FERDINANDS BELEVENISSEN
PAULUS DE BOSKABOUTER
PANDA
en de
sprook
spook*»
Pi
TV MAANDAG
RADIO ZONDAG
RADIO MAANDAG
TV ZONDAG
TV ZATERDAG
ARMAN
EN ILVA
9
ZATERDAG
NOVEMBER
RTV-STRIPS
1974
18.30
18.35
TELEVISIE
RADIO
18.45
21.10
22.55
402
M
EN
21.20
18.52
18.15
18.55
18.45
19.05
Bruckner.
Nederland. 23.55-24.00 Nieuws.
20.10
wes-
pro-
21.00
22.00
22.25
22.30
7.11
19.25
19.50
Nederland I
BRUSSEL 324 M
Nederland II
18.45
15.55
16.20
16.55
(K)
uur:
DUITSLAND I
Nederland I
18.45
ook zwart geworden. Komaan
drukke zaken wachten". Met die
woorden verdwenen de beide heren
in de helikopter en vlogen weg.
zonder op Panda te wachten. Ge
lukkig stond zijn autootje nog op de
weg zodat hij hen kon volgen
maar daar waren enkele agenten
die de er bij geparkeerde bakkers
wagen onderzochten.
De Avond der Violen wordt zondagavond uitgezonden door de
KRO, van 19.05 tot 20.10 uur via Nederland II.
18.55
19.05
20.00
20.20
21.55
22.40
23.05
23.10
DUITSLAND 3
18.00 AdA Jugendkunde
(7)- 18.30 (K) Mens en werk.
19.00 (K) Zandmannetje. 19.05
(K) God en de wereld. 19.45
De Kommissaris,
politieserie.
Een groot
15.30
15.32
17.00
17.30
17.32
18.25
Paulus. „Dat wel," gaf Wipper aar
zelend toe, „maar dan moeten we
door de buitenlucht en als die heks
ons dan.„De heks is nou weg."
onderbrak Paulus hem ongeduldig,
„en ze komt pas morgen terug. Kom
eruit, ik breng jullie in veiligheid”
19.00
19.05
20.20
22.15
22.50
18.55
19.05
18.55
19.05
21.15
21.45
(K) Q Q, jeugdse
rie.
KRO-RKK: (K) ’t Zand
33.
NOS: (K) Journaal.
KRO: (K) De Berend
Boudewijn Kwis.
(K) Brandpunt.
(K) Great Mysteries -
een serie adembene
mende verhalen.
NOS: (K) Journaal.
(K) Jumping Amster
dam.
Woord voor Woord.
NOS: (K) Paulus de
Boskabouter.
(K) Meester Maesius,
tv-serie.
(K) Journaal.
(K) Studio Sport.
(K) 1 op zondag: geva
rieerd magazine.
(K) De wolvenman, tv-
serie.
(K) Panoramiek.
(K) Beeldspraak
kunstmagazine.
(K) Journaal.
20.00
20.21
21.40
22.05
20.00
20.20
14. „Geen getreuzel”, waarschuw
de Paulus, „hoe talrijker je familie
is, hoe groter het gevaar". „Maar
wat moeten we dan beginnen?"
fluisterde Wipper, die zijn kop hele
maal kwijt was. „Je hebt toch nog
wel ergens een tweede huis?” vroeg
fS) Klassieke
16.00 (S) Een mondje Frans:
chansons. 16.30 (S) Keerpunt -
en de betekenis ervan in een
mensenleven.
lichting: 17.20
HILVERSUM III 240 EN 298
M EN FM-KANALEN.
Ieder heel uur Nieuws.
AVRO: 7.02 (S) Ko de Bos-
wachtershow. 8.02 De Hit-Vis-
ser - kanshebbers voor de na-
NOS:
week. 12.15 Uitzending van
Symbiose. NOS: 12.25 (S) Pro
menade Orkest: amusements
muziek. 13.00 Nieuws. VARA:
13.11 Dingen van de dag. 13.20
Ombudsman. NOS: 13.30 On
der de Groene Linden: oude
liedjes en balladen. 13.50 (S)
Eurolight: lichte muziek. 14.15
Zoeklicht op Nederland: re
portages en commentaren en
veel muziek. 16.00 Nieuws. EO:
16.03 Klankbord. 16.10 (S)
Eigenwijs, 1
16.30 (S) Licht en uitzicht. 17.00
18.15 TELEAC: (K) Natuur
kunde is overal - herh.
les 8.
NOS: (K) Paulus de
Boskabouter.
18.55 (K) Journaal.
19.05 VARA: (K) Nederpop-
zien.
20.00 FOS: (K) Journaal.
20.20 VARA: (K) VARA za
terdagavond Festival
operamuziek en bal
let.
21.20 (K)
De „Great Mysteries"-aflevering „An Affair of Honor”, die vanavond van 22.40 tot 23.05 uur
te zien is op Nederland I, speelt in militaire kringen in het Verre Oosten. Er is spionage
gepleegd en twee majoors krijgen van de generaal opdracht een collega van hen een be
kentenis te ontlokken. Op de foto Stephen Sheppard en Jenny Hanley.
Wipper klom uit het hol en riep
klagend: „Ik voel dat het misgaat.
We gaan met z’n zevenen de pan
in.” „Geen sprake van,” riep Paulus
„ga mee, hup hup, vort, hoeps lo
pen!” I
(K) Sport. 20.00 (K) Journaal
en weerbericht. 20.15 (K) Ak-
tueel filmmagazine. 21.00 (K)
Der Verrater, Amerikaanse
speelfilm uit 1933. 22.25 (K)
Journaal.
18.33 (K) Elefantenboy, tv-
serie. 19.00 (K) Aktualiteiten.
19.36 (K) Der Wilde und der
zahme Westen, tv-serie). 20.00
(K) Journaal en weerbericht.
20.15 (K) Am laufenden Band,
amusementsprogramma. 21.45
(K) Loterij-uitslagen. Aanslui
tend (K) Journaal en weerbe
richt; (K) Epiloog. 22.05 Rio
Grande, Amerikaanse speel
film uit 1950. 23.45 (K) Jour
naal.
HILVERSUM: III 240 en 298 M
Ieder heel uur Nieuws.
AVRO: 7.02 Drie op je bo
terham. (8.02 Radiojournaal).
9.03 (S) Pep op drie: arbeids
vitaminen met populaire ver
zoekplaten. 11.03 Radiojour
naal 11.06 Drie draait op ver
zoek. 12.03 (S) Drie tussen de
middag. 14.03 Radiojournaal.
14.06 Pop-Kontafct I. 15.03
Pop-Kontafct II. 16.03 De Hit-
moesters, met o.a. Amerikaan
se en internationale tophits.
(17.0317.06 Radiojournaal).
NOS: 18.02 Joost mag niet eten
AVRO: 19.02 Drie loopt achter.
VPRO: 20.00 VPRO-maandag,
met pop, jazz en blues. 20.02
(S) Tilt, een aktieprogramma
met bonus-top-tien. 21.02 Jazz
festival Baden Baden ’73. 22.02
(S) Rik Zaal. 23.02 (S) Wim
Noordhoek. 24.02 (S) Jan Don
kers. AVRO: 1.02 Continu de
nacht door. VARA: 4.02 Alfred
Lagarde. 5.02 Leo van der
Goot. 6.02-7.00 Alfred Lagarde.
Verbond: 14-
daagse visie op actueel
Humanisme.
23.00 NOS: (K) Journaal.
11.00-12.00 KRO-RKK: Eu
charistieviering vanuit
Nijmegen.
14.30-15.00 TELEAC: (K) Na
tuurkunde - les 9.
NOS: (K) Journaal.
(K) Het programma
met de muis.
(K) De witte steen,
jeugdserie.
(K) Jumping Amster
dam en EK Biljarten
in Amersfoort.
(K) Voetbal- en toto-
uitslagen.
IKOR: Vesper.
Wilde Ganzen.
NOS: (K) Sport.
IKOR-KRO-RKK:
DUITSLAND I
18.15 (K) Journaal. 18.18 (K)
Sport. 19.00 (K) Buitenlandse
reportages. 19.30 (K) Sport.
20.00 (K) Journaal en weerbe
richt. 20.15 (K) Natuurpro
gramma. 21.00 (K) Die Kriegs-
braut, tv-spel. 22.30 (K) Jour
naal en weerbericht.
DUITSLAND 2
18.00 (K) Boney und der
Emu-Mann, tv-film. 19.00 (K)
Journaal. 19.30 (K) Hitparade.
20.15 (K) Die Kurpfuscherin,
toneelstuk. 21.40 Journaal.
21.45 (K) Sport. 23.00 Terror
in Block 11, Amerikaanse
speelfilm uit 1953. 0.15 (K)
Journaal.
12.00 Nieuws, mededelingen
en SOS-berichten. 12.08 Land-
bcuwkroniek. 12.15 Lachte mu
ziek. (13 00 Nieuws, weerbe
richten.
13.25
zicht.
13.55
Nieuws. 14.03 Kultureel en ar-
j 16.10 (S) tistiejj magazine. (15.00 Nws.)
kinderprogramma. m qq Nieuws en beursberich
ten. 16.10 Licht concert. 17.00
Nieuws en mededelingen. 17.10
Jeugdprogramma. 17.30 Or
kestmuziek. 17.55 Weegschaal.
18.00 Nieuws. 18.05 Program
ma voor soldaten. 18.30 Gods
dienstige uitzending. 18.45
Sport. 18.55 Taalwenken. 18.57
Orkestmuziek. 19.00 Nieuws.
19.10 Aktualiteiten. 19.30 Lich
te muziek. 19.40 Keurig En
gels. 19.45 Kunstprogramma.
20 00 Muziekprogramma. (20.30
Nieuws). 21.00 Splinternieuws.
21.10 Licht programma. 22.00
Nieuws. 22.05 Jeugdprogram
ma. (23.00 Nieuws). 23.40-23.45
Nieuws.
HILVERSUM I
FM-KANALEN.
KRO: 8.00 Nieuws. 8.10
Overweging. 8.15 (S) Badine-
rie: klassieke muziek. 9.00
Nieuws. 9.10 Waterstanden-
9.15 (S) Zondagmorgen: the
maprogramma, met muziek,
gesprekken en reacties van
luisteraars, waarin om 10.00
Eucharistieviering en 11.00-
11.02 Nieuws. 12.00 Kruispunt:
magazine en informatie over
kerk en samenleving. 12.30
Nieuws. 12.40 Echo. 12.50 Bui
tenlands commentaar. NOS:
13.00 (S) Zondagmiddag-Ou-
verture, met o.m. Falstaff van
Verdi. 14.15 (S) Concertge
bouw Orkest met soliste:
klassieke muziek- (In de pau
ze: 15.10-15.35 Adempauze:
kultureel magazine.). 16.15 (S)
Aspekten van de Kamermur
ziek. CVK: 17.00 Gerefor
meerde kerkdienst in Kam
pen. 18.00 Uitgesproken: ma
gazine. IKOR: 18.30 Mensen.
18.45 De Dienst van het Lied:
boekbespreking. 18.58 Wilde
Ganzen. NCRV: 19.00 (S) Zon-
dagavondzang- 19.15 Meeluis
teren over de eeuwen heen,
zondagavondlezing (6). 19.30
Nieuws. 19.35 Kerkorgelcon-
cert: moderne muziek. 20.10
(S) Poërama: poëziepro
gramma. AVRO: 20.30 (S) In
de kaart gespeeld: verzoekpla
tenprogramma. 22.30 Nieuws.
22.40 Radiojournaal. 22.50
Vanavond laat nieuws. 23.20
(S) Vanavond laat sport: sport
en muziek. 23.55-24.00 Nieuws.
Emmy Verhey (foto) en Theo Olof zijn de solisten tijdens de
Avond der Violen in het Congresgebouw te Den Haag. Daar
tionale hitparade. 9.02 Juist op concerteert het Frysk Orkest, onder leiding van Libor Pesek.
zondag. 10.02 (S) Muziek Mo
zaïek. 11.02 Drie draait op
46. Het harige wezen bij het hun-
nebed verdween voordat Panda de
anderen er op had kunnen wijzen.
Sjors en de heer Hippolitos hadden
trouwens al lang geen aandacht
meer voor hem.
16.00 NOS: (K) Journaal.
16.02 KRO(K) De Rode Au
tobus.
16.30-17.30 Tarzan en de ja-
g -rinnen. speelfilm
met Johnny Weismul
ler (1947).
NOS: (K) Paulus de
boskabouter.
(K) Journaal.
KRO: (K) De nieuwe
avonturen van Peppi
en Kokki, kinderse
rie.
moeten we snel tot een echte boring
komen. Ik heb reeds enkele boorto
rens op het oog, die ik voor slechts
enkele duizenden zal kunnen ko
pen”.
„Hm.mompelde de zakenman
twijfelend. „Die olie was wel erg
zwart.
„Maar natuurlijk!" riep Sjors uit.
„Als jij enkele tienduizenden jaren
onder de grond had gezeten, was je
Dit zijn ze dan. De jongens waar Nederpopzien-samenstellers
Peter van Halm en Bert Jansen stomtoevallig tegenaan liepen
en waarover ze onmiddellijk zo laaiend enthousiast waren dat
er een plaatsje in hun popprogramma werd ingeruimd. Decen
nium noemen ze zich. „Song for the sad times" heet de elpee
die vanaf vandaag in de platenwinkels ligt. Hun muziek is
vanavond live te beluisteren. Nederpopzien wordt uitgezonden
van 19.05 tot 20.00 uur via Nederland II.
DUITSLAND Hl
18.00 (K) Postfach 10 19 50.
18.15 (K) Informatief pro
gramma. 19.00 (K) Zandman
netje. 19.05 (K) Sport. 19.15
(K) Documentaire. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15
(K) Aktualiteiten. 21.00 (K)
Heyoya, muziekprogramma.
21.45 (K) Journaal.
„Laat ons terug gaan naar uw
landgoed”, stelde de oliezoeker voor.
jVu we zeker weten dat hier een
kapitaal voor het aanboren ligt.
Nederland II
18.15-18.45 TELEAC: (K) Ge
meenteraad - herh. les
11.
NOS: Vooraf: informa
tie over schooltelevi
sie.
(K) Paulus de Boska
bouter.
19.00 (K) Journaal.
KRO: (K) De avond
der violenklassieke
muziek.
(K) Gunsmoke,
teinserie.
(K) Centraal Station,
tv-spelserie.
Heel de mens: een pro
gramma over mense
lijke mogelijkheden.
KRO-RKK: (K) Bis
schoppensynode in Ro
me.
22.40 Hum.
Nederland I
10.45-11.35 NOS-NOT:
Schooltelevisie.
NOS: (K) Paulus de
Boskabouter.
(K) Journaal.
TROS: (K) De man van
zes miljoen, tv-serie.
NOS: (K) Journaal.
TROS: (K) Dag dag,
heerlijke lach: amuse
mentsprogramma.
(K) De liefdes van Na
poleon, tv-serie (6).
(K) Aktua tv.
NOS: (K) Journaal.
Nederland II
TELEAC: (K) Nascho
ling huisartsen - les
1.
NOS: (K) Paulus de
Boskabouter.
(K) Journaal.
VARA: (K) FC Avond
rood sportprogramma
NOS: (K) Journaal.
VARA: (K) Colditz, tv-
serie.
(K) Open en bloot.
(K) Neerlands hoop:
tv-show.
(K) Van Onderen, dis
cussieprogramma.
Uitzending Symbiose.
NOS: (K) Journaal.
HILVERSUM II 298 M EN
FM-KANALEN-
VARA: 8.00 Nieuws. 8.10
Dingen van de dag. 8.15 Weer
of geen weer, met om 9.00
Sportmededelingen. HUM.
VERB.: 9.30 Zit er wat in?
IKOR: 10.00 (S) Korte kerk
dienst met kinderen uit de
Paaskerk te Amstelveen. 10.30
Kerkdienst in de Vredeskerk
te Utrecht 11.25 Wilde Gan
zen. 11.30 25 jaar Hendrik
Kraemerhuis. AVRO: 12.00 (S)
Muzikaal Onthaal: muzikale
show. 1300 Nieuws. 13.10 De
toestand in de wereld. 13.19
Radiojournaal. 13.30 (S) Delta:
informatie en muziek. 14.00
(S) Pianorecital: klassieke
muziek. NOS: 14.30 Program
ma voor de buitenlandse
werknemers. VARA: 17.00 (S)
Klassieke pianomuziek. 17.55
Mededelingen. 18.00 Nieuws.
18.15 Dingen van de dag- 18.20
(S) Twee jongens en een gi
taar. 18.30 Boemerang: kriti
sche kommentaren. NOS:
19.00 Nieuws. 19.07 Internatio
naal Spectrum: klassieke mu
ziek. 20.00 Muziek uit het
N.O.S.-Archief. 20.30 Gastcol
lege: Denkers van gisteren
over morgen (III). 21.15 (S)
Nordring Radio Prize 1974.
22.05 (S) Lichte grammofoon-
muziek. 22.20 Van ta-ta tot
totale taal- 22.30 Over musici
gesproken.23.00 (S) Reper
torium: Omroeporkest en
Omroep Kamerkoor met in
strumentaal ensemble: klas
sieke muziek. 23.55-24.00
Nieuws.
13.10 Aktualiteiten.
Buitenlands persover-
13.30 Toneelagenda).
Beursberichten. 14.00
DUITSLAND H
18.00 (K) Journaal. 18.05 (K)
Voorbeelden van goede daden.
18-10 (K) Bonanza, westernse
rie. 19.00 (K) Journaal. 19.15
(K) Katholiek dagboek. 19.30
(K) Natuurserie. 20.00 (K)
Derrick, misdaadserie. 21.00
(K) Journaal en sport. 21.15
(K) Gesprek met de toeschou
wer. 22.00 (K) Personenbe-
schreibung. 22.30 (K) Muziek
en dansprogramma. 23.05 (K)
Beschouwing. 23.15 (K) Jour
naal.
Orkest met zangsoliste: amu- (S) Onderweg: gezellig muzi-
sementsmüziek. 13.25 (S) Onder kaal programma. 17.40 (S)
schooltijd. TROS: 15.00 (S) Het Licht ensemble. 17.55 Medede-
kind en wij. 15.30 Nieuws. 15.33 lingen. 18.00 Nieuws. 18.11
kamermuziek. Klankbord. 18.30 (S) Jeugdtoer.
19 00 (S) Kerkorgelconcert.
19.25 (S) Progressief of protes
tant, reportage van de Refor-
Overheidsvoor- matieherdenking in de Oude
Ontmoetingen Kerk te Delft. NCRV: 20.00
met rijksgenoten. TROS: 17.30 Nieuws. 20.05 Overdenking.,
Nieuws. 17.32 Aktua. Politieke 20 15 (S) Hommage aan Gabriel
Partijen: 18.19 Gereformeerd Fauré. 22.15 (S) Literama: kro-
Po-litiek Verbond. TROS: 18.30 niek over bioeken, schrijvers
operamuziek EO: 20.00 Bijbel- en toneel. 22.45 Motetten van
Nieuws. 18.41 (S) A la carte: Anton Bruckner. 23.10 (S)
studie. 20.15 (S) Finale voor Eigentijdse kamermuziek uit
u!’ gevarieerd programma.
21.30 Uitzending van De Vrije
Gedachte. NOS: 21.45 Mens en
medische machine II: Leven
met de pacemaker; documen
taire. 22.25 Uitzending van de
Bond zonder Naam. NOS: 22.30
Nieuws. NCRV: 22.40 (S) Hier
en Nu. NOS: 22.50 (S) Hobby-
scope: een populair program
ma over electronica. 23.20 (S)
N.O.S.-Jazz - Jazz in Aktie.
23.55-24.00 Nieuws.
22.55
22.59
DUITSLAND I
18.05 (K) Der Mann ohne
Namen, tv-serie. 18.40 (K)
Aktualiteiten. 19.20 (K) Het
huwelijksgeschenk, tv-serie.
19.48 (K) Intermezzo. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15
(K) Aktualiteiten. 21.00 (K)
Ein Herz und eine Seele, tv-
serie. 21.45 (K) Reportage.
22.30 (K) Journaal, kommen-
taar en weerbericht. 22.50 (K)
Das Haus nebenan, kroniek.
0.40 (K) Journaal.
DUITSLAND H
18.20 (K) Trickfilmzeit met
Adelheid: tekenfilmserie. 18.55
(K) Mainzelmanchen. 19.00
(K) Journaal. 19.30 (K) Unser
Walter, spelserie. 20.15 (K) In
formatief programma. 21.00
(K) Journaal. 21.15 Cautio cri
minals oder Der Hexenanwalt,
tv-spel. 22.50 (K) Journaal.
DUITSLAND ni
18.00 (K) Sesamstrasse. 18.30
(K) Studie- en cursuspro
gramma. 19.00 (K) Zandman
netje. 19.65 (K) Programma
voor Italiaanse gastarbeiders.
19.15 (K) Prisma van het wes
ten. 19.45 (K) Nieuws uit
Noordrijn-Westfalen. 19.55 (K)
Kommentaar. 20.00 (K) Jour
naal en weerbericht. 20.15 (K)
Gottes neue Namen, tv-serie.
21.00 (K) Dokumentaire. 21.45
Dokumentair programma.
22.30 (K) Journaal.
(Herhaling van het in onze
vorige editie gepubliceerde
programma).
HILVERSUM II 298 M
VARA: 7.00 Nieuws.
Ochtendgymnastiek. 7.20 (S)
Spitsuur. (8.00 Nieuws. 8.11-
W1T VWHSTTM 1 JOT M 8 23 DillSen Vaïl dS da§)- 9 00
HILVERSUM I 402 M (S) strijkorkest Charlie Neder-
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.02 Het pelt. 9.35 Waterstanden. 9.40
levende Woord. 7.08 (S) Pre- Schoolradio. NOS9.50 (S) Mu-
ludium: klassieke muziek. 7.30 ziek uit de Middeleeuwen en
Nieuws. 7.41 (S) Hier en Nu. de Renaissance. 10.30 Meer
7.55 Aangestipt: programma- over minder - de sprekende
overzicht. 8.00 (S) Te Deum minderheid. (11.00 Nieuws).
Laudamus: gewijde muziek en RVU: 11.40 De toekomst zal ’t
liederen. 8.24 Op de man af: bewijzen: Aandacht voor het
evangelisch commentaar bij de wereldbevolkingsvraagstuk.
tijd. 8.30 Nieuws. 8.36 Gym- NOS: 12.00 Den Haag deze
nasitiek voor de huisvrouw, week. 12.15 Uitzending
8.45 (S) Plein Publiek: maan
dagmorgen met mensen en
muziek. 10.30 Nieuws. 10.33
Zingen met Cecilia: volksmu
ziek. 10.50 Schoolradio. 11.00
(S) In ’t zilver: programma
voor oudere luisteraars, 12.00
(S> De Kilima Hawaiians Show
12.21 Voor boer en tuinder.
12.26 Mededelingen t.b.v. land
en tuinbouw. 12.30 Nieuws.
12.41 Hier en Nu, met aansl.:
Makro - sociaal-economlsctie
rubriek. 13.00 (S) Promenade
verzoek- VARA: 12.02 (S)
Klink-Klaar. 13.02 (S) NAR -
Nederlandse Artiesten Revue.
NOS: 14.02 Langs de lijn:
sport en muziek. KRO: 18.02
(S) Het ene oor in en het
andere oor dichteen kritisch
muziekprogramma. 19.02 (S)
Landgenoten ik heb u lief!,
gevarieerd programma. 20.02
(K) KRO-op-drie: tombola.
23.02 (S) Voer voor vogels.
0.02 (S) In de Knipscheer: ro
mantisch muziekprogramma.
2.02-7.00 (S) De week in met
Vincent van Engelen, Henk
Knopper en Theo Stokkink.
BRUSSEL 324 M.
11-30 Herhaling van
gramma’s. (12.00 Nieuws.).
13.00 Nieuws, weerberichten,
toneelagenda en mededelin
gen. 13.20 Opera- en belcanto-
concert. (14.00 Nieuws). 15.00
Sport en muziek. (17.00 en
18.00 Nieuws.). 18.30 R.K- uit
zending. 19.00 Nieuws, weer
berichten en mededelingen.
19.30 Muziekprogramma.
(20.30 en 22.00 Nieuws.). 23.10
Dansmuziek. 23.40-23.45
Nieuws.
22.20 (K)
U.
23.20 NOS: (K) Journaal.
23.25 IKOR-NCRV: Het lied
van de week.
LAAT HEM LO5
OF K.-5Ö41ET i
H4JISLtt>VAN DE
KOLONIE. HJ)I&
vav/MW
NU MIJN
ve/iant-
WOORDING
HANDJES/4F VANG'S DUS 15
MID. R1HS/NMCJN
OVERLEV(AJ6S-UNn;
51
eEATOEIÜWDS
U4IJE. WEG1
mee
fr