nappakleding
suède
steevast bij
suède-vachtjassen en
originele lammy-coats
B
koopt iedereen I
kwaliteits apparatuur
=1
F"
bij
van campen de prijzen het
laagste en de service het
beste zijn!
OPENT OP VRIJDAG 20 DECEMBER
de grootste speciaalzaak in
en
E
ALS SPECIALE OPENINGS-ATTRACTIE
BRENGEN WIJ
I
inderdaad
oetekent altijd véél meer voor stukken minder
kopen
bij
i
I
229,—
748,—
579,—
698-
I
29,95
198,-
69,95
498,-
ONTHEFFING TER ZAKE VAN
DE ZGN. KALKARHEFFING
1198,-
498,-
1295,—
2098,-
49,95
1598,-
359,—
1795,-
1998,-
■WKI
DONDERDAG
1 9
DECEMBER
1974
27
a
DUAL STEREO PLATENSPELER
B
zs
voor dames en heren.
vee
Onze collectie bevat topmode uit Parijs, Londen en Rome.
:n
altijd.
Ook aan de grote maten hebben wij gedacht!
DUAL STEREO KOMPAKT COMBINATIE
98.—
198.-
Die het eerst komt heeft de grootste keus.
WASAUTOMATEN
Bezoekt geheel vrijblijvend de grootste speciaalzaak voor dames en heren,
TELEFOON 023-25 77 44
HAARLEM
JULIANAPARK 20
OFFICIËLE PUBLIKATIE
■z
IN HAARLEM
Tel. 023-311965
K9
I
ARISTONA STEREO CASSETTEDECK
MET DNL
De prijzen zijn echter ongelooflijk laag, aangezien wij door onze inkoop-
politiek aan zeer interessante prijzen kunnen verkopen!
Plein 1945 nr. 54 Tel.02550-14516
Technische Dienst (IJmuiden) Tel.02550-19049
Ampèrestraat 13
Gedempte Oude Gracht 5-7
Prinses Beatrixplein 43
(op het winkelcentrum Parkwijk) Tel. 023-337182
IN IJMUIDEN
50 STUKS NAPPA HERENJASJES
van 298.— voor
ge
PHILIPS
AUTOMATISCH
KOFFIEFILTER
(Type HD 5III)
ELEKTRISCHE
SNIJMACHINE
„SCHULTE”
NORDMENDE KLEINBEELD KLEUREN T.V.
X.
I
STEREO RADIO GRAMMOFOON
MEUBELCOMBINATIE
ARISTONA HIFI STEREO RADIO
PLATENSPELER COMBINATIE
50 STUKS
NAPPA DAMES- EN HERENSPENCERS
van 179.— voor
-fik®.
WE]
PHILIPS
DUBBELDEURS
RUIMTE KOELKAST
NORDMENDE GROOTBEELD KLEUREN T.V.
Kleedt u zich gaarne modieus, sportief of elegant, bij ons slaagt u
U kunt keuze maken uit duizenden stuks!
MOULINEX ZELFREINIGENDE GRILLS
ARISTONA GROOTBEELD KLEUREN T.V.
BLAUPUNKT GROOTBEELD KLEUREN T.V.
S BI
PHILIPS LADYSHAVE
I
omdat
waarom
LEDER MODE
e
(Type ARB 064)
PHILIP!
LEDER MODE
een originele
b.
voor
(Type SX 6847)
p.lr
i.
a.
2.
3.
b.
a.
b.
c.
I
d.
4.
ampen
Adviesprijs 847,
Maar bij van
Campen voor
slechts
Miele 433
van 1586,—
Indesit Mondial
Bio
van
befaamde
koelkast
was
naar
(Type KA 12 L)
Zeer compacte
stereoset,
bestaande uit
ingebouwde
platenspeler,
tuner, versterker
en twee luid-
sprekerboxen.
De automatische
platenspeler is
ook geschikt als
wisselaar en
beschikt over een
toerental fijn-
regeling, armlift,
Adviesprijs 320,
maar bij Van Campen voor slechts
Adviesprijs 1090,—
Maar bij Van Campen voor slechts
Adviesprijs 678,
maar bij Van Campen voor slechts
Adviesprijs 1795,
maar bij Van Campen voor slechts
Adviesprijs 479,
maar bij Van Campen voor slechts
na ontvangst van deze kaart maakt hij het daarop
vermelde bedrag (dat gelijk is aan het totaal van
de hem, in verband met de Kalkarheffing in reke
ning gebrachte bedragen, die hij geweigerd heeft
te betalen) vóór de op die kaart vermelde datum
over op postrekening nummer 7484 ten name van
het ministerie van Economische Zaken.
Nou en of er
een fijne
kollektie
stereo-radio
grammofoon-
combinaties
bij
Van Campen
staat. En u
maar profi
teren, want
wilt u bepaald
niet missen,
zoveel feeste
lijk voordeel
I
De ideale allessnijder met het
perfekte roestvrijstalen mes.
Adviesprijs 99,95
Maar bij
Van Campen voor
slechts
of 15,85 per week op basis
P.L.
UKSJSÜBSBfiGÖ-5
;sgaaaar—
1*
Een voortreffelijke combinatie
die elke kenner en liefhebber
doet watertanden. Uit de veel
heid van kwalitatieve hoogte
punten noemen we: Voldoet
ruimschoots aan de HiFi norm
IN 45500. Indikatie van inge
schakelde funktie door middel
van een verlicht blokschema.
F.M. afstemming met capaciteitsdioden met voorselectie voor
eenvoudig en snel afstemmen op 4 voorkeuze stations. Scha-
kelbare AFC en Silent Tuning op F.M. HiFi versterker goed
voor 2 x 30 watt. Regelbare stereo-4 schakeling voor ruimte
lijke geluidsweergave m.b.v, 2 paar luidsprekerboxen. Voor
zien van 5 schuifregelaars voor volume, balans, hoge-, lage-
en middentonen. Schakelbare fysiologische korrektie. Uitge
rust met schakelbare rumble en scratch filters. Ingebouwde
HiFi 2 snelheden platenspeler.
een desbetreffende afnemer verzoekt het ministe
rie van Economische Zaken om toezending van
een stortings-/acceptgirokaart;
(Type 9145)
Deck voor aansluiting op een ver
sterker of radio. Ingebouwde dy
namische ruisonderdrukker (DNL).
Eenvoudige bediening d.m.v. druk-
toetsen en schuifregelaar. Pauze-
toets. Opwippende cassettehouder.
Verlichte modulatie-indicator. Tel
ler met nulstelling. Aansluitingen
o,a. voor mikrofoon, grammofoon,
radio en versterker. Automatische
bandstop. Kompleet met gevoelige
stereo-mikrofoon, verbindingskabel
en cassette C-60.
aaaaaaHQa^aa
aauasaauanaii
HisaaaaaaaaHa
aaiEHaueiaaKB
aawaeaasjaaea
aaaaasiasir/iea
aaaaaaaeaaHa
naMBQBaa‘Jsa-7
aaaaaaaaaeaa
gwiaiiiua
ü;;ïïwiïjig
Maakt via het ideale vlak-
filter-systeem in luttele minu
ten 4 tot 5 overheerlijke kop
jes koffie. Helemaal kompleet
met warmhoudplaatje en be
veiligd tegen oververhitting,
Adviesprijs 64,50
Maar bij
van Campen voor
slechts
na ontvangst van de verklaring deze ingevuld en
ondertekend bij het elektriciteitsbedrijf, waarvan
hij na verhuizing stroom afneemt, in te leveren.
Ten aanzien van die afnemers, die geen gebruik wen
sen te maken van de ontheffingsmogelijkheid of na
indiening van een verklaring het verschuldigde be
drag niet voor de op de stortings-Zacceptgirokaart
vermelde termijn aan het ministerie van Economische
Zaken overmaken, kunnen de elektriciteitsbedrijven
de ter zake van de hun gedane leveringen en diensten
verschuldigde heffing terugvorderen en daartoe in
geval van weigering alle middelen aanwenden welke
hun ingevolge de wet of ingevolge de op de levering
van toepassing zijnde leveringsvoorwaarden of leve-
ringsverordening ten dienste staan.
De ontheffing zal naast werking voor de toekomst
terugwerkende kracht hebben ten aanzien van:
afnemers die vóór 19 februari 1975 een verklaring
hebben ingediend; tot nog toe heffing betaald
hebben en vóór 19 december 1974 van hun over
wegende gemoedsbezwaren bij afzonderlijke brief
aan het hun leverende elektriciteitsbedrijf hebben
kennisgegeven;
afnemers die vóór 19 februari 1975 een verklaring
hebben ingediend en vóór deze datum enige bij
drage in verband met de Kalkarheffing niet heb
ben betaald, onder de volgende voorwaarden:
I"llllliy tu iuw iji4ii(i*»i.llllHllllffll|dii*lfl
color Colonel
of 17,75 per week op basis
groot plateau, 3 snelheden en het Dual keramisch element
CDS 650. De radio heeft 4 golfgebieden, uitschakelbare FM-
fijnafstemming en een black-out-schaalverlichtlng. Het uit-
gangsvermogen bedraagt 2x6 watt. Mogelijkheid voor aan
sluiting van recorder, een extra paar luidsprekerboxen en
stereo hoofdtelefoon.
Ingebouwde luidspreker-matrix voor quadro-effectweergave.
Kompleet met stofkap en twee op de combinatie afgestemde
luidsprekerboxen,
De ontheffing voor een onder a bedoelde afnemer
geldt voor die Kalkarbijdrage, welke hem in de laat
ste nota, voordat hij bij afzonderlijke brief zijn be
zwaren bij het elektriciteitsbedrijf kenbaar heeft ge
maakt, in rekening is gebracht, alsmede voor die wel
ke hem daarna in rekening zijn gebracht.
Het bedrag van deze bijdragen zal het desbetreffen
de elektriciteitsbedrijf storten op postrekening num
mer 7484 ten name van het ministerie van Econo
mische Zaken, voorzover het bijdragen betreft, die
verschuldigd zijn over de nota’s welke dat elektrici
teitsbedrijf vóór ontvangst van de verklaring aan de
afnemer heeft toegezonden. Het ministerie doet daar
van mededeling aan betrokken afnemers.
De ontheffing van een onder b bedoelde afnemer
geldt voor de hem vóór 19 februari 1975 in rekening
gebrachte Kalkarbijdrage(n), welke hij niet heeft be
taald. Zij geldt ook voor de Kalkarbijdragen over die
nota(’s), welke de afnemer door het hem leverende
elektriciteitsbedrijf zijn toegezonden na ontvangst van
de verklaring.
J
II
i|
Adviesprijs 1895,—
Maar bij Van Campen voor slechts
of 14,50 per week op basis P.L.
De befaamde dubbeldeurs
ruimte koelkast met maar
liefst 225 liter inhoud en een
afzonderlijke grote diepvries-
bewaar ruimte (3 sterren) die
is uitgevoerd met het inge
nieuze Philips vocht/koelsy-
steem waardoor de levensmid
delen veel langer fris en vers
blijven. De ontdooiing van de
koelruimte geschiedt volledig
automatisch.
Kijk, dat kan alleen Van
Campen! Een originele
hoogkwalitatieve Nordmen-
de kleuren T.V. - all tran
sistor -, 66 cm grootbeeld,
110° beeldbuis. Met elektro
nische kanaalkeuze, met I
schuifregelaars en gevat in
een zeer fraaie palissander
kast.
Adviesprijs
2399,—
Maar bij
Van Campen
voor maar
Op veler verzoek
prolongeren wij on
ze feestelijke voor
delige aanbieding in
de befaamde Mou
linex zelfreinigende
grills. Hier komen
ze helemaal kom
pleet met o.a. saté-
pennen voor de
bekende smakelijke
van Campen prijzen.
Moulinex A5
van 139,— voor
98,-
Moulinex grill/bak-
oven BH van 275,—
voor
Als voorbeeld
luisterrijke radio met 4 golf bereiken (ook geschikt voor F.M.
stereo), een krachtig uitgangsvermogen en c-1
Philips 10 platenwisselaar.
(Type 66 K 102)
Inderdaad! Bij Van Campen is
niets onmogelijk. Als bewijs
hier een excellente Aristona
grootbeeld kleuren T.V. - all
transistor - met elektronische
kanaalkeuze voor 6 zenders
via handige druktoetsen met
indicatielampje. Natuurlijk ook
voorzien van schuifregelaars.
Opvallend mooi het beeld en
zeldzaam schoon in toon.
Adviesprijs 2445,
maar bij Van Campen voor slechts
of 18,50 per week op basis P.L.
(Type Sumatra)
Een grandioze kleuren T.V.
met 67 cm grootbeeld en 110°
beeldbuis. Uitgerust o.a, met
handige tiptoets-bediening en
de ideale schuifregelaars. Glas
helder beeld en luisterrijk in
toon.
Adviesprijs
2499,—
Maar bij
Van Campen voor
slechts
(Type H.P. 2108)
Fijn en handig! De zachte en
vrouwelijke manier van ontharen.
Gaat snel en gemakkelijk en de
huid wordt niet geïrriteerd. Ge
schikt voor zowel 220 als 110 volt.
In handig, kompakt reisétui.
Adviesprijs 42,50
Maar bij
Van Campen voor
slechts
Speciaal vervaardigd
voor mensen die liever
geen grote „T.V. bak”
in hun huis- of slaap
kamer hebben. Ook hier
weer die gemakkelijke
bediening door schuif
regelaars, elektronische
kanalenkiezer met tip-
toetsschakeling en cij-
Prachtig
beeld en
geluids-
i elegante
AEG Lavamat F
van 936,voor
De minister van Economische Zaken deelt mede dat
hij bereid is aan elektriciteitsbedrijven op hun ver
zoek ten dele ontheffing te verlenen van de zgn. Kal
karheffing. Deze ontheffing zal verleend worden ten
behoeve van afnemers die op grond van de bestem
ming van de heffing overwegende gemoedsbezwaren
hebben om het bedrag te betalen dat hun in verband
met de heffing in rekening is gebracht. Deze afne
mers dienen bereid te zijn dezelfde bedragen te beta
len ten behoeve van een fonds waarvoor een andere
bestemming gezocht wordt.
Voor deze ontheffing is de volgende procedure inge
steld:
een afnemer, die overwegende gemoedsbezwaren
heeft, maakt een bedrag van 15,(voor admini
stratiekosten) over op gironummer 7484 ten name
van het ministerie van Economische Zaken (ont-
heffingsrekening)
na overmaking van dit bedrag ontvangt hij een
verklaring die hij na invulling en ondertekening
inlevert bij zijn elektriciteitsbedrijf;
na indiening van deze verklaring ontvangt de af
nemer van het ministerie van Economische Zaken
periodiek een storting-/acceptgirokaart, welke ver
meldt;
het bedrag, dat anders in verband met de hef
fing (dat wil zeggen het bedrag, dat de 3% Kal
karheffing uitmaakt plus de 16% B.T.W. welke
over het bedrag van de Kalkarheffing berekend
wordt) aan het bedrijf had moeten worden be
taald;
het gironummer 7484 van het ministerie van
Economische Zaken (ontheffingsrekening)
de datum waarvoor het bedrag moet worden
overgemaakt;
de periode waarover het bedrag verschuldigd
is.
de afnemer maakt het op de stortings-Zacceptgi-
rokaart vermelde bedrag telkens vóór de op deze
kaart vermelde datum over aan het ministerie van
Economische Zaken.
Die afnemer die een verklaring heeft ingeleverd bij
zijn elektriciteitsbedrijf, ontvangt van dit bedrijf na
dere informatie over de wijze waarop het bedrag van
de Kalkarheffing in mindering zal worden gebracht
op de nota(’s).
Vanaf het tijdstip waarop het elektriciteitsbedrijf de
verklaring heeft ontvangen, zal over de nota(’s) aan
de betreffende afnemer geen Kalkarheffing meer
worden berekend. Dit geldt totdat de betrokken af
nemer zijn verklaring herroept of de Wet financie
ring ontwikkeling snelle kweekreactor zal zijn ver
vallen.
Wanneer een afnemer, op wie de ontheffingsregeling
van toepassing is, door verhuizing van elektriciteits
bedrijf wisselt, dient hij tijdig:
a. het ministerie van Economische Zaken van de
verhuizing in kennis te stellen met het verzoek
om toezending van een nieuwe verklaring;
699,voor
Nu een volautomatische
machine kopen! Kijken
en kiezen uit een unieke kol
lektie bij van Campen. En
profiteren Want wat
zijn de prijzen daar weer uit
zonderlijk en feestelijk laag.
Kijk zelf maar:
deze pracht combinatie, bestaande uit een
(Type CS 14)
Het allernieuwste mo-
del platenspeler die zo-
wel met de hand als f
automatisch te bedienen
is. Ook als wisselaar te
gebruiken. Groot pla-
teau. Toerental-fijnrege- ÜHHI
ling. Uitgebalanceerde njD
arm met kontragewicht.
Armlift. Kompleet met HHHm
keramisch element, stof-
kap en console.
ferindicatie.
kleurzuiver
klankheldere
weergave, In
kast gevat.
