1998
Averteert
in dit blad
Wij wensen uJ
’n warm
nieuwjaar,
hunkemöller
KIM wenst u prettigefen voordelige)
1 3 jaar Gratis i
garantie en service
Philips
kleuren TV
kerstcadeau...
599.-
en een
J gelukkig
i
2245.-
f
J TI9.-
ftl
1
'J
I
c
rJP-Wji'
I
Ij
Bi
i 1
EI
i
I -
Brasserie „Het Chalet
Medewerkster
muil'
f
mxra
PHILIPS STEREO SET
Type RH 937
Huize „De Brug"
f I
W
\f
i
449,-
54,-
44,95
79,-
35,95
66,50
34,95
„De Uilen boom".
„De Stoeterij",
678,-
X
^.<>7
rv
t<
HAARLEM:
Lange Veerstraat 23
tel. (023)320512
1
d
s
t
2
P
d
n
d
(voor de jeugd van 2-13 jaar.)
Ml
S, M, Len EL. 2995
„Het Chalet"
o
P
249,-
27,95
32,95
428,-
Geruite tuinbroek. Mt. 80-110
13.75 nü 12.-
Brushed denim jeans.
Mt. 116-164,15.75/17.75 alle
maten nü 10—
Ribless corduroy jeans.
Mt. 98-110 15.75 nü 12.-
Geruite pantalon. Mt. 80-110
Ribless corduroy jeans.
Mt. 116-164,17.75/19.75 alle
maten nü 15.-
Velvetine jeans. Mt. 80-110
16.- nü 12—
wM
J.
i' A
I i
F '.Jr
z 109 SÉW
P1
Bruto 625,-
Kerstprijs
o o o
Bruto 59,95
Bruto 121,50
RUTON MIXER Type 3109
Kerstprijs
Rotisserie
Bar-Bodega „De Landauer'
Brasserie
Telefoon 023-376741
SHAMROCK BANDEN
5 voor
All transistor 66 cm beeldbuis, 8 kanalen. Nieuwe 110°/66 cm "Direct Vision"
V
^=7
PELGRIM
KOOKPLATEAU
NEERLANDIA
CENTRIFUGE
AROSAROMEO
ZWART-WITTV
ARISTONA
PORTABLETV
een jonge restaurant-kok, jonge mensen (mnl. en
vrl.) voor de bediening, afwashulpen (mnl. en vrl.)
buffethulp en part-time-krachten om onze vaste
medewerkers op vrije dagen te vervangen.
voormalig verblijfvan keizerin Sissi van Oostenrijk.
Deze uitbreiding brengt uiteraard met zich mee
dat ook onze personeelsbezetting dient te worden
uitgebreid.
Daarom hebben wij op korte termijn plaats voor:
"Eind januari 1975 gaan wij ons bedrijf uitbreiden
door de ingebruikname van
Ervaring en opleiding in de Kinderbescherming
gewenst.
Huize „De Brug” is een tehuis voor werkende
en schoolgaande meisjes in de leeftijd van 14-19
jaar.
Brieven aan de directrice van
DUINLUSTPARKWEG 96, SANTPOORT
TELEFOON 023-378564
Gevraagd in het tehuis „De Brug" te Santpoort
een
v
I
h,
w
to
kt
jo
k
OI
ec
1c
st
in
V(
ze
il
ij
Nü goedkoper dan ooit!
Of deze warm-lange
nachtjapon rhet witte madeliefjes
op ‘n rood of marine fond.
Maten 40-48.
“‘t
Unieke kans om in een sfeervolle omgeving kennis
te maken met een veelzijdig horeca-bedrijf.
Sollicitaties na telefonische afspraak bij
Jan G. Westerhoven, uw gastheer in Auberge van
ouds
RUTON KOELKAST
Type ARC 257.
Inhoud 275 liter, met
gescheiden diepvriés-
ruimte van 53 liter.
Afm.: hoogte 151 cm,
breedte 54 cm,
diepte 60 cm.
Bruto 967,- Kerstprijs
Wie weet
ligt er onder del
kerstboom zo’n
batisten pyama, met
’n 3/4 mouwtje en
kleurige bloemen, j
In groen, blauw, k.
rood of geel. Maten
RUTON KOFFIEZETAUTOMAAT Type 2504
Kerstprijs 1
Type 2509
Kerstprijs
RUTON STRIJKIJZER Type 2109 Bruto 44,25
Kerstprijs
3Kim
Déze Philips Kleurentelevisie wordt uw eigendom voor f 2245,-
of f 18,78 per week, inclusief 3 jaar gratis garantie en service.
Dit betekent voor u 3 jaar lang geen risico voor defecte
I beeldbuis, geen reparatiekosten, geen voorrijkosten of
l arbeidsloon en een verzekering tegen breuk en explosie.
Type 4412. Kleur: grijs. Met sudderbrander en
centrale aansteking. Past op de koelkast.
Inclusief afdekplaat.
Bruto 252,-
Kerstprijs IZl
beeldbuis. Eenvoudige bediening, electronische tip-toets, zenderkeuze met cijfer-
indicatie voor 8 vooraf ingestelde zenders. Voor snel afstemmen op een zender is een
lichte aanraking van een van de tiptoetsen voldoende, een oplichtend cijfer geeft aan
welk kanaal is ingeschakeld. Automatische inschakeling van kleuren en van zwart/wit
ontvangst. Automatische horizontale en vertikafe synchronisatie.
Schuifpotentiometers voor geluidsterkte,
helderheid contrast en kleurverzadiging.
Twee druktoetsen voor aan/uit eh muziek/
spraak. Natuurgetrouwe geluidsweergave.
Grote luidspreker aan de voorzijde.
Aansluiting voor extra luidspreker.
Bestaande uit platenspeler, tuner-versterkeren cassette-deck.
Deze combinatie voldoet aan de DIN HiFi norm. FM-tuner met
5 voorkeurzenders. HiFi platenspeler met 2 snelheden
HiFi stereo cassette-deck voorzien van Dolby ruis-
onderdrukkmgssysteem. Geschikt voor Low-Noise en chroom-
dioxyde cassettes. Uitgangsvermogen 2 x 25 Watt per kanaal.
Compleet met 2 Aristöna boxen, type 5426.
Stereo set 2039,-
2 boxen 590,-
Bruto totaal 2629,-
Kerstprijs
Bruto 415,-
Kerstprijs
299.
Een takje
hulst en een
chenille peignoir,
in oranje, lila,
bleu of groen.
Small en
Medium zijn de maten.
1
BRAUN TAFELGRILL
De Braun Tafelgrill HTG 2 is ongelooflijk
handig voor het snel gereed maken van een
feestelijke dis, een heerlijk hapje.
Ontdooien van diepvriesvlees.
Bruto 89,-
Kerstprijs
KKre?
TOSHIBA STEREO SET
Type SM 270.
Bestaande uit platenspeler,
2 boxen en tuner-versterker
met aansluitmogelijkheden
voor bandrecorder en
hoofdtelefoon. Golfbereiken
LW.MWenFM.
Uitgangsvermogen 10 Watt.
Volautomatische platenspeler.
Kerstprijs
REMINGTON KOFFIEZETAPPARAAT
Dit volautomatische apparaat zet voor u snel
10 geurige kopjes koffie.
Met verwarmingsplaatje.
Bruto 129.50
Kerstprijs XR1
Xh|
llliillltlIlilIlliyilWHI 7
BBC AFZUIGKAP ^^\WWi‘’"’'/7/77zZ
Eenvoudige en overzichtelijke druktoets-
bediening. 2 Snelheden, verlichting en
geruisarme werking.
Bruto 369,-
Kerstprijs
PER WEEK 18,78 (p.l. geen aanbetaling.)
-
61 cm Beeldbuis. Geschikt voor ontvangst van
alle stations. In luxe kast.
Bruto 648,-
Kerstprijs
RUTON BROODROOSTER Type 2401
Bruto 74,- Kerstprijs
ARISTONA PLATENSPELER
Type 8540. Een Hifi platenspeler met
elektronisch geheugen en geavanceerde
vormgeving. De uiterst betrouwbare
elektronische schakeling is het hart van dit
technisch perfekte precisie-mstrument.
Groot bedieningskomfort, dank zij de z.g.
"touch controls" (elektronische schakelaars)
voor de stopfunktie en de snelheidskeuze.
Gelijkstroommotor met tacho-generator voor
exacte snelheid. Absolute rumble-vrije
werking yerzekerd. Foto-elektrische afslag.
Snelheden 33 ën 45 omw./min.
Nieuwe hydraulische gedempte lift.
Minimale plaatslijtage, o.a. door toepassing
van dynamisch cartridge element.
Bruto 589,-
Kerstprijs
Type 31T310. Met 110°, 31 cm beeldbuis.
Snel beeld en geluid door nieuwe "quick
heating" beeldbuis. Grote luidspreker.
Geschikt voor net- en akkuvoeding.
In witte kunststof kast.
Bruto 615,- JB
Kerstprijs
ELEKTRISCHE RADIATOREN
Met olie gevuld, blijft lang warm.
Compleet met thermostaat en wielen.
2000 Watt.
Bruto249,- “l/lCl
Kerstprijs g—
Met veiligheidsdeksel
en Kema-keur.
2800 toeren.
Kerstprijs
TELEFUNKEN ALLEGRETTO 1010
Complete stereo-installatie bestaande uit
regeltoestel en twee luidsprekerboxen.
Vier golfbereiken: FM. MG, LG, KG.
Fijnafstemming op FM (AFC).
Afsteminstrument en stereoindicator.
Schuifregelaars voor geluidssterkte, balans,
hoge en lage tonen. Aansluitingen voor
bandrecorder, platenspeler, twee luidspreker
boxen, FM- en AM antenne.
Uitgangsvermogen 2 x 10 Watt.
Afmetingen: 49,8 cm breed, 10,5 cm hoog en
24,4 cm diep.
Bruto 670,- C#
Kerstprijs
HIRSCH CASSETTE-ALBUM met12cassettes
Kerstprijs
ELEKTRISCHE DEKENS Sleepland voetendekens
Bruto54,50 r,n Ert
Kerstprijs O9,3U
Bruto 86,50
Kerstprijs
REMINGTON HAIRSTYLERType Hot Comb
Bruto 59,95 Kerstprijs
Type Spraystyler
Bruto 67,50 Kerstprijs ó9,9b
PHILIPS DROOGKAP Metstatief. Type4618
Kerstprijs 49,95
PHILIPS CITRUSPERS Type 2201 Bruto 52,50
Kerstprijs 39,95
PELGRIM GASFORNUIS RTL DE LUX Bruto 628,-
AKAI TAPE DECK Type4000DS Bruto 898,-
Kerstprijs
DUAL PLATENSPELER CS 16 Bruto 399,- n-jn
Kerstprijs 2/9,"
LENCO STEREO PLATENSPELER
Met versterker en boxen. Type 811 Bruto 139,-
Kerstprijs 99,"
ARISTONA PLATENSPELER
Met GP400 element. Type SG1407 Bruto 389.-
Kerstprijs 249,-
PHILIPS
KOELKAST
inhoud 140 liter.
MARIJNEN DIEPVRIES KISTEN Type 75-15 390 liter.
Bruto1050,- Kerstprijs 749,-
13.75 nü 10.-
fa'
7
■W-
w.j.v’t-'.
K. w'?” ''vip
<9 11
V II
is
I
/z
s’
s
