I I
«f
WE.,
beverwijk
r*»«*i<*
-É
TE KOOP
Auto’s-Motoren-Scooters
Muziekinstrumenten
Te koop aangeboden
Radio-T.V.
Kom ’t glas heffen
in onze gezellige Wijn-Inn
Kortom: Molto bene Italiano
‘mik
VRIJ DAG
2 1
FEBRUARI
19 7 5
I VR 1
JAN DE KONING
JAN DE KONING
CH. E. DE BOCK
CH. E. DE BOCK
(Bromfietsen
H
I
Foto-Film-Optiek
WOONHUIZEN
BEVERWIJK
SANTPOORT
woonhuis Wüstelaan m.
douche, garage.
BEDRIJFSPANDEN
WOONHUIZEN
JAN DE KONING
DRIEHUIS
023-26 03 19
A EUROPA
X MEUBEL
HAARLEM
VELSEN NOORD
SANTPOORT
IJMUIDEN
HET WITTE HUIS
IJMUIDEN
ft®
■St?
e'VL' s
leeg te aanvaarden
op de leeftijd van 53 j-aar.
W. Kwakkelstein B.V.
IJmuiden, 20 februari 1975.
Bloemenhaag 19 februari 1975.
Parallelweg 43, 02510 -3 90 18
Piano of vleugel gevr. voor vereniging. Tel. 020-180614.
aNMEAv
b
i
Na een zieklte van enkele weken is heden van
ons heengegaan de heer
Vol droefheid over zijn heengaan en met dank
baarheid voor alles wat hij voor onze scholen
als leraar lichamelijke oefening gedurende
28 jaren heeft betekend, berichten wij u dat is
overleden de heer
Op 20 februari 1975 is op 53-jariige leeftijd
overleden onze gewaardeerde collega, de heer
Door zijn toewijding en ijver is hij een voor
beeld voor ons allen geweest.
Vanwege zijn vakkennis en ijver werd hij door
ons zeer gewaardeerd.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in de ontvangkamer van de be
graafplaats.
Met diep leedwezen geven wij u kennis van het
plotseling overlijden, op de leeftijd van 53 jaar,
van onze geachte medewerker
De overledene is opgebaard in het Uitvaart
centrum, Eemstraat 27, IJmuiden.
IJmuiden, 20 februari 1975
IJmuiderstraatweg 170.
Heden is onverwacht van ons heengegaan mijn
lieve zorgzame man, vader en zoon
Namens het Bestuur van de
„Bos en Duinschool” en de
Chr. Mavo „De Eikenhof”:
Ds. J. Boersma, voorzitter.
Mevr. C. J. Eenhoom-Knopper,
secretaresse.
Personeel Scherfijsfabriek
W. Kwakkelstein B.V.
Een knusse wijnhoek die weer sfeervol is inge
richt en bemand door wijnhandel J. v.d. Boo
gaard uit IJmuiden, de bekende wijnexperts
met meer dan een eeuw ervaring.
Kom er gratis een roemer Italiaanse wijn proe
ven En laat u eens door de vakman uitgebreid
voorlichten over alle mogelijke wijnwetens
waardigheden.
Tot straks op de Wijn-Inn bij Meubel Drive-in
Nederland!
De begrafenis zal plaatsvinden maandag 24 fe
bruari om 14.00 uur op de begraafplaats Wes-
terveld.
Namens collega’s en leerlingen:
A. J. de Swart, directeur.
I. de Koning-Eibers
Anneke en Tjerk
G. de Koning-Jaarsveld
G. J. W. Elbers-Wolfert
en verdere familie
204
1973.
Voor verkoop en reparaties
aan TV: D. de Vries, tel.
16244, Steenbokstr. 9. IJm.
«MWWWVWWWWWWWWAAA
niet leeg te aanvaard,
woonhuis Acaciastraat.
Beemiddeling
Woonhuis Kuikensweg,
3 slaapkam. Gevraagd:
flat of woning Haar
lem. Zwanenburg,
Zandvoort.
Grote woning
Bloemend a alsestr. weg
met douche.
Wijk aan Zeeërweg m.
garage.
Makelaar en taxateur
o.g. Lid N.B.M.
TROMPSTRAAT 29
IJMUIDEN
POSTBUS 62
TEL. 02550—1 27 46
met woningruil.
een goed
een jaarl.
Niet lezen S.V.P.éé Anders gaat u toch weer kopen 1
maar op!!! Zomerjurken 10, blousen v.a. 7,50, truitj
zm 6,50, truitjes KM 7,50, Truitjes LM 8,50, pant
Ions v.a. 10, echte bontmutsen 15, dames mantels v
30. restant partij show- en paskleding. Alleen de
week alle mantelpakjes 25. Herbotex, Spaarnwoudt
straat 82.
T.k. VW 1300, bj. ’69. prijs
1150. Tel. 17597, IJm.
echtgenoot van Irmgard Eibers
halve villa Hofdijklaan,
parket mod. keuken, 4
slaapkam., c.v„ garage,
T.V. en of F.M. antenneplaatsing of reparatie met 5 jaar
volledige garantie ook op stormschade. Reeds vanaf
165. Kompleet geplaatst met gegarandeerd materiaal.
Incl. B.T.W. geen voorrijdkosten. Reeds meer dan 12
jaar in Haarlem Rijks en gemeente instellingen behoren
tot onze kliëntele. Marcon voor beeld en geluid die haalt
het er beter uit. Marcon. Barrevoetestraat 8, Haarlem,
telefoon 023—312359.
Aan allen, die het mogelijk hebben gemaakt, dat ons
bij ons afscheid van de hervormde Bethlehemkerk
van IJmuiden-Zuid, op 27 januari jl„ een prachtige
reis werd aangeboden, betuigen wij onze oprechte
dank. Wij verheugen ons er zeer op!
J. VAN DEN BERG, herv. pred.
G. C. VAN DEN BERG-BEENS.
IJmuiden, Röntgenstraal 2.
ÏJ weet toch dat wij alle
stofzuigeronderdelen in
roorraad hebben (slangen,
zakken, borstels enz.) Stof-
zuigerhuis Ritsa. Gr.
Houtstr. 132. H’lem. Tel.
312025.
service
m/wwwvwwwWAWwwwwwwvwwvwwwwwvwwwww
Antennemateriaal groot en klein bij MARCON de
V.B.M. moet u zijn Antennes, masten beugels, kasten
versterkers, kabel enz. Buitenland antennes. Meer dan
1001 onderdelen op antennegebied, uitsluitend gegaran
deerd materiaal met altijd 30 pct.korting. V.B.M.b.v.
naast Marcon in de Barrevoetestraat 6. Tel. 312'59
Haarlem.
Italiaans raffinement in optima forma, deze zo
stijlvol ogende eethoek, 'n koele kombinatie
van chroom en glas met warm hout en leer.
Tafel met zware ronde chroompoten met
glazen blad, omgeven door 'n essehouten rand.
Afm. 120 x 120, prijs 735.-
Bijpassende verchroomde eetkamerfauteuils
met zwart lederen bekleding 1OQ
Per stuk 1*7 _z.”
Door inruil verkregen Audi
100. 1971, pracht auto, kleur
beige, voor de uiterste
prijs van 5500. Gebr. Nef-
kens, Muntersl. 2, Haarlem.
Tel. 023-249201.
leraar lichamelijke oefening aan de Chr. Mavo
„De Eikenhof” te Bloemendaal.
-
Zijn persoon en' werk zulleh nog lang in onze
herinnering blijven.
Speciale aanbieding: Vure schroten f 0,95 per met»
Parana pine v.a. 1,15 per meter, lattentafels in di
maten v.a. 49,50 t.e.m. 169.50. Ladenkasten v.a. f
Vouwdeuren v.a. f 39,95. Grenen sets v.a. 275. HUB
Zeeweg 220. Tel. 10188 IJm.
Knetters pianohandel biedt aan: Prachtige Roemeense
piano’s van uitzonderlijke kwaliteit vanaf f 2450 met 5
jaar garantie. Inruil en financ. v.a. 50 p.m. mog. Ook
goede gebruikte en antieke instrumenten. Nassaustraat
17, tel. 023-320044 H’lem.
Een foto
overledene wordt prima
verzorgd door Ellen
Dnalds, Trompstraat 19, IJ
muiden. Tel. 14803.
Eikehout Voor rustiek ei-
kehout. biels, hekplanken.
eiken tafels, eiken barbla-
cien enz. enz. naar Koster
eikehout b.v. Crüquiusdljk
79 Vijfhuizen (bij het ge
maal). Tel. 02508-457.
Uw tv defect Bel 10849
ook ’s avonds en wij komen
direct. W. F. Harrems.
Steenbokstr. 17. IJmuiden.
wagen
Huib
51-59,
(023).
Gevraagd voor vakantiewerk, studenten en scholieren,
voor een periode van tenminste 1 weken, voor de
verkoop van brood en bijartkelen, m.b.v. een Spijkstaal-
wagen: van 4 juli tot en et 2 augustus 1975; m.b.v. een
Volkswagenbus (Rijbewijs BE) van 30 juni tot en met 26
juli 1975 en van 28 juli tot en met 24 augustus 1975. Wij
zoeken naar vakantiewerkers die verantwoording aan-
durven en die met geld om kunnen gaan, als minimum
leeftijd stellen wij daarom 18 jaar. Op zaterdag wordt
er gewerkt (woensdag is de vrije dag). Voor het maken
van een afspraak of voor het verkrijgen van inlichtingen
kunt u bellen met de heer C. Gulickx of J. van
Wattingen van Vermaat Bakkerijen, P. Krugerkade 8,
Haarlem, telefoon 023-258021.
Speciale aanbieding: 20.000 meter Noors grenen schroot
jes uit eigen schaverij nu voor slechts 1,45 per meter,
per m2 16.55. Ook kant en klaar gelakte schrootjes voor
slechts 2,10 per meter, per m2 24. Lengten 2.10, 2.40, 2.70,
3. 3.30, 3.60. 3.90, 4.20, 4.50, 4.80. 5.10 meter. Het adres
voor de „doe-het-zelvers”. Stacar BV, Ampèrestraat 3,
IJmuiden. Industrieterrein. Telefoon 02550-13882. Dage
lijks geopend, zaterdags geopend tot 17 uur. Alle
materialen worden gratis thuisbezorgd. Informeer naar
onze gespreide betalingsmogelijkheden.
Knotters pianohandel biedt een prachtige Roemeense
piano’s van uitzonderlijke kwaliteit vanaf 2450 met 5
jaar garantie. Inruil en financ. v.a. f 50 p.m. mog. Ook
goede gebruikte en antieke instrumenten. Nassaustraat
17, tel. 320044, H’lem.
T.k. bromfiets „Batavus"
moet nagekeken. De Ruy-
terstraat 142. Telef. 14475,
IJmuiden.
woonhuis Vergierde-
weg, 4 slaapk., zolder.
Ingeruild: een leuke, zuini
ge Citroen 2 CV 4, okt.
1973. Slechts 20.000 km ge
lopen f 4500. Gebr. Nef-
kens, Munterslaan 2, Haar
lem. Tel. 023-249201.
T.k. kleine damesfiets, ra
cefiets en raceskelter. Tel.
02502-6696.
geh. gemod. woonhuis,
4 slaapkam., douche.
Woonhuis Starrebos-
str., 5 slaapk., douche.
Woonhuis Kwekers-
laan; grote kamer, 4
slaap., douche. Gevr.:
4-kamer flat IJmuiden.
Gordijnstof, groot aantal couponnen en vitrages. Ze
moeten weg wegens ruimtegebrek. Haast u. Abnormaal
lage prijzen. Pavex Industrieterrein .Cruquius’, Spaarne-
weg 75 Let op het juiste adres; vanuit Heemstede over
de Cruquiusbrug rechtsaf en dan direkt na 100 meter de
eerste weg links bij het bord Industrieterrein Cruquius.
Uit ontzag voor uw lange
armen hebben wij over
hemden mouwl. 7 in voor
raad. Zelfs het gehele
hemd is 10 cm. langer dan
normaal, terwijl ook dat
extra knoopje niet verge
ten is. In wit en bovendien
12 modekleuren. Spierings
Heren- en Juniormode.
Hoofdstraat 178 Hillegom.
Met pizza’s en exquise wijne
viert Europa Meubel
Uw gouden trouwring ver
sleten of aan vervanging
toe? Een aantal gouden
trouwringen zijn n og be
schikbaar met 30 pet. kor
ting. Inkoop sloopgoud 14
karaat 6.25 per gram. 18
karaat 8.25 per gram. Hor
logerie Mulder B.V. i.o.,
Kampervest 33. Tel. 313055.
’s Maandags gesloten.
'n Gaaf voorbeeld van Italiaans positief simplisme;
tafel in essen naturel of gekleurd eiken
Afm. 145 x 80. prijs 470.-
Eventueel leverbaar met kunststof of glazen blad.
Stoelen met gestoffeerde zitting. In essen naturel
of eiken kleur.
Perstuk
Woonhuis Velserduin-
weg, 4 slaapkamers,
grote tuin.
Gevraagd flat Lange
Nieuwstraat of Hee-
renduinweg.
Deze hele maand staan onze zaken in t teken van Italië
In geuren en kleuren en klanken. Als u er dus op 'n zaterdag
'ns echt even helemaal uit wilt zijn, kom dan Italië proeven.
Bij ons. Letterlijk; want we heten u warmbloedig welkom met
'n glas fonkelende wijn in de hand Met Pizza's ook, pico
bello gebakken a la primavera. Oftewel, uit de kunst, door 'n
echte Italiaanse Maestro-kok. Trouwens u kunt zich inzake
Italië grondig bij ons oriënteren, want van het Italiaanse
Verkeersbureau hebben we flink wat folders over Italië
binnengekregen. Kortom, u voelt zich écht een beetje op
vakantie bij ons.
PELGRIM gevelkachels en kookplaten ook voor
FLESSENGAS. De nieuwste types nu stukken
goedkoper. Alleen bij
te Haarlem, Oranjeboomstr. 68, tel. 023325009
Woensdagmiddag na 12 uur gesloten.
T.k.a. Opel Ascona 1600 S,
bj. ’71 m. 3e kenteken,
i.z.g.st. Deze wagen is als
nw. Financiering mogelijk.
Leeuwerikkenstr. 47. Tel.
.023-374156.
Oftewel, heel veel moois uit Italië. En ook de prijzen
hebben we met zuidelijke flair kunnen vaststellen.
Want wij van Europa-meubelen kopen in voor
1200 speciaalzaken in 9 landen tegelijk. Zodat je voor aparte
meubelen ook een aparte prijs bedingen kunt.
Waarvan u profiteert. Dus.eh.we zien u binnenkort?
Arriverderci dan maar!
Boetiek .Adèle Helène”, Spaarnwouderstraat 82. Ludiel
kleding uit grootmoeders tijd. Gewoon te gek! Le
maar eens: hippe jurkjes v.a. 15, kanten blouses v.
10, rokken v.a. 10. Je moet eens komen kijke
knopen, kant lopers, tafelkleden, bont, hoeden, gehaakt
kleedjes, spreien. Gordijnen enz. enz. Tot morgt
daaaag lekker snuffelen.
Reparatie
binnen 48 uur
Peugeot 204 Sedan, met
schuifdak, 1973. ingeruild
van le eigenaar, 6500.
Gebr. Nefkens. Muntersl. 2,
Haarlem. Tel. 023-249201.
Keuken groene kunststof 72
cm. nu 344. Met RVS
blad. Keukenbuffetten
kunststof in 20 uitvoeringen
vanaf 199. Houthandel
Centrum. Baanstraat 39-41.
Beverwijk.
Atag Wasemkap 63 Beoo
deling in de consumentei
gids april 1974 van de a!
zuigkappen die wel veil!
waren en wel behoorlij
atzogen voldeed Atag 11
het beste, van 385 va
229, Neff wasemkap vi
ƒ410 voor ƒ249. Van Zal
ten. Gierstraat 31 (bij V
D) Haarlem, tel. 023-3 12461
Autobedrijf „Verton” biedt
aan: Fiat 127 ’73, le eigen.
Alfa Romeo 1750 GTV ’70.
Citroen 2C4 bestel ’72. Fiat
600 ’70 erg gaaf. Daf bestel,
’70. Renault 4 L’ 72. Simca
1000 ’70 als nw. VW 1300 ’69
als nw. Sportauto Triumph
Spitfire. Renault R 8 ’69.
Wij werken met goede ga-
rantievoorwaarden.
Zeeuwstr. 4, Velsen-N. Tel.
02510-27103-28257.
Eiken biels tafels, oerdegelijk handwerk,
grootste kollektie eiken salontafels vindt u in Santpoor
Zuid. Bielstafels van de allerbeste kwaliteit en toch vtx
de allerlaagste prijzen v.a. 165 alle maten leverbaa
Komt u eens vrijblijvend bij ons aan, ook gesch. bit
op maat gezaagd. Didot/Formato, Bloemendaalsestraat
102, Santpoort Zuid. Tel. 023-376522. Zaterdags geopen
tot 12.30 uur.
T.k. Simca 1501 S, juli ’69,
km 69000. pr. 1600. Tel.
20738, IJm.
Kamerbreed velourstapijt in groot aantal prachtige kleu
ren. Slechts 65 per strekkende meter; 360 breed, gratis
gelegd. Pavex Industrieterrein „Cruquius” Spaarneweg
75, t.o. de Kongro. Let op het juiste adres; vanuit
Heemstede over de Cruquiusbrug rechtsaf en dan direkt
na 100 meter de eerste weg links bij het bord Industrie
terrein Cruquius.
de hele maand
Bella Ital
^nederland
Techn. Bur. A. Jansens b.v. centrale verwarming, Korte
Houtstraat 24, Haarlem, tel. 312491, na 6 uur 337495 en
311235 vraagt: vakbekwame centrale verw. monteurs, die
zelfstandig kunnen werken. Wij bieden u
salaris, goede secondaire voorwaarden en
gratificatie.
T.kp.aangeb. Vauxhall Vic
tor 101 de Luxe m. trek
haak pl. radio nw. banden,
carrosserie redelijke staat.
Pr. n.o.t.k. Zwitserlandstr.
46. H’lem.
Zuiver wollen tapijt, 400
br. berber 169 p.m. gratis
gelegd. Nylon tapijt, huisk.
kwaliteit, v.a. 59 p.m.
Vilttapijt 200 br f 11,95
p.m. Vinyl op vilt. 200 br.
14,95 p.m. Novilon nieuwe
kollektie geen f 41,90 maar
f 38.50 p.m. De Jong Woon-
service. Wijkerstraatweg
201, Velsen-N. Tel. 28284.
van uw dierbare
wordt
door
Datsun Cherry ’72. Wit,
lichtmetalen velgen. 12x175,
sportstuur,
breedstralers
Schadevrij.
5500. Rio Grandelaan 28,
Overveen. Tel. 023-256754.
Eindelijk een kapstok die niet op een kapstok lijkt.
Enerzijds een bescheiden staande kapstok,
anderzijds een halversierder die opvalt door z'n
originele vorm. Exklusief van chroomstaal met blank
beuken voet en hangers waaraan u heel wat jassen
kwijtkunt. Ook leverbaar in wit en QQC
zwart laqué
Lola heet deze stoel van de vormgevingsstudio
Tipi. In naturel essehout, met houten
zitting en canvas rug. Perstuk 115.-
A) Pelgrim Etna en Atag
gascomforen, Pelgrim en
Etna met afdekplaat, cen
trale aansteek, wit en ge
kleurd. van f 265 voor 159,
Etna de luxe van ƒ299 voor
f 198, Atag de luxe, van
274 voor 190. Van Zan
ten. Gierstraat 31 (bij V
D) Haarlem. Tel. 023-312460.
T.k.a. Peugeot 504 GL met
schuifd. 1971. 75.000 km in
prima staat, van le eige
naar f 5750. Gebr. Nefkens,
Munterslaan 2, Haarlem.
Tel. 023-249201.
Bezoek van 19.00 tot 20.00 uur. Zaterdag en
zondag van 15.00 tot 16.00 uur.
woonhuis. D. Hartogh-
straat, 3 slaapkamers.
Onder- en bovenwon.
Kennemerlaan, boven
leeg, 3 slaapkamers.
Auto Ambulance, aanhang
en bakfiets verhuur
Wlelders, Rozenstr.
H’lem. Tel. 310667
Ritsa.
132. H’lem.
Filmverhuur. Meer dan
2000 films in normaal 8,
super 8. super 8 geluid en
16 mm gel. Cebufa filmver
huur, Jansstraat 51. Haar
lem. Tel. 023-320215.
Uit failliss. grote partij le
keus div. kleuren velours
gordijnen v. 29.75 v. 1 7.95
p.m. Vitrages van 9.95
voor 3,95 p.m. Franse
voulaires en meubelstoffen,
alle hoogten. Tel. 02505-534,
,’Jwee 241 Zwanenburg.
Overgordijnen en vitrages,
nog nóóit zag u zo'n kol
lektie. Ook ruim gesorteerd
in open weef, in berber,
wit. groen, oranje, bruin.
Tot 270 hoog met loodband
Tevens dealer ploegstoffen
met 3 jr. garantie. De Jong
Woonservice. Wijkerstraat
weg 201. Velsen-N. Tel.
28284.
Grote kollektie eiken
bergmeubels en buikkast-
jes. ronde, rechthoekige
vierkante en ovale salonta
fels, eiken huiskamertafels,
eethoekstoelen. bankstellen,
kleine plantentafeltjes. mi-
misets enz. enz. Kom vrij
blijvend eens kijken bij De
Jong Woonservice. Wijker-
siraatweg 201. Velsen-N.
Tel. 28284.
toerenteller,
en radio.
65.000 km.
Grote collectie gordijnen
en vitrages. Swagerman,
Kennemerlaan 126. IJmui
den. Tel. 14769.
t
