e
s
p
c
k<
IBM
I
E
I
2
129,
269,
398,
18,95
899,
van
2
z
w
z
u
z
5
in
z
z
w
5
z
u
98,
498,
899,
98,
498,
798,
798,
198,
198,
398,-
109,-
VAN
PEN
VANCAmPEN
V(
PEN
VAN CAMPEN 57-1V I VAN CAMPEN
VAN CAMPEN 57 1<T ,’d J 4 1 VAN CAMPEN
r*
2
VAN CAMPEN E3LGJZI2I3 VAN CAMPEN 571 JTJ VAN CAMPEN 'Kl'iVJ 4 VAN CAMPEN
m
2
2
Ml
m
Z
BE
N
Po
n
m
m
DONDERDAG
2 1
NOVEMBER
1974
DO
AFWASAUTOMATEN
A.E.G. COMBI
NIKKO DIGITALE KLOKRADIO
WASAUTOMAAT
TURNAMAT S
KLEUREN T.V.
BLAUPUNKT LUXE
ARISTONA
STEREO PLATENSPELER
OLIEGEVULDE
INDESIT
RADIATOR
RUIMTE KOELKAST
r>
DUAL
STEREO PLATENSPELER-
COMBINATIE
ARISTONA HI-FI STEREO
PLATENSPELER
RUTON
HANDMIXER SET
DUAL
STEREO TUNER CT 8
A.E.G AUTOM.
WASDROGER
1
MOULINEX
HAARDROGER
HOLLAND ELEKTRO
STOFZUIGER
ARISTONA HI-FI
STEREO CASSETTE-DECK
ATAG
GASFORNUIS
MOULINEX
ZELFREINIGENDE
GRILLS
INDESIT
GROOTBEELD T.V.
1
sen
gra
van
WO(
dan
vor:
de
die
prei
Yoi
om
ffl
z
NOVA VLAKGRILL
I.T.T. SCHAUB LORENZ HI-FI
STEREO TUNER VERSTERKER
ARISTONA HI-FI
STERE1 BANDRECORDER
„SPLENDY”
„LAVATHERM”
s»:::: ml
r
NORDMENDE HI-FI
STEREO COMBINATIE
STEREO RADIO-GRAMMOFOON
MEUBEL-COMBUNATIE
„ELECTRONIC
FEESTELIJKE SUPERKLAPPER bij VaiK^ampeil
IJP
Kijk, dat kan alleen van Campen’
voor
wat
met thermostaat
met afdekplaat
Hoe is het mogelijk! Deze Aristona platen-
i
kompleet met versterker
en
„Splendy” stofzuiger van Holland Elek-
tro met zijn enorme zuigkracht (800 Watt) en zijn
handig wendbaar sledemodel, Helemaal klompleet met
hulpstukken.
nu als Super Klapper bij Van Campen
reuze voordelig van 270,voor maar
AEG
van 599,voor maar
KXSQI
Campen
van
stukken minder
betekent altijd veel me:
^IIIIIIIUMCWHffllIlllllllWUIIW.^
TT
*6®
s
mBjttka'mvi
I
IN IJMUIDEN: Plein 1945 nr. 54, Telefoon 02550-14516
Technische dienst en magazijnen: Ampèrestraat 13, IJmuiden, tele
foon 02550-19049.
(Type Sevilla)
met draadloze afstandsbediening
De adviesprijs is 349,—.
Maar in de Super Klapper bij van
Campen verrijkt hij u voor maar
een adviesprijs
maar als feestelijke
stuntklapper bij van Campen
maar
met ingebouwde cassettedeck.
(Type stereo 5500 Hi-Fi)
van
heef
derir
brac!
Philips
van 1.189,
Het muzikale einde voor elke
kenner en liefhebber. Heeft 5
golfbereiken waaronder FM en
2 x K.G.
Geschikt
als
(Type „Major”)
H;
vnts
zou
nieu'
Bern
in d
den.
avon
Ce
nu c
de 1
Een
gelij)
tier
huis
De
in h
wore
Kern
nog
en v
Bing
ware
den
nom
schoi
i
Ree
22,-
D(
verh
nad<
Goy.
reeri
se rr
zo c
mak
Ferr
zette
als
Spa<
Nedt
vorn
Ee
aan
oper
wool
fine
de rr
en i
door
het
de a
nen
Fern
leve:
dat
De
tink,
rerei
bou\
Opel
onde
Gr
moe<
be tri
gloei
Het
vaar
Dit wonder van techniek nu als feeste
lijke super klapper bij van Campen van
147,voor maar
IN HAARLEM: Gedempte Oude Gracht 5-7, Telefoon 023-311965
(Maandagmiddag geopend).
Prinses Beatrixplein 43, Telefoon 023-337182.
Met deze ideale en handza
me grill voorzien van re
gelbare thermostaat tovert
u in luttel tijd de lekkerste
biefstukken, coteletten, vis,
vlees, saté, sjaslic. enz. Hij
is bekleed met Teflon, zo
dat aankoeken onmogelijk
is en het schoonmaken een
peuleschil wordt.
Adviesprijs 199,—
Maar als super klapper bij van Campen nu voor maar
Inderdaad! Dit is die befaamde Indesit koelkast
in handig tafelmodel met zo’n 140 liter inhoud,
ideale indeling, vriesvak over de volle breedte
en zo’n funktioneel vlek, kras en zuurvrij for
mica bovenblad.
Helemaal kompleet met het beroemde
Philips Hi-Fi magneto-dynamisch
speler met 3 snelheden, pick-up armlift,
automatische uitschakeling en kompleet met
stofkap heeft een adviesprijs AA
van 145,—, maar als feestelijke
Weg met die dagelijkse romp-slomp afwas.
Maak ’t u gemakkelijk. Neem een afwas-
automaat. Van Campen heeft ze in een uit
gebreide kollektie. Hypermodern met de
laatste snufjes. En voor prijzen die u toe
lachen. Als voorbeelden:
Bosch Top Hit
Super Luxe
van 1.236,voor
Een grandioos appa
raat met een digi
taal uurwerk, een 24
uurs weksysteem en
een luisterrijke ge
luidsweergave. Wekt
naar keuze met mu
ziek of zoemtoon en
stopt automatisch op
de ingestelde tijd. Is
ook alleen als radio
(MG en FM) te ge
bruiken,
■■a«a&a£ aan
aai
■■WDCaBBII
aaoaaaatiBXH
Met voorkeuzestation op F.M.
Een uitgangsvermogen van
maar liefst 2 x 45 Watt, Moge
lijkheid tot aansluiting van 4
luidsprekerboxen.
voor zowel low-noise
chroomdioxyde cassette..
Dit grandioze 41/a-vlams klasse-
gasfornuis helemaal kompleet
met afdekplaat, verlichting,
oventhermostaat, ruit en op-
berglade en door z’n fraaie
bruine uitvoering een sieraad
in elke keuken.
Nu als superklap-
per bij van Cam-
pen van 698,
voor maar
Deze excellente en wel zeer
komplete installatie van klas-
semerk Nordmende is o.a. uit
gerust met 4 golfbereiken, in
stelling voorkeuzestations met
tiptoets-bediening voor F.M,,
een unieke balansregeling met
zichtbare indicatie en heeft een
Adviesprijs 1.259,
Maar als feestelijke super-klapper
bij van Campen voor maar
l
Super-Klapper-prijs.
Want die is nu maar
adviesprijs 1.328,— QQQ
Maar als feestelijke superklapper vvüi""
bij van Campen voor maar 7
en een bespeelde BASF chroomdioxyde cassette daarbij gratis en
voor niets cadeau.
uitgangsvermogen van maar
liefst 2 x 20 Watt. Dit hyper
moderne, uitgekiende wonder
van techniek, kompleet met
de befaamde Dual platenspeler
Q.P. 40 is naar wens leverbaar
in notenhout of witte Slijplak.
Er staat een fijne kollektie stereo-radio grammofooncombinaties bij
van Campen. Voor feestelijke prijzen! Als voorbeeld deze pracht
combinatie bestaande uit een luisterrijke radio met 4 golfbereiken
(ok geschikt voor F.M. stereo) een krachtig uitgangsvermogen en
een originele Philips 10 platenwisselaar.
Die presenteert u deze volmaakte,
volkomen beveiligde combi-wasma-
chine voor 5 kg drooggewicht wasgoed
met z’n apart ingebouwde sneldroog
centrifuge (2800 toeren) en 13 waspro
gramma’s. Met maar liefst 249 gulden
super-klapper voordeel.
Want de adviesprijs is 1.167,
En bij van Campen be- xUx
taalt u maar
Is me dat even een aanbieding! Originele,
zo gewaardeerde zelfreinigende Mouli
nex grills, helemaal kompleet met o.a.
satépennen voor smakelijke, van Campen-
prijzen.
Moulinex A 5
van 139,— voor
Moulinex
grill/bakoven B II
van 275,voor
Nu kunt u zelf zien dat van Campen de
inflatie aan z’n laars lapt. Let op: deze
Indesit 6S cm grootbeeld T.V. 110°, met
o.a. instelbare kanaalkiezer voor voor
keuzestations helemaal kompleet
Iedereen kent de voortreffelijke
kwaliteiten van deze perfekte
Moulinex haardroger. Iedereen
weet nu ook dat in plaats van de
adviesprijs 23,—
de aankoop bij van
Campen weer gul
dens bespaart. NU
Kijk, dit is de ideale bijverwarming
die in alle vertrekken van uw huis
zo’n welkome warmtebron zal zijn.
Hartverwarmend is ook van Campen’s
De voortreffelijke Dual stereo tuner met 4
golfbereiken en stereo radio-ontvangstge-
deelte. Opvallend selectief. Zeer geschikt
voor aansluiting op Dual platenspeler-com-
binaties. Voorzien van z.g. black-out schaal.
Adviesprijs 565,
Maar als feestelijke super-klap- jMjj
per bij van Campen voor maar
Adviesprijs 2.898,A4AA
Maar bij van Campen als feestelijke superklapper*! MJI
voor maar LlvUa'
of 19,50 per maand op basis P.L. 7
Hi-Fi
element G.P. 400.
Keurig uitgevoerd met moderne
zwarte voet en plexiglas stofkap.
Adviesprijs 589,
Maar als feestelijke super klapper
bij van Cam pen nu voor maar
Grandioze, uiterst handige
handmixer set kompleet met
mengkom, garden deeghaken,
pureerschijf, spatel en handige
ophangbeugel.
Als super klap
per nu bij van
Campen in kleur- AA Al*
rijke geschenk- /SU Ufa
verpakking van "fVqVV
69,95 voor maar 7
Voldoet ruimschoots aan de Hi-Fi norm DIN
45500. Automatische omschakeling van de
elektronische circuits bij gebruik van low-
loise resp. chroomdioxyde band. Speciale Hi-
Fi opname-weergaveknop, Ferriet-wiskop.
Zeer gelijkmatige bandloop door elektronisch
geregelde motor, hysteresisfrictie en groot
vliegwiel. Uitschakelbaar D.N.L.-systeem.
Groot frequentiebereik: 20-16.000 Hz. Auto
matische afslag aan het eind van de band.
Twee verlichte VU-meters. Teller met nul-
stop en nulstelling. Meng-mogelijkheid. Mo-
nitor-uitgang. Gescheiden versterkers voor
opname- en weergave. Kompleet met verbin-
dingskabel en Hi-Fi chroomdioxyde cassette.
Adviesprijs 988,A j| A
Feestelijke Super Klapperprijs MOK
bij van Campen 11 “wl'iy
Met deze ideale „lavatherm”
wasdroger zijn waslijnen, knij
pers enz. volkomen overbodig.
Instelbare droogtijd tot 120 mi
nuten, waarvan de laatste 9
minuten koude lucht om kreu
ken tegen te gaan. Geschikt
voor 4,5 kg wasgoed. Roestvrij
stalen trommel. Temperatuur-
kiezer voor 55° of 70° afhanke
lijk van het soort wasgoed.
Elektronische deurbeveiliging.
Als de gehele droogtijd voorbij
is komt de prettig zachte, fris
se was uit de trommel.
Als super stunt
klapper bij van
Campen nu van IfvSSq"""
903,voor maar 7
Het allernieuwste model van klas-
semerk Blaupunkt. Heet van de
naald met de laatste technische
snufjes. Met draadloze afstands
bediening voor het bijregelen van
volume, helderheid, kontrast, toon
en het omschakelen van de zender
en dit alles vanuit de gemakkelijke
stoel. 67 cm grootbeeld en 110°
beeldbuis. Geen bedieningsele-
ment aan het toestel zichtbaar.
Softline-design. Wat een pracht,
wat een comfort, en wat een
lage prijs.
Voldoet volkomen aan de Hi-Fi-norm
Din 45500 en is ook als deck te ge
bruiken. Uitgerust met 3 motoren,
waarvan één electronisch gestuurd
voor aandrijving van de capstan. 3
snelheden. Spoeldiameter 18 cm, Auto
matische stop aan het einde van de
band. Telwerk met nulstop. 2 ver
lichte VU-meters. Mogelijkheid van
mixen, duoplay en multiplay. 4 spo
ren. Schuifregelaars voor opname en
weergave. Zowel horizontaal als ver
tikaal te gebruiken. Hoofdtelefoon- en
mikrofoonaansl uitingen aan de voor
zijde.
Uitgangsvermogen 2x7 Watt. Voorzien van ingebouwde luidspre
kers. Kompleet met stofkap, 18 cm langspeelband, lege haspel,
mikrofoon en verbindingskabel.
Adviesprijs 1.299,—
Maar als feestelijke super klapper
bij van Campen voor maar
Type HS 130
boxen
De nieuwste creatie van topmerk Dual! In
derdaad een unieke combinatie van de nieu
we stereo-automatische platenspeler 1224,
stereo versterker (uitgangsvermogen 2x6
Watt) en ultra moderne luidsprekerboxen.
Uitgerust met o.a, regelbare luidsprekerma-
trix voor quadrofonie-effekt en aansluitings-
mogelijkheden voor recorder, tuner, 4 luid
sprekerboxen en stereo hoofdtelefoon.
Helemaal kompleet, ook met stofkap.
Adviesprijs 726,— m
Maar als feestelijke Super- /BOflSJ
Klapper bij van Campen nu
voor maar 7
De unieke
Deze voortreffelijke platenspeler is
geheel electronisch te bedienen en te
regelen. Kortom een technisch per-
fekt precisie instrument o.a. voorzien
van Foto-electrische afslag, hydrau
lisch gedempte lift, tiptoetsbediening,
naalddrukinstelling en dwarsdruk-
compensatie.
Nu als feestelijke super klapper bij
van 678,— voor maar
