NU VERLEDEN TUD
SLAPEN IN HET VONDELPARK
Nieuwe bomen
MINISTER VAN DER STOEL PRAAT
IN TOKIO OVER ENERGIE POLITIEK
DIRECTEUR JONGENSTEHUIS IN NVV-BLAD:
i
1
bij station in
Amsterdam
tl
fesijp
a
Kiplekker
het jonge jaar in
BMW
u
w/
met voordeel van Alberto
1
Artsen:
0
E
n
ove
spa
gev
lati
sch
ledi
I
„Rol calcium niet voldoende uitgezocht”
„Saturnusraket
kan in Duitsland
te pletter slaan”
D O
DONDERDAG
9
JANUARI
1975
BINNEN» EN BUITENLAND
(Van onze verslaggever)
Katteslachter?
Technostation
I
ii
Zaire
I
[Alberto j
^1
AMSTERDAM. Slapen in
het Vondelpark is er deze zomer
niet meer bij. Door zijn goedkeu-
-ing te geven aan het slaapver-
bod voor de hele stad, heeft de
Amsterdamse gemeenteraad gis
teren definitief een punt gezet
achter de meest goedkope en to
lerante vorm van gastvrijheid ten
aanzien van het jeugdtoerisme.
(Van een speciale medewerker)
TOKIO. Minister van Buiten
landse Zaken Max van der Stoel is
gisteravond (Japanse tijd) uit Pe
king in Tokio gearriveerd voor een
officieel bezoek van vier dagen. De
minister werd op het vliegveld van
Tokio verwelkomd door de Japanse
minister van Buitenlandse Zaken,
Kiichi Miyazawa, en andere hoge
regeringsfunctionarissen.
Ambtswoning
Congrescentrum
te
he
VJ
ck
di
in
I
es
Ongeluk
Milieubewaker
UTRECHT (ANP). Centrale ontharding van het drinkwater dient te
worden afgeraden, zolang er nog volop onzekerheden bestaan over een
mogelijk verband tussen drinkwaterhardheid en het optreden van hart
en vaataandoeningen. Er zijn vele, hoewel nog niet begrepen, aanwijzin
gen voor een dergelijk verband. Vermoedelijk speelt het metaal calcium
een rol, maar wat voor rol is niet bekend.
Meer armslag
UTRECHT (ANP). „Wat in
ons land kinderbescherming wordt
genoemd, is in feite een trieste el
lende. De kinderbescherming is
versnipperd over talloze instanties
en particuliere instellingen die alle
maal door en langs elkaar werken.”
Vangst
Bevolkingsregister
Van Agt
Half miljoen
Ongeregeldheden
Hr
c
W aterontharding
i
niet aan te raden
(Van onze correspondent)
(Van onze redacteur in Bonn)
Kinderbescherming trieste ellende’
I
(ADVÈRTENTIE)
k
te
er
Weer In binnen- en
buitenland
zzw
n
wzw
nnw
zw
nnw
nno
zw
10
9
5
14.30
22.38
Parkstraat 22, Nuenen
Harderwijkerweg18, Nunspeet
Kerkbuurt, Oostzaan
Streksingel 69, Rotterdam
Europaplein 2, Stadskanaal
Promenade 11Veendam
Leidseweg 18, Voorschoten
Stadhoudersplein 4. Wassenaar
Vissersdijk 10-12, Winschoten
Vermiljoenweg 5,Zaandam
In Bolsward zijn sinds enkele dagen
voor Kerstmis zes witte katten verdwe
nen. De politie vermoedt dat ze door een
katteslachter zijn meegenomen en een of
andere feestdis hebben gesierd. Enige
tijd geleden werd namelijk een plastic
zak gevonden met kattehuiden, -beende
ren en -ingewanden.
Maandag zal in Zeeland het eerste
technostation van de ANWB in gebruik
worden genomen en wel in Middelburg.
Medio februari zal het officieel worden
geopend.
De ambtswoning van de commissaris
van ie Koningin in de provincie Gelder
land, mr. W. Geertsema, zal niet worden
verbouwd. De minister van Binnenlandse
Zaken vindt de kosten van de verbou
wing zoals mr. Geertsema die wenst, te
hoog. Mr. Geertsema zal nu een eigen
woning betrekken.
De Jehova’s getuigen in Nederland
gaan een groot kantoorpand in Benne-
kom verbouwen tot congrescentrum. De
gelovigen hebben tijdens een bliksemac
tie ieder zo’n honderd gulden op tafel
gebracht om het gebouw voor tweeën
eenhalf miljoen te kunnen kopen, iede
re zaterdag komen Jehova’s getuigen uit
heel Nederland nu naar Bennekom om
de handen uit de mouwen te steken. Het
pand wordt helemaal door vrijwilligers
verbouwd.
bt
be
ge
d(
V€
de
di
ju
ni
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
5
12
10
12
-5
4
7
17
0
4
13
10
h«
in
sc
ve
l
he
lau
va
co
V;
al
lis
vt
d<
zi
le
v;
w
VI
v<
ef
lu
zi
d:
dt
P<
v:
al
di
Vc
hi
Ss
a:
m
d(
bf
ee
P<
nc
o.i
o
o
o
o
o
5
o
4
o
o
0.1
2
0
o
6
0
2
-2
0
0
-16
-5
1
3
8
-3
-3
3
-5
6
8
5
-13
0
2
0
5
0
1
8
4
-2
6
2
to 3
ra
W CM
C ra
0.1
0.1
2
0.1
0.3
0
0
0.1
0.3
0.2
0.1
2
0
0.1
1
o
0.3
7
0.1
0
BONN- Volgens de directeur van
de Sterrenwacht in Bochum, Heinz
Kaminski, is het mogelijk dat resten
van een Amerikaanse Saturnus-raket
morgen in de Bondsrepubliek te plet
ter zullen slaan. Het betreft hier
resten van de Saturnus-raket die op
14 mei van het vorig jaar het ruimte-
laboratorium Skylab lanceerde. Vol
gens Kaminski behoort een catastrofe
tot de mogelijkheden.
recherche-apparatuur wordt gesleuteld,
teneinde de heroïnehandel meer aan
banden te kunnen leggen. In dit verband
zal ook krachtiger tegen excessen in
kraakpanden en op slaapboten worden
opgetreden.
Overigens is het wel zo, dat de opvang
van jeugdtoeristen voor de komende ja-
ren reden tot bezorgdheid geeft. Twee
fabriekspanden op de Rozengracht, die
deze zomer nog als sleep-inn worden
gebruikt, krijgen namelijk een andere
bestemming en de plannen voor een
tweede jeugdcamping in het Amster
damse bos, waartegen het gemeentebe-
In Eibergen is gisteravond de 68-jarige
oud-rayoncommandant van de rijkspoli
tie te Eibergen, E. J. Visscher, bij een
verkeersongeluk om het leven gekomen.
De heer Visscher werd vlak bij zijn
woning, toen hij met zijn hond de weg
wilde oversteken, gegrepen door een
vrachtwagen. Ook de hond kwam om.
De gemeente Maassluis krijgt dit jaar
een milieubewaker. Het college van B
en W heeft ertoe besloten omdat er in
de gemeente jaarlijks aanzienlijke scha
de aan het milieu wordt toegebracht. De
milieubewaker zal o.m. voorlichting
gaan geven op scholen. Hij heeft ook de
bevoegdheid proces-verbaal op te maken
tegen mensen die zich schuldig maken
aan beschadiging of vervuiling van het
milieu.
Dit zeggen de artsen dr. K. Biersteker
en prof, dr, R. Zielhuis in het tijdschrift
voor Sociale Geneeskunde.
Voor het eerst in 1960 is door onder
zoekers een verband gelegd tussen de
hardheid van het water en de sterfte
aan hart- en vaatziekten. Men consta
teerde, onder meer in de Verenigde Sta
ten en in Engeland, dat in gebieden met
zacht drinkwater de sterfte aan hart- en
vaatziekten statistisch hoger was dan in
gebieden met hard drinkwater. Hardheid
of zachtheid van drinkwater hangt sa
men met de concentratie van in het
water aanwezige zouten, met name kalk
(waarin het calcium zit). In hard water
zit veel kalk, in zacht water minder.
In Engeland is onder meer geconsta
teerd dat in gebieden met harder gewor
den drinkwater de sterfte aan hart- en
vaatziekten daalde en dat in gebieden,
waar het water zachter was geworden,
zich het omgekeerde voordeed.
Dr. Biersteker en prof. Zielhuis mer
ken in dit verband op, dat de zaak
overigens gecompliceerder kan zijn, dan
op grond hiervan zou kunnen worden
verondersteld. In de eerste plaats speelt
volgens hen calcium in het menselijk
Vooral op het gebied van de energie
voorziening zal het wel komen tot een
levendige uitwisseling. Zowel premier Mi-
ki als minister Miyazawa hebben ernstige
bedenkingen tegen het plan-Kissinger.
De Surinaamse welzijnsorganisaties in
Nederland zullen meer mogelijkheden
krijgen om hun door het spreidingsbe-
leid verzwaarde taken goed te kunnen
uitvoeren. Dit hefeft minister Van Doom
van CRM meegedeeld tijdens het overleg
tussen de welzijnsorganisaties en over-
heidsdeskundigen.
uur
uur
Met onmiddellijke ingang mogen in
woners van Zaïre geen onroerende goe
deren meer bezitten in het buitenland.
Ze moeten deze goederen aan de staat
afstaan. Dit is gisteren besloten op een
vergadering van de enige partij van het
land, die onder voorzitterschap staat van
president Moboetoe. Ook moeten de Zaï-
rezen hun aandelen en obligaties in het
buitenland afstaan aan de staat. Wan
neer een Zaïrees geld op een buitenland
se bankrekening heeft, moet hij dat voor
eind september overmaken naar een
bank in Zaïre. Tevens is een verbod
uitgevaardigd op de import van bedrukte
textielstoffen uit het buitenland die in
Zaïre worden gebruikt voor het vervaar
digen van de nationale dracht. Bepaald
is dat die stoffen voortaan in eigen land
I zullen worden vervaardigd.
ding van de handel in heroïne. Maar
iedereen kwam wel tot de conclusie: zo
moet het niet langer. Je moet oppassen
dat je niet meer het park van 1971
terugkrijgt. Beveiliging kunnen we niet
meer geven en daarom is het alleen nog
te stoppen met een slaapverbod.”
Volgens Samkalden wordt de politie
mobieler, doordat het Vondelpark-deta-
chement nu in andere delen van de stad
kan worden ingezet. Een suggestie om
met deze eenheid de narcoticabrigade te
versterken, kon hij niet meteen honore
ren. Wel is het zo, dat in overleg met
het ministerie van Justitie aan betere
•o-
SP S
zzw
zzw
zzw
zzw
zzw
zw
zzw
z
zzw
zzw
zw
nnw
n
zzw
zo
zzw
Vandaag heeft minister Van der Stoel
een druk programma. Vanochtend om
half tien is hij in audiëntie ontvangen
op het keizerlijk paleis en twee uur
later volgde een bespreking met de Ja
panse premier, Takeo Miki. Om drie uur
’s middags vond de belangrijkste ont
moeting plaats: een twee uur durende
conferentie met zijn Japanse ambtgenoot
Kiichi Miyazawa. Op de agenda staan
De directeur van de Bochumse
Sterrenwacht zei dat Zuid-Duitsland,
speciaal het gebied ten zuiden van
de lijn Saarbrücken, Frankfurt,
Nürnberg tot de gevarenzone be
hoort. Kaminski meende dat de ra-
kettrap van de Saturnus door explo-
sieven vernietigd had moeten worden.
Dank zij een verkeerscontrole heeft de
Rotterdamse politie gisteravond een goe
de vangst gedaan. Om ongeveer kwart
over acht werd op de weg Schiedam-
Rotterdam een bestelauto aangehouden.
In de auto vond de politie honderd
bandopnameapparaten die afkomstig
bleken te zijn van de partij van twee
honderd die - onlangs uit een bodeeen-
trum in de Maasstad waren gestolen. De
chauffeur van de bestelwagen, die reed
zonder rijbewijs, werd aangehouden en
ingesloten.
Er is geen sprake van dat ten behoeve
van de Binnenlandse Veiligheidsdierst
ongelimiteerd inlichtingen bij gemeente
besturen worden ingewonnen. Het op
vragen van gegevens uit bevolkingsregis
ters gebeurt alleen voor zover dit voor
het uitvoeren van de taak van de BVD
noodzakelijk is, zo heeft minister De
Gaay Fortman van Binnenlandse Zaken
gisteren op vragen uit de Tweede Kamer
geantwoord.
De Nederlandse minister van Justitie,
mr. A. van Agt, heeft gisteren in Was
hington een onderhoud gehad met de
Amerikaanse onderminister van Buiten
landse Zaken Ingersoll. Het gesprek ging
over de juridische aspecten van het
gebruik van verdovende middelen.
Japan is de op één na grootste olie-
importeur ter wereld en zijn energiepo-
lïtiek is daarom van het grootste belang
voor Nederland en andere westerse lan
den. Maar of minister Van der Stoel
minister Miyazawa en de Japanse rege
ringsleiders tot meer coöperatieve ge
dachten kan brengen, valt te betwijfe
len.
Ook op het gebied van de Nederlands-
Japanse handelsbetrekkingen zal minis
ter Van der Stoei heel wat verlangens
hebben. In de eerste acht maanden van
1974 importeerde Japan uit Nederland
voor 372 miljoen gulden, terwijl de Ja
panse export naar Nederland 781 mil
joen gulden bedroeg. Wel is er in de
laatste, maanden enige verbetering te.
bespeuren in deze onevenwichtige ba
lans, maar voor 1974 blijft de handel
nog altijd in een verhouding van twee
staait tot één in Japans voordeel.
Op de negende december van het
afgelopen jaar hadden protesterende
Amsterdammers zich met touwen in de
bomen vastgebonden, waardoor zij de
werkzaamheden een dag konden tegen
houden. Bij de herplanting van drie
jonge, vier meter hoge bomen, heeft de
politie zich afzijdig gehouden. De bomen
zijn voorzien van een verklarend op
schrift.
In pamfletten roept de actiegroep-
Nieuwmarkt op tot steun. De tekst luidt:
„Binnenstad piat voor het kapitaal of
met bewoonbare huizen voor allemaal.”
Op de vraag of de boomplanting niet
een druppel is op de gloeiende plaat,
antwoordt de actiegroep: „Er is in de
binnenstad een groeiende onvrede, die
zeer binnenkort kan leiden tot een drup
pel die de emmer doet overlopen.”
Bomen in de buurt van het Centraal
Station, die eveneens in verband met
metrowerkzaamheden moesten verdwij
nen, zijn gisteren in alle vroegte om vijf
uur omgehakt. Hierbij was een sterke
politiebewaking aanwezig.
De overgrote meerderheid van de raad
had weinig moeite met het voorstel van
B. en W., ook al omdat de lol van
flower-power er allang af is en randver
schijnselen als het gebruik van heroïne,
prostitutie en berovingen in 1974 een
steeds grotere greep op het gebeuren
hebben gekregen. Maar men was het er
ook wel over eens dat met dit verbod
het probleem van harddrugs, en als
gevolg hiervan de sterk toegenomen cri
minaliteit. bepaald niet is opgelost.
panse energiepolitiek en de handelsba-
lans, die nog steeds sterk in het voordeel
van Japan is.
„Het is”, zei burgemeester Samkalden,
„geen wezenlijke bijdrage in de bestrij-
Helmholtzstraat 63, Amsterdam
Brabantplein 27, Breda
Geesterduinweg 2, Castrlcum
Mart. Nijhofflaan 15-19, Delft
Kuilsburg 19. Delfzijl
v. Hogenhoucklaan 82, Den Haag
De Stede 11 Den Haag
Gerritsonlaan 147, Eindhoven
Liniburglaan 2, Eindhoven
De Weiert40, Emmen
stuur van Amstelveen ageert, zijn ook
nog niet rond.
Wethouder Van der Velde (Jeugdza
ken) meende dat er, na de tweede
jeugdherberg bij het Vondelpark, zeker
nog een markt is voor een derde vesti
ging van de NJHC. „Het is namelijk niet
zo dat ik de jeugdtoerist alleen maar zie
als een slaperige wegloper”, zei hij. Te
gen het voorstel stemde alleen de twee
koppige fractie van de PPR, die van
mening is dat bij de besluitvorming
zwaar is getild aan de negatieve rand
verschijnselen van het Vondelparkpro-
ject.
weinig maatschappelijk werkers zijn:
officieel mag elke maatschappelijk wer
ker in de KB maximaal 40 pupillen
„onder zich hebben.” Maar in de prak
tijk zijn het er 50. En zo kan het
voorkomen dat pupillen hun „voogd”
maar een of twee keer per jaar zien.
Maatschappelijk werkers staan evenals
veel groepsleiders in tehuizen voor een
onmogelijke taak, concludeert Zand-
voort.
In de tehuizen vooral die voor
opgroeiende kinderen wordt op die
manier vaak de trieste ontwikkelings
gang die is begonnen in het ouderlijk
milieu, op een andere, niet minder tries
te manier voortgezet. Hoeveel werk en
energie goedwillende directies, maat
schappelijk werkers of groepsleiders er
ook insteken.
Dat laatstgenoemden falen is volgens
Zandvoort te wijten aan manco’s in hun
opleiding. Van een goede psycho-pedago-
gische opleiding is geen sprake. De be
staande opleiding levert bovendien veel
te weinig groepsleiders af, hoogstens en
kele tientallen per jaar.
Gevolg is weer dat de groepsleiders
veelal niet opgewassen zijn tegen de
grote verantwoordelijkheid die hun op
de schouders wordt geladen. Gemiddeld
blijft men maar tien maanden in dit
vak.
Conclusie van Zandvoort: „De pupillen
gaan er in de tehuizen vaak op achteruit
in plaats van vooruit, door de steeds
wisselende leiding, overplaatsing van het
ene naar het andere tehuis. En vergeet
niet, jongeren bij wie het alleen schort
in de verhouding tot de - ouders, die
aleen in een tehuis worden geplaatst,
omdat ze het psychisch moeilijk hebben,
komen in dat tehuis met alles in aanra
king. Met jongens die stelen, drugs ge
bruiken. Juist in hun labiele toestand
vallen eerstgenoemde jongens gauw ten
prooi aan verkeerde praktijken. Er wor
den er teveel en van te grote leeftijds
verschillen bij elkaar gestopt.”
Men zal in de kinderbescherming al
leen uit de impasse kunnen komen,
wanneer men een eind maakt aan de
particuliere, versnipperde grondslag. Het
hele jeugdwelzijnsbeleid zou volgens
Zandvoort onder de verantwoordelijk
heid moeten vallen van één departement
(nu vier).
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Z.-Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Kopenhagen geh. bew
onbewolkt
zw. bew.
AMSTERDAM. Een groep Nieuw-
marktbewoners heeft gisteren in de
avondspits bij het Centraal Station drie
jonge bomen geplant. Een maand gele
den zijn op dezelfde plaats onder zware
politiebewaking 13 bomen omgezaagd
om ruimte te maken voor een eindstati
on van de metro.
Minister Pronk van Ontwikkelingssa
menwerking heeft uit de begrotingspost
„Hulpverlening t.b.v. bevolking koloniale
gebieden in Afrika” voor het dienstjaar
1975 een gift van een half miljoen
gulden bestemd voor het speciale fonds
van het door de Wereldraad van Kerken
opgezette programma ter bestrijding van
het racisme. Vorig jaar schonk de minis
ter eenzelfde bedrag aan hetzelfde pro
gramma. Beide schenkingen gebeurden
op verzoek van het Interkerkelijk Vre
desberaad.
Tot deze conclusie komt directeur W.
Zandvoort van het jongenstehuis „Caro
lina” in Den Haag. Zandvoort, lid van de
bij het NW aangesloten Algemene
Bond van Abtenaren, zegt in het NW-
blad „De Vakbeweging” dat er te weinig
middelen zijn om de pupillen echt te
begeleiden. Maatschappelijk werkers zijn
constant overbelast. Een zinnige aanpak
van de trieste problemen is alleen mo
gelijk in een minder versnipperde en
minder chaotische structuur, meent hij.
Zandvoort meent dat er met dezelfde
kosten veel beter zou kunnen worden
gewerkt. De helft van de in totaal 297
tehuizen, waar KB-kinderen terecht ko
men, zou kunnen worden gesloten. Met
het dan vrijkomende geld zou enerzijds
de therapie in de overige tehuizen dras
tisch kunnen worden verbeterd.
Anderzijds zou de externe kinder-
scherming (gezinsvoogdij, schoolmaat-
schappelijk werk, etc.) kunnen worden
geholpen. Voorts zou er zo snel mogelijk
een betaalde dagopleiding voor groeps
leiders moeten komen, vergelijkbaar met
die voor de politie, meent hij.
De KB-tehuizein waartoe ook Caro
lina behoort vallen meestal onder
particuliere stichtingen die alleen als
doel hebben om die tehuizen te exploite
ren. De kosten van de plaatsing van „de
pupillen” worden volledig door de over
heid gedragen. De plaatsing in die tehui
zen gebeurt door de ruim 100 (gezins)-
voogdijverenigingen.
Degene die echter in de praktijk het
werk doet en in feite de plaatsing in
zo’n tehuis regelt, is een van de maat
schappelijk werkers in dienst van zo’n
vereniging. De maatschappelijk werker,
door de pupil veelal als voogd gezien,
zou de schakel moeten zijn om de KB-
pupillen naar de volwassenheid te lei
den, maar in de praktijk komt daar
maar weinig van terecht.
En dat komt weer doordat
lichaam een belangrijke rol, met name
ten aanzien van het hart. Vervolgens
blijkt dat bij een calcium-tekort in het
lichaam schadelijke zware metalen beter
door het lichaam worden opgenomen.
Tenslotte blijkt dat calcium in het drink
water er toe bijdraagt dat uit het
materiaal van de waterleidingbuizen
minder metaaldeeltjes in het water wor
den opgenomen
Centrale waterontharding lijkt aan
trekkelijk, omdat bijvoorbeeld bij het
doen van de was met hard water veel
meer wasmiddel nodig is om een schone
was te krijgen.
Ook in Nederland is, onder meer door
dr. Biersteker, onderzoek gedaan naar
het verband tussen sterfte aan hart- en
vaatziekten en de hardheid van het
drinkwater. In 23 onderzochten grotere
gemeenten in Nederland ging zacht wa
ter gepaard met hogere sterfte aan hart
en vaatziekten.
VOORUITZICHTEN VOOR ZATERDAG:
Eerst regen, later opklaringen. Weinig ver
andering in temperatuur.
Aantal uren zon: o tot 4. Minimum tempe
ratuur: omstreeks 3 graden. Maximum tem
peratuur: omstreeks 7 graden.
Kans op een droge periode van ten minste
12 uur: 80 percent. Kans op een geheel droog
etmaal: 50 percent.
WEERRAPPORTEN
Japan heeft vorig jaar bijna acht mil
jard-gulden in de Arabische olielanden
geïnvesteerd en volgt nu een eenzijdig
pro-rArabische politiek. De Japanse rege-
besprokingen over Nederlandse en Ja- ringsleiders tot meer coöperatieve ge-
werking met de olieconsumerende lan
den tot een confrontatie met de OPEC-
landen zou kunnen leiden.
Amsterdam geh. bew.
motregen
geh. bew.
geh. bew.
geh. bew.
Den Helder geh. bew.
geh. bew.
regen
regen
regen
licht bew.
zw. bew.
onbewolkt
licht bew.
mist
zw. bew.
onbewolkt windstil
mist
onbewolkt
zw
wnw
z
ono
w
w
nnw
onbewolkt windstil 12
nw
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Parijs
Rome
Stockholm
Wenen
Zürich
Casablanca
Las Palmas onbewolkt windstil 19
Tel Aviv onbewolkt z
Tunis zw. bew. w
Helmholtzstraat 63, Amsterdam Soendaplein 18, Haarlem x.
Brabantplein 27, Breda Parkstraat 22, Nuenen X..... X
ta c
C 4>
'O M. (D
2S E E
c4)
7
7
6
6
6
6
7
6
7
6
3
16
13
3
13
7
6
6
-10
1
onbewolkt z 17
zw. bew. w 15
VRIJDAG 10 JANUARI
IJMUIDEN
Hoog water 2.13 uur en
Laag water 10.19 uur en
VRIJDAG 10 JANUARI
Zon op 8.45 uur onder 16.50 uur
fttin 7 W X£.i€ uur
Bij gevechten tussen neo-fascistische
studenten en linkse groeperingen in Ro
me zijn gisteren twee agenten gewond
geraakt, zo is door de politie meegedeeld.
De moeilijkheden ontstonden tijdens een
betoging van een tweeduizendtal linkse
jongeren tegen het feit dat een van hen
onlangs door vijf rechtse jongeren in
elkaar was geslagen.
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg licht bew.
onbewolkt nw 17
onbewolkt windstil 16
onbewolkt
onbewolkt
geh. bew.
onbewolkt
zw. bew.
licht bew.
mist
zw. bew.
SE
7
A:.
