Londense brievenbussen ontploffen: 20 gewonden
Oe Thant
overleden
schuwden
Peking voor
PLO EIST UITLEVERING
Burton hekelt
Churchill
Mandaat VN-troepen
wordt verlengd
I
„VS waar-
aanval Russen”
1
■F
Kapers zijn leven voorlopig nog niet zeker
Missie van Kissinger toch mislukt
Onderzoek in Siberië
naar aardgas
„Lafaard en moordenaar”
Heftige aanval van
joodse Duitsers
op Bonn
DAG
26
1974
3
„Draconisch”
Toegejuicht
NOVEMBER
BINNEN- EN BUITENLAND
LONDEN (Reuter en UPI) In
Londen zijn gisteravond bommen
ontploft in twee brievenbussen.
Door een explosie in een dergelijke
bus bij het drukke Piccadilly Circus
werden acht mensen gewond. Bij
de andere ontploffing in het noord-
Tweede termijn
westelijke deel van de Britse
hoofdstad werd een man gewond.
P
Uitputting
IRA thans in heel Groot-Brittannië tot
verboden organisatie verklaard
van
De vier bemanningsleden van de Britse VC-10 vertellen journalisten tijdens een persconferentie over de spannende momen-
gedragen aan de PLO, dan betekent dat
nog niet dat PLO-agenten hen niet zou
den weten te vinden, zo menen waarne
mers in Tunis.
(Van onze redacteur in Jeruzalem, mr.
Jaap van Wesel)
illeen
eilig-
ivaar,
en in
ik en
i wa-
heer
ver-
iard.
drie
iking
Ro-
actie
l het
>r de
van
i een
'eno-
t ge
even
rtand
cheid
iding
eden
vier-
arbij
aan
hade
:eren
van
uit
lam-
pri-
van
(Van onze redacteur in Londen, Rudolf
Bakker)
ken en met beide benen op de grond
stonden”.
De film waarin Burton optreedt, was
speciaal gemaakt ter gelegenheid van
het eeuwfeest van Churchills geboorte,
dat met postzegels, tentoonstellingen en
onthullingen van standbeelden in Enge
land is gevierd, om nog niet te spreken
van speciale tv-films in de meest pare
lende kleuren.
De
om
opera-
viertal „zal moeten boeten voor deze mis
daad”.
Oe Thant is overleden in het Colum
bia-Presbyterian Medical Centre in New
York, waar hij vrijdag in verband met
een tumor in een kaak was opgenomen.
Hij leed al geruime tijd aan kanker
waarvoor hij enige malen werd geope
reerd.
Toen Oe Thant aftrad als secretaris
generaal verklaarde hij op een perscon
ferentie dat hij zich zeer opgelucht voel
de.
en
voor
voor
>ruik
ebu-
het
>bele
ima-
op-
een
NEW YORK (REUTER, ANP) De
Birmaanse diplomaat Oe Thant (foto),
die van 1961 tot 1972 secretaris-generaal
van de VN is geweest, is gisteren op 65-
jarige leeftijd overleden. Dit heeft een
VN-woordvoerder in New York meege
deeld. Oe Thant trad op 30 december
1971 om gezondheidsredenen af nadat de
Oostenrijker dr. Kurt Waldheim tot zijn
opvolger was benoemd.
Ei in
be
sman
niet-
TH-
van
rrou-
eling
•volle
'ade-
van
TOU-
c af-
rning
irstel
ilden
i de
een
van
alles
lees-
ge-
even
•post
:omt,
daar
I de
k is
iden
eens
ities.
’eïn-
anen
eur-
raak
door
uit-
van
sson-
le de
ingen
epten
jster-
n de
uit
lijnde
:stor-
iters-
in de
niets
foren
arden
ogere
n het
wor-
l 21-
ilden
leer
bank
aling
half
/aar-
Den
van
aan-
:haf-
arige
rnber
De
over
laats
teren
Frey
als
t het
vrij-
arbij
spra-
jrril-
a-or-
olitie
ïlijke
Iheid
eslag
De zes Ieren die na de beide bomaan
slagen in Birmingham konden worden
gearresteerd, verschenen gisteren voor
de rechter. Zij werden in eerste instantie
beschuldigd van moord op het 17-jarige
meisje Jane Davies, dat bij de aanslag
op een van de beide pubs om het leven
kwam. Beschuldigingen van moord in de
overige gevallen volgt binnenkort. Vier
van de zes mannen waren zonder werk.
Ze waren allen al geruime tijd geleden
vanuit Ierland naar Engeland gekomen.
Toen de verdachten in de arrestanten
wagen naar de cel werden terugge
bracht, werden zij door de wachtende
menigte uitgejouwd.
WASHINGTON. (AFP) De Verenig
de Staten hebben dit jaar de volksrepu
bliek China driemaal gewaarschuwd
voor de dreiging van een Russische aan
val. Dit schreef gisteren de gezaghebben
de Amerikaanse krant Washington Post.
De verklaring van minister Jenkins
werd in het Lagerhuis unaniem toege
juicht. Hij werd slechts onderbroken
door kreten dïe eisten dat de maatrege
len nog strenger hadden dienen iit te
vallen. Ook het thema van de doodstraf
voor terroristen kwam weer aan de
orde. Hoewel de herinvoering van de
doodstraf voor „gewone” moordenaars
waarschijnlijk niet veel kans zal maken,
wordt rekening gehouden met de moge
lijkheid dat de doodstraf voor terroris
ten opnieuw zal kunnen worden inge
voerd.
landse zaken, Roy Jenkins, gistermiddag
in het Lagerhuis bekend. Hij noemde
deze maatregelen zelf „draconisch.” Toch
wilde minister Jenkins de politie en de
veiligheidsautoriteiten nu alle macht ge
ven om meteen op te treden tegen
terroristen en degenen die van terroristi
sche, activiteiten worden verdacht.
LONDEN De Britse acteur Richard
Burton (ex-echtgenoot van Elizabeth
Taylor) heeft in een artikel in de New
York Times geschreven dat hij de vroe
gere oorlogleider Winston Churchill een
„lafaard” en een „moordenaar” vindt.
Deze verrassende ontboezeming kwam
nadat Burton de opnamen had beëindigd
voor een tv-film, die zondag door de
BBC-televisie zal worden vertoond. Ze
zal ook in de Verenigde Staten te zien
zijn en is gebaseerd op het eerste deel
van Winston Churchills oorlogsmemoi-
res.
PARIJS. (Rtr) De Sovjet-Unie, Ja
pan en de Amerikaanse maatschappijen
El Paso Natural Gas Company en Occi
dental Petroleum Company hebben na
twee weken onderhandelen in Parijs een
overeenkomst afgesloten voor het zoeken
naar aardgas in Siberië. Aangenomen
wordt dat zich in het gebied van Ja-
koetsk (Oost-Siberië) een gasreserve be
vindt van ten minste één biljoen en
mogelijk zelfs dertien biljoen kubieke
meter- De exploratiekosten komen voor
400 miljoen dollar voor rekening van de
Sovjet-Unie.
Daarentegen werd er veel kritiek op
hem uitgeoefend, toen hij in mei 1967 op
verzoek van president Nasser van Egyp
te het waarnemerskorps van de VN van
het schiereiland Sinaï terugtrok, waar
door vrijwel onmiddellijk de Zesdaagse
Oorlog tussen Israel en zijn Arabische
buurstaten uitbrak. Thant streefde er
zoveel mogelijk naar, geen partij te
kiezen tussen de twee supermogendhe
den, Rusland en de VS.
JERUZALEM Het staat vrijwel
vast dat Syrië bereid zal z(jn het man
daat van de troepen van de Verenigde
Naties op de hoogten van Golan te
verlengen. Dat betekent niet dat de kans
op vrede in het Midden-Oosten groot
is, want het is ook duidelijk geworden
dat de vredesmissie van Kissinger is
vastgelopen.
Later explodeerde nog een derde brie
venbus voor een bioscoop bij het Victo-
ria-station. Daarbij vielen 11 gewonden,
van wie er een ernstig aan toe was.
De stations Charing Cross en Euston
werden ontruimd, nadat er telefonisch
gewaarschuwd was voor een bomaan
slag. Er werd echter geen bom gevonden.
Onze redacteur in Londen, Rudolf
Bakker, meldt: De IRA, de Ierse organi
satie die met gewelddadige methoden
streeft naar de „bevrijding” van Ulster,
zal eind deze week in Groot-Brittannië
een verboden organisatie zijn, waarvan
de leden voortaan voor vijf jaar de
gevangenis indraaien als de politie hen
te pakken krijgt. Datzelfde geldt voor
personen die IRA-leden financieel of op
andere manier steun verlenen. De politie
kan, in samenwerking met snelrechters,
gevangenisstraffen tot een maximum
van zes maanden uitspreken tegen al
diegenen van wie men zelfs maar het
vermoeden heeft dat zij lid van de IRA
zijn of haar steunen.
Later werd hij met algemene stem
men voor vijf jaar gekozen. Na afloop
van deze vijf jaar werd hij voor een
tweede termijn gekozen, na grote druk
van Oost en West, hoewel hij er aanvan
kelijk weinig voor voelde.
In het eerste jaar van zijn functie
kreeg Oe Thant te maken met de con
frontatie van de twee grote kemmo-
gendhedien Amerika en Rusland wegens
de opstelling van Russische raketten op
Cuba. Thant oogstte lof voor zijn tus
senkomst bij die gelegenheid, zoals hij
ook geprezen werd om het zenden van
een vredesmacht naar Cyprus in 1964 en
om zijn bemiddeling tussen India en
Pakistan na hun grensoorlog in septem
ber.
Tunesië heeft nog geen besluit geno
men over wat er zal gebeuren met de
kapers, zo zei de Tunesische minister
van Buitenlandse Zaken Habib Chatti op
een persconferentie. Het is in het verle
den wel vaker gebeurd dat extremisti
sche commando’s werden overgedragen
aan de PLO, zoals bijvoorbeeld de acht
mannen die de overval op de ambassade
van Saoedi-Arabië in Kartoem pleegden
en het vijftal dat het bloedbad op het
vliegveld van Rome aanrichtte. Maar het
is nooit bekend of de PLO strafmaatre
gelen tegen hen heeft genomen. In de
zaak van de vier kapers van de VC-10
heeft de PLO aangekondigd dat het
De vier vliegtuigkapers zullen hun
leven waarschijnlijk voorlopig niet zeker
zijn. Zelfs al zou Tunesië hun hebben
beloofd dat ze niet zullen worden over-
De nieuwe wet. die nog tegen het eind
van deze week van kracht zal worden,
bepaalt bovendien dat de politie voor
taan gerechtigd is iedereen zonder bevel
tot inhechtenisneming te arresteren,
waarvan ze vindt dat hij of zij ervan
De Israëlische minister van defensie
Peres zei te verwachten dat Syrië vlak
voor het mandaat van de UNDOF (Uni
ted Nations Disengagement Observers
Force) zaterdag zal aflopen, akkoord zal
gaan met de verlenging daarvan. De
vraag is echter, voor hoe lang. Israel
houdt vast aan een periode van zes
maanden, maar Syrië wil zich niet tot
enige termijn verplichten en stelt als
voorwaarde dat, tegelijk met de verlen
ging, vastgesteld moet worden wanneer
de vredesconferentie in Genève zal wor
den hervat.
De reden dat Syrië bereid zal zijn de
aanwezigheid van de VN-troepen nog
enige tijd te dulden, is Egypte. Door het
slechter worden van de Egyptisch-Russi-
sche betrekkingen gedurende het afgelo
pen jaar heeft Rusland enige tijd de
wapenleveranties naar Egypte opge
schort pas de laatste tijd zijn deze
weer op gang gekomen.
Dat heeft tot gevolg gehad, dat Egypte
nog niet op volle oorlogssterkte is. Syrië
zou het bij een conflict dat nu zou
uitbreken waarschijnlijk zonder Egypti
sche hulp moeten stellen.
De ogenschijnlijke vermindering van
de spanning betekent echter niet dat de
vredeskansen groter zijn geworden. Het
is nu al duidelijk dat de bemiddeling-
De vroegere privé-secretaris van
Churchill, Sir John Colville, de organisa
tor van de herdenkingstentoonstelling
voor Churchill in Londen, zei: „De
vraag rijst wat de heer Burton zelf
gedurende de oorlog deed”.
spogingen van Kissinger mislukt zijn,
afgaande op uitlatingen van Egyptische
diplomaten. De betrekkingen tussen
Amerika en Egypte zijn de laatste tijd
aanzienlijk verkoeld en Egyptische zegs
lieden laten duidelijk weten dat Kissin
ger in Cairo niets meer te zoeken heeft.
Er valt op het ogenblik niets te onder
handelen tussen Egypte en Israel, en
daarom ook niets te bemiddelen voor
Kissinger. Israel wil geen gebied meer
opgeven zonder daar politieke concessies
van Arabische kant voor terug te krij
gen. Egypte kan op haar beurt geen
politieke concessies doen als gevolg van
de besluiten die vorige maand op de
topconferentie in Rabat zijn genomen.
Nu is wel duidelijk, naar Egyptische
diplomaten openlijk zeggen, dat Egypte
niet veel anders kan doen dan het
Arabische kamp volgen in de harde lijn,
waartoe in Rabat besloten is. Dat bete
kent, dat Egypte terugkeert naar het
Russische kamp, precies een jaar nadat
Kissinger met aanvankelijk zoveel suc
ces aan zijn vredesmissie begon.
zonnebrillen, de armbanden, de baretten
en andere fantasiestukken die door de
IRA-leden in het openbaar worden ge
dragen als zij bijvoorbeeld een van hun
doden een plechtige begrafenis willen
geven.
Minister Jenkins verklaarde dat hij
nog geen identiteitskaarten wilde invoe
ren met vingerafdrukken en foto’s van
de drager. Hij vertelde het Lagerhuis
dat dit zeer veel tijd en geld zal vergen
en dat dergelijke kaarten eenvoudig te
vervalsen zouden zijn, zodat hun doel
matigheid gering moest worden geacht.
De politie zal krachtens de nieuwe
wet de bevoegdheid krijgen om alle
reizigers van en naar Ierland voortaan
aan een nauwkeurig onderzoek te onder
werpen. Tot nu toe was een korte on
dervraging niet ongewoon, maar het
doorzoeken of landurig aan de tand
voelen van reizigers was, althans offici
eel, niet mogelijk.
BONN. (AFP) De centrale raad van
de joden in West-Duitsland heeft
gisteren een ongewoon heftige aanval
gedaan op de regering in Bonn, naar
aanleiding van een recente rede van de
Westduitse afgevaardigde bij de Verenig
de Naties en de houding van de Bonds
republiek in het Palestinadebat in de
algemene vergadering. Bonn onthield
zich toen van stemming naar aanleiding
van een pro-Palestijnse resolutie.
De centrale raad vindt deze houding
te onbegrijpelijker, waar zich wrede ter
reurdaden van Palestijnen hebben af ge
speeld op Westduits grondgebied
(München). De houding kan niet worden
goedgepraat met het excuus dat de lan
den van de Europese Economische Ge
meenschap een solidair standpunt moe
ten innemen, aldus de raad.
Andere maatregelen die in de wet
zullen worden afgekondigd zijn, dat het
op straffe van drie maanden gevangenis
straf verboden zal zijn in het openbaar
uniformen of onderdelen van uniformen
te dragen die de verdenking kunnen
wekken dat de drager tot de IRA be
hoort. Hiermee wordt gedoeld op de
In een artikel, op de voorpagina, van
uit Peking, schrijft de Britse specialist
in Aziatische kwesties Neville Maxwell
dat de vice-premier van China, Teng
Hsiao Ping, toespelingen op deze waar
schuwingen maakte tegenover buiten
landse bezoekers. Hoewel de naam van
de Verenigde Staten niet werd genoemd,
was het duidelijk dat de waarschuwin
gen slechts van die kant konden zijn
gekomen, aldus Maxwell. Peking zou de
gebruikelijke voorzorgsmaatregelen heb
ben getroffen, zonder er overigens echt
in te geloven.
De Chinese leiders zouden niet langer
geloven in een dergelijke militaire drei
ging vanuit de Sovjet-Unie. Volgens Pe
king is het een „schijnbeweging” om te
verhullen dat Moskou juist het oog
heeft laten vallen op Wgst-Europa.
Maxwell suggereert dat sinds 1969 tus
sen Washington en Peking een akkoord
bestaat op grond waarvan Amerika de
Chinezen op de hoogte houdt van alle
Russische troepenbewegingen, die via
zijn net van ruimtesatellieten kunnen
worden waargenomen.
De Amerikaanse minister van Buiten
landse Zaken, Henry Kissinger, heeft gis
termiddag in de Chinese hoofdstad een
samenkomst gehad met de Chinese pre
mier, Tsjoe En Lai, aldus is van bevoeg
de Chinese zijde vernomen.
Egypte heeft er bij PLO-leider Jasser
Arafat op aangedrongen zijn gezag waar
te maken en te bewijzen dat de PLO de
enige vertegenwoordiger van het Pales
tijnse volk is. Libië en Irak, anders nog
wel eens vluchthavens voor extremisti
sche Palestijnse commando’s, hebban de
ze kaping krachtig veroordeeld. Het
viertal lijkt niet te kunnen rekenen op
vrienden in de Arabische wereld.
Onze redacteur in Bonn tekent hierbij
aan: De Westduitse regering beschouwt
het neerschieten in Tunis van de West
duitse bankier Kehl, door de kapers van
het Britse vliegtuig, als een gewone
misdaad en niet als een politieke moord.
Dat verklaarde gisteren regeringswoord
voerder Klaus Boiling op een persconfe
rentie in Bonn. Een woordvoerder van
het ministerie van Buitenlandse Zaken
zei dat de Westduitse regering momen
teel de mogelijkheid van uitlevering van
de guerrilla’s onderzoekt. De internatio
nale politieorganisatie, Interpol, zou
reeds ingeschakeld zijn in deze moord
zaak.
Oe Thant betrok op 3 november 1961
als tijdelijk secretaris-generaal zijn bu
reau op de 28ste verdieping van de
wolkenkrabber van de volkerenorganisa
tie aan de Newyorkse East River als
opvolger van de Zweed Dag Ham
mer skjöld.
Door de last van de wereldproblemen
die ruim tien jaar op zijn schouders
hadden gedrukt, leed hij toen aan alge
hele uitputting. Een half jaar tevoren
was hij ingestort. Van zijn artsen kreeg
hij de raad langdurig met vakantie te
gaan, voor het eerst sinds ruim vier
jaar.
Burton schreef in de New York Ti
mes: „Churchill spelen betekent hem te
haten” en hij vervolgt: „Ik stelde op
nieuw bij mijzelf vast dat ik Churchill
en alle anderen van zijn soort haat. Ik
haat ze met een vreselijke haat”.
Burton: „Churchill bezat meer absolu
te macht dan een Engelsman sinds
Cromwell ooit bezat. Gedurende een be
paalde periode gelukkig maar een
korte was hij in staat de absolute
macht van eien middeleeuwse bandieten
hoofdman uit te oefenen. Welke man die
zijn gezonde verstand bezit en die vanaf
zijn geboorte ideeën als eer en eerlijk
heid ingebakken gekregen heeft, zou in
1939 van de Duitsers hebben kunnen
zeggen dat zij moeten bloeden en bran
den, moeten worden verpletterd onder
een massa van smeulende puinhopen?
Was dat het kind Churchill, dat worstel
de om uit de moederbuik te komen en
dat brabbeltaal uitsloeg over uitroeiing
en vernietiging? Of was het de man
Churchill als men tenminste ooit van
hem kan beweren dat hij boven het
kleuterschoolstadium uitgegroeid is
die probeerde vreselijk leven te blazen
in die verschrikkelijke woorden?”, aldus
Burton in zijn artikel.
Burton vindt dat Churchill net zo
goed zichzelf had kunnen bedoelen toen
hij (in zijn memoires) over Hitler sprak
als van „dat morbide wezen met zijn
verscheurend® drift, die opslagplaats van
menselijke misdaad”.
Vervolgens stelt Burton de rol van
Churchill in de beruchte bombardemen
ten op Dresden aan de kaak en hij
beschuldigt de held aller Britten van
lafheid in de Eerste Wereldoorlog. Bo
vendien was Churchill nog niet eens zo
geestig als men wel denkt, aldus Burton,
die de indruk kreeg dat Churchill iedere
„Zogenaamde grap eindeloos moest voor
bereiden, terwijl hij in het debat eon-
>Uat onder de tafel werd gepraat door
«genstanders die wel snel konden den-
verdacht kan worden in de ruimste zin
deel te hebben aan terroristische activi
teiten, die in het wetsontwerp worden
beschreven. Deze verdachten zullen
maximaal vijf dagen door de politie
vastgehouden kunnen worden voor ver
hoor, zonder dat ze enig recht kunnen
doen gelden op gerechtelijke bijstand.
Ook zullen zij hun vingerafdrukken
moeten geven om de politie in staat te
stellen hun achtergronden te onderzoe
ken.
ten die zij aan boord van het toestel onder bedreiging van de Pale stijnse kapers doormaakten. V.l.n.r.: stewardess Josie Bruck-
shaw, co-piloot Michael Wood, gezagvoerder James Futcher en boordwerktuigkundige Frank Sharpies. Ze zijn inmiddels terug
gekeerd naar Londen.
Deze en vele andere maatregelen
maakte de Britse minister voor binnen-
BEIROET (Reuter, AFP, UPI en
DPA) De Palestijnse bevrijdings
organisatie (PLO) heeft Tunesië
gevraagd om uitlevering van de
vier Palestijnen die de Britse VC-
10 hebben gekaapt en een van de
gegijzelde passagiers doodschoten.
Dit is gemeld door het Palestijnse
persbureau Wafa in Beiroet. Uit
levering van de kapers is nodig „op
dat wij alle facetten van deze ope
ratie kunnen ophelderen en de
partij die er achter zit kunnen ont
maskeren”, aldus de verklaring.
Volgens Wafa zal binnenkort een
PLO-commissie van onderzoek in Tunis
arriveren, die te werk zal gaan „om de
algehele waarheid te onthullen”.
PLO zal dan stappen ondernamen
een eind te maken aan dergelijke c"
ties, „die bedoeld zijn om de Palestijnse
en de Arabische zaak in de ogen van de
wereld te schaden”.
Een Londense politieman in burger onderzoekt de scherven die overbleven van een
ontplofte brievenbus. Op de achtergrond de aankondiging van een dagblad met het
opschrift: „Londen op zijn hoede voor bommen van de IRA’’.
x'
■r
