Tevreden bondscoach Georg Knobel na bevredigende overwinning
PORTUGAL
SPORWH®
GELIJK IN
ENGELAND
Zuid-Afrika
propageert weer
gemengde sport
Boninsegna over niet toekennen van strafschop:
IWRlB
„DIT WAS TE GEK”
■n
fl
■MM
■Ml
Ml
een miljoen gulden aan prijzen
DONDERDAG
2 1
1974
SPORT
NOVEMBER
22
(Van onze sportredactie)
Subliem
Dankbaar
Geweld
Compliment
*1
I
J&J
ROTTERDAM. Onwillekeurig
gingen de gedachten tijdens Neder-
land-Italië even terug naar Am
sterdam. Naar de beslissende con
frontatie vorig jaar op 18 novem
ber tussen Nederland en België
voor het wereldkampioenschap
voetbal.
=---
BlIilliilIBBBlBBiBBBl
Willy van de Kerkhof, vervanger van Rep, in duel met de Italiaan Rocca.
1
van
(ADVERTENTIE)
De stand in groep 5 is:
BERT BREVOORD
t
I
Ondanks Italiaanse protesten voor buitenspel keurde arbiter Kazakov de hier door Cruijff gemaakte tweede treffer goed.
In het begin verliep alles gladjes
voor de Schotten. Na tien minuten
stonden ze met 1-0 voor.
Bij rust stonden de Grieken met 1-0
voor, dankzij een doelpunt van Deli-
karis in de 12de minuut.
Alles was geoorloofd bij Nederland in
die eerste helft. Met grof geweld werd
die linie versterking nodig. Vooral omdat
die Antognoni Neeskens voorbijliep om
dat Nees ieen blessure had en al na vier
minuten een schop tegen zijn dijbeen
kreeg. Van Hanegem (die evenals de
hardste Italiaan Rocca een gele kaart
kreeg) was zo geblesseerd dat hij in de
rust geen gevoel meer had in zijn ene
been en Rijsbergen had last van zijn
knie.”
1. Polen
2. Nederlana
3. Italië
4. Finland
ik niet dat ik hem weer tegen Cruijff
zou zetten als we weer tegen Nederland
spelen”.
2
2
1
3
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
1
3
4
4
0
0
6—2
1— 3—
28
i
Twee keer accentueerde Cruijff, die
voor de wedstrijd de gouden bal kreeg
als beste WK-speler, nog eens waarom
hij momenteel ’s werelds beste is. Eerst
kwam hij achter zijn bewaker Orlandini
vandaan om een doorkopballetje van
Van de Kerkhof in het druk bezette
Italiaanse zestienmetergebied af te ron
den en tenslotte doelpuntte hij uit een
weergaloze één-twee combinatie tussen
Neeskens en Suurbier, die de hele Itali
aanse defensie had ontrafeld. Het was de
bekroning voor de tactiek die Nederland
deze zomer in West Duitsland wereld
faam bezorgde. Daarom wist Knobel ook
tevreden: „Vooral na rust is er goed op
tempo gespeeld. Italië had geen moment
rust en ook niet de conditie om nog
aanvallend gevaarlijk te worden. Dat
was het echte Nederlands elftal. En dat
moest deze wedstrijd echt wel opstaan,
want anders was dit Italië tot een enor
me verrassing in staat geweest.”
MARC SERNé
In het Engelse team moest Terry
Cooper, die zijn rentree maakte nadat
hij twee en een half jaar geleden een
been brak, al na 23 minuten worden
vervangen. Hinkend verliet hij het
veld na een zware Portugese tackle.
In de 18e minuut griste Damas nog
juist een inzet van Dave Thomas van
de doellijn, hoewel de Engelsen
meenden dat de bal de lijn al was
gepasseerd.
Spanje begon na dit doelpunt vrij
uit te spelen. Voortdurend bracht het
de Schotse verdediging tot wanhoops
daden, maar toch slaagden de spelers
er niet in het karwei voor rust al af
te ronden. Ook na het wisselen van
speelhelft bleven de Zuideuropeanen
aanvallen en na vijftien minuten was
het opnieuw Quini die op een voorzet
van Villaar het kunststuk volbracht
Hard schoot hij de bal achter de
Schotse doelman Harvey.
Willie Ormond wisselde nog twee
spelers, Dean en Hutchinson voor Pe
ter Lorimer en Kenny Daglish, maar
het was al te laat. Bekwaam speelde
Spanje de wedstrijd uit.
Italië onder druk gezet en uit dit oppor
tunistische voetbal schoof Rensenbrink,
uit een voorzet van Krol, uiteindelijk de
gelijkmaker achter Zoff. Even was de
organisatie bij voortreffelijke voetballers
als Antognoni en Causio (wat zal Ajax
het volgende week bij Juventus lastig
met deze middenvelder krijgen) weg.
Nederland profiteerde daar onmiddellijk
van. Toch wist Cruijff na afloop bewon
derend: „De eerste tekenen van herstel
zijn bij dit Italië weer merkbaar. Als dit
elftal in de komende maanden een beet
je het evenwicht weet te vinden dan is
Italië weer een wereldploeg.”
Engeland was vrijwel de hele wed
strijd in de aanval, maar het grote
struikelblok werd gevormd door de
Portugese doelman Damas, die enkele
schitterende reddingen liet zien en
herinneringen opwekte aan de presta
tie van Tomaszewski toen Polen zich
ten koste van Engeland op Wembley
voor West-Duitsland kwalificeerde.
DAR ES SALAAM. (AP) De Tanza-
niaanse wereldrecordhouder op de 1500
meter. Filbert Bayi, heeft volgens een
bericht in het Blad der Overheid een
uitnodiging gekregen om deel te nemen
aan wedstrijden in Zuid-Afrika.
In een commentaar van de Tanzani-
aanse bond is naderhand meegedeeld:
„Ons land staat vooraan bij de pogingen
Zuid-Afrika, op alle gebied, te isoleren.
De uitnodiging aan Bayi zal vanzelfspre
kend niet worden aangenomen.”
Voor de eerste maal in de geschiedenis
van Zuid-Afrika zullen blanke en zwar
te sportlieden elkaar kunnen bestrijden.
De open Zuidafrikaanse zwemkampioen-
schappen zijn namelijk opengesteld voor
zowel blanke als zwarte zwemmers.
Dit besluit is meegedeeld door Roy
Clegg, de woordvoerder van de blanke
Afrikaanse Zwembond. De beslissing
was gevallen tijdens een bijeenkomst
van zijn organisatie met de Zuidafri
kaanse Zwemassociatie, de organisatie
van de gekleurde Zuidafrikanen.
In onze puzzelaktle ten bate van het Koningin Wilhelmina Fonds kunt
u elke week voor één gulden een pakket cosmetlca-produkten winnen
van het grote cosmetica-huls SHISEIDO-Japan, waarde 100, geschon
ken door ELLEN NEY B.V., Amersfoort.
Jammer dat mijn team het goede spel
van de eerste helft na de rust niet kon
opbrengen. Maar ja, als Nederland een
maal het ritme te pakken heeft is het
gewoon te sterk voor ons”. Wat in de
tweede helft inderdaad heel duidelijk
bleek. Met uitzondering van de hardhan
dig ongedaan gemaakte kans van Bonin
segna kwamen de Italianen niet meer in
Orlandini was, zeker voor Italiaanse
begrippen, opvallend lief geweest voor
Cruijff. Iets wat Roberto Boninsegna
niet kon zeggen over zijn belagers. „Die
Rijsbergen is keihard, maar goed, dat
ben ik ook”. Maar in mijn hele carrière
heb ik nog nooit iemand in het gezicht
gespuwd. Dat deed die nummer twee,
Suurbier is dat toch hè, wel bij mij”.
Knobel memoreerde daarmee aan een
periode waarin Oranje bij vlagen weer
voortreffelijk draaide. Vergeten waren
toen ook alweer d e moeilijkheden die
Nederland - vooral in de eerste helft -
met dit Italië had gehad. Genadeloos in
de afweer kreeg Nederland in die perio
de geen meter ruimte terwijl de coun
ters van die Italianen via een versterkt
middenveld, de grootste aandacht opeis
ten van verdedigers als bijvoorbeeld
Suurbier en Rijsbergen, een duo dat met
Neeskens goed was voor in totaal zeven
tien overtredingen.
Ook toen mocht Nederland niet mop
peren dat de Russische scheidsrechter
Kazakov enkele seconden voor het einde
Oranje voor een afgang behoedde toen
hij een omstreden buitenspeldoelpunt
van de Belg Verheyen niet goed- maar
afkeurde. Had de Rus een black-out
gehad of gewoon anders beslist dan was
er voor Nederland niet eens een wereld
kampioenschap met de daaraan verbon
den successen geweest.
hij ook
Van der
Het scheelde niet veel of de Duit
sers hadden alsnog verloren toen
rechtsbinnen Sarafis met nog minder
dan een minuut te spelen in schit-
vrije positie vlak voor het doel de bal
kreeg toegespeeld. Zijn schot ging
echter rakelings langs.
„Het echte Oranje moest tegen
dit Italië toch wel opstaan”
En Georg Knobel: „Ik heb Italië nog
nooit zo aanvallend gezien als vanavond.
Daarbij komt dan nog dat ik na Finland
vanavond opnieuw ervaren heb hoe
moeilijk het is om je spelers te overtuigen
ander ook grote
die spelers daar
kennelijk toch
Soms loopt dat
verkeerd af. Ik ben blij dat mijn spelers
de zaak in de tweede helft hebben
kunnen terugdraaien. Toen hebben we
het anders gespeeld ook. Omdat de Itali
anen in tegenstelling tot hun vroegere
voetbal nu het middenveld niet over
sloegen als zij counterden hadden we in
LONDEN. Het Engelse elftal zit
weer midden in de moeilijkheden.
Leek het team van manager Don
Revie enkele weken geleden nog op
weg naar een opmerkelijk herstel
nadat men zich niet had kunnen plaat
sen voor de eindronde om het we
reldkampioenschap, woensdagavond
moest een onmachtig Engeland in
groep één van het Europees kampi
oenschap het bezoekende Portugal op
Wembley een 0-0 toestaan. De 85.700
toeschouwers lieten de teleurstelling
dan ook na afloop duidelijk blijken.
Boninsegna: „Wat deze scheidsrechter
presteerde is echt te gek. Iedereen zou
voor deze overtreding een penalty heb
ben gegeven en dat was ook de enige
straf die mogelijk was. Over die overtre
ding tegen mij in de tweede helft (toen
Boninsegna opnieuw door Rijsbergen,
ditmaal geassisteerd door Willy van de
Kerkhof, werd gevloerd) wil ik het dan
nog maar niet hebben. Dat was inder
daad een twijfelgeval. Maar die eerste
keerIk snap het nog niet. En als het
toen 20 voor ons was geworden, dan
had ik het nog niet zo net geweten voor
Nederland. Ik denk niet dat wij een
voorsprong van twee doelpunten hadden
afgestaan. Per slot van rekening hadden
wij tot het moment waarop ik werd
gevloerd de wedstrijd behoorlijk in han
den”. Waarmee Italië’s sluwe aanvaller
geen woord teveel zei, want toen Rijs
bergen de aspiraties van de knap vrij ge
speelde Boninsegna letterlijk in de grond
boorde, had de formatie van trainer
Fulvio Bernardini een voorsprong geno
men. Boninsegna zelf had daar, na vier
minuten al, voor gezorgd. Hij beoordeel
de een voorzet van Anastasi in tegen
stelling tot zijn bewaker Rijsbergen ui
terst alert, was de revelatie van het
WK-toernooi in een kopduel royaal de
baas en deponeerde de bal zuiver langs
de wel erg traag naar de rechterbene
denhoek duikende Jongbloed. Rijsbergen
daarover: „Ik had niet meer op een
voorzet van Anastasi gerekend, omdat ik
dacht dat Willem (Suurbier) de zaak al
had geklaard. Toen die bal toch ineens
voor doel kwam, was ik te laat”.
Zou Italië kans hebben gezien de hele
wedstrijd zo bekeken te controleren als
het in de eerste fase deed, Nederland
Spanje heeft woensdagavond een
verrassende 1-2 overwinning behaald
in Glasgow op het Schotse nationale
team. Ook voor de bookmakers, want
die gaven Spanje een kans van 1 op
7.
De opstellingen:
Nederland: Jongbloed, Suurbier, Haan, Rijs
bergen en Krol., Van der Kuylen, Neeskens
en Van Hanegem., Rep(W. v.d. Kerkhof),
Cruijff en Rensenbrink.
Italië: Zoff., Morini, Roggli, Orlandini, en.(
Rocca.. Zecchini, Causio en Juliano, Boninseg-
na, Antognoni en Anastasi.
Scheidsrechter: Kazakov (Rush), 67.000 toe-,
schouwers.
De Spaanse doelman Irribar kon
een kopbal van Dixie Dean slechts
met moeite uit zijn doel slaan. Aan
voerder Billy Bremner ontfermde zich
daarna over de bal en joeg deze ferm
achter de Spaanse doelman in het
net. Ook na dit doelpunt wees niets
nog op de uiteindelijke catastrofe
voor de Schotten. Die werd elf minu
ten later ingeleid toen Irribar een
strafschop van Hutchinson stopte.
Vanaf dat moment liep de wedstrijd
de Schotten uit de hand. In de 36e
minuut bracht Quini van elf meter
de stand op 1-1.
De vierentwintigste en laatste partij van
de schaaktweekamp tussen de Russen Karpov
en Kortsnoj is woensdag uitgesteld wegens
ziekte van Kortsnoj. De partij wordt nu
vrijdag gespeeld.
De Finse autocoureur Timö Makinen won
met Ford Escort voor de tweede achtereen
volgende keer de rally van Groot Brittanië.
De politierechter in Amsterdam heeft de
23-jarige beroepsbokser J.V. uit de hoofdstad
wegens mishandeling veroordeeld tot vier
weken voorwaardelijke gevangenisstraf met
een proeftijd van drie jaar.
Het Nederlandse zaalhandbalteam (heren)
speelde in Velp een oefenwedstrijd tegen de
Westduitse Oberllgaclub Krefeld-Oppum. De
eindstand: 20-2», topscorer aan Nederlandse
zijde Henny Loeffen met zes treffers.
Zowel in het enkel- als in het dubbelspel
overleefde Tom Okker de eerste ronde van
de opei) Zuidafrikaanse tenniskampioenschap,
pen. In het enkelspel won hij van de Zuidaf-
rikaan Schroder (1-6, 6-1 en 6-4) en samen met
Marty Riessen versloeg hij Schneider en
Prinsloo (Z.A.) met 6-2 en 6-3. Ashe overwon
Fassbender, Riessen was de meerdere van
Phllllps-More.
Zwaargewichtbokser Henny Thoonen komt
vrijdagavond in Helsinki uit tegen de Fin
Timo Ahola.
In de strijd om het Europees kampioen
schap speelde Ierland in Izmir gelijk tegen
Turkije (1-1). Wales versloeg in Swansea het
Luxemburgse elftal met 5-0.
In Venetië speelde Jan Timman remise
tegen de Amerikaan Benkoe. Het was een
partij in de tiende ronde van het internatio
nale schaaktoernooi in de Italiaanse stad.
Arthur Ashe maakte in Johannesburg de
oprichting bekend van een fonds voor de
opleiding van „gekleurde” tennissers.
Coach Bernardini, die een minutenlan
ge monoloog plotseling onderbrak omdat
hij last kreeg van zijn keel, bleef overi
gens op de vlakte. „Ik zat te laag om de
situatie goed te kunnen beoordelen.
Maar als het 20 was geworden, zou
het gebeurd zijn geweest met Nederland,
dat geloof ik zeker. Overigens moet ik
Nederland wel een compliment maken.
Voor mij heeft bet elftal zijn reputatie
van de wereldkampioenschappen hele
maal waargemaakt. Van deze ploeg is,
vooral in eigen land, nauwelijks te win
nen. De 31 eindstand is een juiste,
want in de tweede helft werden we
gewoon overspeeld.
West-Duitsland en Griekenland
hebben woensdag in Athene met 2-2
gelijk gespeeld. Ook dit was nog een
wedstrijd in de voorronden van het
voetbaltoernooi om de Europese lan-
denbeker.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM. Roberto Boninsegna bleef vriendelijk, maar het kostte hem
wel veel moeite. De man die vanwege z<jn af en toe nogal explosieve gedrag op het
groene veld de bijnaam „Vesuvius” verwierf, wilde niet afdingen op de overwinning
van Nederland, maar zijn gedachten gingen wel voortdurend terug naar de vijf
tiende minuut van de wedstrijd. Naar het moment waarop de potige aanvalsleider
Internationale Milaan door Wim Rijsbergen genadeloos tegen de grond werd
geschopt en arbiter Pavel Kazakov volkomen ten onrechte weigerde de Italianen
een strafschop toe te kennen.
Daarom was het des te opvallender
dat Kazakov ook gisteravond in Neder
lands opmars naar mogelijke nieuwe
wereldroem, wat dat betreft mag de 3-1
overwinning voor het Europese kampi-
oenscchap tegen Italië zeker als een sleu-
telwedstrijd worden beschouwd, op
nieuw een hoofdrol speelde. Als Kaza
kov bijvoorbeeld de bal terecht op de
penalty-stip had gelegd voor de grove
overtreding van Rijsbergen in zijn eigen
strafschopgebied tegen Boninsegna dan
zou Italië, dat op dat moment al een
voorsprong had genomen door diezelfde,
in de eerste helft vaak ongrijpbare „Bo
bo”, zelfs op 2-0 zijn gekomen. Even
moet zelfs Johan Cruijff de moeilijkhe
den van dat uitgangspunt beseft hebben
toen hij het later over Kazakov had.
Cruijff wist: „Hij floot misschien wat
veel, maar je weet in eik geval dat hij
objectief is”.
Ook bondscoach Georg Knobel moet
de Rus op dat moment erg dankbaar
geweest zijn gezien zijn verkapte formu
lering: „We moesten voor de rust nog
gelijk zien te komen tegen dit Italië.
Zou dit niet gebeurd zijn dan was het
voor ons erg moeilijk geworden.” Het
was inderdaad allemaal een beetje on
wezenlijk wat er gebeurde. Evenals in
de finalewedstrijd voor het wereldkam
pioenschap tegen West Duitsland voet
balde Nederland, de tweede helft, slechts
vijfenveertig minuten goed. Weliswaar
met dat verschil dat dit uiteindelijk nog
voldoende was voor een 3-1 overwinning
waar gezien het overwicht en kansenver -
schil dat Oranje afdwong uiteindelijk
weinig af te dingen viel. De voortref
felijke Zoff, wat redde hij één keer
knap op een inzet van de doorgebroken
Krol, onderscheidde zich door een aantal
voortreffelijke acties al was
kansloos bij een inzet van
Kuylen die tegen de paal belandde.
Knobel later: „Er wordt in dit soort
wedstrijden heel anders gevoetbald dan
in de competitite. Bij een PSV is zo’n
kanon als Van der Kuylen gemakkelij
ker in stelling te brengen. Die Italianen
schermden het doel echter voortreffelijk
af. Het is dan toch klasse dat Van der
Kuylen twee keer dicht bij een doelpunt
is.”
van het feit dat de
kwaliteiten heeft als
van te voren zelf
anders over denken.
zou het bijzonder zwaar hebben gehad
om de snel opgelopen achterstand onge
daan te maken. Maar de verjongde, niet
van mogelijkheden gespeende equipe
miste, begrijpelijk, nog de routine en de
eenheid om, wat in het recente verleden
zovele Italiaanse (club)teams wél lukte,
de achterdeur 85 minuten lang dicht te
houden. Een voorsprong van meer dan
één doelpunt zou echter wel degelijk
perspectieven hebben geboden, vandaar
dat niet alleen Boninsegna na afloop
treurde over de lankmoedigheid van Ka
zakov.
Tel uit je winst. Daarom was het
knap, welke grove afweertaktieken Ne
derland ook hanteerde (de ploeg maakte
bijna 20 overtredingen meer dan Italië),
dat dit Oranje Italië in de tweede helft
toch deklasseerde. „Als je met 0-1 ach
ter komt”, wist Wim van Hanegem ook
„en je slaat dan met 3-1 terug dan heb
je een grote prestatie geleverd. Want zo
lullig voetbalden die Italianen nou ook
weer niet.” Door het opschuiven van
Rijsbergen en Haan en door het bewe-
gingsvoetbal (Van der Kuylen: „In de
tweede helft heb ik ervaren hoe het op
de WK met dit Nederlands elftal ge
weest moet zijn”), meestal aangevoerd
door de sublieme Cruijff, moest Italië
tenslotte voor de superklasse capitule
ren.
Cullman scoorde de gelijkmaker in
de 56ste minuut, maar de Duitsers
raakten opnieuw een punt achter
door een doelpunt van Eleftherakis in
de 70ste minuut. Acht minuten voor
het einde van de wedstrijd redde
Wimmer het Westduitse elftal door de
stand op 2-2 te brengen.
de buurt van Jongbloed. Voor de rust
was dat weliswaar ook zelden het geval
geweest, maar vooral dankzij het goede
werk van Juventus-strateeg Causio en
(iet jonge, zijn faam waar makende
talent Antognoni werden in die periode
toch enkele intelligente tegenaanvallen
opgezet. Toch had Bernardini er in de
voor zijn pupillen weinig florissante
tweede helft bewust voor gewaakt wijzi
gingen in zijn formatie aan te brengen.
„Ik ben bezig met een elffal-in-opbouw
en ik wilde weten hoe dit team zich in
ongewijzigde samenstelling tegen een
zo sterke ploeg zou weren. Dat is me al
met al niet tegengevallen. Ik ben vooral
gelukkig met het voortreffelijke spel
van Antognoni. Als ik de kans krijg wil
ik graag met dit team verder bouwen”.
Bernardini, de beminnelijkheid zelve,
was zelfs lief voor debutant Orlandini,
wiens opponent Johan Cruijff tweemaal
scoorde en bovendien diverse malen
ongrijpbaar was voor de jonge Napoli-
taan. Bernardini: „Cruijff was gewoon
te goed voor Orlandini. Hij heeft gedaan
wat hij kon. Maar eerlijk gezegd geloof
-•==:. ill/' - -I--'' --
