Hoorzitting over
uitbreidingen van
Herboren Amrobank schonk
Hoogovens
fors bedrag aan KNZHRM
Leger des Heils putte sterke
todtevishal
steun uit succesvolle bazar
over zwakke plekken heen
Intocht Sint Nicolaas in
IJmuiden op 23 november
Burgerlijke
stand
„ADVENDO’' hielp thriller
a
J
I
f
5
MEEVALLER VOOR REDDINGMAATSCHAPP1J
NVV discussieert
over Schiphol
Orgelzorgen verdwenen door steun van publiek
„ZIJ LEVEN ONDER ONS”
Kort IJmondnieiiws
PLAATSELIJK NIEUWS
ZATERDAG
9
NOVEMBER
1974
VELSEN
Winkels voor
de feestdagen
’s avonds tot
half tien open
GEHUWD
b.v.
OVERLEDEN
4
et
el
Nicolaas een hem waardige ont
vangst te bereiden, heeft thans voor
zaterdag 23 november opnieuw een
feestelijke intocht georganiseerd.
Zoals gebruikelijk zal de gulle
kindervriend dan per stoomboot
van Bureau Wijsmuller bij de stei
ger van het Sluisplein arriveren.
PROTESTANTSE
BEGRAFENISONDERNEMING
a)
ed
ap
er
n-
re
?e
m
et
r"
ïe
ar
er
ge
n-
tie
de
a-
r”,
it-
a-
er
it—
en
ti-
„REINO”
voor tapijtreiniging
Vaste vloerbedekking
Losse kleden
Telefoon 0 23 - 31 32 89
VELSEN. De zogenoemde
„thrillers” hebben zich ook in Ne
derland op de theaterplanken reeds
lang een vaste positie kunnen ver
werven, zodat naai- dit genre nog
geregeld een behoorlijke vraag mag
worden geconstateerd. Vandaar dat
ook een zekere Rob van Marie al
geruime tijd geleden met zijn to
neelspel „Zij leven onder ons” eens
heeft getracht hier een positieve bij
drage aan te leveren, maar voor het
schrijven van een thriller met de
vereiste kwaliteiten is hij in ieder
geval te weinig geïnspireerd te
werk gegaan. Met als resultaat een
nogal vrij onlogische intrige, waar
voor de actie en de dialogen niet
altijd in de juiste verhoudingen
werden samengevoegd.
(Van een medewerker)
IJMUIDEN Deze week is de
onregelmatige aanvoer er de oor
zaak van geweest dat bij de prijs
vorming een grote variatie kon wor
den waargenomen. Want nadat hier
maandag en dinsdag nog van alles
te koop is geweest, zowel van de
kustvloot als van de dagschepen,
bestond er woensdag voor het aan
gebodene nog slechts weinig ani
mo. Toen dan ook donderdag de
aanvoer weer vertraagde en de la
dingen vrijdag, wat de kwaliteit
betreft sterk tegenvielen, liepen de
prijzen onmiddellijk omhoog. Men
kreeg daarbij de indruk dat de han
del enigszins te passief op de aan
voeren had gereageerd, omdat men
door het gunstiger geworden vis-
weer hier meer regelmaat in had
verwacht.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN Het Velsens co
mité dat zich jaarlijks beijvert Sint
w
4-' s
LX C' i
v W - K»
M (ife losplank
(Van een onzer verslaggevers)
r
A
(Van de streekredactie)
(Van een onzer verslaggevers)
aan
JAN VAN DAM
BEVALLEN:
ONDERTROUWD
(Van een onzer verslaggeefsters)
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
Het moment waarop de heer J. Oore
beek als voorzitter van de plaatselijke
afdeling van de KNZHRM de procla
matie aangeboden kreeg.
de goede werken
gemeenschap.
BEVERWIJK. De Beverwijkse On
dernemers Centrale heeft B. en W. ver
zocht te bevorderen, dat ook dit jaar de
winkels in de St. Nicolaasperiode tot
21.30 uur geopend mogen zijn en tevens
om een extra koopavond toe te staan op
28 november, eveneens tot 21.30 uur.
A. Koper, 79 jr., IJmuiden, M. van der
Kuil, 91 jr., weduwnaar van A. Zwem
mer, IJmuiden, B. Hoek, 64 jr., echtge
noot van L. Guijt, IJmuiden.
53.000,
3.100,
26.000,
29
20
AANSPREKER J. MEIJER
Fazantenlaan 3 - Tel. 1 45 76
IJmuiden-Oost
Begrafenissen en Transporten
door het gehele land
MET HET BOVENSTAANDE hoop ik
duidelijk te hebben gemaakt dat met
deze voorstelling de donateurs van „AD-
VENDO” weer een boeiende toneelavond
kon worden aangeboden, die een grotere
belangstelling waard zou zijn geweest.
AALSMEER. Het NVV houdt don
derdag 14 november een gewestelijke
kaderavond in Aalsmeer. Onderwerp is
„Schiphol en haar toekomstige ontwik
keling in verband met het belang voor
de Amstel en de Meerlanden”. Inleiders
zijn Schipholdirecteur dr. D. Riemens en
drs. Achterstraat. De bijeenkomst wordt
gehouden in gebouw Irene en begint om
acht uur.
'e-
iw
ge
lf).
are
ren
m-
ge-
ie-
:en
?e-
jk-
en
loe
lat
ut,
ïe-
in-
te
jp”,
rin-
en
het
IV-
en
leid
iun
ver
ma.
fan
on-
ten,
cht
de
en
ns
an
o-
lie
en
lij
;v-
nu
en
:er
‘d.
die
;de
fO-
•a-
de
est
ir-
je
er
>e-
nij
in.
en
iio
24
28
44
'ast
am
gen
:1e-
>rt-
op
en.
de
ek-
nee
te
it-
n-
ar
le
rey-Head werden zulke geringe vang
sten gemeld, dat men deze wateren
maar heeft verlaten om te trachten op de
Ierse Zee betere resultaten te behalen.
Alleen hebben de schepn die daar reeds
actief zijn geweest, tot dusver slechts
enige makreel aan boord kunnen nemen.
IJMOND. Gedeputeerde Staten van
Noord-Holland hebben van Hoogovens
opnieuw een verzoek om een vergunning
voor uitbreiding ontvangen, ditmaal met
betrekking tot een vierde ertswieigraver
en drie transportbanden en een hulp-
stoffenfabriek voor de hoogovens.
Exemplaren van deze aanvragen met
bijbehorende stukken liggen van 18 no
vember af onder meer ter inzage op de
gemeentehuizen van Velsen, Beverwijk,
en Heemskerk, terwijl tegen het verle
nen van de vergunningen tot en met
donderdag 28 november schriftelijke be
zwaren kunnen worden ingediend. Zij
dienen in tweevoud te worden gericht
aan B. enW. van Velsen of Gedeputeerde
Staten van Noord-Holland.
Tenslotte wordt men nog in de gele
genheid gesteld mondelinge bezwaren
kenbaar te maken tijdens een openbare
hoorzitting, welke voor woensdag 4 de
cember, ’s morgens om negen uur op het
Velsense stadhuis is uitgeschreven.
Na de officiële ontvangst volgt weer
de traditionele rijtoer door een deel van
de gemeente naar het stadhuis, waar
men hoopt dat ook de burgemeester van
Velsen, drs. J. Reehorst ter begroeting
aanwezig zal zijn.
Hoewel de juiste tijd van aankomst en
de samenstelling van de stoet nog nader
bekend zal worden gemaakt, staat wel
reeds vast dat het gevolg van Sint
Nicolaas uit niet minder dan vijfenzestig
personen zal bestaan, waaronder een
groot aantal jonge Zwarte Pieten. De
laatsten zullen door enkele leraren wor
den vergezeld, omdat Sint Nicolaas van
mening is dat hun lessen tijdens het
verblijf in Nederland doorgang moeten
vinden. Voorts loopt er een drumband
mee, geheel uit Zwarte Pieten samenge
steld, evenals de auto’s door Pieten zul
len worden bestuurd.
R. E. W. Meijer, Driehuis en C. M. van
der Graaf, Amsterdam, E. Westra, Sant
poort en W. de Weers, IJmuiden, F.
Roomer, Amstelveen en K. Kouwenoord,
Velsen-Noord, P. C. Kleverlaan, IJmui
den en H. C. Weers, IJmuiden, R'. van
Willigen, IJmuiden en A. Verhagen,
Santpoort, F. de Vries, IJmuiden en E.
Kuiper, IJmuiden, E. de Smit Velsen-
Zuid en W. Otte, Santpoort, H. J. Bal
vers, IJmuiden en D. M. F. van Egmond
Santpoort, J. M. Weseman, IJmuiden en
J. G. Timmerman, IJmuiden, E. Konings
Velsen-Zuid en A. A. M. de Ruijter,
IJmuiden, B. H. Stallkamp, IJmuiden en
A. H. de Heer IJmuiden.
IJMUIDEN. Gebruikte kleding, olie
voor het automobiel', honden- en katten
voer in blik (nieuw), een eiken mimiset,
enkele antieke spulletjes en meer van
deze vreugdevolle voorwerpen lagen
vrijdagmiddag uitgestald op lange tafels
in het gebouw van het Leger des Heils
in IJmuiden. En dat alles wachtte op de
Aangezien de winkeliers geen gebruik
zullen maken van de mogelijkheid om
de winkels ook op de zaterdagen 30
november en 21 december na 18 uur
geopend te houden, hebben B. en W.
geen bezwaar tegen de extra koopavond.
De regeling wordt nu zo, dat alle
winkels in deze gemeente op 28 en 29
november, alsmede van 2 tot en met 4
december tot 21.30 uur voor het publiek
geopend mogen zijn en op 19 december
enige goed gespeelde rollen konden wor
den opgemerkt, zoals de emotionele An
drea Brandenberg van Thea Masereeuw
altijd een prima dameskracht en
de met veel verve door Job van der
Zwan gekarakteriseerde suspecte mari
ne-arts. Ook de nonchalante inspecteur
werd door Joop de Vries geestig gety
peerd, waarbij zijn uitbeelding geregeld
sterk aan Columbo van de TV deed
denken. Goede bijrollen werden voor
rekening genomen door Cor Hoogland,
Ineke Pronk en Jaap Nijssen, zodat de
eerlijkheid gebiedt alleen de vertolking
van Ma jan Brussaart als onvoldoende
aan te wijzen. Voornamelijk omdat deze
speelster niet in staat bleek haar tekst
de vereiste natuurlijkheid mee te geven.
E. J. Alberti-Middendorp, z., Bloemen-
daal, E. W. van ’t Veld-Veldman, z.,
IJmuiden.
VOORAL IN HET eerste bedrijf
wordt de handeling door een teveel aan
woorden voortdurend geremd, terwijl
deze dialogen evenmin origineel van op
bouw kunnen worden genoemd. Wel
moet de auteur worden nagegeven dat
hij zich niet onverdienstelijk aan de
voor dit genre geldende spelregels heeft
gehouden. Zo slaagde hij erin om het
publiek telkens met een andere verdach
te te confronteren, om uiteindelijk in de
laatste taferelen de hiervoor het minst
in aanmerking komende figuur als de
lugubere moordenaar aan te wijzen.
VRIJDAGAVOND heeft de toneelver
eniging „ADVENDO” ons in de Velsense
Stadsschouwburg nog eens aan het be
staan van dit stuk herinnerd, waarbij
het, ondanks alle gebreken toch als een
behoorlijk speelstuk kon worden be
schouwd. Regisseur Hennie Zwanenburg
heeft daarvoor getracht de tekortkomin
gen van de schrijver zoveel mogelijk
door een steeds wisselend spelbeeld weg
te werken, waar hij meestal goed in is
geslaagd. De regie vond hiervoor bij de
spelers een gtpast begrip, zodat het pu
bliek van talrijke dynamische tafereel
tjes getuige is geweest.
VANDAAR DAT in de bezetting weer
DE HARINGVANGSTEN rond Ierland
zijn eveneens nog altijd bitter tegenge
vallen. Wel konden door enkelen mooie
partijen makreel worden gevangen,
maar deze aanvoeren kwamen niet voor
de verwachte prijs in aanmerking. Ook
in dit geval is de import-makreel weer
de grote boosdoener geweest.
Transporten
TEGENWOORDIG ZIET men name
lijk door IJmuiden wagens rijden van
transportbedrij-ven uit Lands-End en
Peassens, welke namen hier tot dusver
alleen mgar bij Bureau Wijsmuller be
kend zijn geweest. Hier liggen namelijk
meestal zijn slepers op station. Thans
worden door deze vrachtauto’s de mooi
ste partijen makreel in IJmuiden af gele
verd of, indien de betrokken importeur
in Volendam, Spakenburg of Monnicken-
dam is gevestigd, regelrecht naar deze
plaatsen doorgevoerd. Hetgeen voor de
tie gemaakt met betrekking tot de
KNZHRM, welke voor iedere burger te
bezichtigen is. In aanwezigheid van het
college van B. en W. en van de schipper
van de „Johanna Louissa” Leen ’tHart
las de heer Smit vervolgens een procla
matie voor, waarin de schenking van
duizend gulden werd bekend gemaakt.
De heer Oorebeek gaf hierna uiting aan
zijn gevoelens van dankbaarheid en
maakte van de gelegenheid gebruik door
er op te wijzen, dat de Reddingmaat-
schappij niet alleen redders op zee kent,
maar ook „redders op het land”; de
mensen die met hun jaarlijkse bijdragen
het werk van de KNZHRM steunen.
Daarna was iedereen in de gelegenheid
het bankgebouw te bezichtigen.
IJMUIDEN. De heer J. Oorebeek,
voorzitter van de plaatselijke afdeling
van de KNZHRM en in het dagelijks
leven directeur van het Staatsvissersha-
venbedrijf heeft vrijdag mogen beluiste
ren, dat hij voor de Reddingsmaatschap-
pij een bedrag van duizend gulden krijgt
aangeboden. Dit geschiedde ter gelegen
heid van de opening van het nieuwe
Amro-kantoor aan de Lange Nieuw-
straat 781.
Tijdens die openingsceremonie gaf de
heer Smit van het district Haarlem der
Amrobank een kort historisch overzicht,
waarin hij zijn vertrouwen uitsprak
over het economisch gebeuren in IJmui
den, waar de visserij duidelijk van haar
aanwezigheid blijk geeft. Met het oog op
de visserij, de zee dus, is tevens in de
ontvangstruimte van de bank een exposi-
J. G. Lekkerkerker - J. S. Cedee,
Haarlem, R. H. Nobels - M. A. Lubber
sen, IJmuiden, B. Vlaanderen- Y. van
Leeuwen, IJmuiden, R. N. Smink - M. J.
W. Stevens, IJmuiden, C. Broek - J.
Bontenbal, IJmuiden, W. A. Tervoort -
C. de Langen, IJmuiden, R. Groot - H.
G. Berg, Haarlem, M. J. Geels- A. Dijk
huizen, IJmuiden.
Schouw. B. en W. van Velsen maken
bekend dat woensdag 20 november de
schouw over de wateren zal worden
gevoerd. In dit verband nodigen zij de
schouwplichtigen uit om in het belang
van de goede waterloop en ter voorko
ming van moeilijkheden mee te werken
aan een nauwkeurige uitvoering van de
schouwvoorschriften.
Goede voeding. Mejuffrouw N. A.
C. Messchaert, diëtiste komt dinsdag 12
november naar de Petrazaal aan de
Spaarnestraat in IJmuiden. om met de
leden van de afdeling IJmuiden-Oost
van de Nederlandse Christen Vrouwen
bond van gedachten te wisselen over
goede voeding en vermageren. De bij
eenkomst begint cm 20 uur.
Bedrijfsongeval. Een 42-jarige tim
merman uit IJmuiden moest donderdag
in het Zeewegziekenhuis worden opge
nomen, omdat hij tijdens zijn werk
zaamheden bij Hoogovens op een afdak
misstapte. Hij maakte een val van onge
veer twee meter en kwam daarbij met
zijn rug terecht op een betonbalk. In het
ziekenhuis werd daarop een gekneusde
nier geconstateerd.
Opnieuw „De kerk”. In plaats van
zoals gebruikelijk op dinsdag komen de
leden van de afdeling Velsen-Noord van
de Nederlandse Christen Vrouwenbond
nu maandagavond 11 november bijeen
in gebouw „De Meerpaal” aan de Ban-
jaertstraat. De spreekbeurt wordt hier
voor vervuld door mevrouw Kraaijveld-
Wouters uit Heerhugowaard, met als
onderwerp „De kerk van vandaag en de
vragen waar wij mee zitten”.
Het goede doel ditmaal Een nieuw
orgel om de erediensten van de heilsol
daten luister bij te zetten en als er een
erg royale opbrengst zou zijn, dan moest
dat het vele goede werk van het heilsle
ger ondersteunen.
Nu, het liep storm. De gulle gaven
van de Velsense middenstanders vonden
grif aftrek. De jeugd vermaakte zich
naar hartelust met diverse spelletjes en
won daar leuke zaakjes mee. En het
Leger des Heils was dik tevreden, want
de opbrengst liet tegen het middernach
telijk uur een recordcijfer aan guldens
zien 2700. En dat was volgens kapitein
Outhuijse in IJmuiden nimmer eerder
bereikt. Hij vond danook dat het Leger
des Heils dank verschuldigd is aan zowel
de middenstanders als het publiek. De
orgelzorgen zijn weg en de kas is weer
aardig op peil gebracht, zodat met nieu
we moed kan worden voortgegaan met
ten dienste van de
en
f 5.400.
31.400,
f 47.000,
f 22.000, UK 78 950, VD 19 12.000
VD 20 590, VD 25 630, VD 73
16.000, VL 34 f 7.300.
bazar die ’s middags voor de jeugd en in
de avonduren voor volwassenen zou
worden gehouden.
afnemers allerminst een nadeel behoeft
te betekenen.
DEZE WEEK werd voorts de haring-
aanvoer slechts verzorgd door twee
schepen van rederij N. Parlevliet uit
Katwijk aan Zee. Hiervan beschikte al
leen de KW 15 over een partij waar
enig gewicht mee in de schaal kon
worden gelegd, terwijl die van de KW
43 enigszins is tegengevallen. Daarbij
werd door de trawlers met vriescapaci-
teit zelfs niet een kist haring of makreel
aangevoerd.
TENSLOTTE WERD van de Kanaal-
visserij nog altijd niets vernomen. Wan
neer hier slechts een spoor van haring
zou worden ontdekt is de kans bijzonder
groot, dat de gehele vloot, welke zich
met deze vorm van visserij bezighoudt,
het huidige „stekkie” onmiddellijk ver
laat, om zich met de grootste spoed naar
de omgeving van het Engelse Kanaal of
de Seinebaai te begeven.
Aan de vrijdagmarkt werd aange
voerd: 17.950 kg Tong; 135 kisten tar
bot en griet; 1059 kisten kabeljauw; 15
kisten schelvis; 463 kisten wijting; 1876
kisten schol; 159 kisten schar; 3 kisten
haring; 234 kisten makreel; 148 kisten
schar.
Prijzen in guldens:
Per 40 kg: Grote tong 8,14-7,24; groot-
middel tong 9,21-8,39; kleinmiddeltong
8,66-8,21; tong één 7.68-6,69: tong twee
6,34-6.00; tarbot 9,10-8,57.
Per 40 kg: bot 31-25; haai 64-50;
inktvis 120-92; krab 60; steenbalk 42-28;
lever 53-45; tarbot 250-113; griet 124-73;
kabeljauw één 84-66; kabeljauw twee
130-72; kabeljauw drrie 90-69; kabel
jauw vier 86-68: kabeljauw vijf 78-50;
schelvis één 100; schelvis twee 110;
schelvis drie 100; schelvis vier 134; schol
één 73-66: schol twee 72-66; schol drie
82-61; schol vier 61-42; wijting drie 54-
38; wijting vier 41; haring één 33-60;
makreel één 53-44; makreel twee 46-
27,50; makreel drie 24,20-17,20; schar 65-
25; tongschar 128-107; ham 222-186.
De besommingen waren: SCH 39 EN
IJM 45 1,560,-, BU 152 en EB 28
9.400,-, UK 6 en UK 186 f 1.400,-, UK
7 en UK 159 f 15.000, UK 17 en UK 56
f 13.000, UK 18 en UK 115 19.000, UK
23 en UK 48 2.400, UK 135 en UK 145
2.380, U K200 en UK 234 2.100, VD 1
VD 46 2.980, VD 24 en VD 89
KW 24 53.000, K W 194
SCH 28 3.100, IJM
IJM 44 26.000, IJM
WELNU, DIT IS een grote teleurstel
ling geworden, omdat de vangsten toen
bijzonder zijn tegengevallen. Het leek
dan ook wel alsof de koolvis, die zich de
laatste tijd gewillig had laten vangen,
plotseling zonder meer uit het water
was verdwenen. In ieder geval was deze
vis vrijdag nog niet teruggevonden, hoe
wel er door meerdere schepen toch
naarstig naar was gezocht. Alleen werd
van de VL 110 vernomen dat het schip
weer eens een „spokkie”' kabeljauw had
buitgemaakt, waar men nu maandag
mee hoopt te arriveren.
Gunstig
DIT IS TOT vrijdagmorgen het enige
gunstige bericht geweest dat kon wor
den opgevangen. Want van de schepen
die zichbevonden bij St. Gilda of Bar-
s i