volleybalbeker
Politie Haarlem
won
Russisch-Engelse aanvaring
I I
PANORAMA
DEZE WEEK IN PANORAMA
f
VOORPROEFJE VAN
MISS PANORAMA 1974.
JONGE MEISJES OVER SEX
HOESSEIN:"PALESTINA,
WAAR LIGT DAT?"
Gewest zoekt weg voor
eigen milieubeheer
gamma bouwmarkt
IJmuiden
is vanaf 1 januari 1975
.geopend van dinsdag
t/m zaterdag
Grevelingenstr. 1 z
Tel.:02550 - 20200
i
I
o
K
- r
ST
HAARLEMSE AMBTENAREN
EVENTUEEL OVERNEMEN
K
En nog veel meer
boeiends in de nieuwe Panorama.
Gelukwensen op
provinciaal niveau
I
P
O
NIEUWS
PLAATSELIJK
19 7 5
JANUARI
ZATERDAG
4
(Van een onzer verslaggeefsters)
Wetenschappelijk
Fl
HAARLEM. De zorg voor ons
milieu zal in hoofdzaak aan het ge
west Kennemerland moeten wor
den toevertrouwd, dat daarvoor de
beschikking moet krijgen over een
eigen bureau milieubeheer. Die con
clusie valt te trekken uit de stuk
ken, waarover de commissie finan
ciën van het gewest op woensdag
15 januari zal gaan beoordelen.
Taakverdelin
PROTESTANTSE
BEGRAFENISONDERNEMING
IJ
aant
rijw
buit
renc
kriti
ze v
hav<
van
een
op
mer
reac
wor
van
wer
bed',
terb
sten
uitg
bed:
de
ZATE
De jury vond de liefste en fraaiste van alle meisjes die
Dukkers fotografeerde. Ze heet Diana, is net geen Maagd,
maar wèl een vroege Weegschaal. En ze vindt het jammer
dat ze zo klein is, en haar boezem zo groot. Maar móói mensen,
móói!
Panorama vroeg vier meisjes van dertien tot
zeventien jaar wat ze denken over abortus, ouders en sex.
Heeft sex iets met liefde te maken? Sterker nog:
is sex wel zo belangrijk?
Lozingsverordening
4
Jfe Lr
13.
-
3
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
*0»^
Als de samenwerkende gemeenten be
reid zijn de erin verwoorde plannen
over te nemen zullen we in 1976 per
hoofd van de bevolking 1,60 moeten
bijdragen. Het jaar daarop wordt 3,12
gevraagd. Een bedrag van ruim zeven
ton zal uiteindelijk met dit nieuwe mi-
lieubeschermend orgaan gemoeid zijn.
Wilt u liever meteen abonnee worden? Prima idee. Dat kost dan
f 14,30 per kwartaal 13 nrs.).
Stuur een lege enveloppe met op de achterkant uw naam en adres
naar Panorama, Antwoordnummer 7147, Amsterdam.
Postzegel hoeft niet.
De taakverdeling tussen gewest en g<
meenten zoals men die zich voor ogc
stelt, is grotendeels afgeleid van het i
1973 uitgebrachte rapport „Leefmilieu i
Zuid-Kennemerland” van de inmidde
van de politieke kaart verdwenen part
D’66. Een werkgroep van wethouders t
ambtenaren-deskundigen uit het gewe
liet zich hierdoor inspireren en bracht
oktober verslag uit. Men heeft de D’6(
gedachten hier en daar geretoucheerd
verder grotendeels overgenomen; allee
is bijvoorbeeld teruggekomen op de gi
dachte, dat het milieubeleid sterk gecei
traliseerd zou moeten worden aangepak
AANSPREKER J. MEIJER
Fazantenlaan 3 - Tel. 1 45 76
IJmuiden-Oost
Begrafenissen en Transporten
door het gehele land
D
teil
pac
voo
bep
te i
dat
viss
hek
inz;
Sta
W
lee
op<
ra-\
He
toeli
van
kant
hij t
Wie
en c
ding
Ju
econ
morr
de g
driji
eers1
staa,
vraa
mee
niet:
Of
VOOl
rijk:
daai
vissi
de i
of h
de
hij
verc
schi
Maa
bijv
het
van
maa
M
viss
het
Is u
zoel
zoni
Ji
dat
uitg
ken
niet
is c
de i
bed
op
In Rabat gaven de Arabische leiders de Palestijnen het recht,
hun zaken zelf op te lossen. Volgens koning Hoessein van Jordanië
is dat niet alleen een nederlaag voor hemzelf, maar ook het
voorspel van een totale oorlog,een verschrikkelijke wereldramp.
Oriana Fallaci sprak uitvoerig met koning Hoessein.
DEN HAAG (ANP) Minister Wes-
terterp deelt in een brief aan de Tweede
Kamer mee, dat wordt overwogen de
som van de uitkeringen aan de provincies
voor de wegen met 40 miljoen te ver
hogen. De bedoeling is de werkgelegen
heid in de weg- en waterbouw te ver
ruimen.
door naar IJmuiden, waar het ligplaats
kreeg aan de Kanaaldijk, teneinde daar
de autoriteiten aan boord te kunnen
laten komen. Later op de dag zou de
„Kirowsk”nadat alle formaliteiten ge
regeld waren, het zeegat kiezen.
wordt bijvoorbeeld verstaan het natuur
beheer, het waken over de kwaliteit van
water en lucht, de opslag en verwerking
van chemische afvalstoffen en de ver
werking van huis- en grofvuil- Ook de
geluidshinder zal aan de gewestelijke
zorg dienen te worden toevertrouwd,
ruimtelijke ordening zal eveneens j
tendeels binnen gewestelijk kader die
te worden aangepakt.
ste ronde, toen er een meningsverschil
ontstond over de puntentelling, zelfs nog
twee punten teruggaven. Niettemin won
nen de Haarlemmers overtuigend en
kwamen zij in het bezit van de wissel-
beker, destijds ter beschikking gesteld
door oud-hoofdinspectuer G. J. Timmer
mans, die uiteraard ook aanwezig was.
De mannen van de Marechaussee ver
wierven dus de tweede prijs. Bekers
gingen verder naar de politieploegen uit
Zaanstad, Beverwijk, Velsen en de rijks
politie uit Alkmaar.
formele afwikkeling van de overdrachts-
procedure die dit jaar rond zou kunnen
komen, wordt gedacht aan het opbou
wen van een luchtmeetnet, het verrich
ten van wateronderzoek, geluidmetlng
en dergelijke. Ook een coördinerende en
adviserende taak kan aan het bureau
worden toevertrouwd, zo wordt gesteld.
„Kirowsk” schade opliep aan de bak-
boordombouw boven de railing. De En
gelsman kon doorvaren naar Amster
dam; het Russische vrachtschip zocht
echter contact met de reder en voer
Haarlemse politiemannen traden vrij
dagmiddag als de overwinnaars van het
in Velsen gehouden politie-volleybal-
toernooi naar voren. Vanaf negen uur ’s
morgens waren m de Sporthal Zeewijk
de jaarlijkse volleybalwedstrijden voor
politiekorpsen uit het gehele land ge
houden. Zestien ploegen namen er aan
deel. De verst wegkomende was een
ploeg uit Apeldoorn.
De Haarlemmers kwamen in de finale
uit tegen de Koninklijke Marechaussee
uit Nunspeet, waarbij zij in de allerlaat-
De traditionele nieuwjaarsreceptie van
de commissaris der koningin in Noord-
Holland, mr. F. J. Kranenburg en zijn
echtgenote in het provinciehuis, bracht
gistermiddag weer heel wat beleidsbepa
lers en beslissers samen: gemeentebe
stuurders, chefs van marechaussee en
politie, kamerleden uit de provincie, top
mensen uit handel en nijverheid, kerke
lijke autoriteiten, en uiteraard gedepu
teerde en provinciale staten. Onder de
genen die hun wensen kwamen aanbie
den was het bestuur van Haarlemmer-
liede en Spaarnwoude, de gemeente die
nogal eens in de clinch ligt met de
provincie. Op de foto: links de burge
meester van de strijdbare gemeente,
rechts de commissaris.
Samen kan goedkoper, eenvoudiger
deskundiger gewerkt worden, met spe
alistische apparatuur. Zo denkt n
zelfs aan de aanschaf van een aanhai
wagen, uitgerust voor de bestrijding 5
olierampen. De aanhangwagen zou
een van de gemeentelijke brandwei
gestationneerd kunnen worden en
calamiteiten kunnen worden ingezet.
De vergadering over deze taakven
ling tussen gewest en gemeenten wo:
gehouden in het raadhuis van Hee
stedd en begint om 9 uur ’s morgens.
Zo op het oog lijkt het, alsof daarmee
alweer een nieuwe instantie in het leven
wordt geroepen en de vraag rijst na
tuurlijk, of het hele milieubeheer niet zo
langzamerhand over teveel schijven gaat
lopen. De opstellers van de plannen
motiveren de komst van het gewestelijk
milieubureau echter met het argument,
dat juist door de stroomlijning een veel
doelmatiger en bovendien veel goedko
per beleid gevoerd kan worden.
Voor de hand ligt uiteraard, dat er
een veel grotere efficiëntie bereikt kan
worden als de gemeenten zich bereid
verklaren een gemeenschappelijk milieu
beleid te gaan voeren. Niet iedere ge
meente in het gewest Kennemerland
heeft het geld en het gespecialiseerd
personeel om een eigen bureau op de
been te brengen. In Haarlem functio
neert al wel een dergelijk bureau, maar
ook daar zijn de tekorten aan financiën
en personeel knellend voelbaar. Met een
bijdrage van elke gemeente zou Kenne
merland een goed geoutilleerd en sterk
bemand bureau op kunnen zetten.
De gedachten gaan uit naar een bezet
ting van één wetenschappelijk gevormd
medewerker, twe HTS-ers en een ad
ministratieve kracht- Het jaar daarop
zouden er dan nog drie medewerkers
voor de hinderwet bij dienen te komen
en vier mensen die gespecialiseerd zijn
in de afvalwaterproblematiek, voor het
doen van metingen naar de kwaliteit
van het water. Men denkt aan de moge
lijkheid om het huidige Haarlemse bu
reau afvalwatercontrole dan in het ge
west onder te brengen, zoals het natuur
lijk ook voor de hand zou liggen om
straks gebruik te gaan maken van het
bestaande bureau milieubeheer Haarlem.
Het met een dergelijk bureau te ver
wezenlijken programma en de begroting
zijn zo beperkt mogelijk gehouden, maar
desondanks heeft men de moeite geno
men een alternatieve begroting op te
stellen; uitgaande van het idee van ver
traagde invoering. Dat zou ons pas
een jaar later op hetzelfde peil brengen,
maar besparingen levert het nauwelijks
op. Wat het eerste jaar beknibbeld kon
worden moet er het tweede jaar dan
toch weer bij. „Nog verdere bezuiniging
betekent verder uitstel en lost dus niets
op”, heet het in de stukken.
Als eerste taak voor het bureau, na de
Even ten oosten van de Hembrug kwam
vrijdag het Russische vrachtschip „Ki
rowsk’’ in aanvaring met de Engelse
tanker „The Golden Eagle”. Het werd
gelukkig geen frontale aanvaring, beide
boten schampten elkander, waarbij de
In het jaar daarop kan begonnen wor
den met advisering van controlering op
het terrein van hinderwet en lozingsver
ordening, een gewestelijke lozingsveror
dening kan op gang gebracht worden en
tenslotte zal begin 1977 de overstap van
afvalwater- en hinderwetambtenaren
naar het gewestelijk bureau geregeld moe
ten worden. Haarlem zou zijn centrale
oliescheider kunnen overdragen aan hét
gewest; via die oliescheider wordt het
bij garagebedrijven opgevangen mengsel
verder verwerkt. Daarmee wordt dan
een eerste stap gezet op weg naar een
gemeenschappelijke opslag en verwer
king van afvalolie en chemische afval
stoffen.
Bij de samenwerkende gemeenten
blijven echter nog heel wat taken in de
milieubescherming liggen, waar het ge
west niet in zal treden. Te noemen
vallen het beheer over de stortplaatsen
voor huis- en grofvuil, aanleg en onder
houd van de riolering, het groenbeleid
de gemeentereiniging van straten en
grachten. Samen met het gewest delen
de gemeenten de verantwoordelijkheid
voor het vergunningenbeleid voor de
lozingsverordening die er uiteindelijk
moet komen. Samen ook zullen zij moe
ten werken aan de ontwikkeling van het
milieubesef middels voorlichting aan de
bevolking en vorming van bestuurders
en ambtenaren.
Alle andere facetten van het milieu
beleid zullen dienen toe te vallen aan
het gewestelijk apparaat. Daaronder
De gemeenten hebben nu een bel
rijker stem in het geheel gekre
Overdracht van de gemeentelijke
voegdheden wordt alleen zinvol ge
als daarmee vooruitgang geboekt wi
Wat de ene gemeente doet kan geve
voor de andere hebben, soms is de s
van een aangrenzende gemeente on
baar voor het doen welslagen van
door een andere gemeente opgezet
1
1- U
--.-J -gli
I
