van Dimitri Frenkel Frank
FERDINANDS BELEVENISSEN
ra
PAULUS DE BOSKABOUTER
PANDA
i
1
T5
'W
/ML
IÉ®
„De liefdes wacht” televisiespel
ai
1
BR
lïï
BI
I
r -
R
te?
1
F
en de
krimper
ft
meester*
J
m
t\
TV DONDERDAG
RADIO VRIJDAG
TV VRUDAG
ARMAN
EN ILVA
ft.
!1
W
ft l T-
Ischa in gesprek over
politiek en kunst
Frank Quinlan zingt
in café De Teerling
4
Z
3
1
ff
„Een berichtje uit de betere kringen”
ea
DONDERDAG
1 2
DECEMBER
1974
H
R TV-STR IPS
Publiek selecteert
Bizar liefdesverhaal
Voor TV regisseren
H
8?
i
f i* A
KEUZE
HE8BEN WE
Si?
-kW’
BEEMSTER De NOS-televisie
zendt op woensdag 18 december
een nieuwe produktie uit: „De
Liefdeswacht (Een berichtje uit de
betere kringen)”. Auteur en regis
seur is Dimitri Frenkel Frank. Hij
draagt een geruit wollen blouson-
jack, dat aan zijn verschijning iets
vrolijks en ongedwongens toevoegt.
Toch is de eerste indruk die je van
hem krijgt, die van een weerbarstig
en ongemakkelijk heer. Hij is ken
nelijk vastbesloten alle nodige in
formatie efficiënt te leveren. Zijn
woorden volgen elkaar vaak in ra
zend tempo op. „Ik ben een ram en
een van de kenmerken van mensen
die onder dat teken geboren zijn is,
dat ze graag iets nieuws doen, iets
ondernemen dat een avontuurlijk
aspect heeft”.
5 tW -th<
«4
H
rr A
Q-Si
RADIO
TELEVISIE
de
18.45
het
22.55
18.45
23.10
23.25
(Flexibele
18.45
21.10
22.00
DIMITRI FRENKEL FRANK
23.00
21.10
23.40
21.50
18.15
Sportleiding
22.50
18.45
19.50
en
22.00
22.40
23.15
(Van onze RTV-redactie)
IJL
(Van onze kunstredactie)
i
©PIB
W3f
8*4»
1L-V8.
G
i Vs
^27
Tiiettsrtaiosavww
l««r|
Hoe hij met regisseren is begonnen?
„In de tijd, dat ik meewerkte aan „Zo is'
niet meer weg te krijgen. Hij voelt het
namelijk als zijn roeping, verliefd en in
de nabijheid te zijn van het object van
zijn, adoratie. Dat ontregelt het huishou
den watHet is een spel vol dubbele
bodems, licht ironisch, hier en daar poë
tisch en een beetje absurd binnen het
geloofwaardige.
1
13.25
13.30
8.45
M:
IK
NOOIT
MrJJ NIET
GEZIEN
18.55
19.05
18.55
19.05
Show.
(K) Omzien naar mor
gen: serie over 20 eeu
wen geschiedenis.
NOS: (K) Journaal.
het in onze
gepubliceerde
20.50
21.35
20.00
20.21
20.00
20.20
18.55
19.05
TT’i'O’-' I-ol
ge-
EN TENSLOTTE DÉ
WE VAN
JULLIE WIL MELONS
MEE, NAAK DE
aarde
ALLANG
CNEfUMXEN
I
b
12.55
13.00
dit,
TELEAC:
school (12).
(K) Paulus de Boska
bouter.
(K) Journaal.
NCRV(K) Van natu
re: de mens in relatie
tot de natuur.
NOS: (K) Journaal.
NCRV: (K) The Eddy-
go-round-show.
(K) Mini-Voetbal-
K 1.
(K)
I
*Z
20.00
20.20
20.00
20.21
het”, stelde Gijs Stappershoef van de
VARA me voor eigen produkties te gaan
regisseren. Het idee trok me geweldig,
maar ik had Manus van der Kamp
weleens bezig gezien bij de opname van
een van mijn toneelstukken. Ik had de
indruk gekregen, dat televisieregie tech
nisch onvoorstelbaar ingewikkeld was”.
(i
L
gespeeld door Ramses Shaffy, installeert
zich in de berm voor het huis en is daar
Zou hij dan de artistieke en literaire
jet-set hier te veel gaan missen? „Daar
hoor ik niet bij. Ik weet wel dat veel
mensen dat denken, en natuurlijk ken ik
via mijn werk ook iedereen, maar ik
breng te vee! tijd achter mijn schrijftafel
door om dat bij te kunnen houden. En
ik ben in wezen meer een man voor een
kleine groep vaste, goeie vrienden”.
IKPEIN5
ER NIET
CNER.
Duitsland II
18.20 (K) Der Bastian, tv-
serie. 18.55 (K) Mainzehnann-
chen. 19.00 (K) Journaal. 19.30
Nederland I
NOS: (K) Paulus
Boskabouter.
(K) Journaal.
VARA: (K) De Strate-
makeropzeeshow.
19.30 (K) Horen, zien, zwij-
keukendeur open wierp. „Een vlie
gende schotel. Kijk zelf maar!" Het
was de bediende echter niet moge
lijk om te kijken, want de open
zwaaiende keukendeur had zijn
dienblad met het ontbijt getroffen
en nu had hij boter op het
hoofd.
Bij dn Duitse televisie heef»
Frank Hadi-massa-achtige dingen
daan. Voor de Nederlandse wadt-m
programma’s schreeef hij trouwens ook
al de teksten. „Het werken in Duitsland
beviel me wel. In de Bavgria-studio’s in
München werken ze met de meest uit
gebreide staf, vakkundig, aardig, snel.
Technisch is alles er mogelijk en je hebt
de beschikking over prima acteurs. Maar
ik was telkens te veel en te lang van
huis. Je zou er moeten wonen om echt
iets te kunnen aanpakken en bereiken
en daar voel ik niets voor”.
(Herhaling van
vorige editie
programma).
HAARLEM. De Ierse zanger Frank
Quinlan is uitgenodigd om te komen
optreden in het Haarlems folkcafé De
Teerling in de Kleine Houtstraat. Quin
lans repertoire bestaat uit wat hij zelf
noemt „een aantal plezierige liedjes zon
der dubbele bodem.”
Het optreden van deze zanger, die in
de Haarlemse folkscene, mede door zijn
verschillende optredens in De Waag,
geen onbekende is, begint om 21 uur-
Entree 3,50.
Dimitri Frenkel Frank werd geboren
in 1928. Z’in vader was een Russische
caféviolist. zijn moeder een Duitse. Toen
hij acht laar was. kwam h'i "sar Ne
derland. Vanaf zijn twintigste heeft hij
geschreven, eerst hoorsnelen. later to
neelstukken. tien of elf in getal, en
televisie-programma’s. Zijn eerste stuk
..Blaffen tegen de maan” ging in 1960 bij
Theater in première, het laatste „As you
like it” werd vorig seizoen door The
Family uitgevoerd.
Tt 1
gebakken. Maak het mandje
gauw open!” „En als ie dat dan
nogal wel zo tamelijk openmaakt",
klaagde Oehoeboeroe, „dan neemt
die mug hem te grazen”. „Zo is het
Oehoeboeroe!" grinnikte Eucalypta.
2 Panda ging naar zijn slaapka
mer en poetste zijn tanden. „Wat
dom van Jollipop om niet in vlie
gende schotels te geloven.mom
pelde hij nadat hij zijn mond had
gedroogd. „Ik heb ze tenslotte zélf
op de televisie gezien. En alles wat
je daar ziet, is waar.” Met die
gedachte stapte hij naar het raam
en opende de gordijnen om een
laatste blik op de sterrenhemel te
werpen voor hij ging slapen. De
heldere maan staarde hem vriende
lijk aan en daarlangs zag hij
een.Hij wreef zijn ogen uit en
keek nog eens. Maar hij droomde
echt niet. „Jollipop!” riep hij, ter
wijl hij naar beneden draafde en de
„Bovendien twijfelde ik eraan of ik
met acteurs, met mensen zon kunnen
werken. Ik kwam in die tijd vaak over
als een hautaine, oyercr’tische cynicus.
Ik flapte er altijd meteen alles uit,
terwijl het soms verstandiger is je
oordeel even terug te houden, tot je
erover hebt kunnen nadenken Maar
daar kwam ik pas later toe en destijds
was dat wel een handicap”.
..Enfin, Gijs Stappershoef een zeer
idealistisch en vooruitstrevend man
vond dat ik zelf maar moest beoordelen
of ik als regisseur met mensen zou
kunnen omgaan. De technische kant van
de televisieregie, meende hii. zou hij me
in twee dagen kunnen bijbrengen En
dat gebeurde, na twee da«en bii mii
thuis en een middag studionraktijk kon
ik rnpf ÓP
sar en Cleo”.
„Het is een werkelijk nieuw en fasci
nerend terrein en dat trekt me aan. Nu
is Stefan Felsenthal, het hoofd van de
NOS-afdeling Drama, een man die de
ruimte van die nieuwe mogelijkheden
ook wil exploiteren. Ik had twee pro
dukties met hem gemaakt. „De zwanen
van de Theems” van Cees Nooteboom en
„Tanchelijn” van Harry Mulisch. Toen
Stefan me benaderde voor een volgende
produktie, heb ik hem gezegd dat ik nu
zelf iets wilde schrijven.
Ik begon met het uitzoeken van de
acteurs. In de eerste plaats is er hier in
Nederland maar een beperkt aantal
mensen, uit wie je kunt kiezen. Boven
dien moeten ze dan ook nog tien tot
veertien dagen beschikbaar zijn en geen
gigantische honoraria vragen. Toen dat
gelukt was ben ik gaan schrijven, reke-
ning houdend met het budget en met die
F speciale mensen”.
„Het zijn er vier: Liesbeth List, niet
als zangeres maar als actrice, Ramses
Shaffy, Elsje de Wijn met wie ik bij
The Family erg plezierig heb gewerkt en
dan mijn broer Gregor Frenkel Frank.
L van wie ik al een tijd het idee had. dat
hij een prima rol zou kunnen spelen”.
„Je ziet, ik heb bij die keuze wel
r risico’s genomen. Men kent Liesbeth list
L nu eenmaal als zangeres. De mensen
t accepteren zo’n rol-verandering meestal
L slecht. En mijn broer Gregor, die oor
spronkelijk uit het reclamevak komt,
L had hoewel hij wel teksten schrijft, geen
r enkele ervaring op dit terrein”.
f „Toch is het precies zo gegaan, als ik
L. verwachtte: zowel Gregor als Liesbeth
t hebben er een prachtige rol van ge-
I maakt. We hebben heel plezierig ge-
r' werkt, die tien dagen. Liesbeth List bij-
I voorbeeld, die voor veel mensen de ima
ge van een diva heeft, heeft in werke-
I lijkheid geen spoor van capsones, ze zet
zich volledig in. en heeft een boel lef,
waar ik veel bewondering voor heb. De
I anderen waren trouwens ook geweldig”.
-KBEN
DE ENIGE, DIE
mee tekug
WL J
..Schrijven voor toneel blijft verruk
kelijk, maar als er drie critici na de
première slecht over je schrijven, kun je
het wel vergeten. Dan komt er geen
hond meer kijken. Voor televisie komt
die kritiek te laat. De dag daarna pas.
Dan heeft iedereen die het heeft willen
zien, het al gezien en een eigen mening
kunnen vormen. Het publiek selecteert
zelf. Dat is een groot voordeel. Boven
dien speelt de commercie geen rol; de
avond moet worden gevuld en als het
uitgezonden is, heeft het zijn geld opge
bracht Er is geen dwang van lengte,
geen dwang van vorm, die vrijheid vind
je niet bij toneel of film”.
„Toch is er volop spanning aanwezig.
Je bent zo gebonden aan die korte
opnametijden, dat alles wel goed moet
gaan wil je niet in tijd en dus in
geldnood komen. Mijn werktempo ligt
hoog, maar er zijn bepaalde grenzen,
waaraan ik me moet houden”.
muziek voor jonge mensen.
8.02 Klankbord. 8.10 (S) Tus
sen thee en koffie. 9.03 (S) De
muzikale fruitmand ver-
zoekprogramma va nen voor
zieken. TROS: 10.03 Pep op
drie. 11.03 Drie draait op ver
zoek. NCRV: 12.03 (S) Drie
tussen de middag: Bij Barend.
13.03 (S) Hier en Nu. 13.08
Drie tussen de middag: Eddy
go round. NOS: 14.03 Pop-
Kontakt I: het Frits Spits ver
haal. 16.03 De Hitmeesters: de
nationale hitparade in de Da-
-Dertig. T
niet eten.
achter:
20.02
'Geef nou niet cnek-
HAA- AiSTWOORD! IEDER
MOET VRJJ ZJN, OM ZJIN
KEUZE TE MAKEN, DIE
^GOED TE O'JERWEGEN^
48. Paulus was maar opgestaan.
Wat heeft het voor zin om in bed te
liggen als je toch wakker bent? Hij
had een slokje water gedronken en
stapte nu somber in zijn kamertje
rond. „Het zint me niks”, mompelde
hij. „Er gebeurt vast van alles en
„We hebben zo zuinig mogelijk ge
werkt met één cameraman, één geluids
technicus, één belichter, één grimeuse
en we hebben een film gemaakt, die er
t ongelooflijk kostbaar en luxueus uitziet.
Dat is gedeeltelijk te danken aan de
- locatie: de prachtige Gooise villa van
r Jan des Bouvrie, die we mochten ge-
bruiken voor de opnamen.
„Het verhaal speelt zich af in een
uiterst chique milieu: een rijke man en
zijn vrouw bewonen een prachtig huis,
I maar leven in een schijnwereld. Ze ko-
■r men, ook in hun relatie, nauwelijks aan
echte dingen toe. Dan wordt die vrouw
op een dag in het bos achtervolgd door
I een onbekende man. Deze vreemdeling,
Frenkel Frank bewoont met zijn (der
de) vrouw en een zoon van vier een
boerderij in de Beemster. een half uur
rijden van Amsterdam en beweegt zich
in zijn activiteiten tussen de verschillen
de med'a Hij heeft net een filmscenario
af, werkt aan een volgend toneelstuk en
is bezig met plannen voor een nieuw
televisie-programma.
Peter Noone is vanavond een van de gasten in de Eddy go
round-show. De voormalige lead-singer van de roemruchte En
gelse formatie Herman’s Hermits brengt enkele oude successen
zoals No milk today en Meet me on the corner.
13.55
Nieuws,
artistiek
Nieuws),
beursberichten,
klassiek middagconcert. 17.00
Nieuws en mededelingen.
17.10 Lichte orkestmuziek.
17.55 Weegschaal. 18.00
daar had ik eigenlijk bij moeten
zijn. Oei, daar wordt geklopt. Nou
zul je het hebben". Paulus maakte
de deur open en daar stond Kra-
kras. „Alsjeblieft Paulus, met de
kompellementers van mijn meeste
res. Ze heeft een taartje voor je
gen: serie slapstick- en
stomme-filmfrag-
menten.
NOS: (K) Journaal.
VARA: (K) Colditz, tv-
serie.
21.15 (K) De Ombudsman.
21.40 (K) Dokters ter zee, tv-
serie.
22.05 (K)
(K) Der grosse Preis, spelpro-
gramma. 20-50 (K) Liefdadig-
heidsprogramma. 21.00 (K)
Journaal. 21.15 (K) Diskussie-
programma. 22.00 (K) Kardi
naal Mindszenty en zijn me
moires. 22.30 (K) Sportaktua-
liteiten. 23.15 (K) Journaal.
Duitsland III
18.00 (K) Sesamstrasse. 18.30
(K) TV-kursus. 19.00 (K)
Zandmannetje. 19.05 (K) Pro
gramma voor Turkse werkne
mers- 19.15 (K) Informatief
programma. 19.45 (K) Nieuws
uit Noordrijn-Westfalen. 19.55
(K) Kommentaar. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15
(K) Thema van de dag. 20.30
(K) Die Bakchen, TV-spel.
23.50 (K) Journaal.
HILVERSUM. De surrealistisch
werkende kunstschilder Melle, po
liticus Hans van Mierlo en actrice
Sylvia de Leur zijn vrijdagavond te
gast in het praatprogramma van
Ischa Meijer.
Begrippen als creativiteit, erkenning,
politiek als vak, illusies en idealen
komen daarbij ter sprake.
„Om met Ischa te spreken” wordt
uitgezonden op Nederland 2 tussen
22.40-23.15 uur.
«V i’v
en
Lichte
Weegschaal.
Nieuws. 18.05 Uitzending voor
en door soldaten. 18.30 Weg
wijs wezen. 18.45 Sport. 18.55
Taalwenken. 18.57 Orkest van
de week. 19.00 Nieuws en
weerbericht. 19.10 Aktualitei-
ten. 19.30 Lichte muziek (19.40
Engelse les) 19.45 Literair
programma. 20.00 Gevarieerd
programma (20.00 Inspraak.
20.30 Nieuws. 21.00 Splinter
nieuws. 21.10 Intermezzo. 21.25
Orgelmuziek. 21.45 Cabaret).
22.00 Nieuws. 22.05 Muzikaal
en informatief programma
voor de jongeren. 23.00
Nieuws. 23.10 Jazz-verzoek-
platenprogramma. 23.40-23.45
Nieuws.
verende Dertig. 18.02 Joost
mag niet eten. 19.02 Drie
loopt achter: Nostalgie.
AVRO20.02 Radiojournaal.
20.05 Eurohits, met o.a. de
Duitse en Engelse hitparade.
21.02 De Negen-uur-show.
22.02 Radiojournaal. 22.05 (S)
Superclean Dreammachine.
23.02 (S) Vanavond laat. 0.02
Radiojournaal. 0.05 Weekend-
muziek-magazine. 1.02 Soulti-
me U.S.A. 2.02 Continu de
nacht door. 4.02 Voor dag en
daqw. (2.02, 4.02 en 5.57 Radio
journaal). NCRV: 6.02-
7.00 Klaar wakker.
BRUSSEL
12.00 Nieuws, mededelingen
en SOS-berichten. 12.08 Lichte
muziek. (13.00 Nieuws en
weerbericht. 13.10 Aktualitei-
ten. 13.25 Buitenlands perso
verzicht. 13.30 Toneelagenda).
Beursberichten. 14.00
14.03 Kultureel en
magazine. (15.00
16.00 Nieuws en
16.10 Licht
Duitsland I
18.05 (K) Krieg und Frie-
den, tv-serie. 18.40 (K) Aktua-
liteiten- 19.20 (K) Krieg und
Frieden, vervolg. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15
(K) Diskussleprogramma. 21.00
(K) Sonderdezernat
Kerkhofballade. 22.00
Kultureel magazine. 22.45 (K)
Journaal, kommentaar
weerbericht.
Sr*
Achter
nieuws.
DE VRIJE GEDACH
TE: Het heilige jaar
NOS: (Den Haag van
daag.
(K) Journaal.
Nederland II
18.15
A JL-L
(gr.).
VPRO:
Vandaag
Programma-overzicht.
niterview. 14.00 Mu
ziek: klankbeeld. 15.30 Vrou
wen. 16.00 Nieuws. 16.03 Van
daag dit, morgen dat. 16.05 No
va Zembla: Wat deed de jon
ge Henry met de oude me
vrouw Cord? 17.30 Welinge
lichte kringen: rechtstreeks
debatprogramma. 17.55 Mede
delingen. 18.00 Nieuws. 18.11
Vandaag dit, morgen dat.
P.P.: 18.20 Uitzending van de
Christelijk Historische Unie.
VPRO: 18.30 Programma-
overzicht. 18.31 Embargo: we
kelijks themaprogramma.
19.30 Radio Vrij België. NOS:
19.50 Den Haag vandaag. 20.00
Nieuws. VARA: 20.05 (S) Ra
dio Filharmonisch Orkest met
soliste: klassieke muziek. 21.15
Tijdschriftennieuws. 21.25
Klassieke pianomuziek. 22.10
(S) De Staalkaart. NOS: 23.00
Indonesia Festival. 23.55-24.00
Nieuws.
Hilversum III
Ieder heel uur Nieuws.
EO: 7.02 (S) Gospelsound:
HILVERSUM I
KRO: 7.00 Nieuws. 7.02 Het
levende Woord. 7.07 (S) Badi-
nerie: klassieke muziek. (7.30
Nieuws; 7.41-7.50 Echo). 8.24
Overweging. 8.30 Nieuws. 8.36
Gymnastiek voor de huis
vrouw. 8.45 De wonderlijke
letter Meen programma
voor het Hollandsche Huis
houden. 9.40 Schoolradio. 10.00
(S) Aubade: klassieke muziek
met om 10.30 Nieuws. NOS:
11.30 Blik op Europa. KRO:
12.00 (S) Van twaalf tot twee,
met om 12.30 Nieuws en om
12.41 Echo. 14.00 Lieven en
Leven: een serie radio-uitzen-
dingen over mensen op weg
naar een toekomst. (10). 14.15
Schoolradio. 14.45 (S) Interlo
kaal op vrijdag, met qm 15.30
Nieuws. 17.00 Zonder grenzen:
rubriek over missie en zen
ding. 17.10 (S) De hutsgeklut-
ste kinderspelen. 17.30
Nieuws. 17.32 Echo magazine.
18.30 Nieuws. 18.41 Echo. 18.50
Verkenning: nieuws, feiten en
achtergronden op sociaal
maatschappelijk terrein. 18.58
Marktberichten i.s.m. KNBTB.
19.00 (S) Cameretten '74: frag
menten uit het festival voor
amateur-cabaretgroepen. 19.30
In antwoord op uw schrijven:
verzoekplatenprogramma (S)
21.00 (S) De blanke top: van
een rij nullen maakt men
makkelijk een ketting. 22.25
Overweging. 22.30 Nieuws.
22.40 (S) Goal: sport en mu
ziek. 23.55-24.00 Nieuws.
Hilversum II
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.11
Ochtendgymnastiek. 7.20 (S)
Dag met een gaatje, met om
8.00 Nieuws en om 8.11 Radio
journaal. 9.00 cShoolradio.
NOS: 9.20 Wat heeft dat
kind?, pedagogische rubriek.
9.35 Waterstanden. 9.40 Toe
risme toeristische informatie
uit binnen- en buitenland.
AVRO: 10.00 Voor de kleuters
(S). 10.10 Arbeidsvitaminen:
populair verzoekplatenpro
gramma in mono en stereo.
(11.00 Nieuws; 11.03 Radio
journaal.) 11.30 Knipperlicht:
verkeersmagazine. 11.55 Beurs
berichten. 12.00 (S) De platen
keuze van Willem Strietman
(gr.). OVERHEIDSVOOR
LICHTING: 12.30 Uitzending
voor de landbouw. AVRO:
12.40 (S) De Rijkspolitiekapel
Radiojournaal.
Nieuws. 13.11
morgen dat.
Nederland I
NOS: (K) Paulus de
Boskabouter.
18,55 (K) Journaal.
19.05 AVRO: (K) AVRO’s
Toppop presenteert de
Nationale Hitparade.
NOS: (K) Journaal.
AVRO: (K) De Moun-
tiesshow.
(K) Kung Fu, tv-se
rie.
(K) Televizier Magazi
ne.
22.40 (K) AVRO’s sportpano-
rafiia.
IKOR: (K) Was het
maar luiheid, een TV-
monoloog.
NOS: (K) Journaal.
Nederland II
TELE AC:
(9).
NOS: (K) Paulus de
Boskabouter.
(K) Journaal.
VARA: (K) De Tommy
Cooper Show.
(K) Simon Carmiggelt
leest uit eigen werk.
NOS: (K) Journaal.
VARA: (K) Daar ko
men de schutters, tv-
serie.
(K) Koning Klant.
(K) Man over de vloer,
tv-serie.
(K) Spelen met mu
ziek.
(K) Om met Ischa te
spreken.
NOS: (K) Journaal.
Duitsland I
18.05 (K) Informatief pro
gramma. 18.40 (K) Aktualitei-
ten. 19.20 (K) Klein tv-spel.
20 00 (K) Journaal en weerbe
richt. 20.15 (K) Der eiserne
Gustav. Duitse speelfilm. 21.55
(K) Informtaieve serie. 22.00
(K) Reportage uit Bonn. 22.25
(K) Journaal en weerbericht.
22.40 (K) Haus am Meer, tv-
spel. 0.20 (K) Journaal.
18.20 Vater der Klamotte, ko
mische esrie. 18.55 (K) Barba-
papa. 19.00 (K) Journaal. 19.30
(K) Buitenlandse reportages.
20.15 Aktenzeichen: XY.
ungelöst. 21.15 (K) Journaal.
21.30 (K) Am Morgen meines
Todes, tv-spel. 23.15 Aktenzei
chen XY. ungelöst, ver
volg. 23.25 (K) Journaal.
Duitsland II
18.00 (K) Herhaling Franse
taalkursus. 18.30 (K) Studie-
en kursusprogramma. 19.00
(K) Zandmannetje. 19.05 (K)
Programma voor Joegoslavi
sche werknemers. 19.15 (K)
Landenforum. 19.45 (K)
Nieuws uit Noordrijn-Westfa
len. 19-55 (K) Kommentaar.
20.00 (K) Journaal en weerbe
richt. 20.15 (K) Amusements
programma. Aansluitend(K)
Journaal.
