to d]@ vishal
Koninklijke onderscheiding
voor kassier SVHB
hoop sluizen @od havens
Kerstzangdienst
in Herv. kerk
Kanaalstraat
C.O.V. „IJMUIDEN” MET
DOE MEE
1
Aquariumver. „Velsen” wil
leden activeren en adviseren
I
ET LEER!
I
I
HET „GROTE WERK”
Lamp 2000
w
Kerstconcert in Nieuwe Kerk
Li
vreugde!
„VERKNOCHTHEID EN VERBONDENHEID MET HET BEDRIJF”
ma
«LAATS EL IJK NIEUWS
vp nn a G
20
DECEMBER
197 4
XJ
t
Wyn /Qjcrn-efy
1
BB
I
L*
t
IJMUIDEN In deze week
rijen de kerstconcerten zich aaneen.
De sfeer is er steeds en de publieke
belangstelling is overal bijzonder
groot. Voor dqgene, die deze evene
menten volgt, is er toch in deze
reeks een flinke afwisseling. De
ene keer hoort men veel instrumen
tale intermezzi, de andere keer ligt
de klemtoon sterk op de koorzang.
Soms valt daarbij veel kinderzang
te beluisteren, dan weer valt de
aandacht het meest op het „grote
werk”. Dit laatste was gisteravond
in de Nieuwe Kerk aan de Kanaal
straat het geval, waar de Christe
lijke Oratorium Vereniging „IJmüi-
den” concerteerde. Instrumentale
gedeelten ontbraken hier, en ook
de organist Simon Jansen hield
zich bescheiden op de achtergrond,
zonder daarbij zijn vakmanschap te
verhullen.
X
te
Select maakt uw keuze in mooi leer veel royaler
zitelementen- hoekkombinaties-bankstellen-fauteuils enz.
rundleer r wildleer - Zuidamerikaans rundleer -
leer verwerkt als patchwork
dit alles gekombineerd met een ongekend grote keuze in
wandmeubelen en handgeknoopte tapijten
stoutenbeek
Zijlweg 9-11 - Haarlem-Tel.32 48 66-Filiaal van Stoutenbeek
wooncentrum en Sunart interieurarchitektuur te Beverwijk
VOOR AL UW
ELEKTRAWERK
„BRANDENBURG"
Geef’n origineel
geschenk
van blijvende
Geef’n Qasqai Chanteh
v.a. 58.-
Geef’n Dergasin kleedje
ca. 60x40 v.a. 58.-
pijen die namen van provincies
droegen. Tot de Mij Gelderland be
hoorde behalve de Maria R. Om-
mering de Strathdee IJM 66,
Strathbogie IJM 68, Starthnavon
IJM 89, Catharina Duyvis IJM 133,
Gerberdina Johanna IJM 134, en
Clasina Luther IJM 136, welke
laatste drie namen eveneens later
in het bedrijf zijn teruggekeerd.
IJMUIDEN In augustus van
het jaar 1951 werd de stoomtrawler
Maria R. Ommering IJM 7, die we
hier op de foto zien, naar Engeland
verkocht en keerde toen naar het
land van oorsprong terug. Deze
scheepsnaam in het IJmuidense
trawlerbedrijf dateert van 1905
toen door de heer C. Planteydt de
Britse stoomtrawler Danube werd
aangekocht en ging toebehoren aan
de n.v. Stoomvisscherij Mij Gelder
land. De Danube weid ingeschre
ven als Maria R. Ommering
IJM 135, een stoomtrawler van
161 bruto reg. ton en in 1894 ge
bouwd door Cochrane Cooper te
Beverley. De heer Planteydt had
zeventig jaar geleden een grote
rederij, bestaande uit maatschap-
Kado Labyrinth
||F
'T f I
x? a
(Van een medewerker
l.
d
I
KW
141
(ADVERTENTIE)
5:
(Van een onzer verslaggeefsters)
it
(ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggevers)
te verbouwen.
(ADVERTENTIE)
1
I
ARIE VAN DER VEER.
(ADVERTENTIE)
KEES MAAS.
4
9
1
Tijdens de receptie ter ere van zijn 40-
jarig dienstjubilèum kreeg de heer J. de
Niet door de heer J. Oorebeek (directeur
SVHB) de gouden medaille in de orde
van Oranje-Nassau opgespeld.
afkomstige „Still, wel’s Kindlein schla-
fen will” er zeer gaaf uitkwam. De enige
opmerkingen zouden over de inzetten
kunnen worden gemaakt, die vooral in
de eerste liederen niet altijd even gaaf
waren.
Annette de la Bije trad als soliste op.
Deze sopraan is in IJmuiden een ver
trouwde verschijning en zij weet steeds
te boeien door haar gemakkelijk aan
sprekende zang. Ook deze maal zong zij
enkele kerstliederen met een uitstekende
dictie. Merkwaardig was in het eerste
lied „O, verblijdende” het effect dat
werd veroorzaakt door het gebruik van
de Nederlandse taal voor dit meestal in
het Duits gezongen lied. De tegenstelling
tussen het sonore „O” en de open IJ-
klank in „verblijdende” toont hier dui
delijk aan welk een problemen onze taal
vaak op roepen, want een vloeiende ver
binding bleek erg moeilijk.
Een kijkje in het Aqua-Rama, het ver
enigingslokaal in de oude PEN-centrale,
waar de leden elkaar elke maandag- en
donderdagavond kunnen ontmoeten.
0
ie
3
I
I
14
n
SBiBCt c
Natuurlijk kwam het publiek tijdens
dit concert ook verschillende malen aan
het woord. De community-singing was
ook nu weer een groot succes.
Veilig, door goede kwaliteit.
Bedrijfszeker door deskundig
ontwerp.
Snelle service.
Landelijk erkend installateur
Oosterduinweg 20 IJmuiden
Telefoon 02550—13405
Het verenigingscontact blijft overigens
niet beperkt tot deze maandelijkse bij
eenkomsten. Iedere week is er maandag
en donderdagavond een verkoopavond,
waarop leden in het aquarama terecht
kunnen om vissen of planten te kopen,
of om gewoon met elkaar te praten over
de problemen, waar iedere aquariaan
wel eens mee te maken krijgt. Ook kan
men in de bil}Jiotheek van de vereniging
bepaalde zaken eens naslaan.
vende woorden sprak de heer J. Oore
beek (directeur SVHB) tot de heer J. de
Niet, kassier en hoofd van de afslagad-
ministratie van het Staatsvissershaven-
bedrijf, tijdens de receptie ter ere van
het 40-jarig dienst-jubileum van de heer
de Niet. „Gezien uw voortreffelijke staat
van dienst hebben wij alle reden om
dankbaar te zijn voor die veertig jaar”.
aldus de heer Oorebeek, die daarna de
heer De Niet de gouden eremedaille in
de Orde van Oranje-Nassau opspelde.
VELSEN. „De acht jaren, van uw
veertig dienstjaren bij het Staatsvissers-
havenbedrijf, waarin ik met u heb sa
mengewerkt, hebben uit een goede sa
menwerking bestaan. U heeft mij een
grote verknochtheid aan en een sterke
verbondenheid met het bedrijf getoond.
Ik heb bewondering voor de wijze waar
op u hebt gewerkt en de wijze waarop u
hebt laten werken. Met enthousiasme en
precisie en bovendien in een vriend
schappelijke en goede geest”. Deze lo-
,.Een voor de hand liggende vraag”,
aldus de heer Oorebeek, is: wat beweegt
nu iemand om veertig jaar bij een
bedrijf te blijven. Een negatief antwoord
is: gebrek aan fantasie en initiatief, niets
anders kunnen vinden, salaris of grote
specialisatie. Bij U is dat zeker niet het
geval geweest. Het tegendeel’ is waar. U
had deze positie niet bereikt als u al die
jaren op uw stoel was blijven zitten en
had afgewacht. Op uw centrale plaats
heeft u veel contacten. Met het perso
neel natuurlijk, maar ook met de zake
lijke relaties. Sterke banden die men
niet zo snel verbreekt”. Namens het rijk
bood de heer Oorebeek een envelop met
inhoud aan.
Tegenover veel andere manifestaties
staat ook dat in de IJmuidense kerk niet
wordt geapplaudiseerd. De gewijde sfeer
stond dan ook gisteravond weer voorop
en dat deze nooit werd verbroken kwam
door de uiterst intense wijze waarop het
koor de verschillende werken uitvoerde.
Willem Wiesehahn, die over het alge
meen stevige effecten niet schuwt, zorg
de voortdurend voor een intieme bena
dering, zodat een uiterst moeilijk te
realiseren werkje als het uit Salzburg
lijk zelf voor de artikeltjes, terwijl re
dacteur J. A. de Vries samen met het
bestuur zorgt, dat het blad samengesteld,
gestencild en verstuurd wordt.
Elke derde maandag van de maand is
er voor de 200 leden van de aquarium-
vereniging en ledenavond. Op deze avon
den worden dia’s vertoond, lezingen ge
houden over bepaalde onderwerpen of
wordt er gewoon gezellig over de geza
menlijke hobby gepraat. Over het bezoek
van deze avonden is het bestuur niet
ontevreden. Gemiddeld komen er zo’n 25
leden op de bijeenkomsten, zodat er een
regelmatig contact tussen de leden is. De
derde maandag van de maand is geko
zen, omdat er in de PEN-centrale dan
geen jeugdactiviteiten zijn, zodat de ver
eniging ook kan beschikken over de
bioscoopzaal.
Een prachtig hoogtepunt was het
„Laudate Dominum” van Mozart, waarin
de sopraan met haar stralende stem
sterk ontroerde. Jammer, dat he* mo
ment waarop het koor de melodie over
neemt, niet volledig tot zijn recht kwam,
omdat de mannenstemmen hier iets te
bescheiden waren, zodat de tegenstelling
tussen de solostem en de koorklank niet
geheel tot uiting kwam.
Haarlem-Schalkwijk
Grootwinkelcentrum, Rivièradreef
Die eerste Maria R. Ommering IJM.
135 is lang in de vaart gebleven. Later
kreeg het schip de naam Begonia
IJM.135, daarna Ancor IJM. 135 en heeft
gedurende de laatste levensjarengevaren
onder de naam Eram IJM. 135 toen het
eigendom was geworden van de N.V.
Visscherij Mij. De Daad. De trawler
heeft een hoge leeftijd bereikt want
werd 45 jaar oud. In mei 1939 werd deze
stoomtrawler voor de sloop verkocht.
De meeste schepen die aan reder
Planteydt hebben toebehoord gingen in
1908 over naar de Algemeene Visscherij
Mij. welke schepen in exploitatie zijn
gekomen bij de VEM en het was in 1926
dat deze rederij in Engeland de stoom
trawler Irene Wray HL.73 aankocht. Het
schip was in 1914 gebouwd te Middles
brough door Smith’s Dock Company
voor W.Wray te Hartlepool.
De naam luidde Irene Wray HL-73.
Zonder van naam te veranderen ging
het schip later over naar de Regent
Steam Fishing Compagny te Grimsby. In
IJmuiden kreeg het schip de naam Ma
ria R.Ommering IJM.7 en P.Wijker werd
er schipper op. Het schip had een bruto
inhoud van 216 reg.ton, de lengte be
droeg 35,66 m., de breedte 6,70 m en de
holte 3.87 m. De machine was van
Smith’s Dock en had een vermogen van
400 pk.
De Vereenigde Exploitatie Mij. werd
in 1933 de N.V. Visscherij-onderneming
De Vem. In die tijd voer het schip onder
schipper R. Groen en ondanks de zeer
slechte tijden bleef het regelmatig in de
vaart. Later gingen er andere schippers
mede ter visserij en dat duurde tot 1939.
IJMUIDEN. Aan de donderdag
markt werd aangevoerd-' 310 kg tong; 2
kisten tarbpt en griet, 1 kist kabel
jauw; 16 kisten koolvis; 1 kist wijting;
17 kisten schol; 7 kisten varia.
IJMUIDEN. Zondagavond zeven
uur begint in de Nederlands Hervormde
kerk aan de Kanaalstraat een Kerst
zangdienst, gedurende welke het accent
wordt gelegd op samenzang van de be
kende kerstliederen. Hieraan wordt me
dewerking verleend door het Christelijk
Mannenkoor „IJmuiden” onder leiding
van H. de Ridder en door de soliste
mevrouw De Boer-Ypma. Ds. J. v.d.
Berg spreekt die avond over het thema
„Een klacht uit de cel”.
De heer W. Groeneveld sprak als
voorzitter van de personeelsvereniging,
maar vooral ook als goede vriend van de
heer De Niet en als collega die zijn
veertig dienstjaren had meegemaakt:
„Toen we hier veertig jaar geleden in
dienst kwamen, waren we geen onbe
kenden voor elkaar. We hebben altijd
veel met elkaar te maken gehad, met als
hoogtepunt de oorlogsjaren. Ik wil daar
om even terug denken aan het jaar 1945,
toen wij beiden gevangen werden geno
men en naar Duitsland werden gestuurd.
We zijn samen weggegaan en God zij
dank ook samen terug gekomen en ik
ben blij dat wij nu ook samen 1974
beleven”. De heer De Niet en zijn vrouw
kregen daarna een aquarel aangeboden
van het havengezicht.
Ook namens de familie werd gespro
ken en een cadeau aangeboden. In zijn
dankwoord tot alle aanwezigen sprak de
heer De Niet vooral zijn blijdschap uit
over de koninklijke onderscheiding: „Ik
dank u, mijnheer Oorebeek, dat u mij
hebt voorgedragen. En dan kan ik wel
naar de koningin gaan, om te bedanken,
maar ik ben bang dat zij mij helemaal
niet kent”.
Er was veel te doen en het was in
maart 1948 toen het weer als stoom
trawler in IJmuiden arriveerde. Het
schip was van een bak voorzien waar
mede we het voor de oorlog niet hadden
gekend. Maar als Maria R.Ommering
IJM.7 heeft het schip nadien niet meer
gevaren. Na een jaar of drie in de
Haringhaven te hebben gelegen werd
de trawler Aangekocht door de North
Eastern Trawlers Ltd. te Londen en ver
liet 15 augustus 1951 IJmuiden gesleept
door de Hector van Bureau Wijsmuller
tegelijk met de Rotterdam IJM.112. Het
schip kreeg als Nolton M184 Milford
Haven als thuishaven en heeft van daar
uit nog een aantal jaren gevaren.
Het schip is bijna net zo oud gewor
den als zijn voorganger, namelijk 43
jaar. Immers in het jaar 1957 werd de
Nolton, ex Maria R.Ommering, en Irene
Wray voor de sloop verkocht.
IJMUIDEN. De aquariumvereni-
ging Velsen heeft een actief jaar achter
de rug. De huiskeuring van aquaria bij
een twintigtal leden en de openbare
avond, die een maand terug in Let
verenigingslokaal gehouden is, liggen
nog vers in het geheugen. Het is het
vierde jaar, dat de aquariumvereniging
gebruik kon maken van een eigen ruim-
-te in de oude PEN-centrale. Door de
inzet van een aantal leden, is deze
ruimte omgetoverd in een „Aqua-Rama”,
waarin voorbeelden van showbakken
staan opgesteld, een aantal v isjes en
plantjes voor verkoop aan de leden
wordt gehouden en enkele gezellige zit
jes de inrichting completeren.
Prijzen in guldens
Per 1 kg. grote tong 14.19; grootmiddel
tong 16,59; kleinmiddel tong 16,03; tong
één 13,57; tong twee 12,53; tarbot 16,81.
Per 40 kg. Steenbolk 68; witte koolvis
drie 63; koolvis vier 46; hake drie 78;
wijting drie 140; tarbot 340-288; griet
268-184; kabeljauw vijf 142; schol één
96; schol twee 100; schol drie 118; schol
vier 112-100.
De besommingen waren:
ƒ1130; IJM 30 ƒ7510.
BartoljOriWroaf 18 Haorlen-
Voorzitter C. Stapel vertelt, dat de
aquariumvereniging de houders van
aquaria probeert te activeren en nieuw
komers adviezen wil geven om de hobby
zo probleemloos mogelijk te laten verlo
pen. Daarom hebben de leden ook de
mogelijkheid om tegen gereduceerde
prijzen vissen en planten bij de vereni
ging te kopen. In de activiteiten van de
vereniging neemt ook het eigen maande
lijks clubblad, dat de leden naast het
bondsblad ontvangen, een belangrijke
plaats in. De leden zorgen zoveel moge-
In september 1939 werd de Maria
R.Ommering IJM- 7 gevorderd door de
Koninklijke Marine en verbouwd tot
Boeienschip 3. Schipper was P. Smit en
op 14 mei 1940 week de marinetrawler
uit naar Engeland en nam toen ook nog
een aantal vluchtelingen mee. Aldaar
kwam het schip in dienst van de Britse
marine als hulpmijnenveger onder het
letterteken en nummer FY. 1785. Tijdens
mijnenveegacties werd het schip op 7
april 1941 door een mijnen-exnlosie be
schadigd in Milford Haven maar kon
worden hersteld en kwam later weer in
de vaart tot 1946. Op 4 mei van dat jaar
keerde de Maria R.Ommering in IJmui
den terug en de werf C. van der Giessen
te Krimpen aan de IJssel kreeg de
opdracht het schip weer voor de visserij
W&W-
.'j
