Nieuwe huisvesting voor het
OPTIMALE BELANGSTELLING VAN BEJAARDEN
over
Lange-termijnagenda opge
steld door Velsens college
totfevishal
hoop sluizen @dd havens
Haven
Wild
Druggebruiker
ingesloten
HET HOGE DUIN
Uitgevaren vissersschepen
Gemeente wil
geld voor
restauratie
van Oud-Velsen
Religieuze
„De vrouw
in de kerk”
gas- en waterbedrijf Velsen
Wild
rlB
99
r
i
0
7
r
Na vragen van raadslid Dirk Knijper
de bokkedoorns
in het Wethouder van Gelukpark
ZEEWEG 53 - OVERVEEN
Jli
B HH
5
PLAATSELIJK NIEUWS
V R IJ D A G
FEBRUARI
r r1
1 4
1975
4
streek
RESTAURANT
I
I
I
I
I
I
tijdelijk deze sportieve royale
best rundlederen hoekkombinatie voor...
I
1
*INKLUSIEF
persoonlijk woonadvies,
1OOpet. service en waar-voor-uw-geld
garantie!
voor een geslaagd etentje,
receptie, huwelijksdiner,
jubileum, personeelsfeest,
reünie, enz.
I
I
I
I
I
Haiti A
-
(ADVERTENTIE)
I
ze
PRIJZEN IN GULDENS
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
Nu is het dè tijdvoor
i
(Van een onzer verslaggeefsters)
ARIE VAN DER VEER.
Velsen
i haar
te ne-
y. van
'an de
loor de
ie dit
n dat
keer
Kees
nogen
in ge-
ierwijs
mte is.
er om
k van
ssbeth
goed
lartig-
eljden
naar
eerde:
r aan
ikte?”
en*.
iste.
e druk
iwelijks
mensen
penne-
vering-
iat we
e moe-
begrip
volgens
eft, dat
igressie
rborgen
dat het
ng ge-
wijk waren bezoekers gekomen die
deze gelegenheid gebruik maakten
eens op hun gemak rond te kijken.
Als de raad met de nieuwe plannen
voor huisvesting akkoord gaat, wil men
de twee noodgebouwen, waarin de admi
nistratie bij het oude kantoorgebouw is
ondergebracht, slopen. Voor het oude
kantoorgebouw zal men zien, of er nog
een andere bestemming mogelijk is. Zo
niet, dan komt ook dit voor sloop in
aanmerking.
VELSEN. Vannacht is door de Vel-
sense politie een 35-jarige Amsterdam
mer ingesloten die in de gemeente was
aangetroffen onder invloed van verdo
vende middelen. De man bleek verdo
vende middelen en een injectiespuit bij
zich te hebben.
Vandaag is de Amsterdammer naar
Haarlem overgebracht omdat zijn opspo
ring was verzocht.
1
WIJK AAN ZEE
tel. (02517) 322 of 341
Vraag folder
menusuggesties!
1
elfpor-
derdos
dat ik
i, zegt
me nu
IN
men
Maak er een feest van.
Proef onze wildspecialiteiten I
Voor f 27,50 p.c. wordt een
gastronomisch wildmenu
geserveerd.
Bel:
023-263600
en uw tafel is gereserveerd.
van het DIRK VAN DEN BROEKconcern
4
Het dienstencentrum, hoewel nog niet
officieel geopend, is normaa’ al open
voor mensen dié er wat willen praten of
biljarten. Andere activiteiten zijn er nog
niet. Die zullen pas georganiseerd wor
den aan de hand van de wensen, die de
„kijkers” donderdag kenbaar maakten.
verdwijnt is het mogelijk om door een
interne verbouwing dit gebouw geschikt
te maken voor de huisvesting van het
gehele personeel van de technische
dienst en de administratie, terwijl door
een extra aanbouw ook een informatie
centrum met toonzaal en ontvangst
ruimte voor het publiek gemaakt kan
worden.
Per 40 kg.: leng 33-30; schartong 61-
40; kleine kuit 132; lommen 35-30; lever
34; bot 16-6; steenbolk 25-16; haai 105-
75; poontjes 70-53; tarbot 292-132; griet
172-120; kabeljauw één 74-46; kabeljauw
twee 69-46; kabeljauw drie 71-52; kabel
jauw viei 67-52; kabeljauw vijf 67-20,40;
kool vis één 30-27,20; koolvis twee 27,20;
koolvis drie 28-27,29; koolvis vier 30-
22,40; schol één 42-39,20; schol twee 52-
42; schol drie 94-55; schol vier 96-48;
wijting twee 30; wijting drie 38-27,20;
haring één 47; schar 81-31; schelvis één
62; schelvis twee 66-64; schelvis drie 80-
28.80; schelvis vier 49-44; tongschar 145-
104.
IJMUIDEN, Dinsdag 28 januari
Hektrawler Egmond IJM.36; woensdag
29 januari MT. Haarlem IJM.9; don
derdag 30 januari Hektrawler Ónder-
PRIMA ZALENAKKOMMODATIE
GEEN ZAALHUUR!
VOOR RECEPTIES, ENZ.:
PORT - SHERRY - VERMOUTH
NOG STEEDS f. 1,- PER GLAS
Toen de oorlog in 1945 ten einde was
bleek de Nederland IV het geweld te
hebben overleefd al was er wel het een
en ander aan verbouwd. De sleper I. S.
Groen van het Bureau Teruggave Visse
rij vaartuigen kwam er op 3 november
1945 van Cuxhaven in IJmuiden aan. De
teruggave geschiedde een paar weken
later waarna het schip naar de werf
gehaald kon worden om weer voor de
visserij te worden verbouwd. Schipper
Teun van der Plas kon er in 1946 weer
mede ter haringvisserij. Bijna tien jaar
is het vaartuig in de vaart gebleven
zonder dat er verbouwingen hebben
plaatsgevonden. Andere loggers kregen
een moderner onbouw en een bak maar
de Nederland IV bleef hetzelfde, een
„echte” haringlogger met de stuurhut
achterop.
In juni 1956 nam het bedrijf afscheid
van deze in 1915 gebouwde logger. Het
schip werd voor de sloop verkocht. In
1961 werd een nieuwe logger KW.167 in
de vaart gebracht die vernoemd werd
naar de oprichter van de rederij, welke
inmiddels is gewijzigd in Rederij en
Haringhandel M. Parlevliet en is nog in
bedrijf als Michiel KW.167. Dit schip
meet 198 bruto reg. ton en vaart sedert
1970 met een 850 pk Lister motor.
Totaal leren twee- driezitsbank
met komfortabele armleggers
en extra dikke kussens met
donszachte vulling.
Een verstandige leer-investering
voor de iantastisch lage prijs
van 2795,—.
Inklusief een huis vol
internationale woonideeên.
Inklusief de service waar onze
naam volledig achter staat.
Inklusief een solide garantie
voor zorgeloos woonkomfort.
miva interieur
dennenlaan 53-zwanenburg - telefoon 02907-4590/5909
vrijdag koopavond van 7-9 uur
Donderdag vertrokken: Silobo, Ter-
neuzen; Noblesse, Londen, IJmuiden He-
ga Smits, Kingslynn, IJmuiden Alberson,
Colchester Stirling Brigg, Cont. Plat
Fordonna Tbilla Hellier Holm Londen
Titan Service, Cont. Plat IJmuiden
Brendonnia Atnwerpen Hemel, Dagen
ham; Ulla Dorte, Londen; Impala, Lon
den; Vechtstroom, Hull; Ignation, Lon
den Zaandam St. Aiden, Brikenhead
Bomma, Antwerpen Maasborg, Delft-
zijl Nagan Pioneer, India f.o. Aroma,
Helsinki Lucia Schulte, Krikness, IJmui
den; Spray, Cont. Plat, IJmuiden; Acia-
dian Freedom, Noordzee, Ferocia, Huil;
Sigfrid Flint, Kol ding, IJmuiden Guld
Fleet 7 Cont Plat Helga S. Kopenhagen
Julia Rossie, Dublin.
Bij binnenkort werden de soms
nog was aarzelende mensen opgevangen
VELSEN. De gemeente wil het
dorp Oud-Velsen aanwijzen als rehabili-
tatiegebied, om zo van het rijk geld los
te krijgen voor de restauratie van een
aantal woningen in het dorp. In het
dorp Oud-Velsen zijn in de afgelopen
jaren diverse panden, die voorkomen op
de lijst van monumentenzorg gerestau
reerd en thans is weer een vijftal res
tauratieplannen ingediend bij het minis
terie van CRM. Wegens de tekorten aan
geld bij CRM kan het echter lang duren,
voor het geld voor restauratie los komt.
Daarom heeft de gemeente nu een ande
re weg gekozen om aan geld voor res
tauratie te komen, namelijk via de be
schikking geldelijke steun rehabilitatie
van het ministerie van volkshuisvesting
en ruimtelijke ordening. En om daar
voor in aanmerking te komen, moeten
bepaalde delen van Oud-Velsen tot re-
habilitatiegebied verklaard worden.
mivo-school, nota taak dienst voor soci
ale zaken, notitie over het buurthuis
werk, onderwijsproject derde wereld,
notitie gezondheidscentra, deelname aan
gewest Kennemerland.
niet van
i van de
IN HET DERDE KWARTAAL komen
aan de orde: nota betreffende sociale
raadslieden, wijziging verordening ver
goeding verplaatsingskosten, wijziging
bezoldigingsverordening, wijziging veror
dening eigen vervoer ambtenaren, wijzi
ging bestemmingsplan Burgemeester Rij-
kenspark, wijziging bestemmingsplan De
Heerenduinen, recreatieplan Vinkenbaan,
wijziging verordening dienst voor sociale
zaken, huisvesting kemafdeling Duin en
Denneschool.
NOG DIT KWARTAAL zullen behan
deld worden: verlenen van voorschotten
ten behoeve van het bijzonder onder
wijs, afrekeningen ten behoeve van het
bijzonder onderwijs, wijziging van de
precarioverordening, nota commissie ex
artikel 61 gemeentewet mede ten aan
zien van de wijkraden, voorstel krediet
bevolkingsonderzoek, visserijnota, nota
peuterspeelplaatsen, nota maatregelen
voorkoming tandbederf, standpuntbepa
ling ten aanzien van het woonwagencen
trum.
>r ma-
l van
at het
ruim-
dus de
vorden
sen al
mgezet
jk aan
college
n aan
land IV mee in 1939. De verlenging
geschiedde door de werf van Gebr. Boot
in Leiden waardoor de logger een bruto
inhoud kreeg van 142 reg. ton bij een
lengte van 30,22 m, breedte van 6,57 m
en een holte van 2,93 m.
schil-
lat af-
pegaai
viewer
stort
r hem
g: „Ik
lang
t wist
rngens
moei-
ntatie-
>en ze
wilde
i later
e ant
is hem
keer
st nog
afge
reden
e jon-
oij de
s zijn
slik ii
er en
sr nu
partij
ENIGE ONDERWERPEN zullen niet
in de raad, maar in een commissie aan
de orde worden gesteld. B. en W. noe
men structuur waterprijs en herziening
tariefopbouw, afdeling zeer jeugdigen
Per 1 kg.: grote tong 7,78-7,53; groot-
middel tong 10,87-10,57; kleinmiddel
tong 10,72-9,68; tong één 8,68-8,11; tqng
twee 7,91-7,15; tarbot 10,30-10,02; zalm
5,00.
Vrijdag gearriveerd: Ossenberg, Karls-
ham, Velsen; Merko. Rotterdam; Bour
gogne Oslofjord; Magdalena Vinnum,
Antwerpen: Cymbeline, Londen Hannes
Lünstedt. Antwerpen; Salorges, Antwer
pen IJmuiden Jeurix, Londen. IJmuiden.
IJMUIDEN. Aan de donderdag-
markt werd aangevoerd: 2.330 kg. tong;
27 kisten tarbot en griet; 555 kisten
kabeljauw; 3308 kisten koolvis; 89 kisten
schelvis; 778 kisten wijting; 442 kisten
schol; 35 kisten schar; 3 kisten haring;
332 kisten diversen.
cht bij
hoekje
e films
praten,
zichten
lu I r-r A
VELSEN. Het college van Velsen
stelt de raad voor een krediet van
859.600 beschikbaar te stellen om iets
te gaan doen aan de huisvesting van het
gas- en waterbedrijf van de gemeente.
De huisvesting van deze diensten laat al
lang te wensen over. Nu vorig jaar het
oude regulateurgebouw voor cokesoven-
gas is vrijgekomen, ziet het college mo
gelijkheden om de huisvesting te verbe
teren.
Het vrijgekomen regulateurgebouw is
nog in goede staat en hierin wil men nu
de werkplaats voor het gas- en waterbe
drijf onderbrengen. Als de werkplaats
uit het gebouw van de technische dienst
Huiden
Oekel
rolgens
gel die
s hem
il voor
n por-
gkreeg
en dat
i hem
rkelijk
Vrijdag vertrokken: Lake Bosomtre,
Rotterdam; Venerm, Bremen, Periclet,
St. Donique; Tor Dania, Gotenburg.
Nu is het dè tijd voor
een waarachtige wildschotel.
De tweede wereldoorlog maakte ech
ter een einde aan een normale uitoefe
ning van de visserij. De bezetter vorder
de tal van schepen en ook de Nederland
IV moest er in 1941 aan geloven en
kwam in 1941 onder Duitse bemanning
in dienst van de Kriegsmarine eerst als
SSG-Leitboot, daarna als DPK 13 en
later als Vorpostensicherungsboot Vs
215.
De plannen voor verbetering van de
huisvesting zijn al vrjj oud. In het
verleden zijn al eens schetsen gemaakt
voor een nieuw kantoorgebouw, maar
door de langdurige besprekingen over
fusie tussen de IJmondgemeenten en
later nog door plannen, tot fusie van het
gasbedrijf Velsen met dat van Bever
wijk, zijn deze plannen niet tot uitvoe
ring gekomen.
Eigenlijk een beetje tegen de ver
wachting in heeft de Open Huis-dag in
het nieuwe dienstencentrum voor be
jaarden aan het Zeewijkplein donderdag
optimale belangstelling gehad. En zeker
niet alleen van de bewoners van de
naastliggende bejaardenflats. Uit de hele
van
om
door wijkpostleidster mevrouw A.
Teensma. Zij verwelkomde hen en stelde
hen voor aan één van de gastvrouwen,
die de belangstellenden daarna door het
gebouw leidde. „Ik laat alle mensen
kiezen uit onze lijst van mogelijke acti
viteiten”, aldus mevrouw Teensma, „en
je staat er van te kijken waar zoal
belangstelling voor is. Niet alleen de
ontspanningsevenementen, maar ook En
gelse en Spaanse conversatie zijn aange
vraagd. Het is echt allemaal boven ver
wachting.” Gymnastiek bleek ook een
veel gevraagd onderdeel. Evenals de
handenarbeid (foto: handenarbeidkamer),
bloemschikken, het zangkoor en de cul
turele middagen. Zelfs hadden enkelen
zich opgegeven om de leerlingen van de
Duin- en Dennenschool te helpen met
huiswerk maken.
Dit alles tot groot enthousiasme van
mevrouw Teensma: „Het is echt alle
maal te gek, hoor. Ze zeiden tegen mij:
jij bent veel te optimistisch, je krijgt die
IJmuidenaren niet zo makkelijk naar
dat dienstencentrum. Maar je ziet:
komen wel.
HET TWEEDE KWARTAAL ko-
aan de orde: meerjarenbegroting,
verkeersmaatregelen bij woningcomplex
Velseroord. vormen cursussen diverse
praktijkdiploma’s, wijziging verordening
verdeling woonruimte, herziening veror
dening doorstromings- enn krotontrui-
mingsbijdrage, herstructurering woning
stichting, voorbereidingsbesluit wijziging
bestemmingsplan Velsen-Oost, nieuwe
verordening burgerlijke stand, aanvrage
subsidie Peregrinusstichting, beleidsnota
over de badhuizen, voorzieningen geeste
lijk gehandicapten, toekomst Pieter Ver-
meulenmuseum, meldingsplicht leegko
mende woningen.
VELSEN. Op vragen van het
raadslid Dirk Kuyper van Progressief
Velsen heeft het gemeentebestuur van
Velsen een lange-termijnagenda opge
steld.
(Van een onzer verslaggevers)
DRIEHUIS. De predikaties in de
Engelmunduskerk aan de Drietiuizerkerk-
weg in Driehuis zullen zaterdag 15 en
zondag 16 februari, respectievelijk om 19
en 11.30 uur worden verzorgd door zus
ter drs. Engelmundus Nijssen uit Sant
poort. Zij behandelt hierin het onder
werp „De vrouw in de kerk”, onder
welke titel ook haar doctoraalscriptie is
verschenen.
Een en ander vergde van zuster En
gelmundus een langdurige studie, waar
voor zij eerst van het Nieuwe Testament
uit de positie van de vrouw in de
oorspronkelijke christelijke geloofsge
meenschap heeft onderzocht. Vervolgens
omschreef zij deze in de kerk van Vati-
canum II.
Uit dit alles is het zuster Engelmun
dus gebleken dat het beeld van de
vrouw eerst voornamelijk door de
Grieks-Romeinse cultuur werd bepaald.
Later zijn voor haar nieuwe mogelijkhe
den aan het licht gekomen, terwijl in
onze huidige cultuur weer een ander
beeld van de vrouw is gevormd. Vooral
in de katholieke kerk, waar de vrouw
altijd met een zekere achterdocht is
bekeken en zij dus nimmer voor kerke
lijke functies in aanmerking is gekomen,
heeft Vaticanum II een doorbraak naar
de emancipatie bewerkt.
Nu meent zuster Engelmundus uit
haar studie te moeten concluderen dat
deze nog slechts in eerste aanzet is
verwezenlijkt, welke gevolgtrekkingen in
haar predikaties zullen'worden uiteenge
zet. Alle belangstellenden hiervoor zijn
welkom.
De besommingen waren: IJM 36
76.900; IJM 9 9.030; SCH 81 ƒ42.200;
UK 53 36.700; UK 18 700; GO 21
13.900; GO 26 10.400; KW 4 6.870;
VD 25 610; UK 23 en UK 48 1.820;
VD 19 en VD 73 3.980; YE 25 en ZL 6
2.240.
IN HET LAATSTE KWARTAAL:
herziening bestemmingsplan Driehuis,
organisatievorm openbaar voortgezet on
derwijs, bijbelonderricht openbare scho
len, nota kinderdagverblijven, horeca-
vestigingen.
IJMUIDEN..Donderdag gearriveerd:
Thara, Narvik, Vechtstroom Huil,
Haersk Fighter, Cont. Plat, IJmuiden,
Election, Londen, IJmuiden; Vemern
Bremen Sienna, Monrovia Harnis,
Kyngslynn, IJmuiden Spray, Cont. Plat,
IJmuiden; Lesrix, Ipswicht,; Tor Dania,
Gothenborg; Venus, Tananger; Brinda.
Polle Velsen; Aboisso, Nantes Mildstedt,
Goole; Saturnus Lerwick Beverwijk; Bri-
nio, Boston, Ketty Rotterdam Jensland,
Thyboron; Provincia, Boston IJmuiden
HeinrichKnueppel, Londen Marie Both,
Goole; Erskine Bridge Septita Bay, IJ
muiden Borkum, Brmeen Rynstroom
Harwich
OP DE MEERJARENBEGROTING
krijgen de volgende onderwerpen een
plaatsje: uitvoering bestemmingsplan
Zeebad, tweede sporthal, tweede instruc
tie- en recreatiebad, voorstel ten aanzien
van verkeerslichten, bouw filiaal Sant
poort openbare bibliotheek en voorstel
bouw nieuw verzorgingstehuis bejaarden.
Op de foto de motorlogger Nederland
IV KW. 167 zoals die in mei van het
jaar 1947 ter haringvisserij vertrok. Het
schip behoorde toe aan de N.V. Visserij
Mij. Nederland die onder directie heeft
gestaan van de heer M. Parlevliet Nz te
Katwijk aan Zee maar heeft oorspron
kelijk thuisbehoord te Scheveningen. In
1915 is deze logger als zeilschip nieuw in
de vaart gekomen na te zijn gebouwd
door de Scheveningsche Sleephelling
Mij. voor de rederij C. van der Toorn
Jr. en had toen een bruto inhoud v$n
111 ton en was 24,53 m lang. Cornells
Kuiper ging er voor het eerst mede ter
haringvisserij en het schip heette Hya
cinth SCH. 56. Reder Van der Toorn had
in 1915 9 zeilloggers en de Hyacinth was
de tweede stalen logger. De Arie SCH.
312 was eveneens van staal gebouwd en
voer in 1915 onder schipper Arie den
Duik.
In 1919 werd de Hyacinth verkocht
naar IJmuiden, veranderde i
naam en werd het eigendom
Zeévisscherij Mij. Hyacinth, welke rede
rij onder directie stond van de heren A.
van Meeuwen en A. J. Beyvoet. Het
sch’n heeft slechts kort ingeschreven
f’eqtpqn als IJM 354 want in 1920 ging
de loeder naar Katwijk, kreeg de naam
Nede^and TV KW-167 behorende aan de
M’i. Nederland.
Deze rederij was in 1910 ongericht en
be<mn met drie zeilloggers, de Nederland
I KW. 164. schinner Martinus Kuiper, de
Nederland II KW.165. schipner Jacob
Roeleveld en de Nederland III KW.166,
schinner Maarten van der Zwan.
De Nederland IV KW.167 kwam in
1920 in bedrijf onder schipper L. van
der Plas Jz en bleef als zeillogger in de
vaart tot 1929. In dat jaar werd er een 2
cil. middeldruk Kromhout motor in ge
plaatst van 100 pk.
Werden aan het einde van de twinti
ger jaren vele zeilloggers van een motor
voorzien, in de tweede helft van de
jaren dertig werden vele loggers op de
helling gehaald om te worden verlengd
en deze verbouwing maakte de Neder-
neming II SCH.108; vrijdag 31 januari
Hektrawler Jan Maria KW.171; zater
dag 1 februari Hektrawler Elisabet
Christina KW.41, Tetman Hette KW.74,
Frank Vrolijk Czn SCH.81; maandag 3
februari Hektrawler Cornells Vrolijk
Fzn SCH.171, MT. Ursinus VL.l; MK.
Pieter Jacob KW.24, Anna Hendrika
KW.45, Anna Lydia KW. 194; dinsdag 4
februari Hektrawler Holland KW.123,
MT. Elly VL.73; woensdag 5 februari
Hektrawler Willy KW.141, Monica
VL.89, MT. Michiel Jan VL.110, Petro-
nella VL.131; vrijdag 7 februari Hek
trawler Cornells den Duik KW.144; za
terdag 8 februari Hektrawler Annie
Hillina KW.170; maandag 10 februari
Hektrawler Rijnmond III KW.44, Rijn
mond IV KW.85, Johanna Maria
SCH.123, MT, Robert IJM.30, Protinus
IJM.154, Meyert Menno IJM.209, Wiron
II IJM.211, Brittenburg KW.121, Marry
Martin KW.149, Soli Deo Gloria KW.152,
Francina KW.153, Ada VL.7. Liesje en
Rutger VL.153, MK. Eben Haezer IJM.23
(12 febr. binnen), Maarten Cornelia
ÏJM.44, Amsterdam IJM.45, Klaartie
IJM.94, Swift IJM.115, Wiron VI
IJM.207, Janny Jacoba KW.4, Deo Vo
lente II KW. 11, Alida KW.22, Willem
Adriana KW.25, Ada KW.29. Limanda
KW.33, Pelikaan KW.88, Johanna Helena
KW.106, Wilma KW.113, Marry Jacob
KW.117, Tiny KW.145 Gijsbert Marian
KW.150, Cornelia KW.174, Solea KW.180,
Valk KW.185, Elly KW.187, Hans
KW.189, Yvonne Yolanda KW.206, Jana
KW.213, Agatha KW.214, Arie Jacob
KW.221, Jacob Senior KW.226, Dieuwina
WR.45, Leendert Jan SCH.256. Dinsdag
■ft fl
'r iilil ■•ft’1' -T 1
■'■■Ln. ffisBs i
Kftili!
Ëigg. ■ft’’
