kastje
kijken
DATSUN
anan
L
NAPO
s
ik wou dat het al
Als ik naar bed ga denk ik: Hè,
weer ochtend was”
ra SIMCA
DAF NAM
AUTOBEDRIJF
KONING BV
VOLVO
TOYOTA^
VAN DONGEN
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
MAZDA-DEALER
J. DE BOOD
|aal
mi RENAULT
flALFA ROMEO
AUDI-NSU
V)
ï-ü
ANNA ALAND, EEN VEELZIJDIGE VROUW VOL CREATIVITEIT
met nico scheepmaker
Mercedes-Benz
BRITISH
LEYLAND
VAN BUGNUM
BAR CLUB TIFFANY
Autobedrijf E. GROEN
CITROEN
dealer voor
de gemeente
Velsen
LADA-ZASTAVA-SCALDIA
HANOMAG
HENSCHEL
W. KOKS
11
WOENSDAG
1 8
PLAATSELIJK NIEUWS
DECEMBER
19 7 4
10
door Ko van Leeuwen
Bolle babykop
Prachtige miniatuurtjes
RECEPTIE
«testte
VAN DONGEN
HAARLEM
IJMUIDEN
BEVERWIJK
I Jmuiden’s
dealer
dealer
autobedrijf
/tormvogelr bv
(•yóuvó)
Automobielbedrijf
Automobielbedrijf
W. G. TWEEHUYSEN
-
t/ur-d
LEIDSEVRT.
TROMPSTR.
MEERSTR.
Bedrijfsautomobielen en dieselmotoren
023-323240 - Haarlem - Nijverheidsweg 15
Velserbeek n.v.
J. GIESBERTS
Automobielbedrijf Kuyt
RESTAURANT
Zentveld
en v. Breemen
LADA - ZASTAVA
en SCALDIA dealer
GEBR. BEEKMAN B.V.
MERCEDES-
BENZ
VAN LOON S
AUTOMOBIELBEDRIJF
VAN LOON S
AUTOMOBIELBEDRIJF
PEUGEOT
geeft u de sfeervolle
gelegenheid
voor het geven
van uw
STAPELSTEIGERS
IJMUIDEN In de werkkamer
van Anna Aland, een 64-jarige
vrouw die uit pure liefhebberij
beeldende kunst beoefent, vliegt
een groene parkiet. Die parkiet heet
Peter en is op een goede dag zo
maar komen binnenvliegen in An
na’s flatwoning, op de derde etage,
aan het Moerbergplantsoen. Zeven
weken is hij er nu en Anna en Pe
ter zijn dikke vrienden geworden.
Als zij in haar kamer bezig is met
het maken van poppen of aan het
tekenen is, dan zit Peter op een
vergulde schilderijlijst toe te kij
ken. Dan is het plezierig in die ka
mer, waar allerlei snuisterijen ook
enkele unieke poppen en wat ro
mantische zelfgemaakte prenten
bij elkaar staan.
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
AUTO DEALER/
BRITISH
LEYLAND
Zijlweg 242 - Haarlem - Tel. 326340
Enkele van de unieke poppen, die Anna
Aland heeft gemaakt van papier maché
en oude lapjes.
KROMHOUTSTR. 62 - IJMUIDEN
TEL. 02550 - 16801
SCHELDESTR. 81-83 - IJMUIDEN
TEL. 02550- 15565
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
VOOR AL UW REPARATIES
EN UITDEUKWERK
KALVERSTRAAT 9
IJMUIDEN-TEL 14806
Weer boven, op haar werkkamer laat
zij een hele verzameling verschillende
Diverse winterschotels 4.50
o.a. capucijners, boerekool,
zuurkool
Korte Kleverlaan 30-44
Bloemendaal - Tel. 023 - 259311
s-Gravenlust 37 Velsen-Zuid
Tel. 02550-13811, bij Brandweerkaz.
Filiaal IJmuiden:
Huygensstraat 67 - Tel. 11159
dealer voor: IJMUIDEN - DRIE
HUIS - SANTPOORT - VELSEN-N
- BEVERWIJK - HEEMSKERK
WIJK AAN ZEE ASSENDELFT
Showhal Vechtstraat 2 tel: 11001
Service+Adm. Bloemstr. 34 tel: 15141
EGMONDSTRAAT (tussen Krom-
houtstraat en Strandweg) IJmuiden
Telefoon 10244 -13440 (02550)
evtr met een dansje
Inlichtingen (023) 32.25.28
DEALER
voor de gem. Velsen, Driehuis en
Santpoort
GROENEWEG 69
IJmuiden - Tel. 10271
Vraag onze -
conc. offerte Cj|l L~
WETERING’S
STAPELSTEIGERBOUW
JAN HARINGSTRAAT 60 HAARLEM
Telefoon 023-25 34 56 b.g.g. 33 88 01
Betelgeuzestraat 6
Tel. 02550-14324-17250
TUSSENBEEKSWEG 7-9
IJMUIDEN-O. - TELEFOON 14156
Joh. de Breukstraat 1, Haarlem
Telefoon 023 - 250500
Grote Houtstraat 21
Jan de Windstraat 2
Beverwijk, Tel. 02510-39118
voor gemeente Velsen e.o.
Fiat agent voor IJmuiden, Drie
huis, Santpoort, Bloemendaal,
Haarlem, Heemstede, Benne-
broek en Zandvoort
Off. dealer
dealer voor Haarlem e.o.
First in safety
agent voor Haarlem e.o.
Korte Kleverlaan 30-44
Bloemendaal - Tel. 023 - 259311
AUTOMOBIELBEDRIJF
HOOFDAGENT
Haarlem e.o.
*ook voor uw reoaraties
ook voor betrouwbare occasions
met BOVAG-certificaten
SHOWROOM:
Scheldestraat 81-83 - IJmuiden
Tel. 02550-15565
Voor al uw repar. en uitdeukwerk
Dealer Suzuki buitenboordmotoren
Off. dealer voor Haarlem
en omstreken
voor IJmuiden en Velsen
Automobielbedrijf
Wijk aan Zeeërweg 194
IJmuiden Telefoon 18367
I IfKTSUJt
kunstwerkjes zien. Prachtige miniatuur
tjes, kinderkopjes, die zij achter op speel-
goedkarrewieltjes schildert- „Die kosten
in de winkel maar twintig cent. Wat
kun je voor weinig geld toch veel leuke
dingen doen hè”.
Op een richel in de woonkamer staat
een hele rij vrouwen met show-hondjes.
Beeldjes van keramiek, ook creaties van
Anna’s hand. Terug bij haar tekeningen:
„Kijk, die gezichten van de poppen, die
krijg ik ook weer terug in m’n tekenin
gen. Het heeft allemaal met elkaar te
maken. In die tekeningen en schilderij
tjes vind je de poppen overal terug”.
Anna Aland, wiens poppen tot 10 januari
geëxposeerd zijn in Galerie ’t Hart.
AUTOMOBIELBEDRIJF
Min. van Houtenlaan 10 - Velsen-Z.
Tel. 16245 t.o., sportp. Schoonenberg
Twaalf jaar geleden is zij met het
maken van poppen begonnen: „M’n man
is toen overleden en ik wilde niet gaan
stilzitten. Ik heb altijd graag poppen
willen makenwaarom zou ik er zelf
niet eens één proberen te maken. Toen
bin ik van papier-maché een poppekop
gaan maken. Dat was een hele bolle
babykop. Die moest natuurlijk vlug dro
gen, want ik wilde de volgende dag
verder gaan- Nou, ik legde hem op de
kachel en de volgende dag was die baby
veertig jaar geworden.de dag daarna
zestig en nóg een dag later was ie
negentig. Toen hem ik er maar een oud
omaatje van gemaakt.
Anna Aland lacht er hard om als ze
Als we samen naar de galerie zijn
gegaan, laat Anna de details van haar
poppen zien: „U mag deze vrouw nu
eens onder de rokken kijken”, zegt zij
schalks en ze wijst aan dat haar poppen
ook gekleed zijn zoals het werkelijk
hoort en echte onderkleding dragen.
Nauwkeurig nagemaakte kleertjes van
voor en rond de eeuwwisseling Allemaal
van prachtige oude lapjes stof.
Daar hebben vrienden en bekenden
ook al hun bewondering over uitgespro
ken, toen zij vrijdag op de opening
kwamen. Vele glaasjes wijn werden toen
uitgeschonken. Toen kwamen ook de
leden van de amateurschiidersclub „Ter
pentijn”, waarvan Anna ook deel uit
maakt. Zij zegt er veel geleerd te heb
ben, niet het poppenmaken, maar teke
nen en schilderen.
Vorige week vrijdagavond is in galerie
’t Hart in Oud-IJmuiden een tentoon
stelling geopend waar velerlei werken
van Anna Aland zijn uitgesteld. Haar
tekeningen, aquarellen en olieverfschil-
derijtjes hangen er, maar het allermooi
ste is toch wel een schitterende verza
meling poppen. Meer dan vijftig ver
schillende exemplaren, waarvan de één
er nog avontuurlij ker uitziet dan de
ander Boertjes die zo uit Van Goghs
Aardappeleters lijken te zijn weggewan
deld. Zeelui die er verkleind en verstild
bijzitten. Prachtige kunststukken, van
Eerst even enkele zakelijke medede
lingen. De actie van Hier en Nu voor
het Lotjeshuis in Suriname (het was in
eerste instantie niet eens een actie) is
afgesloten met een binnengekomen be
drag van 211.587 gulden. Er is nu een
stichting opgericht die niet alleen voor
het Lotjeshuis zelf, maar ook voor ande
re soortgelijke huizen zorg zal dragen.
Voorts wil ik u het gironummer
100900 van Terre des Hommes in Den
Haag niet onthouden, waarop u giften
kunt storten voor de ongeveer 350.000
vluchtelingen in Koerdistan, het bergge
bied dat met Irak in oorlog is. Alle
inwoners van Eindhoven en Haarlem als
vluchteling in tenten (als ze geluk heb
ben), met de winter op komst. Op een
bevolking van anderhalf miljoen (de be
volking van Noord-Brabant) zijn 350 000
vluchtelingen bepaald „de moeite
waard”. Hier en Nu liet aan het slot van
de uitzending het gironummer nog een
keer zien, omdat mensen gebeld hadden
dat het te kort in beeld was geweest. Is
dat eigenlijk geen onderdeel van het
vak, hoe lang je bepaalde mededelingen
in beeld moet houden?
Naar aanleiding van een vorige repor
tage waaruit bleek, dat in Dordrecht
Engelse metaalbewerkers een baan kun
nen krijgen omdat zich in Nederland
niemand aanbiedt, kon Hier en Nu nog
melden dat men zich in Dordrecht ook
in drie maanden tot metaalbewerker
kan laten omscholen, met 30 gulden per
week bijbetaling boven de ww-uitkering.
Inlichtingen bij net arbeidsbureau in
Dordrecht.
Ten slotte werden we er nog op gewe
zen, dat we de Unicef niet moeten
verwarren met de Unesco, die Israël
heeft uitgestoten. De Unicef werkt voor
alle kinderen waar ook ter wereld, en
dat zijn er nogal wat, want de helft van
de mensheid bestaat tegenwoordig uit
kinderen. Dat hoor ik ook voor het eerst
van mijn leven, uit de mond van Willy
Brandt, die nog met de alarmerende
mededeling kwam dat als we geen kans
zien de kindersterfte te stoppen, in de
komende tijd 15 miljoen kinderen ge
doemd zijn te sterven. Het verbaast je
niet, als je ziet hoe die Koerdistaanse
vluchtelingen moeten leven (Henk van
den Berg was er heengegaan, en leverde
bedroevende beelden).
Dat waren dan de zakelijke medede
lingen. Ik kan ook nog melden dat de
EO gisteren van start ging met een serie
die het bij de TROS niet haalde: de
Waltons, over die zeer uitgebreide fami
lie met die dichterlijke zoon- Heel popu
lair in Amerika, en geknipt voor de EO.
Je zou je kunnen voorstellen dat zoiets
Als we terug zijn bij haar woning,
komt er een kleine jongen aanrennen.
„Mevrouw, wilt u even naar m’n teke
ning kijken?” En Anna geeft het kerel
tje een compliment: „Dat heb je erg
mooi gedaan zeg!” Blij loopt hij verder
met z’n vriendjes-
Al heel vroeg ’s morgens begint Anna
met haar liefhebberijen. Ze zegt: „De
tijd gaat zo snel. Als je wat ouder
wordt, dan merk je dat helemaal. Daar
om sta ik altijd heel vroeg op om zo
vlug mogelijk aan het werk te kunnen.
Ik wil alle tijd benutten. Ik heb altijd
tijd tekort. Als ik ’s avonds naar bed ga,
dan denk ik: Hè, ik wou dat ’t al weer
ochtend was.
Overveen: BI.d.weg 329. Tel. 326250
Haarlem: Amsterdamsevaart 114
Tel. 317710
vaker gebeurde. Als bijvoorbeeld de
AVRO als middenstandersvereniging van
een serie over vrachtvervoer af wil, kan
de VARA als socialistische omroep zo’n
serie overnemen om zijn kijkers duide
lijk te maken wat klassestrijd nu eigen
lijk is.
En dan was er weer „De dynastie der
kleine Luyden”, derde aflevering en de
beste tot nu toe. Dat was voor een deel
te danken aan een sterkere rolbezetting,
met Bas ten Batenburg, Lex van Delden
en Siem Vroom, en zelfs Ko van Dijk,
die op de manier van de film „Een reis
om de wereld in 80 dagen” maar even in
beeld kwam, en toen alweer voorgoed
verdwenen was. Bob Bouber trok zich
aan de anderen op en leverde nu ook
een acceptabele rol af, die je nog het
best kan typeren met „niet niks, maar
ook niet alles”. En dat laatste is natuur
lijk toch noodzakelijk voor zo’n centrale
rol in zo’n serie.
Er werd overigens nog steeds knap
raar gepraat. „Wilt ge zeggen dat de
strijd om de macht u geen belang inboe
zemt?” - „Nee, mijnheer, Delft, daar
was ik nimmer”. „Waar is de deerne die
mij gisteren geneugten verschafte?” (Bob
Bouber tegen de bordeelhoudster Rita
Corita) - „Wellicht verlangt wie beveelt
hetzelfde als wie bevolen wordt” (ene
Maria tijdens een liefdesscène in het bos
met Bob Bouber).
Willy van Hemert schijnt in de veron
derstelling te verkeren dat die mensen
vroeger vooral in vergelijkingen spra
ken, en elkaar met rederijkerszinnen om
de oren sloegen- Ik heb zo mijn twijfels.
Vorige week zag ik de film „Spartacus”
van Stanley Kubrick, met onder meer
Sir Laurence Olivier (ex-Hamlet) en Jean
Simmons (ex-Ophelia) in de basisop
stelling, en hoewel dat nog vóór Chris
tus speelde, geneerden zij ei zich niet
voor normaal Engels te spreken, zodat
ze net echte mensen leken. De methode
die ik warm kan aanbevelen.
verfijnd en artistiek ambachtswerk.
Frommelige oude smoeltjes, zoals bij een
oude IJmuidense visserman, die branie
achtig met de duimen achter z’n bretels
gestoken in de verte zit te staren. Of de
rafelige vioolspeler, die intens geconcer-
treerd alle gedachten bij Paganini moet
hebben. Aandoénlijk is een vergrijsd
schoenlappertje, dat de armoede van zijn
bestaan pijnlijk op het gezicht heeft-
Hele familietafereeltjes staan er bij el
kaar en zelf vindt Anna haar mooiste
poppen in een groepje dat een Jordaanse
vrouw met kinderen anno 1900 voorstelt.
Poppenverzamelaars vragen tever
geefs een exemplaar te koop. Anna
Aland doet ze per stuk niet weg en zegt:
„Waarom zou ik ze verkopen? Om het
geld hoef ik het niet te doen. Ik kan
alleen best rondkomen en om véél geld
geef ik niet. Als ik m’n spulletjes maar
kan kopen. Ik wil dat deze verzameling
zo bij elkaar blijft. De mensen zeggen
wel eens: Anna, die wil haar poppen
niet kwijt, maar ik wil ze best kwijt
hoor, maar ze moeten wél bij elkaar
blijven. Dat zou ik fijn vinden, als ze zo
bij elkaar ergens zouden kunnen worden
ondergebracht. Dan hoef ik er niet eens
zoveel voor te hebben”.
daaraan terugdenkt en zegt: ,,Die kop
droogde op als een aardappel”. Nu heeft
ze het best onder de knie gekregen. Met
gemak maakt zij de aandoenlijkste ge
zichten. Prachtig sprekend vol uitdruk
king. Kindergezichtjes maakt ze van een
dotje stof, opgevuld met watten. Strak
en glad, zonder rimpels.
Verhuur
Montage
Demontage
„Zo gaat het nou vaak hier in de
buurt hoor. De kinderen komen ook wel
eens bij me boven. Dan zitten ze daar te
tekenen en ik help ze een beetje op
gang. Erg gezellig”.
