Egypte zou „uitermate harde voorwaarden” hebben gesteld
SCHRIJVER MARTSJENKO
WIL NAAR AMERIKA
Geen plan voor
inval VS in
Leden Baader-
Arabisch land
Meinhofgroep
veroordeeld
Carlistenbeweging bij
Amerikaanse
Democratische junta
minister
aangesloten
treedt af
Wilson naar VS
Opperste Sovjet: defensiebesnoeiing
1
Geen uniform
gedragen
twee maanden
Daders gezocht bij guerrilla-organisatie ETA
Trein botst op
auto - 2 doden
Kissinger reageert niet op
publikatie Gromiko’s brief
BT'VELPON STICK-’
donderdag
3
Prins Karel Hugo van Bourbon
Uitspraak van HMG
Groene kaart vervalt
in deel Oost-Europa
Grieks parlement voor
Stassinopoulos
1 9
DECEMBER
19 74
BINNEN» EN BUITENLAND
2
•rdels
Amerikaanse regering
ioord
i toe
Sadat
Iheid
oden
livert
Hard
'aken
rzoek
Nooit weg...
jacht
restie
Iweer
lengd
Geheime dienst
Manoeuvre
rmist
leiner
ziekte
iven”
TEL AVIV (UPI en AFD) Is
rael heeft gisteren te verstaan ge
geven dat het niet werkeloos zal
toezien als de Arabische olielan
den hun legers sturen om met
Egypte en Syrië een nieuwe oorlog
tegen Israel te beginnen.
Kerstversiering maken? S
DREIGEMENTEN ISRAEL
(Van onze redacteur in Parijs)
PARIJS.
(ADVERTENTIE)
(Van onze verkeersredacteur)
(Van onze redacteur in Barcelona)
i
lingen
:htge-
haar
rlaten
dagen
»eveer
lagen.
ische-
raden
linden
:eraad
en in
isprij-
eester
at het
Is ter
hart-
tever-
deren,
:t een
voor
aan-
it een
>tena-
incern
steren
llaties
ie 240
r van
liljoen
>n het
ionale
it per
estuur
idbare
uidige
e van
zijn
i van
■rland
■sonen
t ge-
tegen
De Egyptische president zei dat geen
enkel Arabisch land van plan is tot de
aanval over te gaan. Hij is van mening
dat zowel de Israëliërs als de Arabieren
behoefte hebben aan een gegarandeerde
veiligheid tegen de aanvallen van de
ander. „Ik wil een derde partij, zoals de
Verenigde Staten die speciale banden
met Israel hebben, vragen: kom en ga
randeer ons allebei.’'
Hoewel Egypte volgens de dagbladen
de deur voor verdere onderhandelingen
niet heeft dichtgegooid, heeft het toch
„uitermate harde voorwaarden” gesteld.
Leiders in het Congres hebben inmid
dels duidelijk gemaakt dat de bekend
making van de brief van Gromiko geen
De Guardia Civil onderhoudt in heel
Spanje, maar vooral in het Baskenland,
een uitgebreide geheime dienst om oppo
sitieleden op te sporen.
MOSKOU (REUTER). Anatol Martsjenko, de dissidente Russische schrijver
van een kritisch relaas over strafkampen in de Sovjet-Unie, heeft president
Nikolai Podgorni een telegram gestuurd waarin hij zegt van zijn staats
burgerschap af te zien. Hij heeft voorts toestemming gevraagd om naar de
Verenigde Staten te emigreren.
Sinds zijn vrijlating, moet Martsjenko elke avond na acht uur thuis blijven
en zich wekelijks bij de plaatselijke politie melden. Hij weigert sinds kort
zich aan deze beperkende bepalingen te houden en is daarom al tweemaal
beboet. Als ik voor de derde maal wordt gepakt loop ik de kans opnieuw
twee jaar in een strafkamp te verdwijnen, aldus de schrijver.
De geschriften van Martsjenko zijn in de Sovjet-Unie op de lijst van verboden
literatuur gezet, maar in het Westen op grote schaal gepubliceerd.
g ons
ia een
iar ze
i haar
r is in
e zus
zuster
i kin-
lerge-
an de
nmis-
nraad
anda-
waar-
WASHINGTON. <DPA) De woord
voerder van het Witte Huis heeft
gisteren persberichten tegengespro
ken volgens welke de Verenigde
Staten in het geval van een nieuwe
oliecrisis een inval zouden doen in
één of meer Arabische landen.
els is
plicht,
stuur-
lagier.
>t ƒ30
dienst
•scha-
isdol-
:even-
i van
an de
i het
avond
boten
i een
en en
■aads-
en W.
irand-
rusten
hulp-
grote
i ko-
rigens
iprake
ebben
:ht op
■rresi-
tsnapt
Rhe-
r ten-
Op een vraag wat hij van de situatie
in Portugal denkt, antwoordde de prins,
dat hij enig wantrouwen koesterde tegen
een bewind dat zijn bron in het legér
had gevonden. En ook met die opmer
king bewees hij nogmaals dat zijn poli
tieke sympathieën in de loop van d«
jaren een heel stuk zijn veranderd.
niet
ARA-
geven
iugese
ie van
■acties
r. om
’even,
WASHINGTON (DPA). De Ameri
kaanse' minister van Verkeer Claude
Brinegar is gisteren afgetreden. Hij heeft
daarmee het vermoeden versterkt dat
president Ford spoedig tot een wijziging
van zijn van Richard Nixon overgeno
men kabinet zal overgaan.
komen) en het „politiek terrorisme” of
de uiterste linkervleugel van de opposi
tie, die zij met alle middelen tracht te
onderdrukken.
De bedoeling van minister-president
Arias Navarro is natuurlijk om het ge
matigde centrum, dat tot nu toe buiten
de regering bleef, een kans te geven zich
te' organiseren, opdat het in het Spanje
na Franco kan helpen „de marxisten
onder de knie te houden”. Schietpartijen,
zoals die van de ETA, zouden dergelij
ke wensen van de Spaanse regering
bevorderen, aangezien zij de gematigde
oppositie steeds huiveriger maken om
hoe dan ook in verband gebracht te
worden met de linkervleugel.
„Ik ben er zeker van, aldus Sadat, dat
de Verenigde Staten de hoofdrol kunnen
spelen bij het handhaven van de huidige
toestand en bij het bereiken van vrede
in het Midden-Oosten, omdat, eerlijk
gezegd, de Verenigde Staten alle kaarten
in handen hebben.”
men neemt aan dat een commando van
de Baskische guerrilla-organisatie ETA,
die dit transport wilde overvallen, kor
te metten probeerden te maken met
deze onverwachte bewaking. De agenten
werden zeer ernstig gewond.
Vorige week al maakte het Witte Huis
bekend dat minister van Justitie William
Saxbe zal terugtreden en als Ameri
kaans ambassadeur naar India zal gaan.
Over een opvolger van Brinegar is nog
niets bekend.
Minister van Defensie Sjimon Perez
waarschuwde tijdens een vergadering in
Tel Aviv: „Iedere bedreiging zal door
ons serieus worden genomen. We zullen
daarop bij de bron reageren. Israel kan
niet lankmoedig een situatie aanvaarden
waarin elke Arabische staat die daaraan
behoefte gevoelt zijn leger stuurt om
Israel aan te vallen, of dit nu is Koe
weit, Marokko. Libië, Saoedi-Arabië of
Aboe Dhabi is terwijl deze landen intus
sen voor elk gevaar gevrijwaard blij
ven”.
van de brief ook gezien als een onver
mijdelijke tegezet van Moskou zonder
dat daarmee een formele tenietdoening
werd bedoeld van de met Kissinger ge
maakte afspraken over de emigratie van
joodse Russen.
BILBAO. De verscherping van de politiebewaking in het Baskenland ten ge
volge van de recente oppositie-acties (een oproep tot algemene staking werd verleden
week slechts een gedeeltelik succes) heeft in de afgelopen 24 uur van tenminste
twee en misschien vier agenten van de Spaanse politie het leven gekost.
WASHINGTON (DPA). De Britse
premier Harold Wilson zal op 30 en 31
januari een officieel bezoek aan de Ver
enigde Staten brengen. Hij is uitgeno
digd door president Ford.
Jacksons amendement die de handels-
wet al langer dan een jaar heeft opge
houden, werd verleden week eenstemmig
door de Senaat aangenomen, terwijl de
handelswet zelf met 77 tegen 4 stemmen
werd goed bevonden. Deze week begon
het Amerikaanse Congres zich bezig te
houden met het vinden van een compro
mis tussen de versies van het Huis van
Afgevaardigden en de Senaat. Verwacht
werd dat president Ford de wet morgen
zal ondertekenen.
Gromiko schrijft nu in zijn door Tass
gepubliceerde brief aan dr. Kissinger dat
de briefwisseling tussen Jackson en Kis
singer een vertekend beeld geeft van het
Russische standpunt en van wat Kissin
ger in Moskou had gezegd.
Gistermiddag, toen de politieke politie
en de Guardia Civil al een grote speur
actie op gang hadden gebracht om de
onbekende daders te zoeken, vond even
eens in een voorstadje van Bilbao, Ur-
duli, een vuurgevecht plaats, waarbij
twee agenten van de Guardia Civil neer
geschoten werden.
Zij begeleidden een geldtransport en
De schrijver heeft van 1968 tot 1971 in verschillende strafkampen gezeten. Hij
was daartoe veroordeeld vanwege zijn boek „Wat ik zeggen wou”, dat over
het leven in strafkampen gaat.
Het politieke denken van de echtge
noot van prinses Irene heeft zich, zo
bleek uit zijn verklaringen, de laatste
jaren steeds verder geradicaliseerd. Zijn
verwerping van het Franco-regime
waarvoor zijn vader in 1936 de weg
heeft gebaand, is nu absoluut en zonder
erbarmen. Hij sprak van een totalitair
schrikbewind dat in de persoon van zijn
rivaal prins Juan Carlos ook na de dood
van de dictator hoopt voort te kunnen
leven.
In de Amerikaanse pers ?ijn de afge
lopen tijd verscheidene berichten
verschenen volgens welke Was
hington een inval in Libië of Koe
weit zou beogen in het geval weer
een olie-embargo tegen de Verenig
de Staten zou worden ingevoerd.
Met name de journalist Jack An
derson van de „Washington Post”
heeft geschreven dergelijke infor
matie van de zijde van het ministe
rie van Defensie te hebben gekre
gen.
De advocaat-fiscaal bij het HMG had
straffen geëist van drie maanden tot een
maand militaire detentie. De hoogste
straf vroeg hij tegen een geoloog en een
theologie-student, die hij zag als de
raddraaiers, twee maanden eiste hij te
gen twee „opruiers op het tweede plan”,
en een maand tegen de overige negen,
die hij als „meelopers” had betiteld.
Woordvoerder Nessen verklaarde met
nadruk dat president Ford „niet
van plan is een dergelijke stap
ergens te ondernemen”. Op een
vraag welke zekerheid het Ameri
kaanse volk heeft dat dergelijke
berichten niet juist zijn, antwoord
de Nessen: „Speculatie in deze
richting is onverantwoordelijk”.
De twee slachtoffers zaten in de
vrachtwagen. Door de aanrijding werd
het treinverkeer tussen Amersfoort en
Apeldoorn bijna drie uur gestremd.
De uitzendingen van de „Voice of
America” worden ook in de Sovjet-Unie
ontvangen en Jackson was dan ook van
mening dat de publikatie van de brief
van Gromiko gezien moest worden als
een manoeuvre van de Russische leiders
om tegenover het Russische volk geen
gezichtsverlies te lijden.
In het Amerikaanse ministerie van
Buitenlandse Zaken werd de publikatie
Zelf blijft hij uiteraard voorstander
van een monarchie waardoor, zoals hij
het uitdrukt, een „innig en duurzaam
pact” tussen staatsmacht en volk kan
worden gesloten. Hij trok in dat verband
een ietwat opzienbarende vergelijking
met China en Cuba, waar niettemin
zonder koning zo’n zelfde band tus
sen regering en volk zou bestaan. Hij
heeft die beide landen, zoals gemeld, pas
bezocht, waarbij hem een uitzonderlijk
warme ontvangst was bereid.
In de nacht van dinsdag op woensdag
werden in Mondragon, nabij Bilbao,
twee agenten vanuit een rijdende auto
neergeschoten. Agent Argimiro Garcia
stierf bijna onmiddellijk, onderluitenant
Luis Santos overleed toen hij van een
eerste-hulppost werd overgebracht naar
een ziekenhuis.
Peres hekelde het feit dat bijna alle
Arabische landen hun oorlogsmachinerie
weer op volle sterkte hebben gebracht
en daarbij hun oorlogstuig voor bijna 70
percent uit het Westen hebben betrok
ken en niet van de Sovjet-Unie.
Volgens de minister is Egypte niet
bereid om ook maar iets te stellen
tegenover een eventuele Israëlische te
rugtrekking uit de Sinaï
Prins Karel Hugo bevestigde dat zijn
Carlistenbeweging zich heeft aangesloten
bij de „Democratische junta” die in juli
is opgericht, en hij onderschreef dan ook
het plan in Spanje zo spoedig mogelijk
een volksstemming te organiseren waar
bij de Spanjaarden vrijelijk tussen een
monarchie en een republiek zouden mo
gen kiezen.
verantwoordelijk waren voor recente
aanhoudingen van Baskische militanten.
Volgens de Vereniging van Dienst
plichtige Militairen (VVDM) zullen de 13
dienstplichtigen gratie gaan vragen bij
de Kroon. De WDM. die meent dat het
Hoog Militair Gerechtshof „schandalig
hoge” straffen heeft gegeven, doet een
klemmend beroep op de ministers Van
Agt en Vredeling de Kroon positief over
het gratieverzoek te adviseren.
Volgens de Israëlische kranten van
gisteren heeft Egypte geantwoord op de
voorstellen die Israel heeft gedaan be
treffende een tweede onderhandelings
ronde. Voor de overbrenging van het
antwoord zou in Washington zijn bemid
deld.
UTRECHT(ANP). Bij een botsing
gisteravond tussen de trein Amsterdam -
Enschede en een vrachtauto, op een met
knipperlicht beveiligde overweg bij Bar
neveld, zijn de 24-jarige A. de Bruin uit
Stroe en de 18-jarige A. L. van Bins-
bergen uit Kootwijkerbroek om het le
ven gekomen.
invloed zal hebben op de afwerking van
de handelswet.
Noch Kissinger, noch het Witte Huis
gaf gisteren commentaar op deze ont
wikkeling. Het Witte Huis maakte alleen
bekend dat president Ford Israels ex-
premier Golda Meir zal ontvangen en
goedingelichte kringen menen dat deze
kwestie in dat onderhoud ter sprake zal
komen.
Prins Karel Hugo van
Bourbon die met zijn vrouw, prinses
Irene en hun vier kinderen sinds zijn
verbanning door president Franco in Pa
rijs woont, heeft op een persconferentie
verklaard dat hij als kroonpretendent
van Spanje een socialistische monarchie
hoopt te kunnen maken. Het socialisme
dat de prins, die ook de leider is van de
carlistische partij, voor ogen staat, zou
op het beginsel van het arbeiderszelfbe-
stuur moeten worden gegrond.
zoals ontruiming van de olievelden van
Aboe Rodeis en de Mitlaen Giddiheuvels.
De Israëlische kranten gewagen ook
van „uiterste irritatie” van het Ameri
kaanse ministerie van Buitenlandse Za
ken over recente uitlatingen van pre
mier Rabin van Israel. Hij zou alle
Israëlische kaarten op tafel hebben ge
legd en zo de onderhandelingsmarge
wanneer het tot nieuwe besprekingen
komt, aanzienlijk hebben versmald.
Washington zou het van weinig ernst
vinden getuigen als in het openbaai’ in
de krantekolommen wordt onderhan
deld.
„Yedioth Aharonoth” signaleert ver
schillen van inzicht tussen Rabin en zijn
minister van Buitenlandse Zaken Allon,
over de kansen van een akkoord met
Egypte. Beide bewindslieden zijn even
pessimistisch, aldus dit blad, maar Rabin
In beide gevallen maakten de onbe
kende daders gebruik van machinegewe
ren, een wapen dat in de Baskische
oppositie alleen de ETA ter beschikking
heeft. De (gestolen auto van waaruit
de eerste twee agenten werden gedood,
werd leeg teruggevonden in Mondragon:
ieder verder spoor ontbrak. De reden
van deze dubbele moord is nog onduide
lijk. De mogelijkheid bestaat, dat de
ETA van mening is dat deze agenten
De leden van die inlichtingendienst
zijn een geliefd doelwit van de ETA
voor aanslageh. De sterke arm van het
Spaanse dictatoriale regime heeft im
mers sinds de huidige regering aan het
bewind kwam, haar optreden tegen de
ETA verscherpt, waarbij de inlichtin
gendienst een grote rol speelt. Vrijwel
de helft van de Spaanse oppositieleden
die sinds verleden januari werden aan
gehouden, zijn ETA-vrijheidsstrijders.
De Spaanse regering probeert aan te
tonen, dat ze een scherpe lijn trekt
tussen de gematigde oppositie (met wie
zij wel tot een compromis zou willen
DEN HAAG. Voor drie Oosteurope-
se landen, te weten Tsjecho-Slowakije,
Hongarije en Oost-Duitsland. vervalt de
groene-kaartverplichting met ingang van
1 januari 1975. Het ministerie van Justi
tie dat dit meedeelt, voegt er echter aan
toe dat het raadzaam is .iet internatio
naal verzekeringsbewijs (groene kaart)
wel mee te nemen op elke reis buiten
Nederland.
De groene kaart is voor deze drie
Oosteuropese landen afgeschaft nu ook
deze landen zich hebben verplicht zich
garant te stellen voor vergoeding van de
schade die is veroorzaakt op hun grond
gebied door motorrijtuigen uit die landen.
Wilson wordt vergezeld van zijn mi
nister van Buitenlandse Zaken James
Callaghan en doet op 29 januari eerst
Canada aan.
BERLIJN (DPA). Een rechtbank in
West-Berlijn heeft gisteren twee vrouwe
lijke leden van de anarchistische Baa-
der-Meinhofgroep tot langdurige gevan
genisstraffen veroordeeld. De 30-jarige
Ingrid Siepmann kreeg twaalf jaar en de
25-jarige Annerose Reiche zeven jaar.
Ingrid Siepmann werd schuldig gevon
den aan medeplichtigheid bij vijf bank
overvallen tussen november 1971 en juni
1973 op vijf banken in West-Berlijn en
aan een roofoverval op de hoofdkassier
van de technische hogeschool in deze
stad. De gewapende en gemaskerde
overvallers maakten hierbij in totaal
meer dan een half miljoen gulden buit.
Annerose Reiche is betrokken geweest
bij een roofoverval en in oktober 19,71
bij' een poging om met geweld twee
leden van de groepIngrid Schubert en
Irene Görgens uit de vrouwengevange
nis in West-Berlijn te bevrijden.
De Wcstduitse Bondsdag heeft gisteren
een aantal wijzigingen in hek wetboek
van strafvordering aangenomen. Deze
hebben als doel een einde te maken aan
de in de afgelopen tijd door de leden
van de Baader-Meinhofgroep gevolgde
tactiek een proces uit te stellen en in
hongerstaking te gaan.
De beslissing van Moskou om Gromi-
ko’s brief op dit ogenblik door Tass te
laten bekendmaken, schijnt samen te
hangen met het feit dat senator Jackson
erop heeft gestaan dat zijn toelichting
op het amendement door de Amerikaan
se rcgeringszender „Voiceh of America”
in haar geheel werd uitgezonden.
De Sovjet-Vnie heeft de defensiebegro
ting voor het komend jaar verlaagd tot
17,4 miljard roebel. De defesiebegroting
van 1974 bedroeg 17,6 miljard roebel.
Toen was de defensiebegroting ook al
verminderd met 300 miljoen roebel. De
besnoeiing op de defensiebegroting werd
gisteren in de Opperste Sovjet bekendge
maakt door minister van Financiën Va
sili Garboezov. In 1975 zal 8,4 percent
van de totale begroting aan defensie
worden besteed, vergeleken met 9,1 per
cent in het voorgaande jaar. Op de foto
zijn op de tweede rij de belangrijkste
Russische leiders bijeen: (van links naar
rechts) Kirilenko, partij-ideoloog Soes-
lov, president Podgorni, premier Kosigin
en partijleider Breznjev. Achterin zitten
nog: derde van links minister van De
fensie Gretsjko en minister van Buiten
landse Zaken, Gromiko. Partijleider
Breznjev zag er goed uit ondanks be
richten als zou zijn gezondheid te wen
sen overlaten.
DEN HAAG (ANP). Het Hoog Mili
tair Gerechtshof heeft gisteren dertien
dienstplichtige soldaten veroordeeld tot
twee maanden militaire detentie, omdat
zij op 10 juli in Suriname, tegen de
geldende order int burgerkleding hebben
gedragen. De krijgsraad in Paramaribo
had hen vier maanden gevangenisstraf
opgelegd, waarvan twee voorwaardelijk,
met een proeftijd van drie jaar.
Twee Spaanse politie-agenten
in Baskenland doodgeschoten
(Vervolg van pagina 1)
WASHINGTON. De voorwaarde
over de emigratie van joodse Russen
werd door de Amerikaanse senator Hen
ry Jackson als een amendement aijn de
handelswet toegevoegd na gesprekken en
een uitwisseling van brieven met minis
ter Kissinger. In deze correspondentie
gaf Kissinger de verzekering dat de
Russen erin hebben toegestemd om ten
minste 60.000 Russische burgers zonder
moeilijkheden of vervolgingen jaarlijks
te laten vertrkken.
(ADVERTENTIE)
ATHENE (AFP). Het Grieks parle
ment heeft gisteren Michel Stassinopou
los gekozen tot president van de repu
bliek. Er waren 206 stemmen voor, 74
tegen, acht blanco en drie ongeldig.
zou van mening zijn dat na de Arabi
sche topconferentie van Rabat, Egypte
geen andere keus meer heeft dan op
nieuw terechtkomen in de Russische in
vloedssfeer die naar een nieuw gewa
pend conflict leidt.
Stassinopoulos, die voorzitter van de
Griekse staatsraad is geweest, werd in
1969 door de militaire junta uit die
functie ontslagen.
President Anwar Sadat van Egypte
heeft in een gisteren gepubliceerd vraag
gesprek met de Amerikaanse radio,
ABC, gezegd dat zijn land nog steeds
bereid is vrede met Israel te sluiten,
maar dat vorderingen in die richting
hoofdzakelijk bij de Verenigde Staten
berusten.
t
