Koploper Smit Beheer won met grote moeite DCIJ NOG NIET UIT DE GEVARENZONE Plonie Scheringa weer eerste Opmars Fusia GELIJKSPEL VZV-DAMES J Rapidity 2 miste Gerrit Eveleens TELEFUNKEN radios. gestuit die rol 1 1 If En op uw wagen kunnen we (tijdeHjk) een uiterst royaal inruilboddoen. Datwistunogniet! Een Mercedes Diesel rijdt opmerkelijk zuinig; Datwistual. g IV 15 Die Raeckse viel in laatste set terug Nederlaag in Volendam Mercedes Diesel. Klasse als geenander. Maak s een vogelnestje op de vroege morgen. En doe dat dan 's op de kristalheldere tonen van een Telefunken radio. MARDON ELECTRONICS Concertgebouw Haarlem vrijdag 18 oktober 1974 20.15 uur 1STE CONCERT SERIE C dirigent: ANDRÉ VANDERNOOT solisten: ALBERT DE KLERK - orgel MARILYN TYLER - sopraan van Red Band natuurlijk. DINSDAG 15 OKTOBER 1974 SPORT le RED NOORDHOLLANDS PHILHARMONISCH ORKEST Stap 's binnen bij uw winkelier. En ontdek dat Telefunken portables maakt, maar ook alles weet van kwadrafonie. B.V. AUTOBEDRIJF VAN WIJK, Haarlem, Amster- damsevaart 114, tel. 023-317710 - Overveen, Bloe- mendaalseweg 329, tel. 023-326250. heeft ze, ALLE TYPEN TELEFUNKEN Barrevoetestraat 8 Haarlem Al bij zo’n 35.000 km per jaar kost een Mercedes Diesel per km minder dan een benzine- wagen van rond de 13,5 mille. Afschrijving en renteverlies meegerekend. Bovendien kunnen we tijdelijk een hoogst interessant bod doen op uw auto, welk merk u ook rijdt. Dat bod ligt vandaag beslist hoger dan u redelijkerwijze mag veronderstellen. Een telefoontje naar ons kost weinig. Maar u kunt er vandaag heel wat geld mee verdienen! h II la r( l<Sl Om vlagen goed werd gespeeld, met 3-1 (Van onze volleybalmedewerker) (Van onze volleybalmedewerker) ADVERTENTIE) I „Hoogtepunt” uit het duel tussen HSVC en die Raeckse. s de (Van onze atletiekmedewerker) N. (Van onze tafetennismedewerker) - ’V' 1 een promo- ar 3-7, HSVC kwam op nippertje gelijk (Van onze waterpolomedewerker) VELSEN. Het dames-jeugd team van VZV en jeugd B (heren) speelden beide een uitwedstrijd voor de bonds jeugdcompetitie. De dames kwamen te gen de Futen met een 2-2 gelijkspel uit de bus, de heren leden een 7-0 neder laag tegen KZC. Uitslagen: ereklasse: RDGGroningen 7-13, VADHet Oosten 11-9, Constant Huizen 5-15, ExcelsiorTwente’s Eerste 7-13, HuissenIJmuiden 11-9; nationale Standen: ereklasse: 1. Huizem 10 pun ten uit 5 wedstrijden, 2. VAD 9 pnt., 3. RDG 8 pnt., 4-5. Groningen en Twente’s Eerste, elk 6 pnt., 6-7. Het Oosten en Huissen 4 pnt., 8. IJmuiden 2 pnt., 9. Constant 1 pnt., 10. Excelsior 0 pnt.; hoofdklasse: 1. Heemstede 8 punten uit 4 wedstrijden, 2. Philips 6 pnt., 3-4. Tree- beek en Ons Genoegen 2, elk 4 pnt., 5-6. Noad en Papendrecht 3 pnt., 7-8. Alblas- serdam en Leiden 2 pnt. hoofdklasse: PapendrechtTreebeek 10- 10, HeemstedeAlblasserdam 12-8, Lei denPhilips 9-11, NoadOns Genoegen 9-11. es en og >f- en cs ia! ril ht k I 1 c b- en ils en o- u- HU ig nd >i- an de d, de k- Valkenberg, AMVJ 3—Twenty One Up 5-5, PE Bloemendaal—The Victory 3-7, De Treffers 2— TOV 4-6. Stand: TOV 5-10,De Treffers 2 4-4. The Victory 4-4, Twenty One Up 5-4, PE Bloemendaal 5-2. Overgangsklasse M: Victory 55 2-Rapldity 2 6-4, TYBBTatlc 7-3, U.S.—Nieuw Vennep 5-5. Stand Victory 55 2 5-8, Nieuw Vennep 5-6, Rapidity 2 5-6, Tatlc 5-5, U.S. 5-3, TYBB 5-2. Aanstaande zaterdag krijgt DCIJ de spelers van Twente’s Eerste op bezoek. Er is de IJmuidenaren veel aan gelegen, die wedstrijd te winnen, daar anders de kansen tot handhaving wel erg klein worden. Programma Handel Orgelconcert in Bes op. 7 no 1 Berlioz Nufts d’été Bartók Divertimento voor strijkorkest Webem 6 Orchesterstücke Entrée 5,(a.i.) c.j.p. geldig. Kaartverkoop en plaatsbespreken aan de kassa van het Concertgebouw, Lange Begijnestraat 13 van 10-15 uur. Telefonisch 320994 van 12-15 uur. IJMOND. Het spelpeil bij de vol leybal wedstrijden van de eerste teams van Smash en Smit Beheer heren en bij VC Kennemers en Smit Beheer dames stond deze week op een zeer laag ni veau. The Smash heeft in een zwakke wedstrijd met 3-0 van OVRA gewonnen. Smit beheer zegevierde in een rommelige wedstrijd met 3-1 over Deltalloyd AMVJ en VC Kennemers dames I pakte in Wormerveer slechts een puntje door met 3-2 van KDS te verliezen. (Van onze dammedewerker) IJMOND. Damclub IJmuiden heeft in de vijfde ronde van de ereklasse in Huissen met het kleinst mogelijke ver schil (11-9) van de gelijknamige dam club verloren. Als DCIJ deze wedstrijd had gewonnen, waren de perspectieven tot handhaving in de ereklasse zeer gunstig gewest. Nu blijft DCIJ in de gevarenzone met nog slechts Constant en Excelsior achter zich. Volgens de wedstrjjdbepaiingen zullen twee vereni. gingen degraderen. De IJmuidenaren kwamen vrij onver wachts met 2-0 achter. Piet van de Berg die aan bord zes de sterke Piet Wijn trof, maakte in een volkomen remise- stand een fa.ale blunder. Cees van Duij- vijbode speelde een zeer goede partij tegen Jan Edink. Hij vergat echter op het juiste moment door te drukken. Daardoor bereikte hij niet meer dan remise. Aan het derde bord kreeg Wil lem Winter tegen Kemperman langzaam maar zeker voordeel. Wegens tijdnood slaagde Winter er evenwel niet in zijn fraaie spel met winst af te ronden. Aan het eerste bord speelde Jos Bierman tegen de talentvolle jeugdspeler Gé van Aalten. Ondanks een goed opgezette par tij, moest Bierman capituleren. Jan Apeldoorn, die zijn eerste wedstrijd in de ereklasse speelde, begon goed met een gemakkelijk behaalde remise. Zeer fraai was de wijze waarop Gerd Moleman zich uit een hachelijke situatie redde. Een knap berekend offer vormde de inleiding tot de remise. Pieter Hildering, die al in de opening een schijf achter kwam, probeerde er op alle manieren remise uit te slepen. Op het moment dat dit ook werkelijk te realiseren was, overzag Hildering de verrassende finesse. Cees Pippel kwam aan het tweede bord tegenover ex-DCIJ-er Varno Morseld te zitten. Pippel speelde zijn favoriete klas sieke partij en Morseld werd na een briljant eindspel tot overgave gedwon gen. Op dit moment was de stand 10-6 voor Huissen. Bert van Domselaar, die een gewonnen stand had, maakte zijn partij fraai uit. Ton de Haas moest tenslotte middels een overwinning een gelijkspel uit het vuur slepen. De hele partij had De Haas beter gestaan, maar de ziek van huis vertrokken IJmuide- naar kwam uithoudingsvermogen tekort. Hij greep mis, waarna de overblijvende stand wel beter maar niet genoeg voor de winst was. BEVERWIJK. Op een gelijkmatig en goed geasfalteerd parkoers in Alblas serdam namen enkele DEM-atleten on der slechte weersomstandgheden deel aan een loop over 10 Engelse mijl. Gedétailleerd uitslag: HUISSEN—IJ MUIDEN: 1. G. van AaltenJ. Bierman 2-0, 2. V. MorseldC. Pippel 0-2, 3. H. KempermanW. Winter 1-1, 4. J. EdinC. van Duijvenbode 1.1, 5. H. van Aalten—B. van Domselaar 0-2, 6. P. WijnP. van de Berg 2-0, 7. Th. Be rendsT. de Haas 1-1, 8. G. BerendsP. Hildering 2-0, 9. A. van AaltenG. Mo leman 1-1, 10. H. ValenJ. Apeldoorn 1- 1, totaal: 11-9. BEVERWIJK In de overgangsklasse van de landelijke tafeltenniscompetitie heeft Rapidity 2 verzuimd de leiding te nemen. In de uitwedstrijd tegen Victory ’55 2 in Volendam is opnieuw gebleken dat dit team van de Beverwijkse vereni ging nog teveel afhankelijk is van Gerrit Eveleens. Deze geroutineerde speler was verhinderd om te spelen en daarom trokken Frans Schram en André Nagel ditmaal met Ko Wittebrood naar het vissersdorp. De „ziel” ontbrak echter in de ploeg en het werd een 6-4 nederlaag voor Rapidity 2. De dames misten in Amstelveen enke le vaste speelsters, zodat het team aan gevuld moest worden met invalsters. Die lieten overigens geen onaardig spel zien: vooral Lidwien Kammerstein, die keep- ster Margrit de Roode verving, kwam diverse malen goed in aktie. In de eerste drie kwarten ging de strijd tussen de beide ploegen gelijk op. Spektakulaire gebeurtenissen waren er nauwelijks. Slechts twee momenten brachten enige spanning in de VZV-gelederen. Het eerste was het onregelementair afstoppen van de bal door de VZV-keepster met een strafworp opleverde - maar die werd gehouden. Het tweede was de minuut dat Patricia Perisutti het water moest verlaten. Met name door Odette Doudart de la Greé, die de bal in haar bezit hield en zo de Futen iedere kans om te schieten ontnam, kwam VZV die tijd zonder kleerscheuren door. Tijdens de vierde speelperiode viel het eerste doel punt gemaakt door Patricia Perisutti. Doordat er in de VZV-defensie nogal eens gaten vielen, werkten de Futen hun achterstand weg en kwamen zelfs met 2-1 voor te staan. Vlak voor tijd maakte Ellen Vos zich vrij, zwom snel met de bal naar voren en plaatste de Loes Kroone die met de gelijkmaker de eer van VZV redde. door het bijzonder slecht stoppen van de Allidesploeg stoomde Ovra 3 naar een erg gemakkelijke 3-0 zege. Na de eerste set in de wedstrijd tussen Serve en Schalkwijk leek het erop dat Schalkwijk in een recordtempo de overwinning zou behalen. Met 15-1 slo ten de Schalkwijkse dames deze set winnend af. Toen was Serve echter warm gespeeld en ging de strijd volledig gelijk op. Met 15-11 werd het 1-1 Na veel spanning met 17-15 weer 2-1 voor Schalkwijk en in de laatste set kreeg Serve niet het felbegeerdte gelijke spel. Met een zeer klein verschil 15-13 werd het 3-1 voor Schalkwijk. De uitslagen: Heren: DAC 10—Fluor 2 0-3, FES 4—Sp. OSS 2 3-0, DAC 8—HSVC 3 0-3, OVRA 9—Heemste- dé 3 2-2, OVRA 8—Schalkwijk 4 0-3, Serve 3— Saltor 2 1-3, HSVC 4—VCY 7 0-3, Schalkwijk 3—Van Nispen 0-3, HSVC—Die Raeckse 2-2, Major—FES 2 3-1, Schalkwijk 2—Die Raeckse 5 0-3, VCY 4—PSVH 2 1-3, OVRA 3—DAC 3 3-0. 1, HVS 3—OVRA 4 3-0, OVRA 8—Heemstede 2 3-0, OVRA 8—Sp. OSS 4 3-0. In atletiekkringen begint Plonie Sche ringa al naam te maken nu de KNAU officieel ook wedstrijden over langere af standen voor dames heeft goedgekeurd. In Alblasserdam nam de DEM-atlete al direct de kop en zij won de wedstrijd met flinke' voorsprong, Met haar tijd van 66 minuten en 28 seconden verbe terde zij het nog jonge clubrecord op deze afstand met bijna twee minuten. Bij de heren gingen liefst 280 atleten van start. Van hen bereikte Rein Sche ringa de 86e plaats. Met zijn tijd van 60 minuten en 30 seconden verbeterde hij zijn persoonlijk record op deze afstand met bijna een minuut. In de promotie klasse dames won Smash I met 3-0 van KDS 2 en versloeg Smit Beheer II met 3-2 VCK 2. Falen- tijn Voluit verloor met 3-0 van Argus. In de eerste klasse dames won Europa Meubel/Odin I, hoewel er slechts bij In de eerste twee sets gaven de ploe gen elkaar bijzonder weinig toe. Die Raeckse speelde wel wat sneller, maar HSVC toonde zich een degelijke ploeg, die over voldoende harde aanval be schikt. Toch was het Die Raeckse dat twee keer bij de stand 13-13 de zet besliste. Twee keer werd HSVC met 15- 13 verrast. Na de zeer spannende derde set, waarin snel en goed volleybal was te zien, greep de ploeg van de spoorweg- mannen de kans op het gelijke spel. In de laatste set leek Die Raeckse wat aangeslagen. Tot 9-9 ging het gelijk op, maar toen vooral de netverdediging van HSVC de zaken goed onder controle hield, werd het snel 15-9 voor HSVC dat daarmee met 2-2 een gelijk spel bevocht. In dé eerste klasse dames waren er twee wedstrijden tussen de teams van Ovra en Allides. De reserveteams van beide verenigingen, hoofdzakelijk be staande uit jonge speelsters, speelden een attractieve partij met veel varië rend aanvalsspel. De ploeg van Allides speelde regelmatiger en beschikte over een snelle verdediging. Ovra bleef onder druk staan en Allides won geheel verdiend met 3-0. Bij de derde teams was de zaak precies omgedraaid. Veelal Invaller Ko Wittebrood gaf overigens in zijn eerste partij het goede voorbeeld. Hij won keurig in twee games van Jonk. Frans Schram verloor hierna echter van Zwarthoed en ook André Nagel werd door Klepper van de winst af gehouden. Toen het dubbel ook verlies opleverde en Ko Wittebrood vervolgens verloor van Zwarthoed was met de stand 4-1 voor de thuisclub het uitzicht op winst al vrijwel verkeken. Nagel deed nog goed werk door Jonk te verslaan en ook Schram deed wat terug door Klepper te kloppen, doch hierna was het Victory dat met nog twee overwinningen op respectievelijk Nagel en Wittebrood het pleit beslechtte. Frans Schram kon de score op 6-4 houden door zijn laatste partij te winnen van Jonk. HAARLEM In de Kennemer Sport hal werd een bijzonder schaars volley- balprogramma afgewerkt. De distrikt- klasse staat deze week in Haarlem stil en als belangrijkste wedstrijd gold nu het duel in de eerste klasse tussen Die Raeckse en HSVC I. Laatstgenoemde ploeg kroop in deze wedstrijd door het oog van de naald. In de derde set leek Die Raeckse de 2-0 voorsprong om te zetten in een overwinning, maar met een miniem verschil van 16-14 was het toch HSVC dat de belangrijke derde set won. I van Krovo 2 In de promotieklasse heren won Europa Meubel Odin I met 3-1 van Dinsvo, terwijl Smit Beheer 3 met 2-3 van Argus verloor. In een niet bepaald fraaie wedstrijd heeft Smit Beheer opnieuw de volle winst kunnen pakken,, maar dat kostte wel meer moeite dan verwacht. Vooral in de tweede set was de inspiratie ver te zoeken. Door het povere spel van Delta lloyd en het goede spel van Smit Beheer stond Smit Beheer in de eerste set al spoedig op een 6-2 voorsprong. Zowel de aanval als de verdediging werkte naar behoren, maar bij 10-4 stokte het bij Smit Beheer .even en kon Deltalloyd terugkomen tot 10-7. Een time-out had echter het gewenste effekt want binnen de korste keren was het 15-7. De tweede set was er een louter blunders. Smit Beheer vocht meer met zich zelf dan tegen Deltalloyd en dat resulteerde dan ook in een 7-0 achterstand. Vijfmaal goed blokken bracht de stand wel op 7-5, maar Deltalloyd liep prompt uit tot 5-10. Het werd toen zelfs nog 13-11 voor Smit Beheer maar dóór onbegrijpelijke mis verstanden kon Smit Beheer de set niet meer pakken. Het werd 15-13 voor Del talloyd. Het ritme was eruit en dat werd in de derde set maar langzaam teruggevonden. Het werd 7-3 voor Smit Beheer en zelfs 10-4 maar door een paar verdedigende en aanvallende foutjes kwam Deltalloyd terug tot 11-8. Weer bracht een time.out de nodige rust en Smit Beheer won de set met een paar goede aanvallen 15-8. De vierde set was slechts een formali teit. Dat het dan ook 15-2 voor Smit Beheer werd verwonderde niemand. Smit Beheer blijft ook na deze derde competitieoverwinning aan de leiding met 9 punten uit drie wedstrijden. Smash vergiste zich, in tegenstelling met vorige week in Delft, tegen OVRA geen metertje in de achterlijn en mede dankzij de zwakke verdediging van OVRA was het binnen 10 minuten 10-1 voor de Smash. Zeer gemakkelijk ging Smash verder en won de eerste set dan ook met 15-5. In de tweede set speelde OVRA duide lijk beter en sterker en nam dan ook een kleine voorsprong: 1-3. Het bleek echter niet tegen Smash opgewassen en hoewel het lang duurde door dé steeds wisselende opslag werd het tenslotte 15-7 voor Smash. De derde set bracht pas wat spanning. OVRA liep weer uit tot 3-1 maar Smash kwam terug tot 12-4 en leek de set te hebben gewon nen. OVRA sprak echter zijn reserves aan en kwam via 8-13 op een 10-14 stand. Het was echter te laat. Smash won met 15-10. Smit Beheer dames verloor in een bar slecht gespeelde wedstrijd met 3-0 van Amsterdam Boemerang. VC Kennemers Dames I verloor in Wormerveer van een sterker KDS met 3-2. Waren de eerste set en de derde set voor VC Kennemers de vierde set ver loor men met 5-1. Opmerkelijk in deze groep was de 7-3 zege van TYBB op Tatic. Hierbij was Ton van Bruggen met drie overwinnin gen de grote man. Nieuw Vennep deelde de punten met U.S Hier won Diets tweemaal en kwam Biesheuvel tot een zege. Invaller Reuter verloor telkens zijn drie partijen. Rapidity 1 speelde deze week niet. De ontmoeting tegen Quick 2 werd week uitgesteld. P.E. Bloemendaal bezet in de tie-overgangsklasse nu de laatste plaats na een 3-7 nederlaag tegen The Victory. Hopstaken kon twee enkelspelen win nen. Uitslagen en standen: Promotie-overgangs- klasse E: Phoenix 3Vriendenschaar 5-5. Stand: Quick 2 4-8, Vriendensch. 5-7, Rapidi ty 4-4, Phoenix 3 5-4, Delta Lloyd 3 4-3, NSSS 4-0. Groep G: The VictoryTwenty One Up 7-3, (Van onze tafeltennismedewerker) IJMOND. In de tafeltenniscompeti tie van de afdeling Kennemerland is de opmars van Fusia en Meertreffers ge stuit. Beide teams kregen hun eerste nederlaag te slikken. In de eerste klasse kwamen de Rapidity-teams tot royale overwinningen. Vooral Rapidity 3 is nog direct betrokken bij de strijd om de bovenste plaats. VTC wist HBC een punt afhandig te maken. Het is Rapidity eindelijk gelukt de eerste punten in de wacht te slepen. Na nederlagen tegen de beide sterkste ploe gen in la versloeg het Beverwijkse team met gemak TOG 2. Fons Winder en Siegfried Micheilfelder bleven zelfs ongeslagen. Wil v.d. Boor won eenmaal. Voor VTC scoorde Rens Boontjes twee maal tegen HBC. Ron v.d. Wel en Piet Hes boekten elk een zege en met winst in het dubbel werd het tenslotte een puntenverdeling. In 1b leverde de streek- derby tussen DOKO en Rapidity 3 een grote 1-9 zege op voor de bezoekers. Paul Pallessen en Ruud Blokhuizen ble ven overeind. Ton van Lint moest een partij afstaan aan Gerard Plooy. Pv.d. Aar en F. Rozenmeijer konden voor DOKO niets winnen. Standen in de eer ste klasse: la: Prowano 3-5, PE Bloe mendaal 2 3-6, VTC 3-3, HBC 3-3, Rapidity 4 3-2, TOG 2 3-0, lb: TOG 3-6, Rapidity 3 3-5, Prowano 2 3-2, Van Nispen 3-0, DOKO 3-0. De uitslagen: Heren, le kl. a: HBCVTC 5- 5, ProwanoPE Bloemendaal 2 5-5, Rapidity 4—TOG 2 8-2, lb: DOKO—TYBB 2 2-8, Prowa no 2—TOG 4-6, TYB 2v—an Nispen 10-0, DOKORapidity 3 1-9. 2e kl. a: Prowano 4Spinneweb 2 4-6, PEB 3Meertreffers 2 9-1, DSBFusia 9-1, 2b: TCD—VTC 3 6-4, Rapidity 5—HBC 2 5-5, Van Nispen—GTTC 3-7. 2c: Prowano 3—TYBB 3 3- 7, MeertreffersTYBB 4Spinneweb 0-10, HTC—DSB 2 7-3, VTC 2DTTB 10-0. 3e kl. a: CSV 2—Nieuw Leven 1-9, Spinne- weg 3—PEB 4 3-7, CSV 2—HBC 5 8-2, Nieuw LevenHeemskerk 1-9. 3b: Rapidity 6GTTC 4 9-1, Te ZaanenTCD 2 9-1, Meertreffers 3 DOKO 2 7-3. 3c: DSB 3—HBC 4 2-8, TOG 4— HTC 2 5-5, HBC 4-Uitg. 10-0, DSB 3-Rap. 8 8-2. 3. 3c: DSB 3—HBC 4 2-8, TOG 4—HTC 2 5-5, HBC 4—Uitgeest 10-0. DSB 3—Rapidity 8 8-2. 3d: Nw Vennep 2—TOG 3 9-1, TOG 3—VTC 4 6-4, GTTC 3X 21 8-2. 3e: DSS.Or. Zwart— Johez 9-1, HBC 3—Fusia 8-2, HTC 3—Rapidity 7 1-9, 3f: Prowano 5Te Zaanen 2 3-7, PEB 5— Te Zaanen 2 7-3, Fusia 3Heemskerk 2 8-2. 4e kl. a: TTCS 3—Fusia 4 3-7, TOG 6—Nw. Vennep T 3-7 4b: Johez 2—HBC 7 2-8, HTC 4- VTC 6 7-3. 4c. t Sido—Uitgeest 2 7-3, GTTC 5— Sido 0-10, Spinneweb 4Te Zaanen 3 3-7, Rapidity 9—HTC 6 5-5. 4e: DOKO 4-Rapldity 10 6-4, Sido 2—Heemskerk 3 8-2. 4f: Nw. Vennep 6—DTTV 3 6-4, PEB 6—VTC 5 6-4, DTTTV 3—TCD 4 2-8, VTC 5—TYBB 5 4-6. 4g: Prowano 6Te Zaanen 4 9-1, Fusia 5-Prowano 6 6-4. 4h: HTC 5—TTCS 2 4-6, TTCS 2—TOG 7 10-0, HBC 5—VTC 7 8-2. Dames, 2e kl.: DOKO—NBC 2 6-4, Rapidity Van Nispen 6-4, HBC—TTCS 7-3. 3e kl. a: VTC—Prowano 5-5, TOG 4—DSB 5- 5, VTC 3-TOG 2 2-8. 3b: TOG 3—Te Zaanen 3- 7, VTC 2—TOG 5-5. 4e kl. a: HTC—Nw. Vennep 2-8, VTC 4—HTC 1—9. Prowano 3—Fusia 9-1. 4b: TOG Spinneweb 5-5, Meertreffers—DOKO 2 DTTV—TTCS 2 9-1. tii! ■J

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1974 | | pagina 15