De recreatie-assistent beschermt
de jeugd en de plantsoenen
Inbraak in de
I
over
COLLECTE
Elly
popmuziek
Kijkgrijp
„The Shepherd
I
Er
s' vieren
Cursief cI^latie(f)
Aangepaste
gezinsdienst
Gespreksgroepen
Wasserij DUYN
5
STORMVOCELSJEUCD
IN FINALE
■imm ih i
„MIJNHEER, WAT LOOPT U TOCH ALTIJD BIJ DIE SCHOLEN ROND?”
JME. .^■i||ll _I1
L
PLAATSELIJK NIEUWS
1975
IJC
FEBRUARI
1 8
DINSDAG
4
door Loes De Fauwe
Ze kennen je
J
F
t
I
pen te vieren in het land waar de
molens staan!”
„Niets is zelfs minder waar”,
voegde hij hieraan toe, „er is voor
ons immers maar één Holland en
we zijn altijd weer even ver
heugd de vuurtoren van IJmui
den terug te zien. Trouwens, nog
even en dan bestaat ons trio al
weer twaalfeneenhalf jaar, welk
jubileum we gezond en wel ho-
X
Agressief
VELSEN „Kijk, het is natuur
lijk een heel verschil of een ruit
sneuvelt doordat er in het vuur van
het spel een bal door gaat of doordat
een stel jongens de tegels uit de
grond haalt en daarmee zevenen
dertig ruiten gaan ingooien. Dan
kun je zeggen: dat is baldadigheid.
Dan gaan wij ook naar de ouders en
moet de schade worden betaald.
Meeestal wordt daar niet de politie
bij gehaald, dat is niet direct onze
bedoeling”. Hiermee wijst hoofd
ambtenaar G. J. Kwakkel op de es
sentie van het werk van vier van
zijn ambtenaren: die recreatie-
assistenten worden genoemd. Vier
mannen die zich, volgens hun taak
omschrijving, bezig houden met de
„begeleiding van de jeugd bij het
buiten spelen”. Belangrijk onder
deel daarvan is het toezicht houden
op gemeentelijke eigendommèn:
plantsoenen en schoolspeelplaatsen
omdat hier al of niet bij gebrek
aan beter het meest wordt ge
speeld.
Als woordvoerder van het nog
altijd populaire Velsense trio
„The Shepherds” stelt Nico
Schaap er prijs op even de ge
ruchten te ontzenuwen, als zou
den zij voornemens zijn Neder
land voorgoed te verlaten.
Havaii r
de
e-
Wat
ïf
(ADVERTENTIE)
tfemaw kruimels
1
1
c
1
1
5
l
1
U
met zelf gearrangeerde en bewerkte
songs, waarvan de medley van liedjes
over treinen het trio in het bijzonder
veel positieve reacties heeft opgele
verd.
dt
A.
ig
it
ie
’s winters als het laat licht wordt
veel kinderen worden lastig gevallen.
„Nu is het heel anders werken”, aldus
De Winter, „je bent nu bekend onder de
buitenspelende jeugd. Ze kennen je ge
zicht, vaak ook je naam. Als ze ergens
voetballen waar dat niet mag en ik kom
Over het algemeen zijn de contacten
tussen de recreatie-assistenten eh de kin
deren redelijk. Van gemeentezijde tracht
Het korps recreatie-assistenten van de
gemeente Velsen: L. Schol, L. Bakker,
P. de Winter en A. Kwak op het school
plein van de Brederodeschool in Sant
poort.
De dienst staat onder leiding van
mevrouw L. G. BrezetBrouwer en
pastoor A. Loos, met als onderwerp
„Doorgeven met de handen”. Muzika
le medewerking zal worden verleend
door de muziekgroep van het Leger
des Heils uit IJmuiden, terwijl voorts
dr. R. Koper o.f.m. vicaris van het
bisdom Haarlem een aantal katholie
ke jongeren het vormsel zal toedie
nen.
Aan
zowel met geld, als met bloemen en
fruit worden bijgedragen. Tenslotte
bestaat er na afloop van de dienst nog
gelegenheid tot een onderlinge ont
moeting in het aangrenzend wijkge-
bouw.
Vier B-junioren van de voetbalver
eniging „Stormvogels” uit IJmuiden
zullen maandag 24 februari hun club
e
r
t
s
F.
eh
(Van een onzer verslaggeefsters)
J.
et
>n
re
?s,
31
.is
lij
et
in
in
t-
ol
d,
de
27
in
,t-
ij-
e-
ns
iff
er
ir
ld
i”
s-
le
Over het algemeen worden eventuele
„conflicten” op gemoedelijke wijze opge
lost, zo blijkt uit de verhalen van De
Winter: „Neem het plantsoen bij de
Homburgstraat in IJmuiden. Daar werd
altijd gevoetbald en na talloze malen
praten had ik ze er inderdaad van
overtuigd dat zij op het veldje aan de
andere kant van de spoorlijn moesten
voetballen. Dat ging een hele tijd goed.
In de grote zaal van de muziek
school „Velsen” aan de Troelstraweg
in IJmuiden-Oost zal woensdag 19
februari door Elly de Waard onder
meer recensente voor pop-muziek
van de Volkskrant een causerie
worden gehouden over de nieuwste
stromingen in deze muziek. Een en
ander wordt door haar met grammo
foonplaten muzikaal geïllustreerd.
Ofschoon deze avond in de eerste
plaats is bestemd voor leerlingen van
de Dr. Vissering Scholengemeenschap,
het gymnasium „Felisenum” en de
Muziekschool; kunnen ook andere be
langstellenden de lezing komen be
luisteren. Hiervoor is een aantal
kaarten a 1 verkrijgbaar, bij de
muziekschool telefonisch te bestellen
onder nummer 10694.
De heer P. de Winter is 61 jaar. Hij is
uit het jeugdwerk overgestapt in deze
baan: „Twaalf jaar geleden was het
moeilijk. In heel Velsen was het een
chaos: overal werd gevoetbald en het
kostte ons de grootste moeite om ieder
een naar de officiële voetbalterreintjes
te krijgen. Niemand kende je nog, je
werd niet geaccepteerd en je moest tel
kens weer terug om te kijken of ze niet
tóch weer bezig waren. Ik heb wel eens
ontslag willen nemen”.
Waakzaamheid blijft geboden, vindt
het comité Oud-IJmuiden: in de eer
ste wijkkrant van dit jaar. Immers,
1975 kan wel eens het jaar van de
waarheid worden.
In het krantje wordt ook staatsse
cretaris Jan Schaefer geciteerd: „Ik
heb waardering voor wethouders die
toegeven dat zij tien a vijftien jaar
geleden fouten hebben gemaakt.”
Bij het blussen blijft het geboden
aan de belendende percelen te den
ken.
Het Velsense college van B. en W.
heeft het comité „Velsen voor Viet
nam, Laos en Cambodja” vergunning
verleend voor het houden van een
collecte in de week van maandag 24
tot en met zaterdag 29 maart. De
opbrengst daarvan is bestemd voor de
inventaris van het ziekenhuis „Binh
Viën Ha Lan”.,
Vandaar dat door het comité reeds
nu de medewerking wordt ingeroepen
van een aantal collectanten en col-
lectrices, met als adres voor aanmel
ding H. de Boer, Rembrandtlaan 41,
IJmuiden, telefoon 14884. Door de
organisatoren zal rekening worden
gehouden met eventuele wensen over
bepaalde wijken en standplaatsen.
„Het is een hele vooruitgang geweest
dat de schoolpleinen werden openge
steld”, aldus de heer Kwakkel, „Openba
re Werken vond dat in eerste instantie
niet zo leuk omdat de schadeposten
opliepen, maar over het algemeen valt
dat toch wel mee”.
De vier recreatie-assistenten van de
gemeente Velsen zijn: P. de Winter, A.
Kwak, L. Schol en L. Bakker. Drie van
hen zijn al twaalf jaar, sinds de uitvin
ding van deze functie, in dienst. Naast
een controlerende taak, worden zij ook
ingezet als „beschermers”. Nu bijvoor
beeld park Beeckestijn minder veilig is
voor kinderen, patrouilleren zij meer
dan normaal op het stille gedeelte
van de Driehuizerkerkweg. Normaal rij
den of lopen zij daar ook rond als de
scholen aan of uit gaan, omat de erva
ring heeft geleerd dat daar vooral
De Winter: „Soms moet je een bekeu
ring geven. Dat gebeurde vooral veel
toen we hier in de gemeente net waren
begonnen. Nu gebeurt dat niet meer zo
vaak. In al die twaalf jaren heb ik
bijvoorbeeld maar vier keer politiehulp
ingeroepen. Dat is toch niet veel”.
De heer Kwakkel: „Soms verzorgen ze
de EHBO of ze staan ook met een stop
watch in hun hand. Zodat ze voor de
kinderen niet alleen de boeman zijn die
ze van hun speelterrein jaagt. Dat ze er
niet zijn om te pesten. Tenslotte zijn ze
er voor 18.300 jeugdigen van zeg, drie
tot twintig jaar. En dat is wel even
achtentwintig percent van de totale be
volking”.
Overigens hebben „The Shepherds”
de laatste tijd weer een druk pro
gramma afgewerkt. Zo waren zij on
der meer op het beeldscherm te zien
en te beluisteren in „Geven voor
leven”, „Met liedjes Amerika in”,
„Muziek in uw straatje" en de show
van Johnny en Tonny. Hun meest
recente optreden was zaterdagavond
bij Ted de Braak in zijn „Toi. toi, toi-
show.” Thans werken zij alweer aan
een programma voor een nieuwe af
levering van het door Gerard van den
Berg gepresenteerde „Muziek in uw
straatje”, welke over enige tijd zal
worden uitgezonden. En dit allemaal
IJMUIDEN. Maandag gearriveerd:
Great Republic, Savannah; Hektos, Kot-
ka, Velsen ;Harnis, Rochester, IJmuiden;
Petunia, Graveshon; Velska, Constanza;
Troup Head, Londen; Monksgarth, Bir
kenhead; Teutonia, Rotterdam; Oremar,
Norfolk, IJmuiden; Alca Klaipeda; Skog
Cell Forester, Monsteras, Velsen; Flip
per, Boulogne; Sea Horse Noordzee;
Louga, San Pedro; Jenny, Rotterdam,
IJmuiden; Impala, Ipswich,
De heer A. Kwak: „Al verscheidene
keren heb ik gemerkt dat ik uiterst
argwanend werd bekeken: in een winkel
liep een man wat om me heen te
draaien en vroeg uiteindelijk: mijnheer,
wat loopt u toch altijd bij die scholen
rond? Het is ook wel eens gebeurd dat
een moeder naar buiten rende en haar
kind mee naar binnen nam toen ik in
een straat lie pte patrouilleren. Ik heb
mij toen gelegitimeerd en haar uitgelegd
wat ik deed. Ik kan mij voorstellen dat
mensen soms een verkeerde indruk van
ons krijgen”.
AMSTERDAMSEVAART 20
HAARLEM - TEL. 322462
Zondag 23 februari zal om 15 uur
in de oude Engelmunduskerk in Vel-
sen-Zuid weer een aangepaste gezins
dienst beginnen, speciaal bestemd
voor geestelijk gehandicapten en hun
ouders, familieleden en verzorgers.
Ook andere belangstellenden zijn
hierbij echter welkom. Zoals gewoon
lijk berust de organisatie van deze
dienst bij de commissie „A ingepaste
gezinsdiensten in de IJmond”, ressor
terend onder de Raden van Kerken
in Velsen, Beverwijk en Heemskerk.
Oont. plat; Capt. F. Gaignerot, Stettin.
Dinsdag vertrokken: Troup Head,
Londen; Great Republic, Bremerhaven;
Aboisso, Antwerpen.
Bij dit alles hebben „The Shepherds”
verleden jaar als varende trouba
dours tijdens de cruises van het En
gelse passagiersschip „Oraiana”
(43.000 brt.) zoveel succes gehad, dat
de directie van de „P. en Q-lines”
zich reeds in november heeft gehaast
het trio voor de komende vakantie
reizen opnieuw te contracteren. Aldus
hebben de „Schaapjes” van half juni
tot eind augustus weer enige plezieri
ge maanden in het vooruitzicht,
waarbij het nuttige met het aangena
me kan worden verenigd.
Tot ik op een gegeven moment op zon
dag langs kwam en ze weer op het
plantsoen bezig waren. Toen zeiden die
jongens heel verbaasd: gut, heeft u op
zondag ook dienst? Nou, daar moet je
om kunnen lachen. Nu weten ze dat en
doen ze het ook op zondag niet meer. Je
moet zulke dingen ook een beetje spor
tief opvatten”.
De recreatie-assistenten zijn op de
weg als de scholen uit zijn. Dan rijden
zij door de gemeente de schoolpleinen
en de plantsoenen af. Beslist niet om de
kinderen daar zomaar vandaan te stu
ren: er mag op schoolpleinen en plant
soenen worden gespeeld. Alleen mag er
op het gras van die plantsoenen niet
worden gevoetbald of gehockeyed. Dat
verbod is er nu eenmaal en de recreatie-
assistenten letten er ondermeer op dat
dat verbod niet wordt overtreden. Tref
fen zij voetballende mensen aan, dan
worden die doorverwezen naar de terrei
nen waar wel gevoetbald of gehockeyed
mag worden. Vooral het verwijzen, het
hulp bieden heeft de nadruk. Daarmee
verschilt het fenomeen recreatie-assistent
fundamenteel met dat van de vroegere
koddebeijer of de wijkagent. De recrea
tie-assistent wil geen politie-mannetje
spelen, al wordt hun gedrag wel vaak
als zodanig opgevat.
De praktijk leert dat niet zozeer de
kinderen als wel de twintigers die ’s a-
vonds op het plantsoen een balletje
trappen het meest lastig zijn. Zij accep
teren het geldende voetbalverbod niet.
Juist bij deze groep ontstaat hierom
agressief gedrag. Voor hen is de recrea
tie-assistent zeker niet hun „beste
vriend”.
Voorts heeft de jeugdcommissie
van Stormvogels voor de B- en C-
junioren nog een feestavond georga
niseerd, zaterdag 22 februari te hou
den in de kantine van het sportpark
„Zeewijk.” Het programma hiervoor
bestaat uit muziek, met kienen en
een loterij om prijzen.
Als Gedeputeerde Staten van
Noord-Holland op 11 maart de IJ
mond bezoeken, gaat burgemeester
Reehorst binnenskamers een hartig
woordje spreken over het overloopbe-
leid. Daarom wil Velsen nog niet
reageren op de uitlatingen van Gede
puteerde Wim van der Knoop.
Bij de Bolle loopt het ook wel eens
over.
vertegenwoordigen in de finale van
de spelregelwedstrijden voor de
jeugd, georganiseerd door de scheids-
rechtersverenigingen „IJmond Deze
worden gehouden in de kantine van
„ODIN” in Heemskerk, met als inzet
de Aldert Gravemaker-bokaal. Deze
wisselprijs is thans in het bezit van
„ODIN.”
men die nog te verbeteren door de
recreatie-assistenten in te schakelen bij
evenementen voor de jeugd, zoals de
school- en straatvoetbaltoernooien en de
zwemwedstrij den.
speelterreinen in de gemeente
Velsen betreft, is de situatie in IJmuiden
het meest urgent. Recreatie-assistent De
Winter: „Tussen het Cultureel Centrum
en het Pleiadenplantsoen bijvoorbeeld is
haast niets. Je kunt de kinderen dan
naar de schoolpleinen sturen, maar die
zitten zomers ook vol. Ach, dan ga ik
maar een andere wijk in. Ze moeten
toch ergens spelen. Daar moet je begrip
voor hebben”.
Er is weer een rolstoelambulance
bijgekomen, zo lazen we. Zo langza
merhand dreigt het aantal ambulan
ces de gebruikers ervan in aantal te
overtreffen.
Ook IJmuiden schijnt carnaval ge
vierd te hebben. We ontdekten As
woensdag een guirlande die op straat
lag.
De Bolle moet zijn beurt voorbij
laten gaan.
De dames Elke Roggeveen-Lambers
uit IJmuiden (telefoon 17664) en Lida
Sanders-Vet uit Assendelft (telefoon
(02987-1682) willen trachten enige ge
spreksgroepen voor vrouwen samen
te stellen, waarin zij persoonlijke en
maatschappelijke problemen kunnen
bespreken. De initiatiefneemsters
hebben namelijk ervaren dat het
voor veel vrouwen nog altijd moeilijk
is met elkaar in contact te komen,
om daarbij van gedachten te wisselen
over haar wensen, teleurstellingen en
ambities.
Zij die in dergelijke gespreksgroe
pen interesse mochten hebben, wor
den verzocht na 18 uur contact op te
nemen met een der bovengenoemde
telefoonnummers. Overigens is het
correspondentie-adres De Voorweid
13, Assendelft.
Dinsdag gearriveerdDintelborg,
Swansea ;Levem, Poole, Velsen ;Emb la,
Gefle, Beverwijk; Temple Arch, Nor
folk; Polydorus, Bejaia; Marijke Smits,
Trondheim, IJmuiden; Stir’ing Oak,
Maandag vertrokken: Erskine Bridge,
Pepel, IJmuiden; Stirling Brigg, Cont.
plat; Sommen, Boston; Scheldeborg.
Delfzijl, Zaandam; Borkum, Bremen;
Poolster, Rotterdam; Tower Princess,
Gainsborough; Jasenitz, Helsingborg, IJ
muiden; Lloyd Rotterdam, Bremen; Pa
ris Teriot, Cont. plat; Muhlentor, Cont.
plat, IJmuiden. Tagri, Rochester, IJmui
den; Elianne, Rotterdam.
eraan, dan weten ze precies dat ik ze
verderop zal sturen. Vaak gaan ze dan
al. Soms trekken ze snel hun schoenen
uit en roepen dan triomfantelijk: ziet u
wel, zo gaat het gras niet kapot. Soms
lopen ze hard weg. Nou, ik ga er echt
niet achteraan rennen, hoor. Dan kom ik
ze later wel weer tegen en maak ik ze
duidelijk dat ik ze echt niet op eet. Het
gebeurt ook wel dat ik ze helemaal
ondersteboven moet schelden. Nou, dat
kan ik ook”.
SANTPOORT. Twee jonge vrou
wen zijn betrapt tijdens een inbraak in
de zelfbedieningszaak de Kijkgrijp aan
de Bloemendaalseweg in Santpoort.
Omstreeks twaalf uur had de politie
een melding binnen gekregen dat het
winkelraam kapot was gegooid. Bij de
Kijkgrijp trof men twee vrouwen uit Am
sterdam aan van 20 en 24 jaar. Eén van
hen was in de winkel, de tweede was
het plantsoen ingerend. De beide vrou
wen zijn voor onderzoek naar het
hoofdbureau gebracht.
Het is één van de taken van de
recreatie-assistent om daar te waken,
hoewel hun aanwezigheid vaak door
vooral de ouders verkeerd wordt op
gevat. Te meer daar de recreatie-assis
tenten niet in uniform lopen en dus niet
direct als zodanig herkenbaar zijn.
de traditionele collecte kan
OS
-
