Goede-Herderkerk na veertig jaar
bij nieuwe
generatie aangepast
MET BINGO' NAAR VELSEN
2000 voor idee
van A. Schager
KERSTMIS IN DE CEL
OUDE DODE IEP BIJ BEECKESTIJN GEKAPT
Cursief Relatief
Haven
todfëvishal
I
I
I
CENTRUM'
r
Jeugdige
Gift
filatelisten
organiseren
Opvolgers
voor
tentoonstelling
Van der Kroft
en
Derks gevraagd
nieuwjaarsbijeenkomst
2januari
1975
HH
6
PLAATSELIJK NIEUWS
DINSDAG
2 4
DECEMBER
1974
55
55
J
(Van een medewerkster)
sr
Carol-service in
PI
jna
og-
nu
vas
O.K.-Engelmunduskerk
IJMUIDEN-OOST „Waarom
moet je het veertigjarig bestaan
van een kerkgebouw vieren? Ik ge
loof dat het nuttig is om eens een
ogenblik stil te staan en zich af te
vragen: waarmee zijn we nu eigen
lijk bezig”. Dit zei ds. Joh. Brezet
gisteren tijdens een feestelijke
dienst, gewijd aan het veertigjarig
bestaan van de Goede Herderkerk.
Hij memoreerde hoe het gebouw
veertig jaar geleden door ds. Wild
schut in gebruik werd genomen, en
dat deze toen preekte over psalm 23,
vers 1: De Heer is mijn Herder. De
ze- psalm kan toch het lijflied van
de kerk genoemd worden. Omdat
het gébouw op de „heide” ontstond
lag het voor de hand het de naam
„Goede Herder-kerk” te geven, en
de glas-in-lood-ramen zijn dan ook
alle aan deze psalm gewijd.
1
I
n' kruimels
lAS
kaarten worden
lid-
ADVERTENTIE)
ce-
alle burgers, individueel, dan wel als
bestuurslid of functionaris van een organisatie of
bedrijf zijn hartelijk wèlkom tijdens een ongedwongen
samenzijn tot het uitwisselen van goede wensen
bij de aanvang van het jaar 1975.
het gemeentebestuur van velsen -
leden van het college van burgemeester en
wethouders en van de gemeenteraad, vergezeld van
hun echtgenoten - nodigt ieder uit voor de
nieuwjaarsbijeenkomst in de burgerzaal van
het stadhuis op donderdag 2 januari
's avonds om 8 uur.
aparte uitnodigingen worden niet verzonden,
deze geldt voor iedereen.
roor
ers-
hifre
age
ank
sini
out.
den
niet
leze
aan
De
de
De
5en.
de
het
iuw
op
nde
de
lari
De
dag
lor-
1651
1046
282
„Was het in het verleden niet altijd
gemakkelijk „medewerkers van bui
ten” te vinden die bereid waren en
kele uren van hun feestdagen voor
ons op te offeren, door de ontwikke
lingen bij het gevangeniswezen dit
jaar is de animo nog verder afgeno-
men”. Dit constateert de directie van
het Haarlemse Huis van Bewaring II
in haar voorwoord bij het kerstpro-
gramma in de Koepel. Kerst in de
cel: ondanks al die problemen zal dit
zo huiselijk getinte feest toch dank
zij ieders inzet, ook van mensen van
buiten ook in de gevangenis worden
gevierd.
IJM
IJM
SCH
4.300, KW 189 15.500, KW 194 5.800,
KW 213 ƒ1.800, KW 214 4.500, KW
221 9.600, KW 226 f 8.900.
als
van
nou
een
gde
ider
rin-
tlo-
iunt
kier
en
:sen
waren:
18.900,
f 5.300,
De kerstklokken luiden voor ieder
een.
20.00 uur
in het stadhuis
„In
rbij
jen.
wat
van
euk
f er
t te
de-
rbij
on-
’am
lere
ia!-
EU1-
i in
zer-
de
side
»ge-
de
irg-
ter-
lige
rein
no-
Voor deze tentoonstelling zijn in
zendingen ontvangen uit de provin
cies Noord-Holland, Utrecht, Gelder
land en Groningen, terwijl het „Ne
derlands Postmuseum” acht kaders
vult met zegels over de onderwerpen
„Nederland op het water” en „Oran-
je-vorsten op postzegels”. Voorts is er
een uitgebreide verzameling te zien
met als titel „Het ABC van de
postzegels”, bestaande uit negentien
kaders.
Verder worden verschillende stands
ingericht met verkrijgbare zegels van
de Verenigde Naties en alle uitgaven
van de stichting. Ook „Post-Scrip-
tum” heeft een stand voor haar reke
ning genomen, terwijl ook de moge
lijkheid tot ruilen en kopen zal be
staan.
Nadere informaties over deze ten
toonstelling kunnen worden verkre
gen bij de heer D. Schut, Kerkweg
135, telefoon 378927.
Aan de maandagmarkt werd aange
veerd: 14.500 kg. tong; 14 kisten tarbot
en griet; 955 kisten kabeljauw;
kisten koolvis; 312 kisten schelvis;
kisten wijting; 1065 kisten schol;
kisten schar; 398 kitten diversen.
PRIJZEN IN GULDENS
De dienst, d;ie natuurlijk met het lied
„De Heer is mijn Herder” werd besloten,
werd opgeluisterd door de Cantores Fe-
lisani, die onder leiding van Fred Schaap
twee kerstliederen zong, en ma de
preek drie delen uitvoerden van de Mis
sa Brevis van Mozart. Met begeleiding
van een klein maar eminent strijken-
semble voerden de zeven Velsense ka-
merzangers (één alt was door ziekte
verhinderd) het meesterwerk uitmun
tend uit.
Na de dienst verzamelden velen zich
in de grote zaal van het jeugdgebouw.
Onder de aanwezigen was onder meer
wethouder M. Roessingh.
Eén van de bomen aan de oude rijks
weg langs Beeckestijn is maandag ge
kapt. Het was een oude iep. De boom
was dood: er hebben deze zomer hele
maal geen bladeren aangezeten. Ter ge
ruststelling kunnen wij melden dat dit
de enige boom is die gekapt moest wor
den. De rest van de bomen verkeert in
goede gezondheid.
kerkvolk, en daarom moet het ook wor
den aangepast aan de behoeften van de
gemeente.
In de kerk in IJmuiden-oost^is veel
veranderd. Een der ramen wordt' nu
enigszins verduisterd door een nieuwe
orgelkast, de grote preekstoel in het
front is opgeruimd, voor de ramen zit
nu plastic. Maar dit alles is om doelma
tigheidsredenen gebeurd, aangepast aan
de nieuwe generatie, die in die veertig
jaar is opgegroeid.
De Bolle heeft tegen de kerst al
tijd mooie gedachten:
Niet alle bomen zijn in deze tijden
veerkrachtig om veel wind te vangen.
Het is niet duidelijk of Velsen
tégen de voorhaven of vóór
tegenhaven is.
verse prijzen. Men kan gedurende de
Kerstdagen ook allerlei lekkernijen
krijgen. Het bezoek van de tweede
Kerstdag zal overigens naar de zater
dag worden verschoven.
De oudejaarsdag in dit Huis van
Bewaring wordt om 24 uur besloten
met een tractatie op cel. De radio
blijft dan tot 1 uur aan. Op nieuw
jaarsdag een film: de dolle dwaze
waaghalzen van de scherpe bochten.
In de oud-katholieke Engelmun-
duskerk aan dé Koningin Wilhelmi-
nakade wordt zondagmiddag 29 de
cember om 17 uur de traditie voort
gezet met een carol-service. Een en
ander is mede mogelijk door de
komst van het „Beverwijks Katholiek
Gemengd Koor”, onder leiding van
Anton de Beer.
Deze dienst is reeds van regionale
en interkerkelijke betekenis gebleken
en kan worden beschouwd als be
stemd voor het hele gezin. De carol-
service bestaat namelijk uit een reeks
schriftlezingen door leden van ver
schillende kerken, carols door het
koor en samenzang van Nederlandse
kerstliederen.
Direct weer uitvaren was er echter
niet bij, alleen de grotere kotters lubben
het enkele dagen later nog eens gepro
beerd. Het grootste deel daarvan was
evenwel niet meer op tijd terug voor de
zaterdagmarkt, terwijl voorts alleen de
kleine kotters in staat zijn geweest de
laatste atmalen uit te varen. Door dit
alles is het een slechte visweek geweest,
welke wegens de geringe aanvoer niet
door de hoge prijzen kon worden goed
gemaakt.
Dinsdag vertrokken: Cymbeline, Lon
den; Muecke, Rotterdam; Marian, Na
pels, IJmuiden.
Maandag vertrokken: Kai, Ipswich;
Authority, Londen; Normand Flower,
Cont Plat; Constand, Hamburg; Adrett,
Hamburg; Dok-Prinses Christina, Ham
burg; Hollo, Bergen; Thara, Tubarao;
IJmuiden; Otto, Bremen; Jemrix, Whit
by, IJmuiden; Scheldeborg, Delfzijl,
Zaandam; Inagua Light, Cont Plat; Fi-
ducia 2, Wisbech; Thoge, Ipswich; Oste-
diek, Gothenborg; Irmgard Bos, Rotter
dam; Musketier, Palermo; Isabel, Delf
zijl; Capricorn, Rotterdam; Suederelv,
Rotterdam; Roerborg, Delfzijl; Ciudad
de Guayaquil, Rotterdam; Stainless Anne,
Le Havre; Rijnborg, Delfzijl; Sulvinis,
Belfast; Bresam, Rotterdam, Velsen; Ig-
gesund, Iggesund, Zaandam.
I
X
Ook ds Brezet wijdde zijn prediking
aan dit thema. Hij wees erop dat men de
kerk moet zien als een schaapstal, be
stemd voor de schapen, die door de
goede herder zijn thuisgehaald. Daarom
is het ook niet juist te verwachten dat
alles blijft zoals vroeger. Als een mens
zijn ouderlijk huis verlaat, wil hij eigen
lijk dat daar niets verandert, opdat hij
het altijd in dezelfde staat terugvindt.
Maar een kerkgebouw is er voor het
Tijdens een gezellig samenzijn,
waarmee door de leden van de wa
tersportvereniging „IJmond” het jaar
1974 werd afgesloten, hebben de le
den nog een spontane inzameling ge
houden voor de KNZHRM, met ais
resultaat een bedrag van f 230. Men
wenste op deze wijze uitdrukking te
geven aan zijn gróte waardering voor
het werk van de reddingmaatschap-
pij. Het bedrag is inmiddels overge
dragen en in dank geaccepteerd.
De werkgroep „Tentoonstellingen”
van de „Stichting voor het Filatelis
tisch Jeugdwerk in Nederland” orga
niseert in samenwerking met de
jeugdpostzegelvereniging „Post-Scrip-
tum” uit Santpoort een regionale
postzegeltentoonstelling voor de
jeugd, welke zaterdag 28 en zondag
29 december in de recreatiezaal van
de IJmond-m.t.s. aan de Roos en
Beeklaan zal worden gehouden. De
officiële voor genodigden is vrijdag
27 december om 20 uur, waarna het
publiek zaterdag van 10 tot 18 uur en
zondag van 11 tot 17 uur toegang
heeft. De entreeprijs bedraagt voor de
jeugd tot en met zestien jaar 0,50
en voor ouderen f 1, waarbij gratis
een catalogus wordt verstrekt.
één 96-56; kabeljauw twee 120-57; ka
beljauw drie 92-70; kabeljauw vier 88-
71; kabeljauw vijf 79-40; koolvis één 38-
28; koolvis twee 40-30; koolvis drie
46-29; koolvis vier 35-27; schelvis één
94-70; schelvis twee 74-48; schelvis drie
65-45; schelvis vier 45-35; schol één 70-
59; schol twee 75-61; schol drie 85-62;
schol vier 71-60; wijting drie 55-27; schar
50-21.
Ds. Brezet meende ook dat het eigen
lijk niet meer mogelijk is om in deze
tijd, waarin ons wereldbeeld zo snel
verandert, een kerkruimte maar een uur
in de week open te stellen. Misschien
komt er straks een moment dat men
inziet dat alle schaapskooien voor een en
dezelfde kudde worden gebouwd. Wie
heeft dan het lef er eentje te sluiten? Of
blijken ze dan toch allemaal tempeltjes
te zijn en geen schaapskooien?
In heel veel bedrijven in de
IJmond wordt tijdens de kerst door
gewerkt alsof er niets aan de hand is.
DEN HELDER. Het wordt bijna een
tonig dit te moeten vermelden, maar op
nieuw hebben de weersomstandigheden
verleden week een normale visserij ón
mogelijk gemaakt. Desondanks is er
maandag nog sprake geweest van een be
hoorlijke aanvoer, omdat een aantal kot
ters pas toen zijn vangst heeft gelost.
Vandaar dat door de KNVB weer
een scheidsrechterscursus wordt gege
ven, met maandag 20 januari al;
eerste lesavond in de kantine
„KIC” op het sportveld „Rooswijk” in
Velsen-Noord. Deze cursus bestaat uit
acht lessen van twee uur.
Belangstellenden kunnen zich hier
voor van heden af schriftelijk aan
melden bij het bondsbureau van de
KNVB, Jansweg. 38, Haarlem. Aan
deze cursus zullen voor de deelne
mers geen kosten zijn verbonden. Te
lefonische inlichtingen van maandag
tot en met vrijdag tussen 19 en 21
uur onder nummer 023-320132.
VELSEN-NOORD. Bij Stork-
Plaatwellerij in Velsen-Noord is on
langs een idee uit de ideeënbus
beloond met een premie van twee
duizend gulden. De heer A. Schager
wist deze premie, de hoogste, die bij
Stork Plaatwellerij is uitgekeerd, te
verdienen met de uitvinding van
een verbeterd slijpproces voor be
paalde hulpstukken. Door het idee
vain de heer Schager hoeft het slij
pen van bepaalde onderdelen, die in
de Duke-persen gebruikt worden,
niet meer met de hand te gebeuren.
Volgens het nieuwe procédé gaat
het slijpen sneller, stofvrij en
nauwkeuriger. De premie, die de
uitvinder kreeg, zal mogelijk nog
verhoogd worden als over een half
jaar het door hem uitgevonden
slijpproces nog eens nader zal wor
den beoordeeld.
Per 1 kg: grote tong 14,49-12,10; groot-
middel tong 17,10-15,31; kleinmiddel
tong 15,86-14,98; tong één 12,31-10,03;
tong twee 10,46-8,80; tarbot 20,81-17,09.
Pet 40 kg: hake één 212-186; hak'e
twee 182-154; hake drie 76-42; lom 74-
56- leng 72-60; tongschar 186-181; tarbot
626-240; griet 187-162; kabeljauw drie
De afdeling Haarlem van de KNVB
kampt nog steeds met een schrome
lijk gebrek aan dames en heren, die
bij voetbalwedstrijden bereid zijn als
scheidsrechter te fungeren. Er is zelfs
sprake van een nijpend tekort, zodat
men vreest binnen afzienbare tijd een
aantal wedstrijden bij de jeugd te
moeten afgelasten, omdat het dan
aan capabele leiding ontbreekt. In
ieder geval zou het bestuur gaarne
over ongeveer tweehonderd nieuwe
scheidsrechters willen beschikken.
Hoogtepunt in beide Huizen van
Bewaring zad ongetwijfeld het geza
menlijke Kerstdiner zijn: in beide
huizen op eerste Kerstdag. Uitgebrei-
der dan een normale maaltijd, en
met als uniek aspect dat men samen
eet, terwijl anders altijd de maaltijd
op cel wordt gebruikt.
Op de eerste kerstdag zijn er des
morgens kerkdiensten. Het Koepel-
koor zal medewerking verlenen aan
de katholieke dienst. Ook de niet-
kerkelijken hebben een bijeenkomst.
’s Middags is de gemeenschappelij
ke maaltijd in de kerkzaal, waarbij
een paar muzikale clowns, bekend
van tv en van de show van Seth
Gaaikema zullen optreden.
Op de tweede kerstdag is er een
oecumenische dienst met medewer
king van pater Ben Strik uit Bever
wijk met een koor. Van twee tot vijf
krijgt iedereen een half uur extra
bezoek- Hieraan werkt ook de Haar
lemse vrijwillige bezoekersgroep mee.
’s Avonds wordt de film „De bedrie
ger bedrogen” gedraaid.
Het programma voor de dagen
daarna vermeldt behalve de diverse
kerkdiensten die we hier niet alle
maal kunnen opsommen een dam-,
schaak- en klaverjastoernooi op za
terdag 28 december en een optreden
van de Rederijkerskamer Alberdingk
Thijm zondag de 29ste. Gespeeld
wordt „Er is een moord gepleegd”.
Op oudejaarsavond een film: The
Graduate, en op nieuwjaarsdag komt
het Artiestenpalet van Victor Consel-
man een nieuwj aarsmatinee verzor
gen. Die dag zijn er in de Koepel
geen diensten. Het combo van het
Leger des Heils komt ook in het
andere Huis van Bewaring en wel op
zaterdag 21 december. Ook daar is de
eerste Kerstdag gewijd aan de kerk
diensten des morgens en het diner des
middags. Daarna wordt de film „The
Poseidon Adventure” gedraaid.
De Tweede Kerstdag in Huis van
Bewaring I (voor jongeren) is geheel
gewijd aan de spelrecreatie: er wor
den dam-, schaak-, klaverjas- en ta-
feltennistoernooien gehouden, met di-
De besommingen waren: IJM 29
18.300, IJM 30 18.900, IJM 115
f 16.000, IJM 154 5.300, SCH 117
27.600, SCH 256 f 8.000, WR 45 1.200,
WR 57 38.700, VL 1 1.300, VL 34
14.000, VL 90 280, VL 105 2.800, VL
112 16.80, VL 115 700, KW 4 1.360
KW 15 37.000, KW 22 19.600, KW 29
7.000, KW 42 f21.000, KW 45 50.700,
KW 55 1.600, KW 74 33.800, KW 117
29.000, KW 135 19.000, KW 144 1.900,
KW 145 12.700, KW 149 ƒ9.400, KW
150 ƒ7.400, KW 152 ƒ2.700, KW 185
Op deze foto Han Bentz van den
Berg en Onno Molenkamp in een
scène uit „Bingo”, het nieuwste stuk
van Edward Bond, waar de toneel
groep „Centrum” donderdag 9 janu
ari in de Velsense Stadsschouwburg
een opvoering van komt geven. Deze,
tamelijk eigenzinnige Engelse toneel
schrijver toetste hiervoor enkele be
kende feiten uit Shakespeare’s leven
aan de inhoud van een aantal van
zijn stukken, waarbij door hem de
nodige tegenstrijdigheden werden ont
dekt. Vervolgens zette Bond zich aan
het schrijven van „Bingo”, omdat hij
gelooft dat de tegenstrijdigheden van
Shakespeare ook de tegenstrijdighe
den zijn van alle mensen. Aldus
wordt Sheakspeare door Bond ten
tonele gevoerd in zes beelden van
geld en dood; zes taferelen waarmee
de toeschouwers een spiegel wordt
voorgehouden van een absurde
maatschappij. Onder regie van Peter
Oosthoek en Carel Alphenaar zal dit
opmerkelijke stuk in Velsen worden
gespeeld door Han Bentz van den
Berg, Karin Haage, Margreet Heems
kerk, Elisabeth Hoytink, Ad van
Kempen, Onno Molenkamp, Allard
van der Scheer, Lou Steenbergen, Co
by Stunnenberg, Elias van Zanden en
Ernst Zwaan. Voor deze toneelavond
kunnen onder de nummers 02550-
15743 en 15739 bij de kunstkring
„Voor Allen” nog kaarten worden
besteld.
Dinsdag gearriveerd: Gerda Maria,
Rotterdam, IJmuiden; Concordia,
Vastervik; Malacia, Londen, IJmuiden;
Ligovo, Wijborg, Velsen.
Veel mannen dragen de broeks
pijpen tekort.
De gemeenteraad van Velsen hief
zaterdag op een besloten feestje het
glas. Een cabaretgroepje met wet
houder Ockeloen bracht spitse tek
sten op aktuele Velsense zaken.
De jongep piepen tegenwoordig
toch anders dan de ouden vaak zon
gen.
IJMUIDEN Maandag gearriveerd:
Peter Most, Sevilla; Erskine Bridge,
Middlesborough; Warfleth, Bristol Chan
nel; Harnis, Rochester, IJmuiden; Ima-
gua Light, Cont Plat; Mucke, Hamburg,
Beverwijk; Cantal, La Palice; Hoegh
Dene, Nantes; Marina H, Swansea; Ma
rie Christine, Stugsund; Helene, Ham
burg; Humaling, Karlstad, Westzaan;
Leie, Noordzee, IJmuiden.
