Beeldende kunst
Agenda
in stadhuis
kastje
kijken
TOTALE
rundvlees I
WEBBE's
10.000
PERZISCHE
TAPIJTEN
W-35ZKORT^G!
^p&c/aaU
groentebedrijf
MDEWART
*n wereld vol perzen
OPRUIMING
VAN MÉÉR DAN
'Biefstuk 31
Tartaar,
'SöéPRuwtr 7Q
varkens
ffan
KAÏÏBOHAtë l</W|i
vleeseters van haarlem
en omstreken opgelet
I dikke
IvSSSKiABB&t
Guus Hermus grandioos in
sublieme opvoering
„Cyrano de Bergerac
I
rl
ZOEKT MODELLEN
r;
GAAT WÉÉR UITBREIDEN
DAAROM
MALEE
'Biefstuk
VARKEHS
FILET
Parian Meubelen
Win een nieuwe
abonnee en
ontvang een
kaartspel en een
asbak!
VARKENS
FRIKAHDO
I RiB‘Haas
[KAPBOHA^
^1
4sr?3IS8
INDRUKWEKKEND TONEEL IN VELSEN
met rrico scheepmaker
THEEMSPLEIH MARHIXSTRAAT, HAARLEM
BIJ ERUU KOOPT U10 PERZIË ZELF!
OEDERLOODS GROOTSTE SPECIRRLZHRK.
kilo
prijs
kilo
prijs
BEVERWIJKSE
COURANT
IJMUIDER
COURANT
HAARLEMS
DAGBLAD
VLEEÖURAKSrS
WOENSDAG
FEBRUARI
5
1975
99
Beverwijk
Velsen-IJ inuidèn
1
1
MOULIN ROUGE MOULIN ROUGE
TONY SHERMAN
UITGESLOTEN.
DE REEDS BIJZONDERE AANBIEDINGEN IN DE E.A.W. BAZAAR|
DIT GELDT OOK ONZE KOLLEKTIEI SUPERIEURE KWALITEITEN
MAROC-BERBERS EN ALGERIJNSE BERBERS
ken en regisseur Ko van Dijk hier
bij duidelijk tot uitdrukking is ge
komen.
Sureau INTERMODEL
Ramplaan 6 - Overveen
riET
"l
belt U 023 - 31 90 53
MOULIN ROUGE
Zeeweg 238 - IJmuiden-o. - Tel. 15854
HEEL KILO
VOOR KENNERS ÉN PRIJSBEWUSTE KOPERS!
HAARLEM - OUDE GROENMARKT14-16
(pal achter de GROTE KERK - GROTE MARKT)
OPENINGSTIJDEN dinsdag t/m zaterdag 10-5 uur
telefoon 023-324464
VELSEN Waarschijnlijk zul
len in de Velsense Stadsschouw
burg een toneelgezelschap en zijn
hoofdrolspelers zelden langduriger
door het publiek zijn toegejuicht,
als hier dinsdagavond na afloop
van de opvoering van Edmond
Rostands beroemde heidenkomedie
„Cyrano de Bergerac” het geval is
geweest. Een ovatie welke voor
namelijk werd toegespitst op de
grandioze vertolker van de titel
rol, Guus Hermus, hoewel ook de
grote waardering voor Lies Fran-
RECTIFICATIE
15 SINAASAPPELS VOOR f2,00
THEODORUS GERARDUS
VAN GELDORP
'6
I TuBBELCjgoorV
HttL Kilo
s»
2
Wij zullen zijn nagedachtenis in hoge ere houden.
(ADVERTENTIE)
l
Uitsluitend voor reklame-doeleindenü!
F
Morgenavond het optreden van
hooggenoteerd in de Top 40!
Te zien en te luisteren in
495
KILO-SLAGERIJ
van
V.'M**.
E.A.W.
Hiermede geven wij kennis van het plotseling
overlijden van ons Erelid
Het Bestuur en leden van
V.V. De Vogelvrienden IJmuiden
Laat ons vrijdag 7 februari tussen 19.00 uur en 22.00 uur be-
oordelen of jouw toekomst in dit fascinerende vak zal liggen.
Of bel voor het maken van een afspraak een van de volgende
nummers 023 - 240599 - 334268 - 264797 en vraag naar de
heer Breed of de heer Step^winke.'
Voor een
proefabonnement
Elke dag
nieuws uit
binnen- en
buitenland,
uw stad en
uw streek,
radio en TV.,
sport,
kunst,
elke
maandag
de bijlage
„Sportief”,
De VPRO ging verder met het Zweed
se drieluik over Italië. Nader gespecifi
ceerd zou je kunnen zeggen: over de
misstanden in Italië, maar ik heb al
jarenlang het gevoel dat dit een even
groot pleonasme is als ijskoud ijs. Dit
keer zagen we hoe de politie gedrild
wordt tot een politielegertje, in plaats
van tot een apparaat om de criminaliteit
tegen te gaan. De carabinieri, en dan
ƒ695,-
vanaf 695,—
belt U 02510-2 65 46
belt U 02550 I 54 37
I
Dralon bankstel
Hoekbankstellen
Eiken bankstellen vanaf 995,—
Kleine Houtstraat 106 - Haarlem
Tel. 31 77 62
I
Vulde bonindie regelmatig in
deze krant staat!
om
7Q0 GEHAKT
ivv] hm? on
w
elke
zaterdag
de bijlage
„Erbij”
Ervaring is niet vereist.
Ook voor gehuwde dames/heren die nog over wat vrije tijd
beschikken.
Onze interesse gaat uit naar een veelzijdigheid in personen er.
types, in diverse leeftijdsgroepen. Die op free-lance basis bij
ons willen werken.
Regelmatig ontvangen
wij brieven die rea
geren op een adver
tentie onder nummer,
doch waarop dat num
mer niet is vermeld.
Dit vertraagt de door
zending ervan of maakt
deze onmogelijk. Ver
meldt daarom steeds
duidelijk op de enve
loppe het nummer van
de advertentie waarop
uw brief reageert.
Dit is in uw eigen be
lang!
Wij verliezen in hem een goed en trouw lid en
medewerker.
jli'iiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiHiHiiiiiiiHiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriHiiiiiiiii^
In onze woensdagreclame advertentie van gisteren stond
abusievelijk vermeld: 25 sinaasappels voor f2,00
DIT MOET ZIJN
in de leeftijd van 78 jaar.
Er zijn twee redenen waarom deze
Felison-expositie nu in het stadhuis
wordt gehouden en niet zoals gebrui
kelijk in Beeckestijn. De eerste is het
teruglopende bezoek bij de Felison-ten-
toonstellingen in Beeckestijn gedurende
de wintermaanden en de tweede reden is
de wens van het gemeentebestuur van
Velsen om het stadhuis meer van de
burgers te laten zijn.
De opening van de expositie wordt
verricht door wethouder Roessingh van
culturele zaken, vrijdagavond om half
negen.
5 jaar garantie op constructie.
Geopend dinsdag t.m. zaterdag
10 tot 17 uur.
Koopavonden tot 21.00 uur.
Badhoevedorp - Nieuwe Meerdijk 17.
Tel. 02968-58 17. Vrijdags koopavond.
Amsterdam - de Boelelaar 12
(tegenover ingang Esso Motor Hotel)
Telefoon 020-42 90 39
Museum Beeckestijn, Rijksweg, Velsen-Zuid,
stijlkamers en oude gebruksvoorwerpen, da
gelijks te bezichtigen van 14 tot 17 uur.
Pieter Vermeulen, Moerbergplantsoen 2, IJ
muiden. Dagelijks van 9.30 tot 12 en van 14
tot 16 uur. Niet op zaterdag en zondag.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat
IJmuiden. Dinsdag en donderdag geopend van
12 tot 14 uur en op aanvraag, telefoon 02510-
94159.
(Van een onzer verslaggeefsters}
VELSEN. De beeldende kunstenaar
Wim Bosboom (uit Driehuis) 'xuoseert
zijn werken in de Burgerzaal van het
Velsense stadhuis. De expositie is geo
pend vanaf vrijdag 7 februari t ot
maart.
BUREAU VOOR FOTO EN FILMMODELLEN
uur: ,,De nonnen van
donderdag 20 uur: ..Gejodel
De heer W. ven O.te G.
"Die kachel had Ik
niet meer nodig. Ik sta
nog maar alleen en ik ga
in een verzorgingsflat
Die buiskachel
bleef over. Hup, In de
krant ermee dacht Ik.
Dan kun je zien
hoe die kleine
rubriekadvertenties
worden gelezen.
Allemaal jonge mensen
die óf helemaal net
begonnen óf bij hun
centrale verwarming een
gezellige kolenkachel
wilden hebben. Wat zeg
je daarvan.”
Het dagblad Is uw f*'”]
kontaktadres.
maandag, dinsdag en
woensdag gesloten
1
Ten slotte nog dit. Hier en Nu van de
NCRV liet „oliedeskundige” Van der
Hek aan het woord over de „oliemissie”
van prins Bernhard in Venezuela. Van
der Hek deed daar heel schamper over,
en blijkbaar maakte dit op veel kijkers
een nog merkwaardiger indruk dan op
mij. Zij hadden opgebeld om te vragen
wie die meneer dan wel was geweest.
Hier en Nu legde het nog eens uit: een
oliedeskundige in de Tweede Kamer!
Maar dat was de vraag natuurlijk niet.
Die mensen wilden hun vermoeden be
vestigd zien dat hij „minstens” van de
PvdA was! En dat is-ie.
vooral de politieke politie, lijkt voorna
melijk te worden afgericht op demon
straties, en verschillende keren zagen we
dan ook met onze eigen ogen hoe een
vreedzame demonstratie „gewelddadig"
werd gemaakt doordat de politie op de
demonstranten werd afgestuurd.
Je vraagt je af wat de Italianen ertoe
bewogen mag hebben de Zweedse televi
sie toe te staan dit uitvoerige en gede-l
tailleerde portret van hun organisatie te
vervaardigen. We kregen bijvoorbeeld te
zien hoe de politierecruten in de klas
geleerd werd hoe zij een filmcamera
moeten bedienen. Ondertussen vertelde
een der politiefunctionarissn dat er al
leen maar in het geheim gefilmd wordt
bij bepaalde gelegenheden, dat het ei
genlijk ook niet bekend mocht worden
dat dit gebeurde, en dat de Italiaanse
pers en andere media er ook nog nooit I
over geschreven hadden. Vervolgens I
kregen we zo’n politiefilmpje te zien van
het ontruimen van een gekraakt pand!
Wat kan ze bezield hebben om zich
dan nu opeens bloot te geven aan de I
Zweedse televisie, die zoiets natuurlijk I
verder transporteert door de hele we-1
reld? Ik vermoed dat de onuitputtelijke I
Italiaanse ijdelheid er debet aan, is ge- I
weest. Het herinnerde me aan een ver
haal van sportjournalist Kick Geudeker, I
die in de vooroorlogse dagen van „We I
gaan naar Rome” de beslissingswedstrijd
tussen Nederland en Zwitserland in Mi
laan moest verslaan. De Nederlandse I
journalisten stuitten de dag tevoren bij I
hun pogingen om een snelle telefonische I
verbinding met Nederland te krijgen op
de stugge onwil van een Mussolini- I
achtige stadionfunctionaris. Toen verzon
Geudeker een list. Hij vroeg of de man
in het bezit was van een foto. Hoezo,
vroeg hij. O, zei Geudeker nonchalant, I
het is in Nederland nu eenmaal de
gewoonte om even een foto in de krant
te zetten van de man die ons bij ons
werk behulpzaam is geweest. De volgen
de dag, voordat de wedstrijd begon,
kwam de Italiaan met een mooie foto
aandragen, en met de telefoon was er
geen enkel probleem meer.
Gelukkig werden we gisteren slechts
met twee kwissen opgescheept. Het viel
me op dat de jongens in „Tweekamp”
een ruim drie maal betere score hadden
dan de meisjes, maar tenslotte is het ook
niet het jaar van het meisje. En bij
„Herken je deze tijd” werd ik als door
de bliksem getroffen toen een jongen
plotseling van de computer een „dames-
prijs” kreeg toebedeeld. Daaruit blijkt
dat mijn observatie van vorige keer, dat
de mannen nooit toevallig een dames-
prijs o p het toetsenbord indrukten,
waarlijk nergens op gebaseerd was.
I
I
W\
995^i
225!
DEZE SPONTANE en enthousiaste
bijval vormde de verdiende beloning
voor een voorstelling, welke verleden
week na een „try out” in Haarlem door
Wim Helversteijn reeds uitvoerig in ons
blad is besproken. En hierbij bezigde hij
terecht de originele kwalificatie „Dynas
tie der Groote Luyden”. Want dit was
weer eens toneel van grote klasse, ge
monteerd als een „grand spectacle” en
als zodanig ook door Ko van Dijk gere
gisseerd. Hiervoor was zelfs iedere figu
rant door hem een aparte typering voor
geschreven en met de knap gekarakte
riseerde hoofd- en bijrollen vormden zij
een bewonderenswaardig hecht ensemble
dat in staat bleek de vele originele en
soms grappige regievondsten feilloos bij
de voorstelling onder te brengen.
WAARLIJK INDRUKWEKKENDE ta
ferelen zijn hier het gevolg van geweest,
waarbij alleen maar dient te worden
herinnerd aan het spectaculaire leger
kamp dat bruiste van vitaliteit en bewe
ging. En even feilloos was de beroemde
balkonscéne geresisseerd, waarmee het
publiek, ondanks de volkomen ongeloof
waardige situatie toch tot een stil en
ontroerd medeleven werd bewogen.
EEN DERGELIJK permanente aan
dacht moet nu als het grote wonder van
deze voorstelling worden beschouwd,
omdat Edmond Rostand zijn „Cyrano de
Bergerac” in feite heeft volgestopt met
louter theatrale en melo-dramatische ef
fecten. Deze stijl komt voort uit een
geëxalteerde, oud-ridderlijke en zwaar
geromantiseerde liefde, waar de auteur
zijn personages geheel bij heeft aange
past. Vandaar dat het publiek voortdu
rend wordt geconfronteerd met edele
ridders, onwaarschijnlijk dappere mus
ketiers, een listig intrigerende en on
scrupuleuze medeminnaar en de voor dit
genre onvermijdelijk kuise jonkvrouw.
EN DIT alles heeft het publiek vier
uur lang ademloos bekeken en als waar
achtig realisme ondergaan, zonder af en
toe in lachen uit te barsten. Wat is nu
het geheim van een dergelijk effect?
Heeft Rostand destijds een taalkundig
meesterwerk geschreven, daarbij voor
Nederland voortreffelijk door vertaler
Ben Royaards geassisteerd, of wist regis
seur Ko van Dijk dit oude manuscript
tot een acceptabele handeling te herlei
den. Daarbij heeft hij dan stellig ook
alle spelers tot het karakteriseren van
geloofwaardige figuren kunnen inspire
ren.
IN IEDER geval heeft hij hiermee een
grandioze voorstelling afgeleverd, waar
zelfs bij de figuratie geen enkele zwakke
plek kon worden waargenomen. Cen
traal hierin was de indrukwekkende Cy
rano de Bergerac van Guus Hermus,
gespeeld met veel zwier en bravoer en
als het moest sober en diep aangrijpend.
Naast hem werd door Lies Franken een
beurtelings schalkse en ontroerende
Roxane neergezet, met rond hen een
voor Nederland welhaast ongekend grote
bezetting, wemelend van schilderachtige
figuren en knappe typeringen. Dit alles
resulteerde in een ongemeen boeiend
kijkspel en een avond van zeldzaam
hoog toneelgenot, waar men het in Vel
sen waarschijnlijk weer geruime tijd
mee zal moeten doen. JAN VAN DAM
BIOSCOPEN
City, woensdag 20
Sant Arcangelo”; dond
onder Tiroler rokjes".
DIVERSEN
«X* *4*
*7* *7* *7*
„Berichten uit de Samenleving” van
de VPRO wordt samengesteld door
Maarten van Traa en Cherry Duyns, die
ik allebei persoonlijk ken. Desondanks
heb ik nu al twee maal Cherry Duyns
als interviewer in een onderdeel ge
noemd terwijl het Maarten van Traa
was. Blijkbaar verschillen hun stemmen
minder van elkaar dan hun uiterlijk (en
wellicht hun innerlijk). Gisteren heb ik
met extra toegespitste oren geluisterd,
en volgens mij was het eerste onder
werp, over de Maharashi die voor ons
Nederlanders hoopte dat de dageraad
van een verlicht tijdperk op komst zou
zijn, in handen van Cherry Duyns, en
werd de schildering van een mogelijke
oorlog tussen Amerika en de oliebaron
nen door oud-generaal Meijnderts bege
leid door Maarten van Traa. Overigens
geloof ik dat we in Nederland al lang in
een verlicht tijdperk leven, en zo niet,
dan zou ik zeker niet tevreden zijn met
alleen maar de dageraad ervan.
Openingstijden donderdag en vrijdag zaterdag
van 9.00-18 00 uur van 900-14 00 uur
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Zeestraat. 19 en 21.15
uur: „Bibi, wilde wellust”, 19.30 uur: „My fair
lady.”
Luxor Theater (Breestraat). 18.45 en 21,15
uur: „Scorpio, een eerlijke agent.”
TENTOONSTELLINGEN
Kennemer Oudheidkamer (Huize Scheij-
beeck, Velserweg 2). Geopend op donderdag
van 19.30 tot 21.30 uur. Voor groepen op
aanvraag bij P. Prins, Lijsterbeslaan 23, Be
verwijk, tel. 25120.
Galerie Boumans (Breestraat 122). Lixen-
berg, expositie van zeefdrukken en geëmail
leerde panelen, geopend van 9-18 uur.
