Inbraak Pen
opgelost
to [fe vishal
Rüverbod en
Brulboei en Planeet
gefuseerd
Nieuw bestuur
Aangereden op
zebrapad
Stropers met
drie hazen
betrapt
Je moet toch maar uit je gezin breken
om je aan anderen te wijden
I I I
J JJ
voor stichting
,,’t Vinkennest”
Kerstfeest bij
Leger des Heils
Curios^
(e^en heel curieuze» prijzen,
auto in beslag
Derde afdeling
heet voortaan
Burgerzaken”
Verenigmgsnieiiws otffi ïfë
de Bijenkorf
alleen super
5
4
TWAALFENEENHALF JAAR VR1JWILL1GSTERSWERK
Nieuwe stichting wacht op subsidie van CRM
Cursief Relatief
'I
extra
Kort IJmondnieuws
El
PLAATSELIJK NIEUWS
DONDERDAG
1 9
DECEMBER
19 74
O
n
Afd. wonen
Philips batterijen,
die gaan maar door
Wijk aan Zee
lj o z
\O
Beverwijk
Heemskerk
Velsen-IJmuiden
Ochtend per week
I
Velsen-Noord
(ADVERTENTIE
I
PHILIPS
(Van een onzer verslaggeefsters)
(Van een onzer verslaggeefsters)
,,Thun-
)e dui-
1.15 u.:
ïenbare
u.
Huygens-
Huygens-
u.
ene
u.
uit
(Van een onzer verslaggeefsters)
(Van een onzer verslaggevers)
(ADVERTENTIE)
4
namens de stichting alle vrijwilligsters
een bonbonschaaltje aan.
Expo-
a; geo-
cpositie
eopend
aterdag
warme aandacht van
:aat”. Namens het ge-
des
De
Namens de directie van de Stichting
Medisch Centrum Velsen sprak de direc
tie, zuster Bosman haar dank voor het
vele werk uit. „Ik heb er grote waarde
ring voor, dat de dames dit werk al die
Op de afdeling burgerzaken kan men
o.m. terecht voor het regelen van een
huwelijk, voor aangifte van geboorte en
overlijden, voor het aanvragen van pas
poorten en toeristenkaarten, voor uit
treksels uit het bevolkingsregister, voor
zaken betreffende de militaire dienst
plicht, voor het aanvragen van visakten.
De bevolkingsadministratie, vanaf mei
1975 geheel geautomatiseerd en de orga
nisatie van de verkiezingen, behoren ook
tot de zeker niet uitputtend opgesomde
taken van deze afdeling. Het grootste
gedeelte van de werkzaamheden bestaat
uit rechtstreekse dienstverlening aan de
burger, waarmee dan ook via de ver
schillende balies een intensief persoon
lijk kontact bestaat. Vandaar de nieuwe
naam „Burgerzaken”.
VELSEN. De buurthuizen De Brul
boei en De Planeet zijn gefuseerd. Vanaf
1 januari vallen beide onder de (nieuwe)
Stichting Buurthuiswerk IJmuiden-West.
Vooral voor De Planeet betekent deze
fusie een vooruitgang omdat hiermee de
officiële status van buurthuis is verkre
gen, hetgeen een subsidietoekenning ga
randeert. Hoewel de subsidieregeling nog
niet helemaal rond is, verwacht Planeet-
bestuurslid B. J. Kluts dat binnenkort
twee professionele stafkrachten kunnen
worden aangetrokken om het werk in de
ruimte van De Planeet aan de Mercuri-
usstraat in IJmuiden te gaan leiden.
rstraat,
I tot 12
dag en
VRIJDAG 20 DECEMBER
Openbare bibliotheek. De Zwaanstraat
4a: volwassenen en jeugd 19-21 u.
n-Zuid,
en, da-
nakade
:n pop-
I.
dag 20
CM
£0
VELSEN. Gisterochtend vroeg om
drie uur, heeft de politie in de Spaarn-
dammerpolder twee stropers betrapt die
op dat moment al drie hazen hadden
afgeschoten.
-dag 20
en de
i scho-
1-320788-
Schey-
ig van
mvraag
ijk, tel.
Buurtcentrum De Planeet is gefuseerd
met De Brulboei. Het gebouw achter de
r.k.-kerk aan de Mercuriusstraat, waar
De Planeet sinds de oprichting in 1959
werkt, blijft in gebruik.
n. Dag.
liet op
VELSEN,AMSTERDAM. Een 18-ja-
rige Amsterdammer en een 20-jarige
Velsenaar zijn door de politie aangehou
den in verband met de laatste inbraak
in jeugdcentrum de Pen.
Er is toen geluidsapparatuur gestolen,
waarvan nu een gedeelte weer terug is.
Fideliusgebouw, Willemsbeekweg, 19.30
uur damclub „IJmuiden”.
>n 21.15
19.30
dames, die al die tijd al aan het vrijwil-
ligsterswerk deelnemen en wel in het bij
zonder mevrouw Spoelstra, die sinds 1968
voorzitster van de groep is.
De man (43 jaar) en de jongen (15
jaar) waren met een lichtbak bezig en
schoten met een jachtgeweer.
Deze attributen en de drie hazen wer
den in beslag genomen. De man is
ingesloten op grond van overtreding van
de vuurwapen- en jachtwet.
SANTPOORT. Bij het orthopedago
gisch instituut Vinkennest Velsen” is
men van mening dat het aanbeveling
verdient de samenstelling van het be
stuur op gezette tijden te vernieuwen,
teneinde een mogelijke continuïteit te
voorkomen. Men hoopt op deze wijze
een aangepaste behandeling van actuele
zaken te kunnen bevorderen. Dit proces,
begonnen in januari van dit jaar, is
thans vrijwel afgesloten, zodat het hui
dige bestuur van de stichting nu als
volgt is samengesteld:
.Costers, hoofd pedologisch instituut-
school Amsterdam, voorzitter mr. B. H.
M. vander Lubbe, jurist bij afdeling
algemene zaken gemeente Velsen, secre
taris drs. C. W. Kroezen, hoofd afdeling
algemeen economisch onderzoek Neder
landse Middenstandsbank N.V. penning
meester en vice voorzitter. Dit dagelijks
bestuur wordt gecompleteerd door de
leden B. J. M. van Santé, leraar IJmond
m.t.s. en P. A. in Beverwijk; mevrouw
N. Scheeper, studente orthopedagogiek
en drs. P. F.E. M. Schlicher, werkzaam
bij Opbouworgaan Noord-Holland. In de
zevende bestuursvakature zal binnenkort
nog worden voorzien.
Afgetreden zijn de heren C. P. Bossers
drs. J. van der Geyn, dr. H. H. M.
Grootjans, T. J. L. van Overbruggen en
mr. A. P. van Uffelen.
Z
IJMUIDEN. „(Als dit initiatief niet
had bestaan, had het genomen moeten
worden”. Zo typeerde wethouder Witte
ztfn waardering voor het werk, dat de
vrijwilligsters doen voor de zieke mede
mensen. Hij memoreerde, hoe men twaalf
en een half jaar geleden vanuit de Sa
menwerkende Vrouwenorganisaties in al
le stilte gestart is en sprak woensdag
middag tjjdens de viering van het kope
ren jubileum in de aula van het Zeeweg-
ziekenhuis namens de gemeente zijn
waardering voor de vrijwilligsters uit.
DONDERDAG 19 DECEMBER
Wijk aan Duin, Wilgenhof laan. 20 uur
kerstkienavond, 19.30-21.30 u. architec
tenwinkel.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
jaren hebben volgehouden, want het is
een hele organisatie”. Zuster Bosman
vertelde, hoe het is begonnen met het
schoonmaken van fruit voor de patiën
ten, waarbij het contact met de patiënt
wel voorop stond. Langzamerhand is het
werk steeds meer uitgebreid. De dames
begonnen ook de bloemen te verzorgen
en een groepje zorgt nu voor de vele
planten, die overal in het ziekenhuis
staan. Ook kwam er het „rijdend win
keltje” dat vijf maal per week zijn
ronde langs de bedden doet. De op
brengst van het winkeltje wordt boven
dien weer besteed aan allerlei dingen
voor patiënten, zoals enkele tlevisies,
die onlangs werden aangeschaft voor
patiënten, die anders geen mogelijkheid
hebben om tv te zien. Ook vertelde de
directrice hoe men telkens weer een
beroep kan doen op de vrijwilligsters
om de mensen tijdens ontspanningsavon
den naar de aula te vervoeren. Als
aandenken aan dit jubileum bood ze
DONDERDAG 19 DECEMBER
Lichtboei, Maasstraat. De gehele dag
kerststukjes maken voor het hele gezin.
Vrijburcht, Vrijburglaan. 19.30
kerstviering voor chronisch zieken.
Progress-sociëteit, Const.
straat. Geopend vanaf 20 u.
Donkey Shot, A. Verherentstraat. 20 u.
kerststukjes maken.
DONDERDAG 19 DECEMBER
Velserbad, Brtoiostraat 16.30-17.30 uur
gemengd zwemmen.
Centrale Bibliotheek en filialen, Plein
1945 14.30-17.30 uur volwassenen en tie
ners Willemsbeekweg 14.30 -17.30 uur
jeugd en tieners; Wijkerstraat Velsen-
Noord 19-21.30 uur volwassenen en
jeugd.
Gymnastiekzaal Ossendorpschool Wijk
aan Zeeërweg 20 uur les en conditietrai
ning boksclub „De Ring”.
In den beel Ablenstraat 20 uur repeti
tie „V.A.T.’71”
Wethouder Witte sprak temidden van
de vrijwilligsters zijn waardering voor
hun werk uit.
In een kort gesprekje vertelt mevrouw
Spoelstra, dat de meeste dames zich een
ochtend per week als vrijwilligster in
zetten. sommige dames, die wat meer
tijd kunnen vrijmaken, ziet men zelfs
meerdere ochtenden. Mevrouw Spoelstra
is erg blij met het aantal dames, dat
zich beschikbaar stelt. „Er zijn zowel
oudere dames bij, als moeders met kin
deren, die zich hiervoor vrijmaken. Het
belangrijkste vind ik”, aldus voorzitster,
„dat de vrijwilligsters zelf leren waarde
ren, dat ze gezond zijn”. Nieuwe vrijwil
ligsters kan de groep altijd gebruiken.
Opgave is mogelijk bij mevrouw Spoel
stra, Koningin Wilhelminakade 87 rood.
Ruiten. Van de Hendrik Pierson-
school in IJmuiden werden acht ruiten,
vermoedelijk met een katapult, vernield.
Insluiping. Uit een woning aan de
Napierstraat in IJmuiden wordt een por
temonnee vermist met een inhoud van
205 gulden. De politie vermoedt dat de
portemonnee na insluiping is weggeno
men.
De wethouder wilde de schijn voorko
men, dat deze waardering uit loze woor
den bestaat en vertelde, dat het erg
eenvoudig lijkt om voor patiënten wat
bloemen te verzorgen of andere kleine
dingen te doen. „Maar”, zo zei hij, „je
moet toch maar uit je eigen gezin bre
ken om je aan anderen, vaak vreemden,
te wijden en dat zonder dat er een
bijdrage of soms zelfs maar een uiting
van dank tegenover staat”. Wethouder
Witte zei verder: „De gezondheidszorg
kan nog zo perfect zijn, ze kan toch
nooit genoeg doen, als naast alle voor
zieningen niet do - --
mens tot mens st:
meentebestuur bood hij alle vrijwillig
sters eek lepeltje van de gemeente of
een sleutelhanger met het gemeentewa
pen aan, als symbool voor de erkente
lijkheid.
Voorzitster mevrouw C. J van Wetter
van de „Samvro” vertelde het een en
ander over deze organisatie, die bestaat
uit vertegenwoordigsters van de 24 aan
gesloten vrouwenverenigingen. Naast de
jubilerende groep vrijwilligsters, neemt
men deel in de bejaardenzorg, in de
Algemene Hulpdienst Velsen, heeft men
als Samvro zitting in enkele commissies
en is de Vrouwen Advies Commissie
voor de woningbouw tot stand gekomen.
Het werk van De Brulboei werd al
gesubsidiëerd. De Planeet moest de acti
viteiten echter zelf financieren, gesteund
uit fondsen van de r.k.-Petruskerk. De
Planeet werd destijds opgericht als pa
rochiale jeugdraad, die zich (in stich
tingsvorm) oorspronkelijk bezig hield
met de opvang van schipperskinderen.
In de loop der jaren heeft dit werk zich
uitgebreid en De Planeet functioneert nu
(Van een medewerker)
VELSEN-NOORD. Het Leger
Heils heeft woensdagavond in
Schouw een kerstviering gehouden voor
ongeveer 260 alleenstaanden en bejaar
den uit Beverwijk, Heemskerk en Vel-
sen-Noord.
Voor deze kerstviering was een pro
gramma samengesteld met zang tamboe-
rijnspel, gespeeld door de pas twee
maanden bestaande tamboerijnbrigade.
Het publiek mocht kerstliederen uit
zoeken die gezamenlijk werden gezon
gen, wat een prettige sfeer bleek te
geven. Het kerstverhaal werd verteld en
de bijeenkomst werd afgesloten met het
kerstlied „Ere zij God in de hoge”.
Ockeloen is niet door de fractievoor
zitters op het matje geroepen. In Cur
sief Relatief van woensdag stond van
wel. Niet zo mooi van Cursief Rela
tief. Ockeloen heeft ons er onmiddel
lijk voor op het matje geroepen.
„Het vr(jwilligstedswerk is twaalf en-
een half jaar geleden ontstaan toen me
vrouw Hofman-Valk dit idee doorspeelde
naar de Samvro. Na besprekinken met de
diensten voor gezondheidszorg kon het
werk van start gaan. Een eerste oproep
aan de vrouwenverenigingen leverde
vierentwintig vrijwilligsters op en in
middels zjjn er al 95 dames, die het werk
op zich hebben genomen”. Speciaal me
moreerde mevrouw Van Wetter de acht
VRIJDAG 20 DECEMBER
Progress-sociëteit, Const.
straat. Geopend vanaf 20 u.
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein. 20
platenconcert met onder andere Bach’s
Weinachtsoratorium en Handels Messi
ah.
Donkey Shot, A. Verherentstraat. 20
Robert Long.
Openbare bibliotheek. Kerkweg 45:
volwassenen 14-17.30 en 19-21 u„ jeugd
15.30-17.30 u.
Kerstaanbod voor liefhebbers en verzamelaars.
(In de Amsterdamse Bijenkorf)
Oude spiegels, art déco-objecten, replica’s, lampen,
planten, neonobjecten, oriëntaalse kunst, tegeltableau’s.
Ja zelfs authentieke houten vormen uit de laatste hoge-zijden-hoeden-fabriek in Europa.
Oude houteg schoenleesten uit de Langstraat zijn er ook.
Liefhebbers en verzamelaars kunnen hun hart ophalen.
Zolang de voorraad strekt.
VRIJDAG 20 DECEMBER
Velserbad Briniostraat 6.30-12.15-13.15;
16.45-18 en 19.30-21 uur gemengd zwem
mend.
Centrale bibliotheek en filialen Plein
1945 14.30-1730 en 19-21.30 uur volwas
senen en tiners; Willemsbeekweg 15.30-
17.30 uur jeugd en tieners; Wüstelaan
Santpoort 19.30-21.30 uur volwassenen
tieners en jeugd Wijkerstraatweg, Velsen
Noord Zeewijkplein IJmuiden West
14.30-17.30 uur volwassenen, tieners en
jeugd.
Badhuizen, Snelliusstraat geopend van
13 tot 21 uur Doodweg Velsen-Noord
geopend van 13-21 uur.
Sporthal „Zeewijk”, 19.30 uurKorfbal-
competitie.
De fusie kwam niet geheel onver
wachts. Al enkele jaren bestond er een
hechte samenwerking tussen De Planeet
en de Brulboei. Het was voor De Planeet
niet mogelijk een op zichzelf staand
buurthuis te worden omdat de gemeente
het standpunt heeft ingenomen dat twee
buurthuizen voor IJmuiden (De Spil en
De Brulboei) voldoende moesten zijn.
Geruime tijd geleden heeft de gemeente
dan ook zelf al de suggestie gedaan dat
De Planeet zou kunnen fuseren met een
bestaand buurthuis. Dat is gebeurd en
het wachten is nu op de goedkeuring
van CRM over de begroting die de
nieuwe stichting voor 1975, heeft inge
diend.
(Van een medewerker)
Aan de woensdagmarkt werd aange
voerd: 20 kisten kabeljauw; 3 kisten-
wijting; 2 kisten schar; 3 kisten diver
sen.
Prjjzen in guldens
Per 40 kg: kabeljauw twee 214; kabel
jauw drie 144-140; kabeljauw vier 148;
kabeljauw vijf 128; wijting drie 102;
schar 100; bot 42; lever 52.
De besommingen van het ene stel
spanvissers wat aan de markt kwam
was: VD 19 VD 73 ƒ3.780.-.
VELSEN. Op de oversteekplaats bij
de Spaarnestraat is woensdagmiddag een
40-jarige vrouw uit Velsen aangereden
door een 19-jarige automobilist uit
Haarlem.
De vrouw liep verwondingen op aan
haar been en werd door de Ongevallen
dienst naar het Zeeweg Ziekenhuis ge
bracht.
Kienavond 2. De speeltuinvereni
ging „De Meerweiden” houdt op maan
dagavond 23 december een kienavond in
het ontmoetingscentrum De Meerpaal in
Velsen-Noord. De baten van deze kiena
vond moeten er voor zorgen, dat de
speeltuinvereniging in het nieuwe jaar
voor de jeugd weer verschillende activi
teiten kan bekostigen en het speeltuin-
materiaal kan aanvullen.
Bedankt. Ds. J. M. D. van de Berg,
predikant van de Hervormde gemeente
IJmuiden-West heeft bedankt voor het
beroep, dat de hervormde gemeente van
Doorn op hem had uitgebracht.
Kerstdrive. De klaver jas vereniging
„Ons Genoeegen” houdt vrijdag 20 de
cember in De Meerpaal te Velsen-Noord
een grote open kerst-klaverjas-drive. De
prijzen bestaan uit kerstartikelen en de
wedstrijden beginnen om acht uur
’s avonds.
Doorgereden. In de Ampèrestraat
in IJmuiden is gisteren een auto door
een andere wagen aangereden. De dader
was echter niet nieuwsgierig naar de
gevolgen van de aanrijding, want hij is
zonder zijn excuses aan te bieden door
gereden.
Coniferen. Van de bomenkwekerij
aan het Spekkenweggetje in Santpoort
zijn 25 coniferen gestolen.
Diefstal. Uit de kleuterschool De
Zonnehoek in Driehuis is na inbraak een
klein geldbedrag weggenomen.
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN. Een 22-jarige man
Heemstede veroorzaakte gisteravond
een aanrijding met een andere personen
wagen in de westbuis van de Velsertun-
nel.
De man had gedronken en kreeg een
rijverbod opgelegd, terwijl zijn auto
door de politie in beslag werd genomen
omdat de wagen technisch in een te
slechte conditie was.
Later vannacht is ook een rijverbod
opgelegd aan een 35-jarige man uit Am
stelveen. Onder invloed van de genuttig
de alcoholische dranken had de man
zich in de keuze van zijn auto vergist.
Hij probeerde andermans auto te star
ten.
VRIJDAG 20 DECEMBER
Openbare bibliotheek. Wijkerstraat
weg: 14.30-17.30 en 19-21 u.
VRIJDAG 20 DECEMBER
Hulpdienst Help een handje. Van
maandag tot en met zaterdag van 8-10
u.: Zeestraat 81, tel. 24617 of bij de
bekende wijkhoofden en medewerkers.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geo
pend van 9-12 en 13.30-15.30 u.
Harmoniegebouw, Groenelaan. 20 u.
kertskienavond Beverwijkse Harmonie
Kapel.
Sportpark Adrichem, Hoflanderweg. 20
u. vergadering De Kennemers.
Pius X-college, Büllerlaan. 20 u. kerst
viering met als thema „Sterren stralen
overal”.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Openbare bibliotheek, Kerkstraat 44:
volwassenen 14-17.30 en 19-21 u.; Am-
stelstraat 44: volwassenen en jeugd
14.30-17.30 en 19-21 u.; Kingsford Smith-
straat 110a: jeugd 15.30-17.30 en 19-21 u.
al jaren lang als buurthuis. Met dat
verschil dat de 500 bezoekers die er per
week gemiddeld komen, worden opge
vangen door veertig vrijwilligers/sters
zonder de steun van een professionele
kracht. Dat zal echter veranderen zodra
de begroting voor 1975 door CRM is
goedgekeurd.
De Stichting Buurthuiswerk IJmui-
den-West heeft als werkterrein het ge
deelte van IJmuiden vanaf Zeewijk tot
ongeveer de lijn Heerenduinweg-Markt-
plein-Kanaal. De inwoners uit de andere
helft van IJmuiden kunnen terecht in
buurthuis De Spil aan de Meeuwenlaan.
VELSEN. Voortaan zal de 3e afde
ling van de gemeentesecretarie in het
stadhuis officieel de naam dragen van
afdeling „Burgerzaken”. Deze naam dekt
beter de veelzijdige diensten ten behoeve
van de burger, die op deze afdeling zijn
bijeengebracht, dan de oude samenge
stelde naam „Bevolking, burgerlijke
stand en militaire zaken”.
