Bilaterale overeenkomsten niet meer mogelijk
Grote problemen
bij Jessel
Securities
Besprekingen
tussen DDR en
Nederland
MBMKGRD
In Nederland 4900
Surinamers werkloos
Buitenlandse werknemers willen
generaal pardon illegalen
Aanstekerbedrijf
Van Poppel kort
werktijd
Serie premies
uitgeloot
Pi
I
Jongeren betogen
voor Spanjaarden
il
Rustig verlopen
demonstratie
STAKING BIJ PHILIPS
Kamervragen over
prijsstijgingen
een miljoen gulden aan prijzen
„ZWARTE ARBEIDSMARKT” KAN VEEL KLEINER WORDEN
WOENSDAG
1 6
OKTOBER
ECONOMIE
13
(Van onze redacteur in Luxemburg)
Pr
„Handel drijven”
UTRECHT (ANP) De Neder
landse regering moet een generaal
pardon verlenen aan illegale bui
tenlandse werknemers. De „zwarte
arbeidsmarkt” wordt hierdoor klei
ner, zeker wanneer er strengere
straffen komen voor de werkgevers
die illegaal in ons land verblijvende
buitenlanders in dienst nemen. Het
werken van illegalen in Nederland
bewijst dat de Nederlandse econo
mie ze nodig heeft, terwijl ze nu
in onaanvaardbare lees-, woon- en
werksituatie verkeren. De illegalen
vallen nu dikwijls in handen van
koppelbazen.
elektrisch
schrijven ’of het gedrukt is’
Uw brieven in grafisch schrift. Elektrisch typen is gelijkmatiger
(dus betere doorslagen, stencils en offsetplaten).
En u werkt moeiteloos
ASPA-ZAANDAM BV peperstraat 86-(075) 123450*
7
f
BB, 'Qe
i« „1
EEG gaat onderhandelen met Oostblok
j
buitenlands
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
en
B9i
besproken die de regering op 27 septem
ber uitbracht.
De Britse regering is voor een topcon
ferentie van de EEG tegen het einde van
Het: in handen stellen van de werkge
ver van de tewerkstellingsvergunningen
en de bepaling van een maximum aantal
buitenlanders per bedrijf wijst de dele-
het concern mogelijk te maken over de
situatie die is ontstaan na het schorsen
van twee Spaanse werknemers.
Districtsbestuurders van de drie indus
triebonden zouden vanmorgen met de
bedrijfsleiding van Philips een bespre
king daarover hebben.
Elke week een PEUGEOT te winnen in de Nationale
Puzzelaktie „Geven voor Leven” in deze krant. Deze week
een Peugeot 104 t.w.v. 9.500,-, aangeboden door Gebr.
Nefkens NV. Utrecht. PUZZEL MEE!
LONDEN (AP). In afwachting van
een opheldering van de financiële toe
stand van de vennootschap is gisteren de
handel in de aandelen van Jessel Secu
rities op de Londense effectenbeurs ge
schorst. Dc vennootschap zelf heeft om
deze tijdefijke schorsing van de bonde’
in haar aandelen gevraagd.
Dit schrijft de delegatie van buiten
landse werknemers aan de vooravond
van de behandeling in de Tweede Ka
mer van de regeringsnota buitenlandse
werknemers op 16 en 17 oktober. Onder
auspiciën van de stichting Nederlands
Centrum Buitenlanders (NCB) heeft de
ze delegatie het afgelopen weekeinde de
nota naar aanleiding van het eindverslag
De staatshandellanden zijn nu voorxd(
keuze gesteld, zo zei de heer Brinkhorst
Ze moeten duidelijk maken wat ze wil
len. De EEG kan niet onderhandelen
met de Comecon die een fundamenteel
andere organisatie is. EEG-commissie-
voorzitter Ortoli gaat wel op uitnodi
ging van die Comecon naar Moskou
doch zijn visie zal eerst op het lagere
niveau van de ambtenaren worden voor
bereid.
DEN HAAG (ANP). De Tweede-
Kamerleden mevrouw Epema-Brugman
en Janssen (beiden PvdA) willen van
minister Lubbers (Economische Zaken'
weten "wat de oorzaken zijn van de
stijging van het prijsindexcijfer tusser
half augustus en half september. In
vragen spreken beide Kamerleden over
een forse stijging.
Zoals wij gisteren berichtten is dc
index :n genoemde periode met 1,5 per-
ton-kilometers.
LUXEMBURG De EEG-commissie (uitvoerend orgaan van de Euro
pese Gemeenschap) gaat onderhandelen over het afsluiten van handels-
overeenkomsten tussen de EEG en de Oostbloklanden. Deze stap is nodig
geworden, omdat de EEG-landen geen bilaterale overeenkomsten met de
zogenoemde staatshandellanden meer mogen afsluiten na 1 januari 1975.
De ministers van Buitenlandse Zaken
hebben nu een schema opgesteld, waarin
de elementen zijn verwerkt van de ak
koorden die de EEG nastreeft en dat.
vergezeld van een memorandum, in dc
betrokken hoofdsteden zal worden aan
geboden.
De advieskoersen
voor
Leuzen in een stoet meevoerend betoog
den jongeren gisteravond in Eindhoven
ten gunste van de stakende Spaanse ar
beiders bij Philips. De betoging, onder
politie-escorte, verliep rustig.
AMSTERDAM (ANP)
(aan- en verkoopprijzen)
bankpapier luiden:
Amerikaanse dollar
Engelse pond
Belgische frank (100)
Duitse mark (100)
Italiaanse lire (10.000)
Portugese escudo (100)
Canadese dollar
Franse frank (100)
Zwitserse frank (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Oostenrijkse schilling (100)
Spaanse peseta (100)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)
Joegoslavische dinar (100)
Fel heeft de vergadering van buiten
landse werknemers de zogenaamde bo
nuspremie van 5000 afgewezen. De vol
gende argumenten spelen daarbij een
rol: de bonus zal van de mensen die er
gebruik van maken zwervers maken die
al of niet illegaal elders in Europa werk
gaan zoeken, en worden „wegwerparbei-
ders” van de buitenlanders gemaakt, de
bonus zal dienen als een afkoopsom van
rechten die in feite veel groter zijn, en
de inpassing in de eigen maatschappij
krijgt door de regeling geen enkele on
dersteuning. „De regering zou er ver
standiger aan doen dit geld te besteden
aan scholing en vorming, of in over
leg met de desbetreffende regeringen
daarmee de werkgelegenheid te vergro
ten”, aldus de delegatie, die overigens
niet kan inzien waarom het bedrag van
5000 is gekozen.
De Europese Gemeenschap en Canada
gaan hun betrekkingen verhevigen
Wanneer eerste minister Pierre Trudeau
volgende week in Brussel op bezoek
komt, wacht hem een EEG-verklaring
die zich niet alleen maar uitstrekt tot df
handelsbetrekkingen doch waarin tevens
ruimte wordt gelaten voor ond^hande-
lingen over andere terreinen van samen
werking. Dit hebben de ministers van
Buitenlandse Zaken van de EEG-landen
gisteren besloten.
Tevens zal van Nederlandse kant de
kwestie van de zogenoemde „Wiedergut-
machung” (schadevergoeding voor om
redenen van ras, geloof of wereldbe
schouwing vervolgde Nederlandse nazi-
slachtoffers) aan de orde worden gesteld.
maar een aantal ambtenaren op het
ministerie van Sociale Zaken meent, dat
er toch een mogelijkheid is om dit
project door te voeren.
s
EINDHOVEN (ANP) Naar schatting
800 tot 1000 mensen, voornamelijk jonge
ren, hebben gisteravond in Eindhoven
gedemonstreerd uit solidariteit met de
Spaanse staking bij Philips. Onder de
demonstranten bevonden zich enkele
honderden Spanjaarden afkomstig uit de
woonoorden El Pinar uit Maarheeze en
El Prado in Eindhoven. Een aantal deel
nemers was per bus uit Nijmegen geko
men. Volgens een woordvoerder van het
steuncomité Spaanse Philips-arbeiders
waren de demonstranten voornamelijk
leden van de organisaties, die deel uit
maken van het steuncomité, te weten de
Communistische Studentenbond, de Soci
alistische Partij en de Communistische
Bond Proletariërs Links.
De demonstratie had een rustig ver
loop.
De staking van de Spaanse werkne
mers duurt voort. Gistermiddag gevoerd
overleg heeft niet tot resultaat geleid.
Vanmiddag zou het overleg worden her
vat. Daarbij zullen ook vertegenwoordi
gers van het NKV en het NW aanwezig
zijn. Het overleg van dinsdag heeft vol
gens P. Grol, hoofd personeelzaken van
Philips geen resultaat opgeleverd omdat
er nauwelijks sprake is geweest van
echt overleg. „De Spaanse deputatie wil
de dat bij het gesprek vakbondsbestuur
ders aanwezig zouden zijn. Aanvankelijk
was het NVV niet bereid iemand te
sturen. Bovendien hebben de Spaanse
werknemers om vier uur het overleg
beëindigd in verband met de voorberei
dingen voor de demonstratie die
’s avonds werd gehouden”.
De heer Grol noemt de sfeer waarin
het overleg heeft plaatsgevonden in ie
der geval hoopgevend.
Georganiseerde Spaanse werknemers
van Philips hebben zich tot de drie
industriebonden gewend met het verzoek
een gesprek met de bedrijfsleiding van
AMSTERDAM (ANP). Bij de jaar
lijkse uitloting van de 2,5 percent, 30-
jarige premielening 1967 van Het Roode
Kruis is obligatienummer 1937 uitgeloot
met 50.000. De 10.000 viel op nr.
25.451, de 5.000 op nr. 7207 en 1.000
op de nrs. 3271 en 3599. Verder worden
145 obligaties aflosbaar gesteld met
f 105.
Jessel Securities is een houdster- en
beheersmaatschappij. Haar belangen om
vatten machinebouw- en andere indus
trieën, handelsondernemingen, scheep
vaartbedrijven, staal- en kopergieter!jen
suikerfabrieken en distilleerderijen, be
leggingsmaatschappijen, levensverzeke
ringsmaatschappijen en makelaa-’-'-’-ito-
ren in schadeverzekeringen. Jessel ver
klaarde te zullen voorstellen het slotdi
vidend voor het boekjaar per 30 juni
1974 te passeren.
De vennootschap verklaarde dat dr
huidige moeilijkheden voornamelijk te
wijten waren aan een combinatie van d<
hoge rentetarieven der laatste maanden
en de invloed van de dalende beurskoer
sen op de op actuariële wijze berekende
solvabiliteit van haar verzekerigsdochter
de London Indemnity and General Insu
rance Co (Ligi).
Het betreft vooroorlogse vorderingen,
vermogensrechtelijke belangen welke
door nationalisatie, onderbeheerstelling
en dergelijke aan de beschikkingsbe
voegdheid van de rechthebbenden zijn
onttrokken en kunstvoorwerpen en an
dere goederen die gedurende de Tweede
Wereldoorlog zijn weggevoerd en op het
grondgebied van de DDR zijn terechtge
komen.
DEN HAAG. In Oost-Berlijn zijn
gisteren de eerste oriënterende bespre
kingen op ambtelijk niveau tussen Ne
derland en de Duitse Demokratische Re
publiek (DDR) begonnen over financiële
en vermogensrechtelijke vraagstukken.
Een Nederlandse delegatie zal gedurende
de twee dagen durende besprekingen
aanspraken van Nederlandse particulie
ren en instellingen op de DDR aan de
orde stellen, aldus een mededeling van
het ministerie van Buitenlandse Zaken
in Den Haag.
De maatregel houdt een vrijheidsbero
ving in van de keus van arbeidsplaats en
is in strijd met de rechten van de mens,
zeggen de buitenlanders. Ze eisen dan
ook een gelijke behandeling als hun
Nederlandse collega’s en achten daar
voor ondermeer nodig dat de arbeidsver
gunningen in handen van de buitenland
se werknemers blijven.
Op lokaal niveau eisen de buitenland
se werknemers actief en nassief kies
recht. Zij zeggen als deelneme”s de
Nederlandse samenleving thans niet in
staat te zijn op andere wi.ize hun rech
ten voldoende te verwezenlijken. Indien
nodig wensen de buitenlanders een
grondwetswijziging die het kiesrecht
voor hen mogelijk maakt.
dit jaar die het politieke klimaat en de
politieke wil rond de Britse positie in de
EEG mede kan bepalen. Minister van
Buitenlandse Zaken James Callaghan
heeft tijdens een persconferentie in
Luxemburg uiteengezet dat zijn regering
een EEG voor ogen staat die fundamen
teel toch anders is dan het ideaal dat
bijvoorbeeld Nederland nastreeft. D<
Britten mikken kennelijk op een EEG
van intergouvernementele samenwer
king, die de nationale soevereiniteit on
aangetast laat.
Bij de jaarlijkse uitloting van de 2,5
percent premielening Amsterdam 1951
(Woningbouwpremielening) is obligatie
nr. 8 van serie 1934 uitgeloot met
50.000.
Nr. 10 van serie 5069 wordt afgelost
met 10.000 en nr. 1 van serie 3710 met
5.000. Met 1.000 lootten vijf obliga
ties uit: nr. 4 serie 6293, nr. 3 serie 6618,
nr. 3 serie 7735, nr. 9 serie 8869 en nr. 7
serie 9521. Twaalf obligaties worden met
500 af gelost: nr. 9 serie 450, nr. 10
serie 1353, nr. 4 serie 1494, nr. 4 serie
1934, nr. 9 serie 5256, nrs. 4 en 7 serie
5612, nrs. 6 en 10 serie 7060, nr. 10 serie
8173, nr. 6 serie 8779 en nr. 7 serie 8869.
Voorts worden nog 480 obligaties aflos
baar gesteld met 125 elk.
Bij de jaarlijkse uitloting van 3.000
obligaties van 100 behorende tot de 5
percent 8 percent premielening 1969
van het Bouwfonds voor Limburgse Ge
meenten (BLG) is obligatie nr. 14932
uitgeloot met 100.000. Op nr. 66062 viel
25.000 en op nr. 50132 10.000. Met
5.000 lootten tien obligaties uit: 30178,
30208, 30908, 35821, 35822, 35823, 35824,
53578, 88758, en 86928. Voorts worden
65 obligaties afgelost met 1.000, 100
met 500 en 2.822 met 100.
Buitenlands geld ..DB
Districtsbestuurder A. Dantuma van
de Industriebond NVV zei desgevraagd
dat de afzetproblemen met Ame-ika be
gin dit jaar zijn gaan spelen. Inmiddels
is door natuurlijk verloop het perso
neelsbestand bij Van Poppel volgens
hem al met circa 20 werknemers inge
krompen. Over de vooruitzichten van
het bedrijf zijn de vakbonden nogal
somber gestemd. De heer Dantuma acht
de kans groot dat er nog verdergaande
maatregelen dan arbeidstijdverkortinj
zullen moeten worden genome om hei
bedrijf uit de moeilijkheden te halen
Volgende week dinsdag hopen de bonden
door de- directie van Van Poppel nader
over de bedrijfssituatie te worden inge
licht.
gatie van de hand. Niet alleen binden
deze regelingen de buitenlandse werkne
mers met handen en voeten aan het
bedrijf waar zij werken, bij ontslag
zullen de buitenlanders ook illegale
werknemers worden, terwijl voor de
werkgevers de verleiding kan ontstaan
onderling handel te drijven met werk
vergunningen en goedkoper illegale bui
tenlanders in dienst: te nemen, zo meent
de delegatie-
DEN HAAG (ANP). Niet iedere
Surinamer in Nederland is werkloos.
Slechts van ongeveer twintig percent
kan men zeggen dat zij niet die plaats in
de Nederlandse maatschappij hebben
kunnen krijgen, die zij zich gewenst
hebben, aldus een functionaris van het
ministerie van Cultuur, Recreatie
Maatschappelijk werk in Rijswijk.
UTRECHT (ANP). Aanstekerfa-
briek Van P«m-el in Assen gaat werk
tijdverkorting aanvragen voor de circa
180 man personeel. De maatregel houdt
verband met afzetmoeilijkheden in de
VS, een belangrijke afnemer van het
bedrijf. Ondanks de groeiende markt in
Europa zal men tot deze tijdelijke maat
regel moeten overgaan, aldus een mede
deling van de directie.
Naar schatting van het ministerie be
vinden zicht 75 a 80 duizend Surinamers
in Nederland. Hiervan blijken volgens
de cijfers van het ministerie van Sociale
Zaken op eind september 4.900 werkloos
(3400 mannen en 1500 vrouwen).
Enige tijd geleden heeft de Nederland
se ministerraad besloten dat een aantal
ministeries al het mogelijke moet doen
om te voorkomen dat de Surinaamse
migranten (CRM weigert te spreken
over „stroom”) een probleem gaan vor
men in de Nederlandse samenleving.
Men wil, zoals indertijd gebeurde met de
migranten uit Indonesië, zorgen dat zij
allen een plaats in de Nederlandse sa
menleving vinden. Het kabinet heeft
daarom een interdepartementale werk
groep ingesteld onder leiding van de
vroegere Rotterdamse wethouder De Vos
om te zoeken naar oplossingen.
Het ministerie van CRM heeft de
directeuren van Gewestelijke Arbeidsbu
reaus in Nederland gevraagd meer aan
dacht te besteden aan rijksgenoten uit
Suriname, die in Nederland werk zoe
ken. De directeur van het Gewestelijk
Arbeidsbureau in Den Haag heeft met
deze nieuwe methode al succes geboekt.
Men probeert of het mogelijk is werk
loze Surinamers aan werk te helpen bij
bedrijven, waar ze de benodigde be-
roepsscholing krijgen. Gedurende deze
Periode zouden zij geen salaris krijgen
maar gewoon een uitkering van de Bij
standswet.
Na een bepaalde periode kan een
werkgever aangeven dat hij de werkne
mer voldoende geschoold acht. Dan gaat
de man salaris verdienen en vervalt de
uitkering. Volgens een bepaalde lezing
verzet de Bijstandswet zich hiertegen,
„Het belangrijkste politieke besluit
van de vergadering”, zo kenschetste
staatssecretaris van Buitenlandse Zaken
Brinkhorst deze onderneming, die ten
doel heeft de handelsbetrekkingen op
contractuele basis te regelen en uit te
breiden. De EEG staan daarbij drie pun
ten vooral voor ogen: niet-preferentiël<
handelsakk'oorden die evenwicht brengen
tussen de voor- en nadelen op basis van
een behandeling als begunstigde natie
speciale maatregelen met het oog op de
landbouw en het stichten van gemengde
commissies met de individuele landen
waarin de bes ':’n~?n worden gevoerd
2.81- 2.71
6.09- 6.39
6.68- 6.98
101.25-104.25
36.75- 40.25
8.85- 10.35
2.65- 2.75
54.50- 58.00
90.00- 93.00
58.75- 61.75
46.50- 49.50
42.25- 45.25
14.28- 14.58
4.44- 4.74
8.10- 9.60
68.25- 71.25
14.50- 17.50
In het algemeen zijn de buitenlandse
werknemers van mening dat van de hele
gang van zaken rond de nota buiten
landse werknemers een schertsvertoning
is gemaakt, omdat van eerder gedane
voorstellen onder meer naar aanlei
ding van de memorie van antwoord op 8
juni en tijdens hoorzittingen van de
bijzondere Kamercommissie nauwe
lijks iets terug te vinden is in het
regeringsantwoord van 27 september op
het eindverslag van de commissie.
Over het generaal pardon het offi
cieel toelaten van buitenlanders en het
verlenen van een tewerkstellingsvergun
ning zegt de delegatie nog dat de
werkgevers nu een macht hebben over
de illegalen die zeer nadelig is voor de
buitenlandse werknemers, onder andere
door minder loon en geen sociale verze
keringen. De delegatie wijst er op dat
ook in andere delen (België. Engeland)
een generaal pardon is toegepast. De
argumentatie van de regering dat het
gevaar dreigt van steeds nieuwe toestro
ming van illegalen noemen de buiten
landers tegenstrijdig en zwak.
uw gesprekspartner voor kantoorefficiency
Q
1
I
