Unidata Nederland
Zoeken
doen we allemaal
11.
Het P350 Office Computer alfabet
leerde u al op 6-jarige leeftijd
caravan-raiamsterdam 12|13|14|15|16|17|18|dec
Gedeeltelijk succes voor Britse premier
Hypotheekrente
bij RPS weer
omlaag
Tien percent van alle ingeschrevenen in Utrecht
Conflict tussen
Fiat en NKV
Werknemers in
Griekenland
meer beschermd
Record-tekort
betalingsbalans
Frankrijk
Dat zijn erg goeie momen
ten. Je wilt niet klakkeloos
doorgaan. Je wilt weten
waar je aan toe bent.
Het gekke is datje dan
helemaal alleen staat.
Ja, zoeken doen we alle
maal. Maar toch moet je
zelf kiezen. Niemand
anders kan dat voor je
doen. Je maakt uiteindelijk
zelf de dienst uit. Je bent
mens.
Ken je dat gevoel ook?
_'e vraagt je ineens af: wat
ben ik eigenlijk aan het
doen? Waar loopt het alle
maal op uit, dat leven van
mij? Ik ben onderweg,
maar waarheen? Ik ben op
zoek, maar waarnaar?
Daar sta je dan.
Je zoekt je weg. Thuis.
Op school. In de
maatschappij. Of waar dan
ook. Er zijn zoveel wegen.
Veel omwegen. Veel over
wegen en overwegingen.
De vraag is: waar leiden ze
naar toe?
I
unidata
I
uidata
Is
Philips P350
cd/ Offic© Computers.
Groeisystemen
in Automatisering
theeconoom
21
sl
I
WOENSDAG
1 1
DECEMBER
15
1974
BINNEN- EN BUITENLAND
ECONOMIE
schap.
;n
anuari
chool
tosten-
sslagen
Enkele kerken in uw omgeving
Landelijk adres: Fbstbus 71, Baam.
ar sol
ren 91
Of 19,
Europese top eindigt in compromissen
(ADVERTENTIE)
tien
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
Bordewijkstraat 4, Rijswijk (Z.H.) tel. 070 - 90 67 20
Arbeidsbureau hieldschoonmaak’
vierhonderd werklozen minder
Iedereen kan met de Philips P 350 Office
Computer uit de voeten. Het is een handig stuk
gereedschap voor de moderne administratie,
waaraan geen specifieke computeropleiding
te pas komt. Via een normaal schrijfmachine-
toetsenbord, in kombinatie met een numeriek
toetsenbord worden de gegevens voor de
Office Computer ingevoerd.
De bediening is zo simpel dat na enkele uren
zelfs een tijdelijke kracht een Philips P 350
Office Computer kan bedienen. Het veranderen
van computerprogramma’s is al even eenvoudig,
doordat deze zijn vastgelegd in setjes pons-
kaa. en. Programmawisseling kost slechts
enk. ie minuten. De gebruiker kan de in modules
opgobouwde Philips standaard applikatie-
proaramma’s gebruiken of volgens speciale
wensen programma’s uit deze modules laten
samenstellen. Een groeiend aantal bedrijven
benut de mogelijkheid om zelf programmatuur
te ontwikkelen. Hiervoor bestaan goede op-
leidingsfaciliteiten en de mogelijkheid om een
beroep te doen op de bijstand van onze
Office Computer specialisten.
Vloeiende inpassing In bestaande systemen
Het feit dat zowel de P 350 Office Computers
als de bijbehorende programma’s en rand
apparatuur probleemloos in elke administratie
zijn in te passen, stempelt hen tot de universele
automatiseringsapparatuur.
Zij danken hun vooraanstaande plaats In de
Europese markt aan beproefde kwaliteit, flexi
biliteit, modulaire systeem- en programma-
opbouw en snelle serviceverlening.
Unidata is de naam voor het samenwerkingsverband van C.I.I., Philips en
Siemens op het gebied van de elektronische informatieverwerking
De diplomatie van de lidstaten zal in
gezamenlijk overleg worden bepaald en
zonder overleg zullen geen standpunten
worden prijsgegeven. Naar het oordeel
van deskundigen gaat het echter te ver
om te zeggen dat de EEG nu op weg is
naar een gezamenlijke buitenlandse poli
tiek.
BORN. (ANP) De afdelingsschefs
van de Fiat-fabriek in het Zuidlimburg-
se Bom overwegen een kort geding aan
te spannen tegen de industriebond NKV
als een artikel in de Industrierevu van
het NKV niet wordt gerectificeerd. In
het artikel onder kop „Met Fiat in Born
valt niet te praten” wordt de bedrijfslei
ding van Fiat Bom verweten niet demo
cratisch en sociaal-fatsoenlijk op te tre
den. Ook wordt in het artikel opgemerkt
dat Fiat Born geen ondernemingsraad
kent maar wel een „vertrouwenclubje
van de directie”.
Deze uitlatingen zijn bij de directie in
het verkeerde keelgat geschoten.Volgens
directeur M. Clermonts wordt door het
artikel de werkgelenheid in Limburg in
discrediet gebracht. Inmiddels hebben de
vertrouwensraden en de leden van het
NKV, die bij Fiat in Bom werken, zich
gedistancieerd van het artikel.
Dagelijks geopend
van 10-17 uur
en 19-22 uur.
Zondag van 10-17 uur.
Het gaat hier overigens om mensen
boven de 23 jaar. Volgens Becherer is
slordigheid of vergeetachtigheid vaak de
De Rai is bereikbaar met
tram 4 en 25 en bus 8 of 15.
3M Duikertjes. 40 voor 1.30
Da’s 3’/4 cent per pot
overheerlijke thee.
sinds eind oktober met bijna 400 is
gedaald. Dit is een kleine tien per
cent van het totaal aantal werkloze
mannen en vrouwen, dat de pro
vincie Utrecht eind november telde
(5.150).
Adjunct-directeur G. Becherer van het
GAB Utrecht zegt, dat de schoonmaak
zich heeft voltrokken in de kaartenbak
van de werklozen in de handels- en
kantoorsector en de sociaal-geneeskundi-
ge sector.
„Het aantal mensen, dat wij hebben
uitgeschreven omdat de geldigheidsduur
van hun inschrijfbewijs als werkzoeken
de was verlopen en zich daarna weer bij
ons heeft laten registreren is erg klein
gebleven”, aldus Becherer.
Iemand die werkloos wordt, moet zich
als werkzoekende bij het arbeidsbureau
laten inschrijven. Hij krijgt daarvoor
Deze, wat de Belgische premier Tinde-
mans noemde „top van de laatste kans”
heeft ook vastgesteld dat het Europese
parlement meer bevoegdheid moet krij
gen als „medewetgever”. Een topconfe
rentie zou anno 1976 beslissen over di
recte verkiezingen voor het Europese
parlement, die zoals het vaag heet, „dan
ATHENE (Reuter), De Griekse re
gering heeft gisteren bepaald dat Griek
se maatschappijen met meer dan 5000
werknemers niet op grote schaal kunnen
ontslaan zonder toestemming van het-
ministerie van Arbeid. Alle maatschap
pijen die sinds 29 november personeels
leden hebben ontslagen of deze met
verplicht verlof hebben gestuurd zijn
verplicht hen terug te nemen.
Het Griekse ministerie van Arbeid zal
op basis van een halfjaar besluiten hoe
veel werknemers er bij dergelijke maat
schappijen kunnen worden ontslagen.
Het besluit zal zijn gebaseerd op de
positie van de arbeidsmarkt.
Hij boekte althans een gedeeltelijk
succes: het omstreden regionaal fonds,
bedoeld om verarmde lidstaten in hun
economische verheffing bij te staan, is
erdoor gekomen. Voor drie jaar bedraagt
het 4,6 miljard gulden. Ierland krijgt
daarvan rechtstreeks 21,6 miljoen de
rest van het bedrag wordt percentsge
wijs over de andere lidstaten uitge
smeerd. Italië mag op 40 percent van
het totale bedrag aanspraak maken, een
ingewikkelde rekensom leert dan dat de
Britten 28 percent krijgen, Frankrijk 15
en Nederland bijvoorbeeld ook nog 1,7
percent-
Het blijkt dat de maatregel is gericht
tegen een besluit van Olympic Airways.
De Griekse luchtvaartmaatschappij, die
wordt geëxploiteerd door scheepsmag-
naat Aristoteles Onassis, zei dat de
maatregelen zijh genomen uit economi
sche overwegingen. De Griekse regering
zal onderhandelingen beginnen met de
directie van de maatschappij om de
financiële moeilijkheden op te lossen.
Meer dan 580 modellen
vouw-, toer
en stacaravans
op 46.000 m2.
PARIJS (Reuter) De lopende reke
ning van de Franse betalingsbalans geeft
de eerste helft van dit jaar een record-
tekort te zien. Volgens (voorlopige) c(jfers
van het ministerie van Financiën in Parijs
bedroeg het nadelige saldo 17,26 miljard
frank. In 1973 was er over het hele jaar
gerekend een tekort van drie miljard
frank.
Op de balans van de zichtbare handel
ontstond in het eerste halfjaar een te
kort van 12,32 miljard frank vergeleken
met een surplus van 3,14 miljard over
heel 1973. De balans van de zichtbare
handel vertoonde in de eerste helft van
dit jaar een nadelig saldo van 829 mil
joen frank over het hele jaar 1973.
Gecombineerd met de post „giften en
andere transacties” leverde een en ander
voor de handelsbalans als geheel over de
eerste zes maanden van 1974 een tekort
van 17,17 miljard frank op vergeleken
met een overschot van 5,57 miljard
frank over heel 1973.
oorzaak van het niet tijdig verlengen
van het betreffende papier. Het strenge
re optreden tegen de papieren werklozen
in de handels- en kantoorsector en soci-
aal-geneeskundige sector is allang een
wens van het GAB, omdat het vermoe
den bestond dat lang niet alle ingeschre
venen inderdaad werkloos zijn.
„Een aantal van die mensen heeft
gewoon vergeten zich als werkzoekende
af te melden, toen ze weer werk vonden”,
aldus Becherer.
zo vlug mogelijk moeten plaatshebben’.
(Dit vinden deskundigen een formulering
die niemand werkelijk bindt, vandaar
dat zelfs de Britten en de Denen ermee
hebben ingestemd, hoewel zij in beginsel
fel zijn gekant tegen elke overdracht
van nationale bevoegdheden aan Euro
pese instellingen).
De regeringsleiders zullen voortaan
driemaal per jaar bijeen komen, waar
van eenmaal te Brussel en de andere
keren in de hoofdstad van het land dat
dan bet zogenaamde voorzitterschap van
de ministerraad bekleedt. Om aan die
bijeenkomsten allure te verschaffen
komt er zelfs als concessie aan de Fran
sen een klein politiek secretariaat te
Brussel als onderafdelinkje van het be
staande raadssecretariaat. Frankrijk
heeft al vele jaren naar zo’n secretariaat
gestreefd en wilde het zelfs in Parijs
vestigen, teneinde daar beter de Franse
hoofdstad tot het politieke centrum van
de EEG te maken tegenover het techno
cratische middelpunt Brussel.
koste gaan van een conceptie die Nederland 20 jaar heeft proberen tegen
te houden, die van een uitbouw van de inter- gouvernementele samen
werking min of meer buiten het strikte kader van de Europese gemeen-
(Van onze redacteur in Parijs)
PARIJS De Europese topconferentie heeft zich gisteravond naar een
moeizaam einde gesleept: de overeenstemming die uiteindelijk werd be
reikt, draagt dan ook de kenmerken van de talrijke compromissen die no
dig waren om het EEG-gezelschap althans nog enigszins in hetzelfde spoor
te houden. Niettemin waren er tekenen van een min of meer door de nood
afgedwongen verdere Europese aaneensluiting. Dat zal vermoedelijk ten
De Britse heronderhandelingen, waar
aan verbonden de vraag of Groot-Brit-
tannië lid blijft van de EEG zijn zeer
langdurig aan de orde geweest- Niemand
wenste een verhouding tot stand te
brengen, zoals de Engelsen die willen
tussen het bruto-nationale produkt en
het gemiddelde nationale produkt van de
gemeenschap als basis voor de bijdrage
die elk land moet leveren aan de eigen
middelen van de EEG. Aanpassing moet
via de btw tot stand worden gebracht,
terwijl douanerechten en heffingen on
veranderd aan de EEG moeten blijven
toekomen. De Britten hebben echter nog
geen btw en zodoende wordt daarvoor
dan toch een gedeelte van het bruto-
nationale produkt gehanteerd.
Premier Wilson weigerde elke poging
om dit vraagstuk op te schuiven als
onderwerp van een nog nauwkeuriger
studie. Wilson verklaarde kortweg dat
hij het verdere Britse lidmaatschap af-
AMSTERDAM. De Rijks Post
spaarbank gaat voor de derde keer in
korte tijd de rente verlagen. Met ingang
van 11 december wordt het rentepercen
tage van 11 percent op 10,5 percent
gebracht. Voor tophypotheken gaat de
rente van 11,25 pet naar 10,75 pet.
een bewijs, dat doorgaans een maand
geldig is. Elke keer dient dat bewijs te
worden verlengd. Op vertoon van dat
papier ontvangt de werkloze een sociale
uitkering van één van de 26 bedrijfsver
enigingen of van een sociale instelling.
Becherer „Wij zijn in het recente
verleden soepel geweest met de datum,
waarop het bewijs moest worden ver
lengd. Iemand, die nu zijn bewijs niet op
tijd laat verlengen, krijgt van het ar
beidsbureau nog vijf dagen respijt.
Daarna verdwijnt hun kaart uit de bak.
Zo4n iemand is dan niet meer als werk
zoekende bij ons ingeschreven en ver
speelt daarmee het recht op een werklo
zenuitkering, als tenminste de uitke-
ringsorganen op het verlopen van de
bewijzen goed letten. Dat is niet onze
zaak, maar van die organen
hankelijk stelde van het bereiken van
een besluit op deze top.
(Van onze redactie economie)
UTRECHT Het arbeidsbureau
in Utrecht heeft administratieve
schoonmaak in zijn kaartenbak ge
houden, als gevolg waarvan het
aantal ingeschreven werklozen
Gisteravond om tien uur, toen de
regeringsleiders en hun ministers van
Buitenlandse Zaken in tijdnood nog vol
op in de slag waren over zulke netelige
punten als de Britse bijdrage aan het
EEG-budget en de gemeenschappelijke
energiepolitiek, stond reeds vast dat
Frankrijk vrijwel geheel zijn zin heeft
gekregen op het punt van de uitbouw
der Europese instellingen: raad en parle
ment. De economische politiek is volle
dig gericht op inflatiebestrjjding en ge
koppeld aan het tegengaan van de werk
loosheid. Het komt er in feite op neer
dat elk land naar eigen situatie zijn
politiek gaat bedrijven met dien ver
stande dat de sterke landen ais West-
Duitsland, Nederland en België moeten
blijven besteden om de produktie elders
in de EEG op gang te houden.
De formele kloof tussen de Europese
politieke samenwerking en de rest van
het EEG-gebeuren zal worden over
brugd, zowel op het niveau van de
ministers van Buitenlandse Zaken en de
regeringsleiders als op dat van de per
manente vertegenwoordigers bij de EEG.
Meer dan 580 modellen Dagelijks geopend Toegang f 5,-. Kinderen 14 jaar f
Voordelige trein-toegangsbiljetten Met een eigen caravan bent u zeker van jarenlang voordelig
bij NS-stations De Rai is bereikbaar met vakantie-plezier, met het hele gezin. Er is een caravan voor
Gratis kindercrèche voor de kleintjes. tram 4 en 25 en bus 8 of 15. ieders wens en beurs - en u vindt ’m op de Caravan Rai!
