee.
f 865,33
f4.326,66
I f 549.32
f3.746,61
Duizenden Italiaanse arbeiders van de
Fiat-fabrieken in Turijn hebben gisteren
een demonstratieve bijeenkomst gehou
den. Zij betoogden tegen het voornemen
van de directie 71.000 werknemers in
aanmerking te laten komen voor werk
tijdverkorting. De secretaris van de Unie
van Italiaanse Arbeiders, Raffaelle Van-
ni (op de rug gezien) sprak de boze
werknemers toe.
2.60- 2.70
6.10- 6.40
6.68- 6.98
101.00-104.00
36.75- 40.25
8.20- 9.70
2.64- 2.74
54.25- 57.75
90.00- 93.00
58.75- 61.75
47.25- 50.25
42.25- 45.25
14.28- 14.50
4.46- 4.76
8.10- 9.60
68.25- 71.25
14.25- 17.25
De slachtrundermarkt staat onder
druk van de verruimde herfstaanvoer.
Daar zijn vooral de opbrengsten van de
lagere kwaliteiten omlaag gegaan, maar
sinds midden vorige week heeft de
markt zich toch weer wat kunnen her
stellen.
Het ministerie van Landbouw wil een
interventie op de varkensmarkt tot het
laatste toe vermijden.
1"
afgerond en berekend op basis van rente op rente.
Er zijn ook Premie Spaar Biljetten van
f 5.000,-. Met Premies van f 100,-na 2 jaar,
tot f 1350,-na 5 jaar.
HetSpaarwinstbiljet is een spaarvorm
speciaal voor hen die van te voren weten hoe
lang ze hun geld kunnen vastzetten. Dat kan
kort zijn, dat kan lang zijn. Twee jaar vast met
een rente van 7V2%, of zes jaar vast met een
rentevan io1/2%. Berekend op basis van rente
op rente.
De vier mogelijkheden in de tabel laten u
precies zien wat u betaalt en hoeveel u straks
ontvangt. U bepaalt uw eigen winst.
De flexibele tussenvorm. Vindt u twee jaar
vast wat kort en 6 jaar vast te lang, dan is
het Premie Spaar Biljet een winstgevend
alternatief. Premie Spaar Biljetten kunnen
namelijk na twee jaar jaarlijks worden uitbe-
taald.U ontvangt dan bij uitbetaling boven de
jaarlijkse basisrente van 6% rente op rente,
een progressief oplopende premie.
De tabel geeft de mogelijkheden op een
rijtje.
Het NMB Spaarpapier aan toonder is
ook voor niet-kliënten onmiddellijk aan
de balie verkrijgbaar.
Vraag folder en inlichtingen.
een extra rijksbijdrage van 520 miljoen
in het aow-fonds, willen KVP, ARP en
CHU een lastenverlichting in de sfeer
van de kinderbijslag. De ARP’er Schou
ten stelde voor om een bedrag van 400
miljoen te storten in het kinderbijslag-
fonds, wat als bijkomend voordeel heeft
dat vooral de arbeidsintensieve bedrijven
hiervan profiteren. Dat kan volgens
Schouten weer een gunstig effect heb
ben op de werkgelegenheid.
Met de WD zijn de christen-demo
craten het eens dat de stijging van de
overheidsuitgaven met 23 percent te veel
is. KVP, ARP en CHU willen deze met
één percent verminderen door een be
grotingstechnische ingreep in met name
de departementen van Volksgezondheid,
CRM, Volkshuisvesting, Onderwijs en
Verkeer. De WD wil daarin veel verder
gaan. Zoals al in de tegenbegroting staat,
wil de partij een algehele bezuiniging op
alle departementen van anderhalf per
cent, plus een extra vermindering van
de overheidsuitgaven in diverse sectoren
van nog eens 425 miljoen.
De PvdA’er Dolman stelde nog geen
eisen aan het kabinet. Hij kondigde aan
dat zijn party het gedetailleerde rege-
ringsprogram van prijzen, premies en
belastingen zal bespreken bij het afzon
derlijke financiële debat over het dek-
kingsplan, eind oktober, en bij de be
handeling van de Gaswet. Wel zei Dol
man dat, als nu al mocht blijken dat de
regering nog geld over heeft, volgens de
PvdA het eerst gedacht moet worden
aan verlichting van de aow-premiedruk
De PvdA heeft kritiek op de wijze
waarop het kabinet de structuurveran
deringen in de nationale bestedingen be
geleidt. Volgens Dolman kan het kabinet
het tempo kennelijk niet bijhouden. Hij
pleitte voor de aanpak van meer projec
ten van openbaar vervoer, recreatieve
voorzieningen en scholenbouw.
Wat betreft de belastingen, houdt de
WD vast aan het al eerder aangekon-
digde voorstel deze met in totaal 1400
miljoen gulden te verlichten. Ook
KVP’er Notenboom vindt de belasting
druk eigenlijk te hoog.
De PPR wil dat de regering gaat
sleutelen aan een nieuwe winstverdeling
van het bedrijfsleven. De radicalen den
ken onder andere aan een overwinstbe-
lasting en staan open voor verdere sug
gesties van de werknemers. Ook zei
PPR-woordvoerder Jansen iets te voelen
voor een nieuw economisch systeem, dat
de arbeidsintensieve bedrijvigheid bevor
dert en de kapitaalsintensieve produktie
afremt. Dit zou volgens Jansen bereikt
kunnen worden door een investerings-
opslag in te voeren in plaats van de
voorgestelde investeringsaftrek.
Hessische Landesbank Girozentrale
(Helaba), houder van een minderheidsbe
lang in deze bank heeft in de periode
nadat de geruchten waren ontstaan haar
liquiditeitshulp gestaakt toen onderhan-
delingen tussen Helaba en een derde
groep niets opleverden. Onder deze om
standigheden acht Banque de Credit In
ternational het haar plicht haar reke
ninghouders, die over de hele wereld
verspreid zijn, door passende maatrege
len te beschermen, aldus de verklaring.
DEN HAAG (ANP). Een ware
koopgolf heeft zich dit najaar in de
confectie ontwikkeld, meldt het Confec
tiecentrum in Amsterdam, inkooppunt
voor de detailhandel, waar vrijwel alle
fabrikanten, importeurs en groothande
laren een vertegenwoordiging hebben.
De laatste weken zijn de verkopen in dit
centrum in snel tempo toegenomen tot
een hoogte, zoals seder* de oprichting in
1968 nog niet is voorgekomen.
Bankdrama. De European American
Banking Corporation een groep
Europese banken, waaronder de Am-
ro-Bank heeft Franklin National
Bank gekocht voor 125 miljoen dollar
(ongeveer 335 miljoen). Hiermee is
een einde gekomen aan een van de
langste Amerikaanse bankdrama’s. In
mei maakte Franklin National bekend
dat er een tekort was van veertig
miljoen dollar als gevolg van fraudu
leuze valutatransacties, maar uit een
later onderzoek bleek het verlies gro
ter te zijn dan tachtig miljoen dollar.
De thesaurier-generaal heeft de bank
failliet verklaard. De Federal Insuran
ce Deposit Corporation (FIDO, die als
bewindvoerder optrad, staat garant
voor alle deposito’s tot een maximum
van 20.000 dollar.
heugd over dit besluit. „De acties zullen
worden stopgezet”, zei hij. Minister Lub
bers had gistermiddag tijdens een de
monstratie in zijn ministerie al laten
doorschemeren, dat hij en zijn colle
ga van landbouw Van der Stee wel
bereid waren in ptaats van 5 cent ver
hoging 6 cent toe te staan.
De Kamerleden Konings (PvdA) en
Waltmans (PPR) hadden daarnaar ge
vraagd in verband met berichten over
een rapport van de bescherming bevol-
1 king in Zuid-Limburg over de gevolgen
van een onverhoopte ramp bij DSM-
Staatsmijnen. Het rapport zou grote on
rust gewekt hebben, aldus de Kamerle
den.
De bewindsman deelde mee, dat het
hier niet om een geheim rapport ging.
Naar aanleiding van de ramp bij het
DSM-bedrijf in Engeland liet de leiding
van de BB-kring een studie maken. In
die studie is nagegaan, wat de taak van
de BB moet zijn als zich bij DSM een
vergelijkbare ramp voor doet en al het
beschikbare bestrijdings- en hulpmate-
rieel van het bedrijf en de omliggende
gemeenten is ingezet.
Minister De Gaay Fortman zei dat
bijstandsploegen in oprichting zijn, die
binnen twee uur paraat moeten zijn.
BRUSSEL. In België woedt een
verwoede slag om de suikerprijzen. Niet
alleen de suikerproducenten willen ho
gere prijzen voor hun produkten, maar
ook de bietentelers wensen meer geld
voor hun grondstof. Alles bij elkaar
komen de eisen, als ze worden ingewil
ligd. erop neer dat de suiker een prijs
stijging van 29 percent zal ondergaan en
dat heeft uiteraard ook weer effect op
de prijs van alle produkten waarin sui
ker wordt verwerkt, zoals chocolade,
koekjes en dergelijke.
f 1.123,60
f 1.191,02
f 1.262,48
f 1.338,23
’De percentagesvermeldonder „totaal rente” zijn
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG Het financieel-technische debat over de miljoenennota
heeft zich gisteren vooral toegespitst op het voorstel van de drie christen
democratische partijen een lastenverlichting door te voeren van in totaal
500 miljoen gulden. Dit bedrag zou kunnen worden bereikt door een ver
lichting van de sociale-premiedruk, invoering van een zelfstandigenaftrek
en toepassing van de inflatiecorrectie voor IOO percent. Van het antwoord
van de regering zal het afhangen in hoeverre de christen-democraten be
reid zijn kost wat het kost aan deze punten vast te houden.
Wat betreft de inflatiecorrectie lijken
KVP, ARP en CHU het meest bereid
concessies te doen, al gaat het niet van
harte. De KVP’er Notenboom zei dat er
dit jaar voldoende financiële ruimte is
om de inflatiecorrectie over de volle 100
percent te laten doorgaan. Ook de ARP-
er Schouten noemde de argumentatie
van minister Duisenberg van financiën
om deze tot 80 percent te beperken,
zwak. De VVD steunde het CDA in dit
opzicht volledig. De VVD diende bij
monde van vroordvoerder Van Aardenne
hierover zelfs een motie in, die echter
door geen van de andere partijen was
mede-ondertekend.
De invoering van de zelfstandigenaf
trek (gemiddeld 1500 tot 2000) per 1
januari van het volgend jaar, werd
vooral verdedigd door CHU-fractieleider
Kruisinga. Hij overweegt hierover vrij
dag een motie in te dienen, zei hij. De
VVD wil de zelfstandigen meer tegemoet
komen door vervroeging van de invoe
ring van de oudedagsreserve met een
jaar. Ook is de VVD voorstander van
een algemene investeringsaftrek van
f 1500.
In tegenstelling tot de regering, die de
sociale-premiedruk wil laten dalen door
Jijlui
is
houden van besmette of „verdachte”
kalveren. Ook de bedrijfsschade wordt
vergoed.
